ASIGURĂRI SOCIALE. PENSIONARE SUB IMPERIUL LEGII NR.3/1977 PENTRU PERSOANELE CARE AU LUCRAT ÎN LOCURI DE MUNCĂ ÎNCADRATE ÎN GRUPA I SAU A II-A DE MUNCĂ. INAPLICABILITATEA DISPOZIŢIILOR H.G. NR.267/1990 ŞI H.G. NR.1550/2004. Pensii

ASIGUR®RI SOCIALE. PENSIONARE SUB IMPERIUL

LEGII NR.3/1977 PENTRU PERSOANELE CARE AU

LUCRAT ëN LOCURI DE MUNC® ëNCADRATE ëN

GRUPA I SAU A II-A DE MUNC®. INAPLICABILITATEA

DISPOZIŢIILOR H.G. NR.267/1990 ŻI H.G. NR.1550/2004.

Art.9 din H.G. nr.267/1990;

Art.10 alin.2 din H.G. nr.1025/2003

Contestatorul nu se aflľ ”nsľ ”ntr-o astfel de situaßie,

deoarece art.9 din H.G. nr.267/1990 cuprinde douľ ipoteze de

pensionare: una prevľzutľ la litera a), care prevede o perioadľ

minimľ de 20 de ani, respectiv 25 de ani lucraßi ”n unitľßi

miniere żi cea de-a doua prevľzutľ la litera b), care prevede o

perioadľ minimľ de 15, respectiv 20 de ani.

ën ceea ce priveżte susßinerea contestatorului privind

aplicabilitatea ”n speßľ a dispozißiilor art.10 alin.2 din H.G.

nr.1025/2003, curtea constatľ cľ, potrivit textului de lege,

perioadele de timp corespunzľtoare programului normal de

lucru, anterioare datei de 1 aprilie 2001, ”n care angajaßii żi-au

desfľżurat activitatea cel pußin 50%, respectiv 70% din timpul

normal de lucru ”n locurile de muncľ prevľzute ”n grupa I,

respectiv grupa II de muncľ, conform legislaßiei anterioare, żi

care sunt ”ncadrate ca locuri de muncľ ”n condißii speciale

potrivit prezentei hotľr‰ri, sunt asimilate stagiului de cotizare

”n condißii speciale.

(Decizia civilľ nr.374/R-CA din 27 februarie 2009, pronunßatľ

de Curtea de Apel Piteżti - Secßia civilľ, pentru cauze privind Conflicte de

Muncľ żi Asigurľri Sociale żi pentru cauze cu Minori żi de Familie)

Constatľ cľ sub nr.2106/109/2007 a fost ”nregistratľ pe

rolul Tribunalului Argeż, contestaßia formulatľ de D.G., ”n

contradictoriu cu intimata C.J.P.Argeż, prin care s-a solicitat anularea

deciziei nr.202916/05.07.2007, cu cheltuieli de judecatľ.

ën motivare, contestatorul a arľtat cľ a fost pensionat

conform art.9 lit.c din H.G. nr.267/1990 żi cľ prin decizia de pensie

nu a fost stabilit ”n mod corect cuantumul pensiei, ”n sensul cľ nu s-a

reßinut corect v‰rsta de pensionare żi vechimea ”n muncľ ”n raport de

prevederile H.G. nr.267/1990 żi H.G. nr.1550/2004.

Dupľ ce, ”n urma cererii formulate, intimata i-a emis o

pensie corectľ, ulterior, prin decizia contestatľ,

nr.202916/05.07.2007, s-a efectuat o nouľ recalculare żi s-a dispus

recuperarea sumei de 9.238 RON. Aceastľ ultimľ decizie este

nelegalľ, deoarece stabileżte ”n mod incorect cuantumul pensiei, ”n

raport de prevederile Legii nr.3/1977, żi nu ”n condißiile H.G.

nr.267/1990.

