Mandat european de arestare Spete. Sentința 83/2008. Curtea de Apel Bacau
| Comentarii |
|
DOSAR nr-
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL BACĂU
SECȚIA PENALĂ
SENTINȚA PENALĂ NR. 83
ȘEDINȚA PUBLICĂ DIN: 10 IUNIE 2008
Curtea compusă din:
PREȘEDINTE: Pocovnicu Dumitru judecător
- - - - judecător
- - grefier
Ministerul Public - PARCHETUL DE PE LÂNGĂ CURTEA DE APEL BACĂU - reprezentat prin procuror
Pe rol fiind soluționarea cererii formulată de Internațional Centrum en - Olanda pentru executarea mandatului european de arestare emis la data de 23 noiembrie 2007 de Justiția localității - Olanda.
Dezbaterile în cauza de față s-au desfășurat în conformitate cu dispozițiile art. 304 Cod procedură penală, în sensul că au fost înregistrate cu ajutorul calculatorului, pe suport magnetic.
La apelul nominal făcut în ședință publică, a lipsit persoana licitată.
Procedura este completă, fără citarea părților.
S-a făcut referatul oral asupra cauzei, după care:
Instanța, arată că la dosar s-au depus relații din care rezultă că persoana solicitată se află în prezent în Anglia.
Reprezentantul Parchetului, față de relațiile anexate la dosar, arată că nu are alte cereri de formulat.
Nemaifiind alte cereri de formulat, Curtea constată cauza în stare de judecată și acordă cuvântul pentru dezbateri.
Reprezentantul Parchetului, având cuvântul solicită să se dispună în consecință, având în vedere că persoana solicitată se află în Anglia.
S-au declarat dezbaterile închise, trecându-se la deliberare.
CURTEA
- deliberând -
Asupra cererii penale de față, constată următoarele:
Internationaal Centrum en - Olanda a înaintat spre executare și prin Ministerul Administrației și Reformei Administrative - Centrul de Cooperare Internațională - Biroul Național Interpol cu adresa acestuia din urmă nr.-/ din 07.02.2008, mandatul european de arestare, emis la data de 23.noiembrie.2007 de Justiția localității - Olanda, a persoanei solicitate, fiul lui și, născut la data de 05.02.1979, în municipiul B, județul B, CNP -, posesor al Cărții de identitate Seria - nr.-, eliberată la data de 01.03.2007 de B, cu domiciliul în satul, comuna, județul
Cauza a fost înregistrată pe rolul Curții de APEL BACĂU sub nr-.
Analizând actele și lucrările dosarului, instanța reține următoarele:
Persoana solicitată, fiul lui și, născut la data de 05.02.1979, în municipiul B, județul B, CNP -, posesor al Cărții de identitate Seria - nr.-, eliberată la data de 01.03.2007 de B, cu domiciliul în satul, comuna, județul este în curs de urmărire penală la Justiția localității - Olanda, pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art.138 a alin.2, 311 alin.1 și art.140 alin.1 din Codul penal olandez, infracțiuni pentru care legea penală olandeză prevede pedeapsa de la 4 (patru) ani închisoare la 6 (șase) ani închisoare.
În fapt, s-a reținut:
Poliția a început da la data do 29.iunie.2007 cercetarea unui grup de persoane care se ocupă cu în toată Olanda. Procesul privind plata pe cale digitala sau prin bancomate, au nevoie de expertize tehnice speciale.
Grupurile de persoana lucrează permanent, constant și/sau își schimbă alcătuirea.
În acest grup de persoane, sunt persoane care livrează aparatura necesară sau rezolvă în direct livrarea aparaturii necesare, persoane care cu această aparatură fac dischete care sunt potrivite pentru prepararea bancomatelor, persoane care aplică aceste diskete pe bancomate, iar după un timp le ridică, persoane care fura datele plaților bancare digitale, persoane care prepară aceste date cu care se copiază datele bancare digitale, persoane care răspândesc aceste date bancare peste tot, inclusiv în firme comerciale, persoanele care au ajuns în posesia datelor digitale ale cărților do credit blanco și persoane care cu aceste cărți de credit blanco banii din bancomat.
În urma corectărilor, s-a constatat fapte și situații pe baza cărora persoana solicitată este bănuit de cel puțin 13 (treisprezece) cazuri, după cum urmează:
Cazul 1: la un bancomat pe data do 10.februarie.2006, situat în strada - din localitatea;
Cazul 2: la un bancomat pe data de 08.aprilie.2006, situat în strada - din localitatea;
Cazul 3: la un bancomat pe data de 12.aprilie.2006, situat în strada - din localitatea;
Cazul 4: la un bancomat pe dota 24.octombrie.2006, situat în strada - din localitatea;
Cazul 5: la un bancomat pe data de 21.noiembrie.2006, situat în strada - din localitatea Haga;
Cazul 6: la un bancomat pa date de 02.decembrie.2006, situat în strada - - din localitatea;
Cazul 7: la un bancomat pe data do 05.decembrie.2006, situat în strada - din localitatea Haga;
Cazul 8: la un bancomat pe data de 08.decembrie.2006 situat în strada - din localitatea Haga;
Cazul 9: la un bancomnt pe data de 12.ianuarie.2007, situat în strada - în localitatea Haga;
Cazul 10: la un bancomat pe data de 13.ianuarie.2007, situat în strada -, din localitatea;
Cazul 11: la un bancomat pe date de 24.ianuarie.2007, situat în strada -, din localitatea;
Cazul 12: la un bancomat pe data de 27.ianuarie.2007, situat în strada - din localitatea;
Cazul 13: la un bancomat pe data de 29.ianuarie.2007, situat în strada - te - din localitatea.
