Exequator. Recunoaștere înscrisuri / hotarâri străine. Decizia nr. 7/2015. Tribunalul SIBIU
| Comentarii |
|
Decizia nr. 7/2015 pronunțată de Tribunalul SIBIU la data de 15-01-2015 în dosarul nr. 7/2015
Dosar nr._
ROMÂNIA
TRIBUNALUL SIBIU
SECȚIA I CIVILĂ
DECIZIA CIVILĂ Nr. 7/2015
Ședința publică de la 15 Ianuarie 2015
Completul compus din:
PREȘEDINTE G. C.
Grefier S. E.
Pe rol fiind judecarea cauzei civile de minori și familie privind pe reclamant G. A., având ca obiect exequator (recunoasterea înscrisurilor si hotarârilor straine) Declinat.
La apelul nominal făcut în ședința publică se prezintă petenta G. A..
Procedura legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefier, după care;
Petenta arată că nu mai are cereri de formulat în cauză.
Tribunalul, nefiind alte cereri de formulat și probe de administrat în cauză, închide faza probatorie și acordă cuvântul în susținerea cererii.
Petenta solicită admiterea cererii așa cum a fost formulată.
TRIBUNALUL
Constată că prin cererea înregistrată pe rolul acestei instanțe, sub nr._, prin declinare de la Judecătoria Sibiu, petenta GOLDNER A. a solicitat recunoașterea în România a efectelor hotărârii judecătorești de adopție pronunțată în dosarul nr. 5 XVI 0005/98 la data de 04.02.1999 de judecătoria Kempten, Germania, referitoare la adopția petiționarei GOLDNER A..
Din probele de la dosar se constată următoarele:
Prin hotărârea judecătorească de adopție pronunțată în dosarul nr. 5 XVI 0005/98 la data de 04.02.1999 de judecătoria Kempten, Germania, s-a încuviințat adopția petiționarei GOLDNER A., născută la data de 18.11.1998 în Sibiu, de către I. Goldner, soțul mamei persoanei adoptate. Adopția s-a încuviințat la cererea adoptatorului Goldner I., pe baza acordului părinților firești.
Sentința de adopție a rămas definitivă la data de 10.02.1999. Au fost depuse copii traduse si supralegalizate de pe acest act.
Față de cele de mai sus, în baza art.23 și 24 din Convenția de la Haga asupra protecției copiilor și cooperării în materia adopției internaționale, se va admite cererea.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE
Admite cererea formulată de petiționata G. A., cu domiciliul procesual în Sibiu ., jud.Sibiu și în consecință:
Recunoaște în România, efectele hotărârii judecătorești de adopție pronunțată în dosarul nr. 5 XVI 0005/98, la data de 04.02.1999 de Judecătoria Kempten, Germania, referitoare la adopția petiționarei G. A., născută la 18.11.1988 în Sibiu.
Executorie.
Cu apel în 30 de zile de la pronunțare.
Pronunțată în ședința publică, azi 15.01.2015.
Președinte
G. C.
pl.din instanță
semn.cf.art.426 al. 4 N.C.
PREȘEDINTE TRIBUNAL
C. E. G.
Grefier
S. E.
red.Gh.C.23.02.2015
tehn.S.E.24.02.2015
3 ex.
| ← Ordonanţă preşedinţială. Decizia nr. 128/2015. Tribunalul SIBIU |
|---|