Prin ”nt‰mpinarea formulatľ, intimata a solicitat

respingerea contestaßiei, arľt‰nd cľ inißial contestatorul a fost ”nscris

la pensie ”n anul 1997, iar prin decizia nr.202916/30.11.2005

drepturile sale de pensie au fost recalculate ”n baza Legii nr.19/2000.

Ulterior, prin decizia nr.202916/13.02.2007, drepturile de pensie ale

contestatorului au fost modificate, ”n sensul cľ la determinarea

punctajului mediu anual s-a utilizat stagiul de cotizare de 20 ani

conform subpunctului A.4.5 de la pct.A din Normele Tehnice de

aplicare a H.G. nr.1550/2004, ”n urma recalculľrii punctajul mediu

anual cresc‰nd de la 3.47767 la 5.21651, iar cuantumul pensiei de la

1028 lei la 1542 lei, ”n condißiile utilizľrii unui stagiu complet de

cotizare de 20 ani.

Drepturile de pensie ale contestatorului au fost revizuite żi

prin decizia nr.202916/05.07.2007 a C.J.P. Argeż s-a dispus żi

recuperarea sumei de 9.238 cu titlu de pensie ”ncasatľ necuvenit ”n

perioada 01.12.2005 -31.07.2007. Aceastľ mľsurľ este justificatľ de

faptul cľ reclamantul a beneficiat de ”nscrierea la pensie ”n condißiile

Legii nr.3/1977 żi, chiar dacľ ar fi fost ”nscris la pensie ”n baza

dispozißiilor art.9 lit.c din H.G. nr.267/1990, stagiul complet de

cotizare utilizat la determinarea punctajului mediu anual realizat este

tot cel prevľzut de Legea nr.3/1977, deoarece contestatorul a lucrat

”n subteran 13 ani 3 luni żi 10 zile.

Prin sentinßa civilľ nr.236/AS/11 martie 2008, Tribunalul

Argeż a respins contestaßia formulatľ de contestator, reßin‰nd cľ

pensionarea contestatorului s-a fľcut conform Legii nr.3/1977, astfel

cľ ”n mod corect intimata a determinat punctajul mediu anual ßin‰nd

seama de stagiul de cotizare de 30 de ani.

Recursul declarat de contestator ”mpotriva acestei

sentinße a fost admis prin decizia civilľ nr.94/R/CA pronunßatľ de

Curtea de Apel Piteżti, prin care a fost casatľ sentinßa żi a fost trimisľ

cauza spre rejudecare Tribunalului Argeż, curtea reßin‰nd cľ instanßa

de fond nu a motivat toate capetele de cerere ale contestaßiei,

limit‰ndu-se la a reda ceea ce fiecare dintre pľrßi a susßinut prin

cererea de chemare ”n judecatľ, respectiv prin ”nt‰mpinare, fľrľ a

prezenta raßionamentul logico-juridic avut ”n vedere la adoptarea

acestei mľsuri.

ën rejudecare, cauza a fost ”nregistratľ sub

nr.2590/109/2008.

Prin sentinßa civilľ nr.1053/CM/16.10.2008 a fost admisľ

contestaßia, a fost anulatľ decizia nr.202916/05.07.2007 emisľ de

Casa Judeßeanľ de Pensii Argeż żi a fost obligatľ intimata sľ emitľ o

nouľ decizie de recalculare a dreptului de pensie al contestatorului,

prin care, la determinarea punctajului mediu anual, sľ utilizeze stagiul

complet de cotizare de 20 de ani.

Pentru a pronunßa aceastľ solußie, instanßa a reßinut cľ

prin decizia nr.202916/05.07.2007 intimata, la calculul drepturilor de

pensie ale contestatorului, a avut ”n vedere stagiul de cotizare de 30

ani, iar nu pe cel de 20 ani, cum prevedea H.G. nr.267/1990.

