Legea nr. 169/2015 - ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Organizaţia pt. Eliberarea Palestinei - dobândirea, pe bază de reciprocitate, a dreptului de proprietate asupra terenurilor pt. buna funcţionare a misiunilor diplomatice şi...

PARLAMENTUL ROMÂNIEI CAMERA DEPUTAȚILOR, SENATUL

LEGENr. 169/2015

privind ratificarea Acordului dintre Guvernul României și Organizația pentru Eliberarea Palestinei privind dobândirea, pe bază de reciprocitate, a dreptului de proprietate asupra terenurilor pentru buna funcționare a misiunilor diplomatice și oficiilor consulare, semnat la Bethlehem la 24 decembrie 2013

Monitorul Oficial nr. 489 din 03.07.2015

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Articol unic

Se ratifică Acordul dintre Guvernul României și Organizația pentru Eliberarea Palestinei privind dobândirea, pe bază de reciprocitate, a dreptului de proprietate asupra terenurilor pentru buna funcționare a misiunilor diplomatice și oficiilor consulare, semnat la Bethlehem la 24 decembrie 2013.

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin. (2) din Constituția României, republicată.

PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR

VALERIU-ȘTEFAN ZGONEA

p. PREȘEDINTELE SENATULUI,

IOAN CHELARU

GUVERNUL ROMÂNIEI
24 decembrie 2013
Bethlehem

ACORD

între Guvernul României și Organizația pentru Eliberarea Palestinei privind dobândirea, pe bază de reciprocitate, a dreptului de proprietate asupra terenurilor pentru buna funcționare a misiunilor diplomatice și oficiilor consulare

Guvernul României și Organizația pentru Eliberarea Palestinei, denumite în continuare părți contractante,

în conformitate cu dispozițiile Convenției de la Viena din 1961 cu privire la relațiile diplomatice și ale Convenției de la Viena din 1963 cu privire la relațiile consulare, referitoare la obligația statului acreditar de a înlesni achiziționarea pe teritoriul propriu, în conformitate cu legislația proprie, de către statul acreditant a localurilor necesare pentru misiunile diplomatice și oficiilor consulare,

au hotărât să încheie prezentul acord:

Semnat la 24 decembrie 2013, la Bethlehem, în două exemplare originale în limbile română, arabă și engleză, toate textele fiind egal autentice. În caz de divergență în interpretare, textul în limba engleză va prevala.

Pentru Guvernul României,

Titus Corlățean,

ministrul afacerilor externe

Pentru Organizația pentru Eliberarea Palestinei,

Riad Malki,

ministrul afacerilor externe

Publicate în același Monitor Oficial:

Comentarii despre Legea nr. 169/2015 - ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Organizaţia pt. Eliberarea Palestinei - dobândirea, pe bază de reciprocitate, a dreptului de proprietate asupra terenurilor pt. buna funcţionare a misiunilor diplomatice şi...