Extradarea activa (legea 302/2004). Sentința 2/2008. Curtea de Apel Timisoara
| Comentarii |
|
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL TIMIȘOARA OPERATOR 2711
SECȚIA PENALĂ
DOSAR NR-
SENTINȚA PENALĂ NR. 2/PI/CC
Camera de consiliu din 21 februarie 2008
PREȘEDINTE: Constantin Costea
GREFIER: - -
Ministerul Public - Parchetul de pe lângă Curtea de APEL TIMIȘOARA este reprezentat de procuror.
Pe rol se află cererea formulată de Ministerul Justiției Italiene nr. EP -/AR din 31.01.2008, privind aprobarea extrădării cetățeanului român în vederea executării în România a restului rămas neexecutat din pedeapsa aplicată în Italia.
La apelul nominal lipsește cetățeanul român.
Procedura legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință, după care se pune în discuție cererea formulată de Ministerul Justiției din Republica Italia.
Procurorul solicită trimiterea dosarului la Parchetul de pe lângă Curtea de APEL TIMIȘOARA, în mod greșit fiind adresată această cerere Curții de APEL TIMIȘOARA.
A,
Deliberând, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la această instanță sub nr- la data de 20.02.2008, Ministerul Justiției a solicitat Curții de APEL TIMIȘOARA să se pronunțe, în conformitate cu prev. Legii 302/2004, asupra cererii formulate de Ministerul Justiției Italiene cu nr.EP -/AR din 31.01.2008.
În motivare se arată că autoritățile judiciare italiene au aprobat cererea de extrădare formulată de autoritățile române cu privire la, care a fost condamnat în Italia pentru fapte comise pe teritoriul acestui stat, pedeapsa urmând a fi executată la data de 23.08.2008, astfel că el va putea fi extrădat imediat numai sub condiția ca autoritățile române să accepte ca susnumitul să execute restul de pedeapsă în Româna.
Din actele de la dosar se rețin următoarele:
Cu adresa nr. EP -/AR din 31.01.2008 Ministerul Justiției Italia s-a adresat Ministerului Justiției din România pentru a obține acordul în vederea executării unui rest de pedeapsă ce a mai rămas de executat din pedeapsa de 6 ani închisoare aplicată de autoritățile judiciare italiene numitului, cetățean român, față de care Ministerul Justiției Italian a dispus extrădarea către România, la cererea statului român, în vederea executării unei pedepse de 8 ani închisoare aplicată prin sentința penală nr. 2972/2001, pronunțată de Tribunalul Timiș.
Din adresa menționată se reține că în situația în care nu se obține acceptul statului român, extrădarea numitului poate avea loc doar după ce acesta va executa pedeapsa în Italia.
Din examinarea conținutului adresei înaintate de Ministerul d e Justiție Italian, Curtea apreciază că aceasta are ca obiect o cerere de transfer a persoanelor condamnate, care poate fi rezolvată în cadrul procedurii reglementate de prev. cuprinse în Titlul VI din Legea 302/2004.
Se observă însă că pentru demararea procedurii de transfer, potrivit prev. art. 139 din Legea nr. 302/2004, cererea trebuie să fie trimisă Procurorului general de pe lângă Curtea de Apel competentă, care în condițiile textului menționat mai sus și după îndeplinirea unor formalități, urmează a sesiza Curtea de Apel pentru soluționarea cererii.
Întrucât din dosarul de față rezultă că în mod greșit Ministerul Justiției a înaintat cererea direct Curții de APEL TIMIȘOARA urmează ca aceasta să fie trimisă Procurorului General de pe lângă Curtea de APEL TIMIȘOARA.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE:
În baza art. 139 din Legea nr. 302/2004 trimite dosarul la Parchetul de pe lângă Curtea de APEL TIMIȘOARA.
Cu recurs în 5 zile de la pronunțare.
Pronunțată în ședința publică din 21 februarie 2008.
PREȘEDINTE,
- -
GREFIER,
- -
Red./22.02.2008
Tehnored./2 ex./25.02.2008
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL TIMIȘOARA OPERATOR 2711
SECȚIA PENALĂ
DOSAR NR-
MINUTA SENTINȚEI PENALE NR. 2/PI/CC
Camera de consiliu din 21 februarie 2008
În baza art. 139 din Legea nr. 302/2004 trimite dosarul la Parchetul de pe lângă Curtea de APEL TIMIȘOARA.