Intimatľ a apreciat cľ pensionarea inißialľ a

contestatorului s-a fľcut ”n baza Legii nr.3/1977, aża cum rezultľ din

cuprinsul deciziei inißiale de pensie

Tribunalul a apreciat cľ H.G. nr.267/1990 de acordare a

unor drepturi personalului din industria minierľ constituie lege

specialľ ”n raport cu Legea nr.3/1977 żi cľ, ”n ceea ce priveżte

reducerea v‰rstei de pensionare a acestei categorii de salariaßi, se

aplicľ H.G. nr.267/1990, iar completarea cu dispozißiile Legii

nr.3/1977 opereazľ numai ”n privinßa stabilirii, calculľrii żi plľßii

drepturilor de pensie. A concluzionat ażadar instanßa cľ reclamantul a

fost ”nscris la pensie ”n baza H.G. nr.267/1990.

Conform paragrafului 7 al acestui ultim act normativ,

pensionarea pentru limitľ de v‰rstľ żi vechime ”n muncľ a

personalului din unitľßile miniere se va face, printre alte cazuri żi

pentru cei care au lucrat ”ntre 5 żi 15 ani ”n subteran, limita de v‰rstľ

de 60 de ani reduc‰ndu-se proporßional cu numľrul de ani lucraßi ”n

aceste condißii.

Reducerea v‰rstei de pensionare a contestatorului a operat

”n condißiile legale mai sus menßionate, iar simpla coincidenßľ cu

reducerile aplicate potrivit dreptului comun nu justificľ aplicarea

acestuia din urmľ.

La recalcularea drepturilor de pensie ale contestatorului s-

a susßinut cľ a fost luatľ ”n calcul perioada de 13 ani, 3 luni żi 10 zile

”n care contestatorul a lucrat ”n grupa I de muncľ żi care a fost

consideratľ activitate ”n condißii speciale.

Recalcularea a operat ”n baza H.G. nr.1550/2004 żi a

O.U.G. nr.4/2005, contestatorul fiind pensionat ”n anul 1997, ”n baza

unor acte normative anterioare Legii nr.19/2000, respectiv ”n baza

H.G. nr.267/1990 completat cu Legea nr.3/1977.

ën aplicarea prevederilor H.G. nr.1550/2004 privind

efectuarea operaßiunilor de evaluare ”n vederea recalculľrii pensiilor

din sistemul public, Normele Tehnice ”ntocmite de C.N.P.A.S. au

stabilit la punctul A.4.5., fľrľ a distinge dupľ anul sau perioada

pensionľrii, cľ ”n situaßia pensiilor stabilite potrivit H.G. nr.267/1990,

stagiul complet de cotizare ce se va utiliza la determinarea punctajului

mediu anual este de 20 de ani pentru persoanele care au desfľżurat

activitate ”n locuri de muncľ ”n subteran.

Tribunalul a constatat cľ reclamantul ”ndeplineżte

condißiile de mai sus, astfel cľ beneficiazľ de acest stagiu complet de

cotizare redus la 20 de ani żi stabilit ”n considerarea specificului

activitľßii din minerit, a condißiilor de muncľ żi a riscurilor pentru

sľnľtatea salariaßilor. A considera altfel, ar echivala cu lipsirea actului

normativ special Đ H.G. nr.267/1990 Đ de scopul sau efectele pentru

care a fost elaborat.

ën consecinßľ, tribunalul a admis contestaßia, conform

celor arľtate mai sus.

ën termen legal intimata Casa Judeßeanľ de Pensii Argeż a

declarat recurs ”mpotriva acestei sentinße, pe care a criticat-o pentru

nelegalitate żi netemeinicie, invoc‰nd dispozißiile art.304 pct.9 Cod

procedurľ civilľ, dupľ cum urmeazľ:

ën mod greżit instanßa de fond a dispus utilizarea stagiului

complet de cotizare de 20 de ani, reßin‰nd, fľrľ temei, cľ pensionarea

contestatorului s-a fľcut ”n baza H.G. nr.267/1990.

