Mandat european de arestare Spete. Sentința 244/2009. Curtea de Apel Bucuresti
| Comentarii |
|
Dosar nr-
(număr în format vechi 2307/2009)
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL BUCUREȘTI - SECȚIA I -A PENALĂ
SENTINȚA PENALĂ NR. 244
Ședința publică din data de 30 septembrie 2009
CURTEA CONSTITUITĂ DIN:
PREȘEDINTE: Liliana Bădescu
GREFIER: - -
* * * * * * * * * * * * *
Ministerul Public - Parchetul de pe lângă Curtea de APEL BUCUREȘTI - este reprezentat prin procuror
* * * * * * * * * * * * *
Pe rol soluționarea Sesizării nr. 2332/II-5/2009 din data de 30.IX.2009 formulată de către Parchetul de pe lângă Curtea de APEL BUCUREȘTI având ca obiect procedura de punere în executare a Mandatului european de arestare a persoanei solicitate, emis la data de 26 septembrie 2008 de către Judecătoria Centrală de Instrucție Nr. 4 de pe lângă Tribunalul Național din Madrid - Spania.
La apelul nominal făcut în ședință publică răspuns persoana solicitată, personal, în stare de reținere și asistat de apărător ales, în baza împuternicirii avocațiale nr. -/29.09.2009, emisă de Baroul București.
Procedura de citare este legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință după care,
Curtea, verifică identitatea persoanei solicitate pe care o încunoștințează de existența mandatului european de arestare.
Persoana solicitată confirmă că are cunoștință de respectivul mandat și că i-a fost comunicată o copie a acestuia.
Curtea aduce la cunoștința persoanei solicitate drepturile prevăzute la art. 91 din Legea 302/2004, modificată, efectele regulii specialității, precum și posibilitatea de a consimți la predare către autoritatea judiciară bulgară. Pune în vedere persoanei solicitate consecințele juridice ale consimțământului la predare,subliniind caracterul irevocabil al acestuia.
Apărătorul ales al persoanei solicitate, solicită proba cu înscrisuri în circumstanțiere, sens în care depune la dosar un set de acte.
Reprezentantul Ministerului Public având cuvântul pune concluzii de încuviințare administrării probei solicitate.
Persoana solicitată declară că este de acord cu predarea sa către autoritățile judiciare din.
Grefierul de ședință procedează la întocmirea unui proces verbal privind consimțământul persoanei solicitate, faptul că înțelege să se prevaleze de regula specialității. Proces-verbal întocmit separat, semnat de către judecător, grefier, apărător și persoana solicitată, a fost atașat la dosar.
Curtea procedează la audierea persoanei solicitate, declarația dată de către aceasta fiind consemnată separat și atașată la dosar.
Curtea acordă cuvântul pe fondul sesizării.
Reprezentantul Ministerului Public pune concluzii de admitere a sesizării formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de APEL BUCUREȘTI și de a dispune punerea în executare a Mandatului european de arestare emis de autoritățile spaniole împotriva persoanei solicitate. În baza art. 90 alin.5 din Legea nr.302/2004, modificată și completată prin Legea nr.222/2008 solicită să se ia act de consimțământul la predare al persoanei solicitate iar, în temeiul art. 90 alin.6 din aceeași lege, să dispună arestarea persoanei solicitate, pe o durată de 29 de zile, în vederea predării sale către autoritățile judiciare spaniole.
Apărătorul ales al persoanei solicitate subliniază faptul că clientul său este de acord să fie predat autorităților judiciare din Spania, în stare de libertate și nu de arest, pentru a-și rezolva problemele juridice. Solicită respingerea cererii formulate de procuror privind arestarea persoanei solicitate pentru 29 de zile, întrucât față de conduita persoanei solicitate nu se justifică dispunerea unei astfel de măsuri.
Persoana solicitată este de acord cu susținerile apărătorului ales. Solicită să fie lăsat în libertate până la predarea sa către autoritățile spaniole întrucât dorește să muncească.
CURTEA,
Deliberând, constată următoarele:
La data de 30.09.2009, pe rolul Curții de APEL BUCUREȘTI - Secția I-a Penală a fost înregistrată cererea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de APEL BUCUREȘTI având ca obiect procedura de punere în executare a mandatului european de arestare emis la data de 26.09.2008 de Judecătoria Centrală de Instrucție nr. 4 de pe lângă Tribunalul Național din Madrid - Spania împotriva numitului, fiul lui și, născut la data de 03.03.1979 în B, domiciliat în B,-, -B,. 1,.5,. 29, sector 5, identificat prin CI seria - nr. -, CNP -.
Împotriva persoanei solicitate s-a luat măsura reținerii pe o durată de 24 ore, începând de la data de 29.09.2009, de către Parchetul de pe lângă Curtea de APEL BUCUREȘTI, conform ordonanței de reținere nr. 48/29.09.2009.
