Cerere de transfer de procedură în materie penală (legea 302/2004). Sentința 34/2008. Curtea de Apel Constanta
| Comentarii |
|
Dosar nr-
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL CONSTANȚA
SECTIA PENALĂ ȘI PENTRU CAUZE PENALE CU MINORI ȘI DE FAMILIE
SENTINȚA PENALĂ Nr. 34/
Ședința Camerei de Consiliu de la 10 Martie 2008
Completul compus din:
PREȘEDINTE: Lucia Dragomir
Grefier - - -
Cu participarea Ministerului Public prin
Procuror -
S-a luat în examinare sesizareaPARCHETULUI DE PE LÂNGĂ CURTEA DE APEL CONSTANȚAprivind cererea Ministerului Justiției din Regatul Olandei referitoare la transferul condamnatului, încarcerat in Penitenciarul Poarta Albă, cerere formulată în temeiul art. 139 al.2,3 din Legea nr. 302/2004 modificată prin Legea nr. 224/2006, in referire la art. 4 paragraful 3 din Convenția privind transferul de persoane condamnate din 1983.
În conformitate cu disp. art. 297 cod pr. penală, la apelul nominal făcut în ședința camerei de consiliu, se prezintă persoana solicitată, în stare de arest și asistat de avocat ales, în baza împuternicirii avocațiale nr. 37052/2008, emisă de Baroul
Procedura este legal îndeplinită, părțile fiind citate cu respectarea disp. art. 176-181 cod pr. penală.
În conformitate cu disp. art. 301 cod pr. penală,
Curtea, pune în discuția părților compunerea completului de judecată.
Procurorul având cuvântul apreciază că prezenta cauză, conform art. 139 din Legea nr. 302/2004 modificată prin Legea nr. 224/2006, este in compunere de unic judecător, dezbaterile având loc în camera de consiliu.
Avocat având cuvântul pentru persoana solicitată, conform art. 139 din Legea nr. 302/2004 modificată prin Legea nr. 224/2006, compunerea completului de judecată este formată dintr-un singur judecător, dezbaterile având loc în camera de consiliu.
Curtea stabilește că la judecarea prezentei cauze, participă un singur judecător, iar cererea, conform art. 138 alin. 4 din Legea nr. 224/2006, se judecă in Camera de Consiliu.
A fost audiată persoana solicitată, cele relatate de acesta fiind consemnate în procesul verbal de la dosarul cauzei.
În conformitate cu disp. art. 301 cod pr. penală, părțile prezente, arată că nu au excepții de ridicat și nici cereri de formulat.
Curtea, nu are de ridicat excepții din oficiu, potrivit disp. art. 302 cod pr. penală, constată îndeplinite cerințele prevăzute de lege și acordă cuvântul pentru dezbateri.
Avocat având cuvântul pentru persoana solicitată, in conformitate cu disp. art. 139 din Legea nr. 302/2004 modificată prin Legea nr. 224/2006, in referire la art. 4 paragraful 3 din Convenția privind transferul de persoane condamnate din 1983, solicită aprobarea cererii formulate de Regatul Olandei privind transferul condamnatului.
Procurorul având cuvântul, solicită să se constate că sunt îndeplinite cerințele art. 133, 134 din Legea nr. 302/2004 modificată prin Legea nr. 224/2006 și să se dispună transferul condamnatului, cu menținerea stării de arest preventiv, până la predarea lui autorităților judiciare solicitante.
Persoana condamnată in ultimul cuvânt arată că, achiesează la concluziile apărătorului său.
CURTEA:
Examinând actele și lucrările dosarului, Curtea constată:
La data de 7 martie 2008, Curtea de APEL CONSTANȚAa fost sesizată de Parchetul de pe lângă Curtea de APEL CONSTANȚA cu cererea Ministerului Justiției din Regatul Olandei, pentru transferarea condamnatului, aflat în executarea unei pedepse de 9 ani închisoare pentru infracțiunea de trafic de droguri, din Penitenciarul Poarta Albă, în Olanda pentru continuarea executării pedepsei.
În motivarea cererii, se arată că, acesta este și cetățean olandez, iar faptele pentru care a fost condamnat, sunt infracțiuni și în Olanda, potrivit Legii opiumului, iar deținutul poate fi eliberat cel mai devreme după executarea a 2/3 din pedeapsă.
Condamnatul a fost audiat la Parchetul de pe lângă Curtea de APEL CONSTANȚA și a fost de acord cu demersurile autorităților judiciare olandeze.
Din verificările efectuate de, C, a rezultat că, în prezent condamnatul, nu face obiectul vreunui dosar penal aflat pe rolul autorităților judiciare române.
La cerere au fost anexate: adresa din 26 noiembrie 2007 Ministerului Justiției olandez, copie după dispozițiile legale relevante în cauză, copia certificată a sentinței penale nr. 166 din 11 aprilie 2006 Tribunalului Constanța; copie certificată a mandatului de executarea pedepsei nr. 229 din 11 noiembrie 2006 emis de Tribunalul Constanța; declarația condamnatului privind consimțământul la transfer; copia adeverinței nr. 4060/20.02.2007 a Penitenciarului Poarta Albă; cazierul judiciar al condamnatului; relațiile obținute de la. C privind antecedentele penale ale condamnatului.
Condamnatul a fost audiat și de Curtea de APEL CONSTANȚA și a consimțit la transferarea in Regatul Olandei, pentru a continua executarea pedepsei de 9 ani închisoare la care a fost condamnat de Tribunalul Constanța prin sentința penală nr. 166 din 11 aprilie 2006.
Verificând cererea Ministerului Justiției din Regatul Olandei, actele și lucrările dosarului, Curtea constată că, cererea de transfer este fondată.
Potrivit dispozițiilor art. 128 - 129 din Legea nr. 302/2004, persoanele condamnate definitiv pe teritoriul statului al cărui resortisant este, la cererea condamnatului sau a statului respectiv, dacă hotărârea de condamnare este definitivă, dacă la data primirii cererii, condamnatul mai are de executat cel puțin 6 luni din pedeapsă, persoana condamnată a consimțit la transfer, faptele pentru care persoana este condamnată constituie infracțiuni, potrivit legii statului de executare și dacă statul de condamnare și statul de executare s-au pus de acord.
În cauză, toate condițiile impuse de textele de lege mai sus menționate, sunt îndeplinite și in consecință cererea de transferare va fi admisă și se va dispune transferarea condamnatului în Regatul Olandei pentru continuarea executării pedepsei de 9 ani închisoare.
În baza art. 156 din Legea nr. 302/2004, cheltuielile rămân în sarcina statului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE:
Admite cererea de transfer a persoanei condamnate - fiul lui și, născut la 01.02.1953 in Localitatea, județ Constanta, in prezent încarcerat în Penitenciarul Poarta Allbă, județ C, pentru executarea restului de pedeapsă neexecutat din pedeapsa de 9 ani închisoare, cerere formulată de Regatul Olandei.
Cu drept de recurs în termen de 5 zile de la pronunțare.
Pronunțată în ședință publică astăzi 10 martie 2008.
PREȘEDINTE, GREFIER,
Red. Jud. -
Tehnodact. Gref. -
4 ex./12.03.3008
Președinte:Lucia DragomirJudecători:Lucia Dragomir