Aceastľ motivare a instanßei este greżitľ, ”n primul r‰nd

pentru cľ H.G. nr.267/1990 vine ”n completarea Legii nr.3/1977, iar

”n al doilea r‰nd pentru faptul cľ intimatul-contestator a lucrat ”n

subteran o perioadľ de 13 ani, 3 luni żi 10 zile, or H.G. nr.267/1990

prevedea, pentru ”nscrierea la pensie ”n baza acestui act normativ, o

activitate de minim 15 ani, conform art.9 lit.a żi b.

Persoanele care au desfľżurat activitate ”n subteran ”ntre 5

żi 15 ani nu pot fi considerate ca fiind ”nscrise la pensie pentru limitľ

de v‰rstľ conform H.G. nr.267/1990. Pentru aceastľ categorie de

persoane actul normativ prevede doar reducerea limitei de v‰rstľ,

proporßional cu numľrul anilor lucraßi ”n subteran.

Prin ”nt‰mpinarea formulatľ, contestatorul a solicitat

respingerea recursului, arľt‰nd cľ a ”ndeplinit condißiile de pensionare

prevľzute de H.G. nr.267/1990 żi, ca atare, stagiul complet de

cotizare trebuie sľ fie cel de 20 de ani prevľzut de punctul A.4.5. din

Normele tehnice ”ntocmite de C.N.P.A.S. ”n aplicarea H.G.

nr.1550/2004. Susßine contestatorul cľ recurenta nu a avut ”n vedere

nici dispozißiile H.G. nr.1025/2003.

Analiz‰nd sentinßa recuratľ ”n raport de critica formulatľ,

curtea a reßinut urmľtoarele:

Contestatorul a fost ”nscris inißial la pensie prin decizia

nr.202916/29.04.1997 (fila 15 dosar fond). Decizia ce face obiectul

prezentei contestaßii (fila 7 dosar fond) a fost emisľ la data de

5.07.2007 żi a stabilit un cuantum al pensiei ”n raport de un stagiu

complet de cotizare de 20 de ani. Prin aceeażi decizie s-a dispus żi

recuperarea sumei de 9238 lei, ca urmare a deciziei anterioare

(13.02.2007), ”n care stagiul complet de cotizare luat ”n considerare a

fost de 30 de ani.

La data pensionľrii inißiale era aplicabilľ Legea nr.3/1977

care a fost ulterior abrogatľ prin Legea nr.19/2000 (aplicabilľ żi ”n

prezent). Art.8 din Legea nr.3/1977 prevedea un stagiu complet de

cotizare pentru bľrbaßi de 30 de ani (este vorba practic despre

vechimea ”n muncľ necesarľ pentru pensionare, actul normativ

ne”ntrebuin߉nd noßiunea de ăstagiu de cotizareÓ). Art.14 al acestui

act normativ a prevľzut posibilitatea reducerii v‰rstei de pensionare

pentru persoanele care au lucrat o anumitľ perioadľ ”n locuri

”ncadrate ”n grupa I sau a II-a de muncľ.

Printr-un act normativ special, respectiv H.G.

nr.267/1990, s-au prevľzut anumite drepturi pentru personalul din

industria minierľ, art.9 al actului normativ cuprinz‰nd reglementľri

referitoare la pensionarea acestei categorii de personal. Astfel,

pensionarea pentru limitľ de v‰rstľ żi vechime ”n muncľ a

personalului din unitľßile miniere se va face ”n urmľtoarele condißii: a)

la 20 de ani lucraßi ”n subteran sau 25 de ani lucraßi ”n cariere żi

instalaßii de preparare indiferent de v‰rstľ, dar nu mai pußin de 45 de

ani pentru subteran żi 50 de ani pentru cariere żi instalaßii; b) la v‰rsta

de 50 de ani pentru cei care au lucrat minimum 15 ani ”n subteran żi

la v‰rsta de 55 de ani pentru cei care au lucrat minimum 20 de ani ”n

cariere żi instalaßii; c) pentru cei care au lucrat ”n subteran 5-15 sau

10-20 ani ”n cariere żi instalaßii limita de v‰rstľ de 60 de ani se reduce

proporßional cu numľrul anilor lucraßi ”n aceste condißii.

