Sentința civilă nr. 1299/2013. Anulare act control taxe şi impozite

Decizii și sentințe contencios/fiscal - CA Cluj (2013)

ROMÂNIA Cod operator - 4204 TRIBUNALUL MARAMUREȘ

SECȚIA a II-a CIVILĂ,

DE contencios ADMINISTRATIV ȘI FISCAL

Dosar nr. _

SENTINȚA CIVILĂ NR. 1299

Ședința publică din data de 4 martie 2013 Instanța constituită din:

PREȘEDINTE: A. C. VIOLETA - judecător

	Pe rol este soluționarea acțiunii civile formulate de reclamantul K.	D.
A.	, domiciliat în B., str. F. de C. nr. 6/8, județul M.	, în

GREFIER: B. -L. E.

(pentru A.	F. P.	B. ), cu sediul în V.	de S., str. 22 D.	nr.
15, județul M.	, județul M.	și A. F.	PENTRU M. , B.	, S.

contradictoriu cu pârâtele D. G.	A F.	P. M.		, cu sediul în B.
M., A. S. nr. 2A, județul M.	, A.	F.	P.	V. DE S.

I. nr. 294, corp A, sector 6, având ca obiect anulare act de control taxe și impozite.

La apelul nominal făcut în ședință publică nu se prezintă nimeni. Procedura de citare este legal îndeplinită.

S-a făcut referatul cauzei, după care:

Instanța constată că acțiunea înregistrată sub numărul de mai sus a fost suspendată la data de_, în temeiul art. 155¹Cod procedură civilă întrucât reclamantul nu s-a conformat dispozițiilor instanței în sensul că nu a depus la dosar traducerea în limba română a înscrisurilor aflate la dosar.

Instanța, văzând actele și lucrările dosarului, reține cauza în pronunțare.

Prin cererea înregistrată sub numărul de mai sus, reclamantul K. D.

A. a solicitat, în contradictoriu cu pârâtele D. G. a F. P. M.

, A. F. P. V. de S. (pentru A. F. P. B. ) și A.

F. pentru M., ca prin hotărârea pronunțată să se dispună obligarea pârâtelor la restituirea sumei de 2.671 lei, achitată cu titlu de taxă de poluare, la plata dobânzilor fiscale aferente, precum și la plata cheltuielilor de judecată.

Prin încheierea de ședință din data de_ s-a dispus, în temeiul art. 155¹Cod procedură civilă, suspendarea judecării cererii formulate de reclamant întrucât acesta nu s-a conformat dispozițiilor instanței în sensul că nu a depus traducerea în limba română a înscrisurilor aflate la dosar.

În baza referatului întocmit de arhivarul-registrator, cauza a fost repusă pe rol din oficiu la data de_, în vederea perimării cererii introduse de

fixat termen de judecată la data de_ .

Examinând cererea, instanța reține următoarele:

Dispozițiile art. 248 Cod procedură civilă definesc perimarea ca fiind sancțiunea procedurală ce determină stingerea procesului în faza în care se găsește, datorită rămânerii lui în nelucrare, din vina părții, un anumit timp, prevăzut de lege.

Instituția perimării funcționează în orice jurisdicție și în fața oricărei instanțe dacă părțile trebuie ele însele să facă acte de procedură în vederea finalizării litigiului.

În situația de față suntem în prezența unei acțiuni de contencios administrativ, termenul de perimare fiind de un an.

Având în vedere că, potrivit dispozițiilor art. 248 Cod procedură civilă, orice cerere de chemare în judecată se perimă de drept, chiar și împotriva incapabililor, dacă a stat în nelucrare din vina părților o perioadă mai lungă de timp.

În speță, nici una dintre părți nu a făcut nici un act în vederea continuării judecării prezentei cauze în această perioadă de timp, astfel că se va constata perimarea acțiunii potrivit dispozitivului.

PENTRU ACESTE MOTIVE ÎN NUMELE LEGII HOTĂRĂȘTE:

În baza art. 248, 252 Cod procedură civilă,

Constată perimată acțiunea

promovată de reclamantul K. D. A.

, domiciliat în B., str. F. de C. nr. 6/8, județul M., în contradictoriu cu pârâtele D. G. A F. P. M.

, cu sediul în B. M., A. S. nr. 2A, județul M., A. F. P. V. DE S.

(pentru A. F.

P. B. ), cu sediul în V. de S., str. 22 D. nr. 15, județul M., județul

M. și A. F. PENTRU M. , B., S. I. nr. 294, corp A, sector 6.

Cu drept de recurs în termen de 5 zile de la pronunțare. Pronunțată în ședința publică din 4 martie 2013.

PREȘEDINTE		GREFIER
A. C. Violeta	B. -L.	E.

red. A.C.V. / t-red. B.L.E. 6 ex. / 21 martie 2013