La data de 29.09.2009, persoana solicitată a fost prezentată Curții, conform dispozițiilor art. 90 din Legea nr. 302/2004, ocazie cu care a fost informată asupra existenței mandatului european de arestare emis de autoritățile spaniole împotriva sa, asupra acuzațiilor ce i se aduc, asupra drepturilor sale procesuale și cu privire la posibilitatea de a consimți la predarea către autoritățile judiciare din Spania, punându-i în vedere consecințele juridice ale consimțământului la predare.
Persoana solicitată a fost audiată, ocazie cu care aceasta a declarat că este de acord să fie predată autorităților spaniole, precizând că înțelege să se prevaleze de regula specialității prevăzută de art. 100 din Legea nr. 302/2004.
Analizând actele existente la dosar, Curtea consideră întemeiată cererea de punere în executare a mandatului european de arestare emis de autoritățile judiciare din Spania, sens în care urmează să o admită pentru considerentele ce urmează:
La data de 26.09.2008, magistratul judecător în cadrul Judecătoriei Centrale de Instrucție nr. 4 de pe lângă Tribunalul Național din Madrid - a emis mandatul european de arestare împotriva cetățeanului român pentru săvârșirea infracțiunilor de apartenență la un grup organizat și contrafacere de monedă (cărți de credit), fapte prevăzute de art. 386 și 387 din Codul penal spaniol, constând în aceea că a fost depistat de către Garda Civilă din de ( - ) în timp ce circula cu un autoturism în care se aflau alți trei inculpați, iar la verificarea autoturismului s-au găsite obiecte pe care inculpații le utilizau pentru a retrage numerar din bancomate prin intermediul clonării cărților de credit.
Curtea constată că mandatul european de arestare emis de autoritățile judiciare spaniole întrunește condițiile prev. de art.79 Cod penal, fiind identificată persoana solicitată, au fost indicate faptele reținute, încadrarea juridică, au fost descrise circumstanțele în care au fost comise infracțiunile, fiind arătate și limitele de pedeapsă.
De asemenea, Curtea reține că în cauză este întrunită și condiția dublei incriminări, faptele reținute în sarcina persoanei solicitate având corespondent în legislația română.
Se mai reține că în cauză nu există motive de refuz al executării mandatului european de arestare, în cauză nefiind incidente dispozițiile art. 88 din Legea nr. 302/2004, modificată prin Legea 222/2008.
Fiind audiată cu ocazia soluționării cererii de punere în executare a mandatului european de arestare, persoana solicitată a arătat că se prevalează de regula specialității reglementată de art. 100 din Legea nr. 302/2004, modificată prin Legea nr. 222/2008, în sensul că nu se dorește să fie cercetat sau judecat pentru alte fapte comise anterior predării, decât pentru cele menționate în mandatul european de arestare.
Față de considerentele arătate, Curtea urmează ca în baza art. 94 din Legea nr. 302/2004 să dispună punerea în executare a mandatului european de arestare emis la data de 26.09.2008 de Judecătoria Centrală de Instrucție nr. 4 de pe lângă Tribunalul Național din Madrid - Spania împotriva numitului.
În baza art. 96 din Legea nr. 302/2004, se va dispune predarea persoanei solicitate cu mențiunea ca acesta se prevalează de regula specialității.
Se va dispune arestarea persoanei solicitate, în vederea predării, pe o perioadă de 29 zile, începând cu 30.09.2009 și până la 28.09.2009, inclusiv și emiterea mandatului de arestare.
Se va constatat că persoana solicitată a fost reținută 24 de ore.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE:
Admite sesizarea Parchetului de pe lângă Curtea de APEL BUCUREȘTI.
Dispune punerea în executare a mandatului european de arestare emis la data de 26 septembrie 2008 de Judecătoria Centrală de Instrucție nr.4 de pe lângă Tribunalul Național din Madrid -Spania, împotriva persoanei solicitate - fiul lui și, născut la data de 03.03.1979 în B, domiciliat în B,-, -B,. 1,.5,. 29, sector 5, identificat prin CI seria - nr. -, CNP --.
Dispune predarea persoanei solicitate către autoritățile judiciare spaniole cu respectarea regulii specialității prevăzută de art.100 din Legea nr.302/2004 și cu aplicarea art.87 alin.2 din aceeași lege, luând act de consimțământul persoanei solicitate la predare.
Dispune arestarea persoanei solicitate în vederea predării pentru o perioadă de 29 zile, începând cu data de 30 septembrie 2009 și până la 28 octombrie 2009, inclusiv și emiterea mandatului de arestare.
Constată că persoana solicitată a fost reținută 24 de ore.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 30.09.2009
PREȘEDINTE
- -
GREFIER
- -
Red.
Dact./05.10.2009
5 ex.
Președinte:Liliana BădescuJudecători:Liliana Bădescu