Acestea sunt singurele dispozißii speciale referitoare la

pensionare cuprinse ”n H.G. nr.267/1990 żi ele se referľ la v‰rstľ żi

perioada lucratľ ”n subteran sau ”n cariere żi instalaßii de preparare,

ceea ce ”nseamnľ cľ acest act normativ se completeazľ cu Legea

nr.3/1977 ”n ceea ce priveżte celelalte aspecte.

ën altľ ordine de idei, curtea constatľ cľ, potrivit art.2

alin.3 din Normele metodologice ale H.G. nr.1550/2004 (privind

efectuarea operaßiunilor de evaluare ”n vederea recalculľrii pensiilor

din sistemul public, stabilite ”n fostul sistem al asigurľrilor sociale de

stat potrivit legislaßiei anterioare datei de 1 aprilie 2001, ”n

conformitate cu principiile Legii nr. 19/2000), pentru persoanele ale

cľror drepturi de pensie s-au deschis ”n intervalul 1 iulie 1977 - 31

martie 2001, stagiul complet de cotizare utilizat la determinarea

punctajului mediu anual va fi cel reglementat de Legea nr.3/1977.

Rezultľ deci cľ H.G. nr.1550/2004 face trimitere la stagiul complet

de cotizare prevľzut de Legea nr.3/1977, stagiu care este de 30 de ani

”n cazul bľrbaßilor.

ën aplicarea H.G. nr.1550/2004 au fost emise de cľtre

C.N.P.A.S. Norme tehnice, care, la punctul A.4.5., prevľd cľ ”n

situaßia pensiilor stabilite potrivit prevederilor H.G. nr.267/1990

stagiul complet de cotizare ce se va utiliza la determinarea punctajului

mediu anual este de 20 de ani pentru persoanele care au desfľżurat

activitate ”n locuri de muncľ ”n subteran żi de 25 de ani pentru

persoanele care au desfľżurat activitate ”n locuri de muncľ ”n cariere

sau instalaßii de preparare, at‰t pentru femei, c‰t żi pentru bľrbaßi.

Rezultľ deci cľ Normele tehnice prevľd un stagiu complet

de cotizare de 20 de ani, respectiv 25 de ani pentru persoanele care s-

au pensionat conform H.G. nr.267/1990.

Contestatorul nu se aflľ ”nsľ ”ntr-o astfel de situaßie,

deoarece art.9 din H.G. nr.267/1990 cuprinde douľ ipoteze de

pensionare: una prevľzutľ la litera a), care prevede o perioadľ minimľ

de 20 de ani, respectiv 25 de ani lucraßi ”n unitľßi miniere żi cea de-a

doua prevľzutľ la litera b), care prevede o perioadľ minimľ de 15,

respectiv 20 de ani.

Contestatorul ”nsľ a lucrat ”ntr-un astfel de loc de muncľ

o perioadľ mai micľ de 14 ani, ceea ce ”nseamnľ cľ nu s-a pensionat

”n baza H.G. nr.267/1990. El a beneficiat numai de dispozißiile art.9

lit.c din actul normativ, care prevľd beneficiul reducerii limitei de

v‰rstľ de 60 de ani, pentru cei care au lucrat ”n subteran o perioadľ de

5-15 ani sau ”n cariere żi instalaßii de preparare o perioadľ de 10-20 de

ani. Art. 9 lit.c prevede numai o reducere a limitei de v‰rstľ, fľrľ a

cuprinde dispozißii referitoare la stagiul de cotizare, ceea ce ”nseamnľ

cľ ”n aceastľ ipotezľ stagiul complet de cotizare este cel prevľzut de

Legea nr.3/1977.

