Mandat european de arestare Spete. Decizia 52/2009. Curtea de Apel Galati
| Comentarii |
|
Dosar nr-
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL GALAȚI
SECȚIA PENAL
DECIZIA PENAL NR.52/
Ședința public de la 26 Martie 2009
Completul compus din:
PREȘEDINTE: Ion Avram
Grefier - - -
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Ministerul Publica fost reprezentat de procuror
din cadrul Parchetului de pe lâng Curtea de Apel Galați
La ordine fiind judecarea cauzei penale înregistrate pe rolul Curții de Apel Galați sub nr-, având ca obiect mandatul european de arestare emis de autoritțile judiciare belgiene, respectiv Tribunalul d e Prim Instanț din Gent, în dosarul nr. 27/2008, pe numele persoanei solicitate, fiul lui și, nscut la data de 3.05.1980 în G, domiciliat în G,-, - 13,. 43, CNP - -, posesor al seria -- nr. -, eliberat de Poliția G la data de 21.01.200.
La apelul nominal fcut în ședinț public a rspuns persoana solicitat, în stare de reținere, personal și asistat de avocat - aprtor ales în baza împuternicirii avocațiale pe care o depune la dosar.
Procedura este legal îndeplinit.
S-a fcut referatul cauzei de ctre grefierul de ședinț care arat c la data de 26.03.2009, prin adresa nr. 1630/II/5/2009 Parchetul de pe lâng Curtea de Apel Galația sesizat instanța de judecat cu propunerea de luare a msurii arestrii faț de persoana solicitat și predarea acesteia autoritților judiciare solicitante, dup care;
Curtea, potrivit disp.art. 318 Cod pr. penal și art. 90 din Legea nr. 302/2004 modificat, procedeaz la identificarea persoanei solicitate. Totodat, persoana solicitat precizeaz c i s-a comunicat o copie a mandatului european de arestare emis pe numele s
Procedând conform art. 11 din Decizia Cadru nr. 2002/584/ din 13.06.2002 a Consiliului Uniunii Europene și art. 90 din Legea nr. 302/2004, Curtea aduce la cunoștinț persoanei solicitate c la data de 4.03.2009 autoritțile judiciare belgiene, respectiv Tribunalul d e Prim Instanț din Gent, au emis un mandat european de arestare în dosarul nr. 27/2008 pe numele su pentru infracțiunile prevzute de art. 66, art. 322 și art. 323 din Codul d e legi penale belgian.
Potrivit art. 13 din Decizia - Cadru nr. 2002/584/ din 13.06.2002 și art. 90 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciar internațional în materie penal, se aduce la cunoștința persoanei solicitate c are dreptul s-și exprime consimțmântul de a fi predat autoritților judiciare germane sau de a formulat opoziție la predare.
Curtea, aduce la cunoștința persoanei solicitate c potrivit disp. art. 90 alin. 4 din Legea nr. 222/2008, în cazul stabilirii vinovției sale și a condamnrii sale în vederea executrii pedepsei, are posibilitatea de a preciza dac este de acord s execute pedeapsa sau msura de siguranț în statul membru emitent.
Dup ce i s-au adus la cunoștinț toate drepturile de mai sus, întrebat fiind, persoana solicitat, personal declar c este de acord s fie predat autoritților judiciare belgiene dar nu renunț la regula specialitții.
De asemenea persoana solicitat arat c nu mai dorește s dea alte declarații, menținând declarația dat în fața procurorului, asistat fiind de aprtor ales. De asemenea arat c nu a svârșit nici o infracțiune pe teritoriul Belgiei.
Conform art. 13 din Decizia cadru nr. 2002/584/ din 13.06.2002 a Consiliului Uniunii europene și art. 90 alin.5 din Legea nr. 302/2004, consimțmântul definitiv și irevocabil la predare și faptul c persoana solicitat nu a renunțat la regula specialitții au fost consemnate într-un proces verbal semnat de ctre președintele completului de judecat, grefierul de ședinț, aprtorul ales și persoana solicitat, fiind atașat la dosar.
Nemaifiind alte cereri de formulat, Curtea pune în discuție arestarea preventiv a persoanei solicitate:
Avocat, solicit s se constate c sesizarea cu care este investit instanța este sumar și nu este motivat și consider c nu se poate aprecia în ce msur faptele reținute sunt conforme cu realitatea. Arat c în perioada reținut în mandat persoana solicitat a artat c a fost la serviciu și invoc, ca și motiv de refuz, art. 88 pct. a din Legea nr. 302/2004 modificat, respectiv informațiile nu sunt suficient de concludente. las la aprecierea instanței cu privire la punerea în aplicare efectiv a mandatului european de arestare emis în prezenta cauz.
Reprezentantul Ministerului Public, având cuvântul, arat c dispozițiile art. 88 lit. a din Legea nr. 302/2004 invocate de aprtorul ales al persoanei solicitate reglementeaz o alt situație, în prezenta cauz persoana solicitat este în curs de cercetare în statul solicitant, deci nu pot fi avute în vedere în cauz.
Solicit a se dispune punerea în executare a mandatului european emis pe numele persoanei solicitate. Având în vedere c persoana solicitat a consimțit la predare și nu a renunțat la regula specialitții solicit a se dispune arestarea provizorie a acesteia pe o perioad de 29 de zile începând cu data de 26.03.2009, cheltuielile judiciare urmând a rmâne în sarcina statului.
