Anulare proces verbal de contravenţie. Decizia nr. 20/2015. Tribunalul HUNEDOARA

Decizia nr. 20/2015 pronunțată de Tribunalul HUNEDOARA la data de 26-01-2015 în dosarul nr. 1341/272/2012

ROMÂNIA

TRIBUNALUL HUNEDOARA

SECȚIA A II-A CIVILĂ, DE contencios ADMINISTRATIV ȘI FISCAL

DECIZIA NR. 20/R/2015 DOSAR NR._

Ședința publică din 26 ianuarie 2015

Instanța compusă din:

PREȘEDINTE:D. C.- judecător

B. D.- judecător

A. L. M. - judecător

B. L. - grefier

Pe rol fiind judecarea recursului civil formulat de către petenta . D. împotriva sentinței civile nr.135/11.03.2014, pronunțată de Judecătoria Orăștie în dosarul nr._ (judec. fond T. M.).

La apelul nominal făcut in ședința publică, a răspuns reprezentanta intimatei A.N. A. R.-ADMINISTRAȚIA BAZINALĂ DE A. M.-SISTEMUL DE GOSPODĂRIRE A APELOR HUNEDOARA – consilier juridic Reiss Frida,lipsă fiind recurenta petentă . D. și intimatul- chemat în garanție Orașul G.- prin primar.

Instanța lasă cauza la a doua strigare pentru a se prezenta toate părțile.

La a doua strigare a cauzei, se prezintă reprezentanta intimatei A.N. A. R.-ADMINISTRAȚIA BAZINALĂ DE A. M.-SISTEMUL DE GOSPODĂRIRE A APELOR HUNEDOARA – consilier juridic Reiss Frida,lipsă fiind recurenta petentă . D. și intimatul- chemat în garanție Orașul G.- prin primar .

Procedura de citare a fost completa.

S-a făcut referatul cauzei, după care:

Reprezentanta intimatei A.N. A. R.-ADMINISTRAȚIA BAZINALĂ DE A. M.-SISTEMUL DE GOSPODĂRIRE A APELOR HUNEDOARA – depune la dosar delegația de reprezentare și arată că nu are alte cererii de formulat.

Instanța, raportat la actele dosarului, constată cauza în stare de judecată și acordă cuvântul în fond.

Reprezentanta intimatei A.N. A. R.-ADMINISTRAȚIA BAZINALĂ DE A. M.-SISTEMUL DE GOSPODĂRIRE A APELOR HUNEDOARA solicită respingerea recursului ca nefondat și menținerea procesului verbal de contravenție ca temeinic și legal, fără cheltuieli de judecată.

TRIBUNALUL,

Asupra recursului de față, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 135/2014 a Judecătoriei Orăștie, s-a respins plângerea introdusă de petenta ., în contradictoriu cu intimata Administrația Națională A. R. - Administrația Bazinală de A. M. - Sistemul de Gospodărire a Apelor Hunedoara, și chemata în garanție Orașul G. prin Primar.

Pentru a pronunța această hotărâre, prima instanță a reținut că, prin procesul – verbal .-2012 nr.737 încheiat la data de 16.10.2012 de Direcția Apelor M. - Sistemul de Gospodărire a Apelor Hunedoara, s-a constatat, în urma controlului efectuat la Centrul Operațional G. din cadrul .- Stația de epurare G., în baza buletinelor de analiză întocmite, că a fost depășită limita maximă admisă la indicatorii din apele uzate evacuate din stația de epurare G., stabilindu-se în sarcina petentei penalități în cuantum de 2195,78 lei.

Din raportul de expertiză efectuat în cauză de către expertul inginer T. N., rezultă că petenta a exploatat și utilizat corect stația de epurare a orașului G., situația actuală nefiind însă rezultatul conduitei petentei..

Petenta a dovedit cu adresele depuse la dosar că a avertizat atât agenții economici din localitatea G., cât și populația să evite deversarea unor astfel de categorii de ape în rețeaua de canalizare, demersurile efectuate neavând efectul scontat.

Cu toate acestea, instanța reține că petenta, în calitate de beneficiar și intimata Administrația Națională „A. R.” -Administrația Bazinală de A. M., în calitate de operator unic al resurselor de apă au încheiat un contract de abonament având ca obiect utilizarea /exploatarea resurselor de apă de suprafață și /sau subterane sau a potențialului hidroenergetic.

Potrivit art.19 din contract, pentru depășirea concentrațiilor maxime admisibile ale poluanților din apele uzate evacuate și a cantităților corespunzătoare de substanțe impurificatoare evacuate în resursele de apă, prevăzute în actul de reglementare înscrise în anexele la abonamentul de utilizare/exploatare, administrațiile de apă bazinale aplică utilizatorilor penalități calculate pe baza metodologiei prevăzute în anexa 4 la abonamentul cadru.

Or, convenția legal încheiată are putere de lege între părțile contractante.

Părțile și-au asumat dispozițiile contractuale prin semnarea acestei convenții, petenta fiind obligată, în calitate de utilizator, să respecte indicatorii de calitate și concentrațiile limită admise ale acestora, precum și de a nu depășii aceste concentrații maxime admise.