Aża cum am arľtat mai sus, Legea nr.3/1977 stabilea ”n

art.8 un stagiu complet de cotizare de 30 de ani pentru bľrbaßi, iar ”n

art.14 prevedea o reducere a v‰rstei de pensionare pentru persoanele

care au lucrat o anumitľ perioadľ ”n locuri ”ncadrate ”n grupa I sau a

II-a de muncľ. Prin decizia nr.40 din 22.09.2008, ënalta Curte de

Casaßie żi Justißie, ”n recurs ”n interesul legii a stabilit cľ pentru

persoanele ale cľror drepturi de pensie s-au deschis ”n intervalul 1

iulie 1977 Đ 31 martie 2001 żi care żi-au desfľżurat activitatea ”n grupe

speciale de muncľ, stagiul complet de cotizare este cel reglementat de

art.14 din Legea nr.3/1977. Ażadar ”n recurs ”n interesul legii ënalta

Curte a stabilit alte stagii complete de cotizare dec‰t cel de 30 de ani

prevľzut ”n art.8 al Legii nr.3/1977, ”nsľ aceste stagii la care se referľ

art.14 se aplicľ persoanelor care au lucrat minim 20 de ani ”n grupa I

de muncľ sau 25 de ani ”n grupa II de muncľ, or contestatorul nu se

aflľ ”n aceastľ situaßie.

Rezultľ deci cľ decizia pronunßatľ ”n recurs ”n interesul

legii nu are ”n vedere situaßia contestatorului.

ën ceea ce priveżte susßinerea contestatorului privind

aplicabilitatea ”n speßľ a dispozißiilor art.10 alin.2 din H.G.

nr.1025/2003, curtea constatľ cľ, potrivit textului de lege, perioadele

de timp corespunzľtoare programului normal de lucru, anterioare

datei de 1 aprilie 2001, ”n care angajaßii żi-au desfľżurat activitatea cel

pußin 50%, respectiv 70% din timpul normal de lucru ”n locurile de

muncľ prevľzute ”n grupa I, respectiv grupa II de muncľ, conform

legislaßiei anterioare, żi care sunt ”ncadrate ca locuri de muncľ ”n

condißii speciale potrivit prezentei hotľr‰ri, sunt asimilate stagiului de

cotizare ”n condißii speciale. Instanßa constatľ cľ textul de lege

instituie un beneficiu pentru angajaßii care żi-au desfľżurat activitatea

”n grupa I, respectiv grupa II de muncľ, cel pußin 50 %, respectiv

70% din timpul normal de lucru, iar nu ”n procent de 100%. ën speßľ

”nsľ nu ne aflľm ”ntr-o astfel de ipotezľ, ażadar textul de lege nu ”żi

gľseżte aplicarea.

Faßľ de aceste considerente, curtea a apreciat cľ ”n mod corect

recurenta CJP Argeż a reßinut la stabilirea drepturilor de pensie ale

contestatorului un stagiu de cotizare de 30 de ani, ”n conformitate cu

dispozißiile art.2 alin.3 din H.G. nr.1550/2004 raportat la Legea

nr.3/1977, motiv pentru care a admis recursul żi a modificat sentinßa,

”n sensul respingerii contestaßiei.

Vezi şi alte speţe de drept civil:

Comentarii despre ASIGURĂRI SOCIALE. PENSIONARE SUB IMPERIUL LEGII NR.3/1977 PENTRU PERSOANELE CARE AU LUCRAT ÎN LOCURI DE MUNCĂ ÎNCADRATE ÎN GRUPA I SAU A II-A DE MUNCĂ. INAPLICABILITATEA DISPOZIŢIILOR H.G. NR.267/1990 ŞI H.G. NR.1550/2004. Pensii