Anexa II - ACT ADIȚIONAL. - HG nr. 1112/2014 - aprobarea actelor adiţionale nr. 2 pe 2014 la contractele de servicii publice în transportul feroviar de călători pt. perioada 2012–2015, aprobate prin HG nr. 74/2012 şi prin HG nr. 455/2014, precum şi a Contractului de...
Act adițional nr. 2 pe anul 2014 la Contractul de servicii publice pentru perioada 2012-2015 al Societății Comerciale REGIOTRANS - S.R.L.
Încheiat între:
Ministerul Transporturilor, în numele statului și
Societatea Comercială REGIOTRANS - S.R.L., denumită în continuare REGIOTRANS, în calitate de operator de transport feroviar, în concordanță cu prevederile art. 38 și 39 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările și completările ulterioare, avându-se în vedere dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1.370/2007 privind serviciile publice de transport feroviar și rutier de călători și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1.191/69 și nr. 1.107/70 ale Consiliului.
Părțile convin să încheie prezentul act adițional, cu respectarea prevederilor art. 14 din Contractul de servicii publice pentru perioada 2012-2015 al Societății Comerciale REGIOTRANS, după cum urmează:
Articol unic
Contractul de servicii publice pentru perioada 2012-2015 al Societății Comerciale REGIOTRANS, prevăzut în anexa nr. II la Hotărârea Guvernului nr. 74/2012, cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 11 alineatul (1), punctul 3 se modifică și va avea următorul cuprins:
"3. Valorile compensației acordate conform pct. 1, pentru pachetul minim social aprobat, sunt următoarele:
a) pentru trenurile Interregio, 58,097 lei pe mia de călători-km și 18.394,76 lei pe mia de tren-km;
b) pentru trenurile Regio, 254,301 lei pe mia de călători-km și 18.394,76 lei pe mia de tren-km.“
2. Anexa nr. 1 la Contractul de servicii publice al S.C. REGIOTRANS - S.R.L. pentru perioada 2012-2015 se modifică și va avea cuprinsul prevăzut în anexa nr. 1 la prezentul act adițional.
3. Anexa nr. 2 la Contractul de servicii publice al S.C. REGIOTRANS - S.R.L. pentru perioada 2012-2015 se modifică și va avea cuprinsul prevăzut în anexa nr. 2 la prezentul act adițional.
4. Anexa nr. 4 la Contractul de servicii publice al S.C. REGIOTRANS - S.R.L. pentru perioada 2012-2015 se modifică și va avea cuprinsul prevăzut în anexa nr. 3 la prezentul act adițional.
5. Anexa nr. 5 la Contractul de servicii publice al S.C. REGIOTRANS - S.R.L. pentru perioada 2012-2015 se modifică și va avea cuprinsul prevăzut în anexa nr. 4 la prezentul act adițional.
6. Anexa nr. 6 la Contractul de servicii publice al S.C. REGIOTRANS - S.R.L. pentru perioada 2012-2015 se modifică și va avea cuprinsul prevăzut în anexa nr. 5 la prezentul act adițional.
7. Anexele nr. 1-5 fac parte integrantă din prezentul act adițional.
Ministrul transporturilor,
Ioan Rus
S.C. REGIOTRANS - S.R.L.
Director general,
Valentin Ciapraz
ANEXA Nr. 1
la Actul adițional nr. 2 pe anul 2014 al REGIOTRANS - S.R.L.
(Anexa nr. 1 la Contractul de servicii publice pentru perioada 2012-2015 al REGIOTRANS - S.R.L.)
Principalii indicatori cantitativi și calitativi ai activității de transport feroviar de călători
Indicatorul 2014 | Trenuri Interregio | Trenuri Regio | Total |
|---|---|---|---|
Tren-km (mii) | 37 | 9.596 | 9.633 |
Călători-km (mii) | 1.983 | 216.134 | 218.117 |
ANEXA Nr. 2
la Actul adițional nr. 2 pe anul 2014 al REGIOTRANS - S.R.L.
(Anexa nr. 2 la Contractul de servicii publice pentru perioada 2012-2015 al REGIOTRANS - S.R.L.)
LISTA COMPLETĂ
a trenurilor de călători ce reprezintă pachetul minim social pe anul 2014, care face obiectul contractelor de servicii publice
Trenuri cu circulație regulate
LISTA COMPLETĂ
ANEXA Nr. 3
la Actul adițional nr. 2 pe anul 2014 al REGIOTRANS - S.R.L.
(Anexa nr. 4 la Contractul de servicii publice pentru perioada 2012-2015 al REGIOTRANS - S.R.L.)
Costul prestațiilor
Costurile de transport | Trenuri Interregio | Trenuri Regio | Total |
|---|---|---|---|
Suma (mii lei) | 1.050 | 272.116 | 273.166 |
ANEXA Nr. 4
la Actul adițional nr. 2 pe anul 2014 al REGIOTRANS - S.R.L.
(Anexa nr. 4 la Contractul de servicii publice pentru perioada 2012-2015 al REGIOTRANS - S.R.L.)
Stabilirea nivelului de venituri prognozat pentru pachetul minim social și politica tarifară
Indicatorul | Trenuri Interregio | Trenuri Regio | Total |
|---|---|---|---|
Venituri (mii lei) | 280 | 44.720 | 45.000 |
ANEXA Nr. 5
la Actul adițional nr. 2 pe anul 2014 al REGIOTRANS - S.R.L.
(Anexa nr. 4 la Contractul de servicii publice pentru perioada 2012-2015 al REGIOTRANS - S.R.L.)
Nivelul compensației de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenței dintre nivelul costurilor și cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate
Trenuri Interregio | Trenuri Regio | Total | |
|---|---|---|---|
Acordată prin Legea bugetului de stat pe anul 2014 nr. 356/2013, Ordonanța Guvernului nr. 9/2014, Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 59/2014 și Hotărârea Guvernului nr. 1.059/2014 (mii lei) | 794 | 231.474 | 232.268 |
