Mandat european de arestare Spete. Sentința 170/2009. Curtea de Apel Bacau

Jurisprudenţă şi speţe de drept penal (Jurindex)

Dosar nr-

ROMÂNIA

CURTEA DE APEL BACĂU

SECȚIA PENALĂ, CAUZE MINORI SI FAMILIE

SENTINȚA PENALĂNR.170/

Ședința publică din data de 27.11. 2009

Completul compus din:

PREȘEDINTE: Mengoni Arin Alexandru

GREFIER: - -

***********

Ministerul Public- Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Bacău - este legal reprezentat de procuror-

Pe rol fiind judecarea cererii formulată de TRIBUNALUL DIN, privind executarea mandatului european de arestare emis pe numele persoanei solicitate .

Dezbaterile în cauza de față s-au desfășurat în conformitate cu dispozițiile art.304 Cod procedură penală, în sensul că au fost înregistrate cu ajutorul calculatorului, pe suport magnetic.

La apelul nominal făcut în ședință publică se prezintă persoana solicitată asistată din oficiu de avocat.

Procedură de citare a fost legal îndeplinită.

S-a făcut referatul oral asupra cauzei, după care:

S- procedat la identificarea persoanei solicitate, i s-a adus la cunoștință despre emiterea mandatului de arestare european, fapta pentru care este cercetată, pedeapsa prevăzută de legea penală italiană pentru infracțiunea respectivă, situația de fapt reținută în mandatul de arestare european emis de autoritățile italiene.

Instanța face cunoscut persoanei solicitate dispozițiile art. 91 din Legea 302/2004, că poate consimți voluntar la predarea către autoritățile solicitate și i-a atras atenția asupra caracterului irevocabil al consimțământului. De asemenea face cunoscut persoanei solicitate ca poate renunța la regula specialității prevăzut de art. 100 din același act normativ si îi aduce la cunoștință efectele regulei specialității.

Persoana solicitată învederează faptul că este de acord să fie predată autorităților judiciare italiene însă nu renunță la regula specialității.

S- procedat la audierea persoanei solicitate, declarația acesteia fiind consemnată și atașată la dosarul cauzei.

Nemaifiind alte cereri, instanța constată dosarul în stare de judecată și acordă cuvântul părților, pentru dezbateri.

Reprezentantul Ministerului Public solicită admiterea cererii formulată de autoritățile judiciare italiene, predarea persoanei solicitate și arestarea persoanei solicitate pe o perioadă de 24 de zile.

Av. având cuvântul pentru persoana solicitată, arată că aceasta a fost de acord să fie predată, însă, arată că, în momentul în care un stat formulează o astfel de cerere nu acordă posibilitatea persoanei solicitate de a se prezenta singură. Aceasta nu avut cunoștință că a fost urmărită în Italia. Față de această situația solicită admiterea cererii autorităților judiciare italiene si arestarea persoanei solicitate pe o perioadă de 10 zile, având în vedere dispozițiile art. 90 din Legea 302/2004.

Solicită onorariu avocat oficiu din fondul special al.

Persoana solicitată având cuvântul solicită predarea sa însă arestarea să se dispună pe o durată de 10 zile pentru putea fi liber în cazul în care nu va fi predat. S-au S-au S-au declarat dezbaterile închise trecându-se la deliberare.

CURTEA

DELIBERÂND

Asupra sesizării de față privind mandatul european de arestare emis împotriva persoanei solicitate, constată următoarele:

Pe numele persoanei solicitate a fost emis la data de 14.10.2009 de către autoritățile judiciare italiene, respectiv Tribunalul din, mandatul european de arestare trimis de Ministerul Justiției din Italia cu nr. 3612/2009 și nr. 3105/2009.

