Ordinul Ministerului Economiei nr. 562/2014 - modificarea şi completarea Ordinului ministrului turismului nr. 235/2001 privind asigurarea turiştilor în cazul insolvabilităţii sau falimentului agenţiei de turism

Monitorul Oficial nr. 273 din 14 aprilie 2014

MINISTERUL ECONOMIEI DEPARTAMENTUL PENTRU ÎNTREPRINDERI MICI ȘI MIJLOCII, MEDIUL DE AFACERI ȘI TURISM

ORDINNr. 562/2014

pentru modificarea și completarea Ordinului ministrului turismului nr. 235/2001 privind asigurarea turiștilor în cazul insolvabilității sau falimentului agenției de turism

Monitorul Oficial nr. 273 din 14.04.2014

În baza Referatului nr. 74 din 28 ianuarie 2014 al Direcției generale control și autorizare în turism din cadrul Autorității Naționale pentru Turism privind justificarea emiterii ordinului pentru modificarea Ordinului ministrului turismului nr. 235/2001 privind asigurarea turiștilor în cazul insolvabilității sau falimentului agenției de turism,

având în vedere obligația agențiilor de turism de a oferi garanții acoperitoare pentru asigurarea rambursării prețului și repatrierea consumatorilor în caz de insolvabilitate, instituită de Directiva 90/314/CEE a Consiliului din 13 iunie 1990 privind pachetele de servicii pentru călătorii, vacanțe și circuite și transpusă de Ordonanța Guvernului nr. 107/1999 privind activitatea de comercializare a pachetelor de servicii turistice, republicată,

ținând seama de necesitatea îmbunătățirii cadrului legal de reglementare a activității de comercializare a pachetelor de servicii turistice prin intermediul agențiilor de turism, precum și de necesitatea eficientizării sistemului de protecție a turiștilor în caz de insolvabilitate sau faliment al agenției de turism prin: eliminarea posibilității încheierii de către societățile de asigurare a contractelor de asigurare cu clauză de franșiză; impunerea condiției privind plata integrală și anticipată a primei de asigurare și impunerea ca asigurarea de insolvabilitate a agenției de turism turoperatoare să acopere și turistul care a contractat pachetele de servicii turistice vândute de touroperator printr-o agenție detailistă, fiind necesar a se reglementa expres faptul că beneficiarul poliței de asigurare este turistul indiferent dacă acesta a achiziționat pachetul de servicii turistice de la agenția de turism touroperatoare sau de la agenția de turism detailistă,

având totodată în vedere necesitatea reverificării condiției privind deținerea unei polițe de asigurare valabile de către toate agențiile de turism, în același scop al protecției turiștilor,

în temeiul art. 15 alin. (3¹) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 96/2012 privind stabilirea unor măsuri de reorganizare în cadrul administrației publice centrale și pentru modificarea unor acte normative, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 71/2013, cu modificările și completările ulterioare, și al art. 9 alin. (5) din Hotărârea Guvernului nr. 430/2013 privind organizarea și funcționarea Departamentului pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii, Mediul de Afaceri și Turism, cu modificările ulterioare,

ministrul delegat pentru întreprinderi mici și mijlocii, mediul de afaceri și turism emite următorul ordin:

Art. I

Ordinul ministrului turismului nr. 235/2001 privind asigurarea turiștilor în cazul insolvabilității sau falimentului agenției de turism, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 433 din 2 august 2001, se modifică și se completează după cum urmează:

1. La articolul 1, după alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul (4), cu următorul cuprins:

"(4) Se interzice încheierea poliței de asigurare cu clauză de franșiză.“

2.Articolul 3 se modifică și va avea următorul cuprins:

"Art. 3

În contractul de comercializare a pachetelor de servicii turistice încheiat între agențiile de turism și turiști, indiferent de modul de prezentare a acestuia - catalog, pliant sau alt înscris, este obligatoriu să se consemneze faptul că turistul este asigurat pentru insolvabilitatea ori falimentul agenției de turism de la care achiziționează pachetul de servicii turistice, iar în cazul în care pachetul este contractat printr-o agenție de turism detailistă să se consemneze că turistul este asigurat și pentru insolvabilitatea sau falimentul agenției de turism touroperatoare în contul căreia este vândut pachetul de servicii turistice, precum și condițiile și termenele în care turistul poate solicita plata despăgubirilor.“

3.Anexa nr. 1 se modifică și se înlocuiește cu anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.

