Sentința civilă nr. 1198/2013. Exequator - recunoasterea hotararii judecatoresti straine
| Comentarii |
|
Dosar nr. _
R O M Â N I A TRIBUNALUL MARAMUREȘ
SECȚIA I CIVILĂ
cod operator 4202
SENTINȚĂ CIVILĂ Nr. 1198
Ședința publică din 09 August 2013 Instanța constituită din: PREȘEDINTE V. C.
G. ier A. S.
Pe rol fiind soluționarea cererii formulate de petentul R. L. C., cu domiciliul procesual ales la Societatea Civilă Profesională de Avocați Stănilă și Feher din B. M., bd. R. nr. 3/1, jud. M., având ca obiect exequator (recunoasterea inscrisurilor si hotararilor străine).
Nu s-a impus citarea părților raportat la art. 1101 alin. 2 Noul cod de procedură civilă.
S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință, după care:
T.
Deliberând asupra cauzei de față, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul T. ui M. la data de_ sub nr._, petentul R. L. C. a solicitat instanței ca prin hotărârea ce o va pronunța să dispună recunoașterea Hotărârii de divorț nr._ 49-124, din data de_, pronunțată de Curtea superioară a provinciei Quebec, Canada, prin care s-a desfăcut căsătoria dintre petent și R. (Visan) G. .
În motivarea cererii s-a învederat că în statul Quebec, Canada hotărârea instanței a consfințit o convenție a părților încheiată în fața unui mediator, convenție care a fost certificată și consfințită prin prezența ambelor părți în fața instanței, așa cum reiese din documentele anexate prezentei cereri.
Petentul a mai arătat că hotărârea este definitivă aspect ce rezultă din certificatul de divorț depus la dosarul cauzei și care se eliberează doar după rămânerea definitivă a hotărârii.
În probațiune s-a depus înscrisuri.
Cererea de chemare în judecată a fost legal timbrată cu suma de 20 lei reprezentând taxă judiciară de timbru și s-au aplicat timbre judiciare în valoare de 0,3 lei.
Analizând actele și lucrările dosarului, pe baza probelor administrate, prin prisma dispozițiilor legale incidente, instanța reține următoarele:
Prin hotărârea de divorț nr._ 49-124, din data de_, pronunțată de Curtea superioară a provinciei Quebec, Canada, s-a desfăcut căsătoria dintre petent și R. (Visan) G. .
Hotărârea judecătorească privește statutul civil al petentului, recunoașterea fiind necesară pentru a se opera cuvenitele modificări în Registrul Stării Civile din România.
Prin hotărârea nr._ 49-124, pronunțată de Curtea Superioară a provinciei Quebec, Canada, s-a dispus desfacerea căsătoriei încheiată la data de 2 septembrie 2000 în Nucet, România, între petentul R. L. C. și pârâta (Vișan) G. .
Ambele părți au fost de acord cu desfacerea căsătoriei, motiv pentru care în temeiul art. 1101 al. 2 Noul Cod de procedură civilă cererea de recunoaștere a hotărârii străine poate fi soluționată și fără citarea părților.
Hotărârea a cărei recunoaștere se solicită este definitivă.
Hotărârea nr._ 49-124, pronunțată de Curtea Superioară a provinciei Quebec, Canada s-a depus în copie însoțită de traduceri autorizate cu respectarea art. 1092 din Noul Cod de procedură civilă.
Constatând că sunt îndeplinite cerințele art. 1095 din Noul Cod de procedură civilă în temeiul art. 1098 din Noul Cod de procedură civilă instanța urmează să recunoască hotărârea străină, recunoscând efectele hotărârii de divorț pronunțată de instanța canadiană competentă.
PENTRU ACESTE MOTIVE ÎN NUMELE LEGII HOTĂRĂȘTE:
Admite cererea de recunoaștere a hotărârii străine formulată de petentul
R. L. C., cu domiciliul procesual ales la Societatea Civilă Profesională de Avocați STĂNILĂ & FEHER, B. M. b-dul R. nr. 3/1 județul M. și în consecință:
Recunoaște hotărârea nr._ 49-124, pronunțată de Curtea Superioară a provinciei Quebec, Canada, potrivit căreia s-a dispus desfacerea căsătoriei încheiată la data de 2 septembrie 2000 în Nucet, România, între petentul R. L. C. și pârâta (Vișan) G. .
Cu apel în 30 de zile de la comunicare la Curtea de Apel C. . Pronunțată în ședința publică de azi, 09 august 2013.
PREȘEDINTE | GREFIER | |
C. V. | A. | S. |
RedCV/_
Tred. A.S. / 09 August 2013 - 3 ex
| ← Încheierea civilă nr. 250/2013. Exequator - recunoasterea... | Sentința civilă nr. 3538/2013. Exequator - recunoasterea... → |
|---|
