Model încheiere suspendare procedura internationala 1075 NCPC

R O M Â N I A

JUDECĂTORIA ...............................................

TRIBUNALUL .................................................

CURTEA DE APEL ..........................................

SECŢIA ...............................................................

Dosar nr. .........../ ... / .......

Î N C H E I E R E

Şedinţa din Camera de consiliu din data de ....................................

Completul constituit din:

Preşedinte: -

Grefier: -

Pe rol se află soluţionarea cererii având ca obiect ..................................,

privind pe reclamantul (ţii) ...................................., în contradictoriu cu pârâtul (ţii) ..................................., cu element de extraneitate.

La apelul nominal făcut în şedinţa din Camera de consiliu ......................

Procedura este legal îndeplinită.

S-a făcut referatul cauzei, după care:

Instanţa pune în discuţia părţilor suspendarea judecăţii în prezenta cauză, având în vedere că pe rolul jurisdicţiei străine .................................. (autoritatea judecătorească/entitatea statală) se află pendinte o cerere având aceleaşi părţi, acelaşi obiect şi aceeaşi cauză iar instanţa română a fost sesizată ulterior prin prezenta cerere.

JUDECĂTORIA

TRIBUNALUL

CURTEA

Deliberând asupra incidentului invocat, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată la data de ................................, reclamantul (ţii) ....................... ............................. (numele şi prenumele), a (au) solicitat, în contradictoriu cu pârâtul (ţii) .......................... ............................ (numele şi prenumele), ..............................................................................(obiectul pretenţiilor), cu element de extraneitate constând în ...............................

Pe rolul .................................................. (autoritatea judecătorească/ entitatea statală) se află pendinte o cerere, obiect al dosarului cu numărul ............. , în privinţa căreia instanţa apreciază că este previzibil ca hotărârea străină care urmează a se pronunţa asupra acesteia să fie susceptibilă de recunoaştere sau de executare în România.

Statuând că, în raport cu cererea mai sus arătată, instanţa română a fost sesizată ulterior prin prezenta cerere, care are aceleaşi părţi, acelaşi obiect şi aceeaşi cauză, în temeiul dispoziţiilor art. 1075 alin. (1) NCPC urmează a dispune suspendarea judecării procesului în prezenta cauză, până la pronunţarea hotărârii de către jurisdicţia străină.

PENTRU ACESTE MOTIVE,

DISPUNE:

Suspendă judecata procesului în dosarul nr. .................... / ... / .................. al Judecătoriei .................................., Tribunalului ............................., Curţii de Apel ................................până la pronunţarea hotărârii de către .................................. (autoritatea judecătorească/ entitatea statală), în dosarul numărul .....................

Pronunţată în şedinţă publică, azi ...............

PREŞEDINTE GREFIER

Vezi și alte modele de acte:

Comentarii despre Model încheiere suspendare procedura internationala 1075 NCPC