4.În anexa la polița de asigurare "Condiții de asigurare privind rambursarea cheltuielilor de repatriere și/sau a sumelor achitate de către turiști în cazul insolvabilității sau falimentului agenției de turism“, punctele 7, 7.1, 7.2 și 10.8 se abrogă.

5. În anexa la polița de asigurare, punctul 1.3 se modifică și va avea următorul cuprins:

"1.3.Beneficiarul - turistul, indiferent dacă acesta a achiziționat serviciul/pachetul de servicii turistice de la agenția de turism touroperatoare sau a achiziționat serviciul/pachetul de servicii de la agenția de turism detailistă care a vândut pachetul de servicii în contul agenției touroperatoare sau persoana care achiziționează serviciul/pachetul de servicii pentru turist.“

6. În anexa la polița de asigurare, punctul 8.1 se modifică și va avea următorul cuprins:

"8.1. Asiguratul are obligația de a plăti anticipat și integral prima de asigurare.“

7.În tot cuprinsul ordinului, sintagma "Ministerul Turismului“ se înlocuiește cu sintagma "Autoritatea Națională pentru Turism“, iar sintagma "Comisia de Supraveghere a Asigurărilor“ se înlocuiește cu sintagma "Autoritatea de Supraveghere Financiară“.

Art. II

(1) Polițele de asigurare încheiate înainte de data intrării în vigoare a prezentului ordin sunt valabile pe întreaga perioadă de asigurare pentru care au fost încheiate, înscrisă în cuprinsul acestora.

(2) În termen de 60 de zile de la intrarea în vigoare a prezentului ordin, agențiile de turism sunt obligate să transmită Autorității Naționale pentru Turism copia poliței valabile de asigurare privind rambursarea cheltuielilor de repatriere și/sau a sumelor achitate de către turist, în cazul insolvabilității sau falimentului agenției de turism.

(3) Nerespectarea obligației prevăzute la alin. (2) se sancționează conform art. 14 alin. (1) din Hotărârea Guvernului nr. 1.267/2010 privind eliberarea certificatelor de clasificare, a licențelor și brevetelor de turism, cu modificările și completările ulterioare.

Art. III

Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

p. Ministrul delegat pentru întreprinderi mici și mijlocii, mediul de afaceri și turism,

George Constantin Brezoi,

secretar de stat

ANEXĂ

(Anexa nr. 1 la Ordinul nr. 235/2001)

POLIȚĂ DE ASIGURARE privind rambursarea cheltuielilor de repatriere și/sau a sumelor achitate de către turist, în cazul insolvabilității sau falimentului agenției de turism
Asiguratul	Denumirea
	Registrul comerțului
	Licența de turism	Nr.	Data
	Sediul principal
	Telefon
	Fax
	E-mail
	Agenția de turism
Asigurătorul	Denumirea
	Sediul
	Telefon
	Fax
	E-mail
Beneficiarii		Turiștii, conform condițiilor de asigurare (în temeiul contractelor de comercializare a pachetelor de servicii turistice)
Suma asigurată		Conform art. 2 din Ordinul ministrului turismului nr. 235/2001 privind asigurarea turiștilor în cazul insolvabilității sau falimentului agenției de turism
Prima de asigurare
Cota de primă
Perioada de asigurare		De la	La
La prezenta se anexează condițiile de asigurare prevăzute în anexa care face parte integrantă din poliță.
Prezenta poliță a fost eliberată în 3 (trei) exemplare, câte un exemplar pentru fiecare parte și un exemplar pentru Autoritatea Națională pentru Turism.
Am primit un exemplar original al poliței și anexa.
Asigurător, ..........		Asigurat, ..........

← Ordinul MAE nr. 913/2014 - publicarea Programului de cooperare...		Rectificare →

Publicate în același Monitor Oficial:

Comentarii despre Ordinul Ministerului Economiei nr. 562/2014 - modificarea şi completarea Ordinului ministrului turismului nr. 235/2001 privind asigurarea turiştilor în cazul insolvabilităţii sau falimentului agenţiei de turism