Persoana solicitat, în ultimul cuvânt, arat c este de acord s se pun la dispoziția autoritților judiciare belgiene pentru a lmuri situația care planeaz asupra lui.
CURTEA:
Asupra mandatului european de arestare preventiv;
Examinând actele și lucrrile dosarului, rezult urmtoarele:
Autoritțile judiciare belgiene, respectiv Tribunalul d e Prim Instanț din Gent, au solicitat arestarea provizorie și predarea numitului pentru fapte comise în Belgia și care sunt sancționate de legea penal belgian.
Din Ordinul de Arestare European emis de Tribunalul d e Prim Instanț din Gent la data de 4.03.2009, rezult c s-au efectuat cercetri penale întocmindu-se dosarul nr. 27/2008, reținându-se în sarcina persoanei solicitate svârșirea infracțiunii de furt prin asociere cu alte persoane în grup organizat, fapte care sunt prevzute și pedepsite de art. 66, art. 322, art. 323 din Codul d e legi penale belgian.
În fapt, s-a reținut c la jumtatea anului 2006 persoana solicitat, împreun cu alte persoane de naționalitate român, în mod organizat au sustras un produs numit, aproximativ 5000 kg. fapt care prezint cu siguranț un grad de pericol public.
Persoana solicitat a fost ascultat cu respectarea tuturor dispozițiilor prevzute de Legea nr. 302/2004 cu modificrile ulterioare, și a fost de acord cu arestarea provizorie și extrdarea sa pentru a fi audiat în legtur cu mandatul european emis și faptele invocate, nerecunoscând îns svârșirea de fapte penale pe teritoriul Belgiei.
Faț de aceste considerente și având în vedere disp.art. 13 din Decizia cadrul nr. 2002/584/ din 13.07.2002 a Consiliului Uniunii Europene privind mandatul european de arestare și procedura de predare între statele membre ale, art. 94 din Legea nr. 302/2004 modificat și completat de Legea nr. 222/2008, instanța urmeaz s ia act de consimțmântul persoanei solicitate de a fi predat autoritților judiciare belgiene, respectiv Tribunalul d e Prim Instanț din Gent, unde s-a format dosarul nr. 27/2008.
În baza disp.art. 12 din Decizia Cadru și art. 90 din Legea nr. 302/2004 cu modificrile și completrile ulterioare, urmeaz s se dispun arestarea persoanei solicitate pe o perioad de 29 de zile, începând cu data de 26.03.2009 la 23.04.2009 în vederea predrii acesteia ctre autoritțile judiciare solicitante.
Urmeaz ca în baza art. 5 din Decizia Cadru și art. 87 alin. 2 din Legea 302/2004, modificat, s i se respecte persoanei solicitate garanțiile prevzute de lege.
Urmeaz a se lua act c persoana solicitat nu a renunțat la regula specialitții prevzut de Legea nr.302/2004 cu modificrile ulterioare.
În baza art. 193 alin. 3 Cod pr.penal, cheltuielile judiciare vor rmâne în sarcina statului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
HOTRȘTE
În temeiul art. 13 din Decizia - Cadru nr.2002/584/ din 13 iunie 2002 Consiliului Uniunii Europene privind mandatul european de arestare și procedura de predare între statele membre ale Uniunii Europene și art.94 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciar internațional în materie penal, modificat prin Legea nr.222/2008, ia act de consimțmântul persoanei solicitate ( fiul lui și, nscut la data de 3.05.1980 în G, domiciliat în G,-, - 13,. 43, CNP - -, posesor al seria -- nr. -, eliberat de Poliția G la data de 21.01.2009) în prezent deținut în Arestul G, de a fi predat autoritților judiciare belgiene.
Admite cererea autoritții judiciare belgiene și dispune punerea în executare a mandatului european de arestare emis la data de 4.03.2009 în dosarul nr. 27/2008 pe numele persoanei solicitate.
În baza art. 12 din Decizia-Cadru nr.2002/584/ din 13 iunie 2002 Consiliului Uniunii Europene și art.90 din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciar internațional în materie penal, modificat prin Legea nr.222/2008 dispune arestarea provizorie a persoanei solicitate pe o durat de 29 de zile, cu începere de la data de 26.03.2009 și pân la 23.04.2009 și predarea acesteia ctre autoritțile judiciare belgiene.
Solicit autoritții judiciare belgiene respectarea garanțiilor prevzute în art. 5 din Decizia Cadru a Consiliului din 13 iunie 2002 - 2002/584/ precum și în art. 87 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciar internațional în materie penal, modificat și completat prin Legea nr. 222/2008.
Ia act c persoana solicitat nu a renunțat la regula specialitții.
În baza art.192 alin.3 Cod procedur penal, cheltuielile judiciare rmân în sarcina statului.
Definitiv cu privire la punerea în executare a mandatului și cu drept de recurs în termen de 24 ore de la pronunțare cu privire la msura arestrii provizorii.
Pronunțat în ședinț public azi, 26 martie 2009.
PREȘEDINTE,
judector - - - Grefier,
- -
Președinte:Ion AvramJudecători:Ion Avram