Mandatul a fost emis în vederea efectuării de cercetări față de persoana solicitată, aceasta fiind acuzată de săvârșirea infracțiunilor de extorsiune și tentativă de extorsiune constând în aceea că în perioada 01.07.2009 până la 14.10.2009 în colaborare cu alte persoane, după ce numita întreținuse relații sexuale cu un comerciant, a înregistrat o casetă video/film pe seama celui din urmă, după care a amenințat-o pe victima sa că va difuza public fotografiile și caseta video obținând astfel de la acesta un autoturism după care au încercat să obțină suma de 15ooo Euro.

Persoana solicitată a fost identificată de către autoritățile judiciare din România, Parchetul de pe lângă Curtea de APEL BACĂU, fiind localizată pe raza localității, județul

La data de 25.11.2009 s-a dispus reținerea persoanei solicitate pentru 24 de ore iar la aceeași dată Curtea de APEL BACĂUa dispus arestarea provizorie pentru 5 zile.

La termenul fixat pentru soluționarea cererii autorităților italiene persoana solicitată și-a dat consimțământul la predare, declarând că nu renunță la drepturile conferite de regula specialității.

Instanța, constatând că în cauză nu este incident nici unul din motivele de refuz al executării mandatului european de arestare, enumerate în art.88 al.1 din Legea nr.302/2004 modificată și completată, va dispune predarea persoanei solicitate autorităților judiciare emitente.

Prin aceeași hotărâre, în conformitate cu dispozițiile art. 90 al. 6,10 din Legea 302/2004 va dispune arestarea persoanei solicitate pentru 24 de zile, în vederea predării.

În baza art.94 al.2 din Legea nr.302/2004 modificată și completată, va dispune comunicarea prezentei hotărâri autorității judiciare emitente, Ministerului Justiției și Centrului de Cooperare Internațională din Cadrul Ministerului Internelor și Reformei Administrative.

Va dispune din fondurile MJ plata onorariului pentru apărătorul din oficiu și va desemna un traducător autorizat pentru traducerea prezentelor documente.

În temeiul art.192 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare, vor rămâne în sarcina statului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

HOTĂRĂȘTE

În temeiul art. 90 din Legea nr.302/2004 modificată și completată, admite cererea autoritățile judiciare italiene, respectiv Tribunalul din, pentru executarea mandatului european de arestare emis în dosarul penal nr. 3612/2009 și 3105/2009 la data de 14.10.2009, privind persoana solicitată, fiul lui și, născut la 01.06.1982 în mun. P N, județul N, domiciliat în oraș, strada T,. 2, CNP -.

În temeiul art.93 al.5 din Legea nr.302/2004 republicată, ia act de consimțământul persoanei solicitate de a fi predată autorităților italiene.

În baza art.90 al.10 din Legea nr.302/2004 modificată și completată, dispune arestarea persoanei solicitate, pentru o perioadă de 24 de zile începând cu data de 01.12.2009 până la data de 24.12.2009 în vederea predării.

Constată că persoana solicitată a fost reținută la data de 25.11.2009 prin ordonanța nr. 2380/II/5/2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de APEL BACĂU și arestată prin încheierea din 25.11.2009 a Curții de APEL BACĂU pe o durată de 5 zile începând cu data de 25.11.2009 și până la data de 30. 11.2009 inclusiv.

În baza art. 94 al.2 din Legea nr.302/2004 modificată și completată, dispune comunicarea prezentei hotărâri autorității judiciare emitente, Ministerului Justiției și Centrului de Cooperare Internațională din Cadrul Ministerului Internelor și Reformei Administrative.

Constată că persoana solicitată a avut apărător ales.

În temeiul art. 192 alin. 3 C.P.P. cheltuielie judiciare rămân în sarcina statului.

Dispune traducerea prezentei hotărâri și a adreselor de înaintare, din limba română în limba italiană, în regim de urgență.

Desemnează în vederea efectuării traducerii pe doamna traducător.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică azi 27.11.2009, în prezența persoanei solicitate.

PREȘEDINTE, GREFIER,

- - - - -

Red.