Prin urmare, motivele invocate de către petentă, în vederea exonerării sale de obligația de plată ce-i revine, apar ca neîntemeiate, instanța a respins plângerea.

În ceea ce privește cererea de chemare în garanție, instanța a respins-o ca neîntemeiată, având în vedere atât obligațiile contractuale ale petentei, cât și faptul că, din probele administrate, nu rezultă decât aspectele deja reținute, nicidecum conduita culpabilă a chematului în garanție.

Împotriva acestei hotărâri, a declarat recurs în termen petenta . solicitând în principal modificarea hotărârii în sensul admiterii plângerii, anularea procesului-verbal .-2012 nr.737 încheiat la data de 16.10.2012 și exonerarea de la plata penalităților iar în subsidiar admiterea cererii de chemare în garanție și obligarea orașului G. la plata penalităților stabilite în sarcina sa.

În motivarea recursului s-a arătat că depășirea concentrațiilor maxim admise nu-i poate fi imputată întrucât aceste depășiri se datorează faptului că Stația de epurare din G. Băi nu funcționează corespunzător din motive independente de petentă.

Cu toate măsurile tehnico-organizatorice luate de către . D., randamentul stației de epurare nu se poate îmbunătăți, fiind perioade în care calitatea efluentului nu se încadrează în valorile stabilite de Autorizația de Gospodărire a Apelor.

S-a arătat că nu se contestă faptul că în baza contractului de abonament de utilizare/exploatare a resurselor de apă încheiat cu intimata îi incumbă o . obligații în sensul asigurării respectării normelor de utilizare/exploatare a resurselor de apă cât și a integrării în limitele maxim admise a concentrațiilor de poluanți din apele uzate evacuate.

Însă, atât timp cât s-a făcut dovada faptului că s-au depus toate diligențele și străduințele pentru a-și putea îndeplini obligațiile mai sus menționate, culpa apelantei trebuie să fie exclusă în condițiile date și prin urmare, și eventuala răspundere.

S-a mai arătat că pentru zona urbană G. autoritatea delegantă este Orașul G. reprezentat prin Primar, care prin încălcarea obligațiilor contractuale asumate prin contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și canal din data de 04.04.2009 încheiat cu petenta ., au săvârșit o faptă ilicită și culpabilă având ca efect prejudiciul cauzat apelantei în sensul determinării aplicării penalităților prin procesul-verbal contestat.

Nefuncționarea corespunzătoare a acestei stații de epurare și problemele tehnice ale acesteia nu pot fi imputate apelantei atât timp cât obligația de reabilitare a acesteia cade în sarcina autorității delegante și implicit a Orașului G. în calitate de membru semnatar al contractului de delegare, dar totodată în calitate de proprietar al acestei instalații tehnice.

Examinând actele și lucrările dosarului, față de criticile aduse prin motivele de recurs se rețin următoarele:

Recursul este nefondat.

Instanța de fond în mod corect a reținut că recurenta nu și-a îndeplinit obligațiile asumate prin contract de a menține valorile poluanților în limitele prevăzute în anexa la contract și în autorizația de gospodărire a apelor prin automonitorizarea cantităților de substanțe poluante.

În ceea ce privește susținerile recurentei cu privire la faptul că aceasta are doar calitatea de concesionar al serviciului public de alimentare cu apă, se apreciază că sunt neîntemeiate, întrucât potrivit HG nr. 188/2002, modificată prin HG nr. 352/2005 și HG nr. 210/2007, monitorizarea evacuărilor constituie obligația tuturor prestatorilor de servicii publice a rețelelor de canalizare și/sau a stațiilor de epurare a apelor uzate orășenești, a stațiilor de epurare a apelor uzate industriale și a oricăror evacuări directe în receptorii naturali.

Astfel instanța de fond a reținut în mod corect faptul că, monitorizarea constituie obligația recurentei, mai mult decât atât, funcționarea defectuoasă a stațiilor de epurare nu exonerează de răspundere pe . ci dimpotrivă aceasta are obligația de a monitoriza funcționarea acestora.

Cu privire la solicitarea petentei de a fi obligată chemata în garanție Orașul G. prin Primar la plata penalităților se reține că petenta a fost obligată la plata penalităților ca urmare a nerespectării clauzelor contractului nr. 158/2012 încheiat cu intimata ANAR – Administrația Bazinală de A. M., contract în care orașul G. nu a fost parte, astfel că nu poate răspunde față de petentă prin preluarea răspunderii acesteia din urmă.

În consecință, în temeiul art. 312 Cod procedură civilă, recursul petentei ., se va respinge ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge ca nefondat recursul introdus de către recurenta-petentă ., împotriva sentinței civile nr. 135/2014 pronunțată de Judecătoria Orăștie, județul Hunedoara.

IREVOCABILĂ.

Pronunțată în ședința publică azi, 26.01.2015.

PREȘEDINTE, JUDECĂTOR, JUDECĂTOR,

D. C. B. D. A. L.-M.

GREFIER,

B. L.

Red.DC/dact.DL/4ex

11.02.2015( jud.fond T. M.).

Vezi și alte spețe de la aceeași instanță

Comentarii despre Anulare proces verbal de contravenţie. Decizia nr. 20/2015. Tribunalul HUNEDOARA