De asemenea, persoana solicitată, conform art. 140 alin.1 Cod penal olandez, face parte dintr-o organizație criminală care are în perspectivă activități criminale.
Pentru săvârșirea acestor infracțiuni, Parchetul Districtului - Olanda a emis Ordinul de arestare nr. -U-- împotriva persoanei solicitate.
Curtea de APEL BACĂU, constatând, în conformitate cu prevederile art.88/1 din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internațională în materie penală, că mandatul european de arestare conține informațiile prevăzute de art.79 alin.1 din susmenționata lege, precum și faptul că infracțiunile pentru care a fost condamnată persoana solicitată fac parte din infracțiunile prevăzute în art. din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internațională în materie penală și art. din Decizia - Cadru nr.2002/ din 12.iunie.2002 a Consiliului Europei, a dispus sesizarea Parchetului de pe lângă Curtea de APEL BACĂU pentru identificarea persoanei solicitate, reținerea acesteia și prezentarea persoanei solicitate Curții de APEL BACĂU, pentru continuarea procedurii, în sensul arestării acesteia și predării autoritățile judiciare italiene.
Parchetul de pe lângă Curtea de APEL BACĂU, cu adresa nr.284/II/5/2008 din data de 19.05.2008 a comunicat Curții de APEL BACĂU, că persoana solicitată nu a fost identificată pe raza de competență a Parchetului de pe lângă Curtea de APEL BACĂU și că în urma investigațiilor efectuate s-a stabilit că persoana solicitată se află pe teritoriul Angliei.
Pentru toate aceste considerente, se va luat act că persoana solicitată nu a fost identificată în raza de competență a Curții de APEL BACĂU.
Dispune comunicarea hotărârii autorităților judiciare olandeze, precum și Ministerului Justiției - Direcția Drept Internațional și Tratate.
Dispune traducerea hotărârii și adresei de comunicare către autoritatea judiciară emitentă din limba română în limba germană, în regim de urgență.
Desemnează, în vederea efectuării traducerii, pe doamna traducător.
Văzând și dispozițiile art.80 din Legea nr.302/2004;
Pentru aceste motive;
În numele legii;
HOTĂRĂȘTE:
Ia act că persoana solicitată de Internationaal Centrum en - Olanda, pentru executarea mandatului european de arestare emis la data de 23.noiembrie.2007 de Justiția localității - Olanda, fiul lui și, născut la data de 05.02.1979, în municipiul B, județul B, CNP -, posesor al Cărții de identitate Seria - nr.-, eliberată la data de 01.03.2007 de B, cu domiciliul în satul, comuna, județul B, nu a fost identificată în raza de competență a Curții de APEL BACĂU.
Dispune comunicarea hotărârii autorităților judiciare olandeze, precum și Ministerului Justiției - Direcția Drept Internațional și Tratate.
Dispune traducerea hotărârii și adresei de comunicare către autoritatea judiciară emitentă din limba română în limba germană, în regim de urgență.
Desemnează, în vederea efectuării traducerii, pe doamna traducător.
Cu drept de recurs în termen de 5 zile de la pronunțare.
Pronunțată în ședință publică, astăzi, 10.06.2008.
PREȘEDINTE, JUDECĂTOR 2: Grosu Valerica Niculina
GREFIER,
Red. sent. D-tru
sent.-EX. 3
10.06./10.06.2008
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL BACĂU
SECȚIA PENALĂ
: 0234/ - fax: 0234/-
E-mail: curteapel--.ro
Nr- din data de 10.06.2008
CĂTRE,
MINISTERUL JUSTIȚIEI
DIRECȚIA DREPT INTERNAȚIONAL ȘI TRATATE
Vă înaintăm,spre informare,copia certificată a sentinței penală nr. 83/ din data 10.06.2008, pronunțată de Curtea de APEL BACĂU în dosarul nr-, prin care s-a luat act că persoana solicitată de Internationaal Centrum en - Olanda, pentru executarea mandatului european de arestare emis la data de 23.noiembrie.2007 de Justiția localității - Olanda, fiul lui și, născut la data de 05.02.1979, în municipiul B, județul B, CNP -, posesor al Cărții de identitate Seria - nr.-, eliberată la data de 01.03.2007 de B, cu domiciliul în satul, comuna, județul B, nu a fost identificată în raza de competență a Curții de APEL BACĂU.
Precizăm că hotărârea a fost comunicată și autorităților olandeze.
Cu deosebită considerație,
PREȘEDINTE, GREFIER,
Red.
10./10.06.2008
Președinte:Pocovnicu DumitruJudecători:Pocovnicu Dumitru, Grosu Valerica Niculina, Gabriela
