Codul civil varianta engleza

Forum întrebări juridice - Relaţii de familie

Bine aţi venit Vizitator [Cont nou] Conectare

Răspunde

10-01-2017

Ioana
Vizitator

Buna ziua,

Sunt implicată intr-un proces de custodie in străinătate și am nevoie de versiunea Codului Civil in limba engleza, in principal
articolele 373 - 404 si 483 - 512.

Dacă îmi puteți trimite prin email la mscoman(@)hotmail.com

Va mulțumesc

Răspunde

01-07-2019

Diana
Vizitator

In Romania ar fi necesara traducerea de catre un traducator autorizat al textelor de lege respective si m-ar surprinde ca in strainatate sa se procedeze altfel. Asa, oricine ar traduce orice fara sa-si asume o responsabilitate.

Răspunde

01-07-2019

Net
Vizitator

Apelati la un traducator autorizat pentru traducerea din romana in engleza a articolelor respective.

Răspunde

Răspunde

Răspuns rapid

Nume: (Postezi ca vizitator. Ai cont pe site? Autentifică-te)

E-mail:

Publică mesaj

Răspunsurile primite de la avocații înscriși pe forum nu reprezintă consultanță juridică. Consultanța juridică plătită, în cadrul unui cabinet de avocatură, presupune un studiu mai aprofundat al cauzei și documentelor și angajează răspunderea avocatului consultat. În toate cazurile, vă recomandăm să vă programați la un cabinet de avocatură pentru acordarea unei consultanțe juridice plătite.