Cu recurs în 5 zile de la pronunțare.
Pronunțată în ședința publică din 21 februarie 2008.
PREȘEDINTE,
- -
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL TIMIȘOARA OPERATOR 2711
SECȚIA PENALĂ
DOSAR NR- 26 februarie 2008
CĂTRE,
MINISTERUL JUSTIȚIEI
DIRECȚIA DREPT INTERNAȚIONAL ȘI TRATATE
BUCUREȘTI
Referitor la adresa dvs. nr. 14964/2006/CM din 14 februarie 2008, înregistrată la Curtea de APEL TIMIȘOARA sub nr. dosar -, referitoare la cetățeanul român,
Vă facem cunoscut că prin sentința penală nr. 2/PI/CC din 21 februarie 2008, în baza art. 139 din Legea nr. 302/2004, s-a dispus trimiterea dosarului la Parchetul de pe lângă Curtea de APEL TIMIȘOARA.
Vă trimitem alăturat în copie sentința penală nr. 2/PI/CC din 21 februarie 2008 Curții de APEL TIMIȘOARA, pronunțată în dosarul nr. de mai sus.
Cu deosebită considerație,
JUDECĂTOR, GREFIER,
- - - -
Tehnored./2 ex./26.02.2008
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL TIMIȘOARA OPERATOR 2711
SECȚIA PENALĂ
DOSAR NR- 26 februarie 2008
CĂTRE,
MINISTERUL JUSTIȚIEI
DIRECȚIA DREPT INTERNAȚIONAL ȘI TRATATE
BUCUREȘTI
Referitor la adresa dvs. nr. 14964/2006/CM din 14 februarie 2008, înregistrată la Curtea de APEL TIMIȘOARA sub nr. dosar -, referitoare la cetățeanul român,
Vă facem cunoscut că prin sentința penală nr. 2/PI/CC din 21 februarie 2008, în baza art. 139 din Legea nr. 302/2004, s-a dispus trimiterea dosarului la Parchetul de pe lângă Curtea de APEL TIMIȘOARA.
Vă trimitem alăturat în copie sentința penală nr. 2/PI/CC din 21 februarie 2008 Curții de APEL TIMIȘOARA, pronunțată în dosarul nr. de mai sus.
Cu deosebită considerație,
JUDECĂTOR, GREFIER,
- - - -
Tehnored./2 ex./26.02.2008
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL TIMIȘOARA OPERATOR 2711
SECȚIA PENALĂ
DOSAR NR- 28 februarie 2008
CĂTRE,
PROCURORUL GENERAL AL
PARCHETULUI DE PE LÂNGĂ
CURTEA DE APEL TIMIȘOARA
Vă trimitem alăturat dosarul nr. de mai sus, privind pe cetățeanul român, în care s-a pronunțat sentința civilă nr. 2/PI/CC din 21 februarie 2008, definitivă la 27 februarie 2008, pentru a proceda la demararea procedurii de transfer a cetățeanului român, potrivit prevederilor art. 139 din Legea nr. 302/2004, din eroare Ministerul Justiției adresându-se direct Curții de APEL TIMIȘOARA.
JUDECĂTOR, GREFIER,
- - - -
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL TIMIȘOARA OPERATOR 2711
SECȚIA PENALĂ
DOSAR NR- 28 februarie 2008
CĂTRE,
PROCURORUL GENERAL AL
PARCHETULUI DE PE LÂNGĂ
CURTEA DE APEL TIMIȘOARA
Vă trimitem alăturat dosarul nr. de mai sus, privind pe cetățeanul român, în care s-a pronunțat sentința civilă nr. 2/PI/CC din 21 februarie 2008, definitivă la 27 februarie 2008, pentru a proceda la demararea procedurii de transfer a cetățeanului român, potrivit prevederilor art. 139 din Legea nr. 302/2004, din eroare Ministerul Justiției adresându-se direct Curții de APEL TIMIȘOARA.
JUDECĂTOR, GREFIER,
- - - -
Președinte:Constantin CosteaJudecători:Constantin Costea
