Cerere de transfer de procedură în materie penală (legea 302/2004). Sentința 156/2009. Curtea de Apel Bucuresti
| Comentarii |
|
Dosar nr. 3865/2/2009
976/2009
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL BUCUREȘTI SECȚIA I-A PENALĂ
SENTINȚA PENALĂ NR.156
Ședința din Camera de Consiliu din data de 27 mai 2009
Curtea compusă din:
PREȘEDINTE: Liliana Bădescu
GREFIER: ---
*****************
MINISTERUL PUBLIC - Parchetul de pe lângă Curtea de APEL BUCUREȘTI este reprezentat de procuror.
Pe rol fiind judecarea sesizării nr. 1020/II-5/2009 din 27 aprilie 2009, formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de APEL BUCUREȘTI, privind persoana condamnată - în vederea recunoașterii Sentinței nr. 111/15.04.2008 pronunțată în dosarul nr. 98/08 a Judecătoriei d e Dosare Penale nr. 2 din - Regatul Spaniei și punerii în executare a acesteia în procedura soluționării cererii de transferare într-un penitenciar din România privind continuarea executării pedepsei, în conformitate cu dispozițiile art. 145 sau art. 146 din legea nr. 302/2004, modificată și completată.
La apelul nominal făcut în ședință publică a lipsit petentul-condamnat persoană transferabilă, pentru care a răspuns apărător ales - avocat, cu împuternicire avocațială depusă la dosar.
Procedura de citare este legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință, care învederează faptul că sosit la dosar nota de informare a persoanei condamnate asupra termenului fixat în cauză.
Reprezentantul parchetului solicită admiterea sesizării Parchetul de pe lângă Curtea de APEL BUCUREȘTI, având în vedere că sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art.129 din Legea nr.302/2004, recunoașterea hotărârii judecătorești a instanțelor spaniole din 15.04.2008 și transferarea persoanei condamnat într-un penitenciar din România pentru a executa restul de pedeapsă.
Apărătorul din oficiu al persoanei condamnate pune concluzii de admitere a sesizării parchetului, să se dispună transferarea persoanei condamnate într-un penitenciar din România pentru executarea pedepsei de 3 ani și 6 luni la care a fost condamnat prin sentința 111 din 15.04.2008 și deducerea perioadei de detenție până în prezent.
CURTEA
Deliberând, constată că prin sesizarea înregistrată la 27.04.2009, Parchetul de pe lângă Curtea de APEL BUCUREȘTIa solicitat instanței recunoașterea sentinței nr. 111/15.04.2008, pronunțată în dosarul nr. 98/08 al Judecătoriei d e Dosare Penale nr. 2 din și transferarea condamnatului într-un penitenciar din România pentru continuarea executării pedepsei.
Examinându-se actele și lucrările dosarului, Curtea reține următoarele:
Prin adresa nr.22818/2009, Ministerul Justiției - Direcția Drept Internațional și Tratate a transmis Parchetului de pe lângă Curtea de APEL BUCUREȘTI cererea formulată de Ministerului Justiției al Regatului Spaniei prin care se solicită transferarea persoanei condamnate într-un penitenciar din România în vederea continuării pedepsei de 3 ani și 6 luni închisoare aplicată susnumitului de către instanțele statului solicitant.
Prin sentința penală nr.111/15.04.2008, pronunțată în dosarul nr. 98/08 a Judecătoriei d e Dosare Penale nr. 2 din, a fost condamnat numitul la 3 ani și 6 luni închisoare pentru comiterea infracțiunii de tâlhărie prevăzută de art. 242 din Codul penal spaniol.
Sentința este definitivă, fiind îndeplinite astfel condițiile prevăzute de art. 3 lit. b din Convenția Europeană asupra transferării persoanelor condamnate adoptată la Strasbourg și art. 129 lit. b din Legea nr. 302/2004.
În fapt, s-a reținut că la data de 18.05.2007, împreună cu alte patru persoane au sustras, prin violență, bijuterii în valoare de circa 130.000 Euro de la un magazin situat în localitatea del Pi, Spania.
Fapta reținută în sarcina persoanei condamnate are corespondent în legea română, fiind îndeplinită condiția dublei incriminări, prevăzută de art. 129 lit. e din Legea nr. 302/2004 și art. 3 pct. 1 lit. e din Convenția Europeană asupra transferării persoanelor condamnate, adoptată la Strasbourg în 1983,
Numitul și-a manifestat acordul de a fi transferat într-un penitenciar din România în vederea continuării executării pedepsei, așa cum rezultă din declarația dată la 27.03.2009 în fața funcționarului consular din cadrul Ambasadei României la Madrid.
Fiind îndeplinite condițiile cerute de art. 145 și 149 al. 4 din Legea nr. 302/2004 se va admite sesizarea Parchetului de pe lângă Curtea de APEL BUCUREȘTI, se vor recunoaște efectele sentinței nr. 111 din data de 15.04.2008, pronunțată în dosarul nr. 98/08 a Judecătoriei d e Dosare Penale nr. 2 din prin care a fost condamnat la 3 ani și 6 luni închisoare și se va dispune transferarea în România în vederea executării pedepsei în continuare.
Se va deduce din pedeapsă perioada executată, începând cu data de 18.05.2007.
Onorariul de avocat din oficiu în sumă de 25 lei se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE:
Admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de APEL BUCUREȘTI.
Recunoaște efectele sentinței nr. 111 din 15.04.2009, pronunțată în dosarul nr. 98/08 a Judecătoriei d e Dosare Penale nr. 2 din.
Dispune transferarea condamnatului (fiul lui și, născut la data de 29.07.1986 în Municipiul G, cu domiciliul în Municipiul G,-, -A,.1,.2,. 8, județul, G, titular al cărții de identitate seria - nr. -, eliberată la data de 29.09.2000, de către G, CNP -) într-un penitenciar din România în vederea continuării executării pedepsei de 3 ani și 6 luni închisoare.
Deduce din pedeapsă perioada executată, începând cu data de 18.05.2007.
Onorariul de avocat din oficiu în sumă de 25 lei se avansează din fondul Ministerului Justiției.
Cu recurs.
Pronunțată în ședință publică, azi 27.05.2009.
PREȘEDINTE
- -
GREFIER
- -
Red.
Dact. /23.06.2009
5 ex.
Președinte:Liliana BădescuJudecători:Liliana Bădescu
