Art. 813 Noul cod civil Răspunderea personală a administratorului Obligaţiile administratorului şi ale beneficiarului în raporturile cu terţii Regimul juridic al administrării

CAPITOLUL III
Regimul juridic al administrării

SECŢIUNEA a 2-a
Obligaţiile administratorului şi ale beneficiarului în raporturile cu terţii

Art. 813

Răspunderea personală a administratorului

(1) Administratorul care, în limitele puterilor conferite, îşi asumă obligaţii în numele beneficiarului sau al fiduciarului, pentru masa patrimonială fiduciară, nu va fi ţinut personal răspunzător faţă de terţii contractanţi.

(2) Administratorul este personal răspunzător faţă de terţii cu care contractează dacă se obligă în nume propriu, sub rezerva drepturilor deţinute de aceştia împotriva beneficiarului sau, după caz, a fiduciarului, pentru masa patrimonială fiduciară.

Vezi şi alte articole din aceeaşi lege:

Comentarii despre Art. 813 Noul cod civil Răspunderea personală a administratorului Obligaţiile administratorului şi ale beneficiarului în raporturile cu terţii Regimul juridic al administrării




nelson denisa 27.01.2014
Legislaţie conexă:
► art. 814-817, art. 827, art. 849 NCC;
► art. 1319 CCQ.

1. Textul de lege reflectă, pe planul răspunderii administratorului, un aspect ce ţine de esenţa contractului de administrare şi de fiducie, respectiv faptul că administratorul sau fiduciarul nu acţionează de regulă în nume propriu, ci doar în interesul beneficiarului. în consecinţă, toate actele juridice pe care aceştia le încheie în limitele puterilor conferite sunt acte de reprezentare, care îşi vor produce efectele direct în patrimoniul beneficiarului şi nu vor putea antrena răspunderea reprezentantului
Citește mai mult administrator sau fiduciar, ci a beneficiarului reprezentat, în interesul căruia se încheie actele respective.

2. Cu toate acestea, în mod excepţional, este posibilă antrenarea răspunderii personale a administratorului, respectiv a fiduciarului, însă numai în cazul în care aceştia în mod benevol se obligă în nume propriu, şi nu în numele beneficiarului, faţă de un terţ cu care contractează, sub rezerva drepturilor deţinute de aceştia împotriva beneficiarului sau, după caz, a fiduciarului. Antrenarea răspunderii personale a administratorului, respectiv a fiduciarului în acest caz derivă tocmai din încălcarea obligaţiei de a acţiona în numele beneficiarului şi în calitate de reprezentant al intereselor patrimoniale ale acestuia, şi nu în nume şi în interes propriu.
Răspunde