Tehnored. PE/ 27.11.2009/ 2 ex

ROMÂNIA

CURTEA DE APEL BACĂU

DOSAR NR- DIN 27.11.2009

CĂTRE,

MINISTERULUI JUSTIȚIEI SI LIBERTĂTILOR - DIRECȚIA DE DREPT INTERNAȚIONAL ȘI TRATATE- SERVICIUL COOPERARE JUDICIARĂ INTERNAȚIONALĂ ÎN MATERIE PENALĂ

Vă facem cunoscut că prin sentința penală nr. 170/ din 27.11.2009, pronunțată de Curtea de APEL BACĂU în dosarul nr-, în temeiul art. 90 din Legea nr.302/2004 modificată și completată, s-a admis cererea autoritățile judiciare italiene, respectiv Tribunalul din, pentru executarea mandatului european de arestare emis în dosarul penal nr. 3612/2009 și 3105/2009 la data de 14.10.2009, privind persoana solicitată, fiul lui și, născut la 01.06.1982 în mun. P N, județul N, domiciliat în oraș, strada T,. 2, CNP -.

În temeiul art.93 al.5 din Legea nr.302/2004 republicată, s- luat act de consimțământul persoanei solicitate de a fi predată autorităților italiene.

În baza art.90 al.10 din Legea nr.302/2004 modificată și completată, s-a dispus arestarea persoanei solicitate, pentru o perioadă de 24 de zile începând cu data de 01.12.2009 până la data de 24.12.2009 în vederea predării.

S-a constatat că persoana solicitată a fost reținută la data de 25.12.2009 prin ordonanța nr. 2380/II/5/2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de APEL BACĂU și arestată prin încheierea din 25.11.2009 a Curții de APEL BACĂU pe o durată de 5 zile începând cu data de 25.11.2009 și până la data de 30. 11.2009 inclusiv.

În baza art. 94 al.2 din Legea nr.302/2004 modificată și completată, s-a dispus comunicarea prezentei hotărâri autorității judiciare emitente, Ministerului Justiției și Centrului de Cooperare Internațională din Cadrul Ministerului Internelor și Reformei Administrative.

S-a dispus traducerea prezentei hotărâri și a adreselor de înaintare, din limba română în limba italiană, în regim de urgență.

S-a desemnat în vederea efectuării traducerii pe doamna traducător.

Sentința susmenționată este definitivă.

Președinte Grefier,

ROMÂNIA

CURTEA DE APEL BACĂU

DOSAR NR- DIN 27.11.2009

CĂTRE,

MINISTERUL INTERNELOR SI REFORMEI ADMINISTRATIVE

CENTRUL DE COOPERARE INTERNAȚIONALĂ

BIROUL NAȚIONAL INTERPOL

În temeiul art.93 al.5 din Legea nr.302/2004 republicată, s- luat act de consimțământul persoanei solicitate de a fi predată autorităților italiene.

S-a dispus traducerea prezentei hotărâri și a adreselor de înaintare, din limba română în limba italiană, în regim de urgență.

S-a desemnat în vederea efectuării traducerii pe doamna traducător.

Sentința susmenționată este definitivă.

Președinte Grefier,

ROMÂNIA

CURTEA DE APEL BACĂU

Dosar nr-

DE ARESTARE NR. 47/

Anul 2009 luna noiembrie ziua 27

- - -, judecător la Curtea de APEL BACĂU;

Având în vedere sentința penală nr. 170 / din data de 27.11.2009, prin care s-a dispus arestarea persoanei solicitate, fiul lui și, născut la 01.06.1982 în municipiul P N, județul N, domiciliat în, str. T,.2, județul N, CNP -, în vederea predării autorităților italiene, fiind cercetată pentru săvârșirea infracțiunilor de extorsiune și tentativă de extorsiune, prevăzute de art.56-110-629 Cod penal italian, constând în aceea că: în colaborare cu alte persoane, după ce numita întreținuse relații sexuale cu un comerciant, a înregistrat o casetă video/film pe seama celui din urmă, după care a amenințat-o pe victima sa că va difuza public fotografiile și caseta video. Susnumitul a încercat să obțină de la acesta suma de 15.000 euro.

Văzând că sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art.90 al.10 din Legea 302/2004, privind cooperarea judiciară internațională, modificată și completată prin Legea 222/2008.

DISPUNE

În temeiul art.90 al.10 din Legea nr.302/2004 modificată și completată, arestarea persoanei solicitate, fiul lui și, născut la 01.06.1982 în municipiul P N, județul N, domiciliat în, str. T,.2, județul N, CNP -,în vederea predării, pentru o durată de 24 zile, începând cu data de 01.12.2009 și până la data de 24.12.2009.

Conform dispozițiilor legale, organele de poliție vor reține și preda persoana solicitată

Administrația locului de deținere va primi și va reține persoana solicitată pe timp de 24 zile, începând cu data de 01.12.2009 și până la data de 24.12.2009, înaintând instanței dovada de executare a măsurii arestării.

JUDECĂTOR,

Am primit un exemplar al mandatului,

ROMÂNIA

CURTEA DE APEL BACĂU

Str. - - nr. 1

SECȚIA PENALĂ

E-mail: curteapel--.ro

. 0234--. 0234--

Dosar nr -

din 27.11.2009

CĂTRE,

INSPECTORATUL DE POLIȚIE AL JUDEȚULUI

Vă înaintăm alăturat mandatul de arestare nr.47//27.11.2009. emis de Curtea de APEL BACĂU în dosarul nr-, privind persoana solicitată, pentru a fi pus în executare, conform dispozițiilor legale, prin reținerea și predarea susnumitului J B, în vederea predării autorităților judiciare emitente a mandatului european de arestare, urmând a înainta instanței noastre dovada de executare a măsurii arestării.

PREȘEDINTE, GREFIER

ROMANIA

CURTEA DE APEL BACĂU

SECȚIA PENALĂ

: 0234/ - fax: 0234/-

E-mail: curteapel--.ro

Nr- din data de 06.10.2009

CĂTRE,

TRIBUNALUL

DR.

, E 41.

. 0030 0761 3511

0039 0761 -

Confirmăm primirea mandatului de arestare european emis în dosarul 3612/2009 R:G:N:R și 3105/2009, din data de 14.10.2009, privind persoana solicitată, fiul lui și, născut la 01.06.1982 în mun. P N, județul N, domiciliat în oraș, strada T,. 2, CNP -.

În temeiul art. 90 din Legea nr.302/2004 modificată și completată, s-a admis cererea autoritățile judiciare italiene, respectiv Tribunalul din, pentru executarea mandatului european de arestare emis în dosarul penal nr. 3612/2009 și 3105/2009 la data de 14.10.2009, privind persoana solicitată, fiul lui și, născut la 01.06.1982 în mun. P N, județul N, domiciliat în oraș, strada T,. 2, CNP -.

În temeiul art.93 al.5 din Legea nr.302/2004 republicată, s- luat act de consimțământul persoanei solicitate de a fi predată autorităților italiene.

S-a constatat că persoana solicitată a fost reținută la data de 25.11.2009 prin ordonanța nr. 2380/II/5/2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de APEL BACĂU și arestată prin încheierea din 25.11.2009 a Curții de APEL BACĂU pe o durată de 5 zile începând cu data de 25.11.2009 și până la data de 30. 11.2009 inclusiv.

Vă înaintăm o copie a sentinței penale nr.170/ din 27.11. 2009, pronunțată de Curtea de APEL BACĂU, în dosarul nr-, sentință rămasă definitivă.

PREȘEDINTE, GREFIER,

- - - - -

Președinte:Mengoni Arin Alexandru
Judecători:Mengoni Arin Alexandru

Mandat european de arestare Spete. Sentința 170/2009. Curtea de Apel Bacau

Vezi şi alte speţe de drept penal:

Comentarii despre Mandat european de arestare Spete. Sentința 170/2009. Curtea de Apel Bacau