Spete pretentii comerciale. Decizia 1623/2008. Curtea de Apel Craiova
| Comentarii |
|
DOSARUL NR-
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL CRAIOVA
SECȚIA COMERCIALĂ
DECIZIE NR. 1623
ȘEDINȚA PUBLICĂ DE - 2008
COMPLETUL DIN:
PREȘEDINTE: Nela Ochea
JUDECĂTOR 2: Nicoleta Țăndăreanu
JUDECĂTOR 3: Ecaterina Moleanu
GREFIER - -
Pe rol, judecarea recursului formulat de recurenta pârâtă - SA RM. împotriva sentinței nr. 298 din 17 iunie 2008, pronunțată de Tribunalul Gorj - Secția Comercială în dosarul nr- (număr în format vechi -), în contradictoriu cu intimata reclamantă - ÎNCHIDEREA MINELOR SA TJr eprezentată prin lichidator B, având ca obiect pretenții.
La apelul nominal făcut în ședința publică au răspuns avocat pentru recurenta pârâtă - SA RM. și avocat pentru intimata reclamantă.
Procedura legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefier, care învederează depunerea prin serviciul arhivă a originalului tranzacției nr. 24168/14.08.2008 //683BIS/15.08.2008 - extras, precum și a unei cereri formulată de avocat, pentru recurenta pârâtă, prin care solicită a se lua act de tranzacție.
Avocat, pentru - ÎNCHIDEREA MINELOR SA T-J reprezentată prin lichidator B, depune la dosarul cauzei certificatul de grefă emis în dosarul nr-, din care reiese că s-a luat act de tranzacția încheiată între părți, precum și tranzacția nr. 24168/14.08.2008 //683BIS/15.08.2008 - extras în format electronic, arătând că nu mai are alte cereri de formulat.
Instanța, apreciind cauza în stare de soluționare a acordat cuvântul asupra recursului;
Avocat Avocat, pentru - ÎNCHIDEREA MINELOR SA T-J reprezentată prin lichidator B, solicită admiterea recursului, modificarea sentinței atacate și pe fond pronunțarea unei hotărâri de expedient, prin care să se ia act de tranzacția încheiată între părți.
CURTEA
Asupra recursului de față;
Prin sentința nr. 298 din 17 iunie 2008, pronunțată de Tribunalul Gorj - Secția Comercială, în dosarul nr-, a fost admisă cererea pentru pronunțarea unei hotărâri parțiale in temeiul art. 270 Cod procedură civilă, formulată de către reclamanta - INCHIDEREA SI MINELOR SA T-J - în insolvență, cu sediul in Târgu-J,--15, etaj 4, jud. G, reprezentată prin lichidatorul judiciar B, cu sediul in B,-,. 2, fost obligată pârâta - SA cu sediul in Râmnicu-V,-, jud. V, la plata sumei de 49.317.274,3 lei și a fost acordat termen la data de 1 iulie 2008 pentru observarea de către părți a raportului de expertiză depus in ședința publică din 17 iunie 2008.
Pentru a pronunța această soluție, instanța de fond a reținut că, sunt îndeplinite cerințele art. 270 cod procedură civilă, potrivit cărora, dacă pârâtul recunoaște o parte din pretențiile reclamantului, instanța va da o hotărâre parțială la cererea acestuia cu aplicarea art. 273 cod procedură civilă in sensul că, hotărârea se dă fără drept de apel, aceasta consfințind învoiala părților.
Or, în speță nefiind vorba despre înțelegerea dintre părți, ci despre recunoașterea de către pârâtă a unei părți din pretențiile reclamantei, Tribunalul a apreciat ca fiind fondată cererea reclamantei - INCHIDEREA SI MINELOR SA T-J pentru emiterea unei hotărâri parțiale.
Împotriva sentinței, pronunțate de Tribunalul Gorj, a declarat recurs, în termen legal, pârâta - SA, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
La data de 12 noiembrie, recurenta pârâtă - SA și intimata reclamantă - INCHIDEREA SI MINELOR SA T-J, au învederat instanței că au ajuns la o înțelegere, încheind în acest sens o tranzacție, definitivată la data de 02.12.2008, pe care au depus-o la dosar.
În conformitate cu dispozițiile art. 271 alin. 1 Cod procedură civilă, ărțile p. se pot înfățișa oricând în cursul judecății, chiar fără să fi fost citate, pentru a cere să se dea hotărâre care să consfințească învoiala lor.
În speță, examinând tranzacția încheiată de părți la data de 02.12.2008, Curtea constată că, aceasta reprezintă voința și consfințește învoiala părților și este de natură să litigiul dintre acestea.
Prin urmare, în temeiul dispozițiilor art. 272 și art. 273 cod procedură civilă, Curtea va lua act de tranzacția încheiată la data de 02.12.2008 și va consfinții învoiala părților.
ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE
Admite recursul formulat de recurenta pârâtă - SA RM., cu sediul în Râmnicu-V,-, județul V, împotriva sentinței nr. 298 din 17 iunie 2008, pronunțată de Tribunalul Gorj - Secția Comercială în dosarul nr- (număr în format vechi -), în contradictoriu cu intimata reclamantă - ÎNCHIDEREA MINELOR SA T J, cu sediul în Târgu-J, bd. - -, nr. 1-15,. 4, jud. G, reprezentată prin lichidator B, cu sediul în B, sector 1,-,. 2.
Modifică sentința nr. 298 din 17.06.2008 a Tribunalului Gorj. Ia act de tranzacția nr. 24168/14.08.2008//683BIS/15.08.2008 - extras și consfințește învoiala părților, având următorul cuprins:
TRANZACTIA
NR.24168/14.08.2008 // NR.683BIS/15.08.2008
PARTILE:
SOCIETATEA COMERCIALA INCHIDEREA- MINELOR, cu sediul in Tg.J,--15,.4, jud. G inregistrata la Oficiul Registrului Comertului sub nr.J-, R- in insolventa, insolvency, en procedure collective, reprezentata prin în calitate de lichidator judiciar desemnat prin Sentința Comercială irevocabila nr. 203/20.02.2008 pronunțată în dosarul nr- al Tribunalului Gorj, reprezentata prin lichidator in baza Procurii autentificate sub nr. 972/24.07.2008 de BNP denumita in continuare "CREDITOAREA", pe de o parte,
si
, cu sediul in Ramnicu V,-, judetul V, inregistrata la registrul Comertului sub nr.J-, RO - in baza Hotararii generale extraordinare a actionarilor din data14.08.2008 legal reprezentata prin Director General ing., denumita in continuare "DEBITOAREA" pe de alta parte,
Avand in vedere ca intre parti exista:
Dosarul nr- (numar vechi -), aflat pe rolul Tribunalului Gorj - Sectia Comerciala avand ca obiect cererea formulata de catre CREDITOARE, de obligare a DEBITOAREI la plata sumei de 109.858.800 RON, suma reprezentand contravaloarea facturilor emise de Compania Nationala a Oltenia SA catre DEBITOARE, creanta preluata de catre CREDITOARE, in baza Protocolului de predare primire nr.43/18.06.2004, incheiat intre CREDITOARE si Compania Nationala a Oltenia SA in baza nr.HG 103/2004;
Dosarul nr- aflat la Curtea de APEL CRAIOVA - dosar de recurs impotriva sentintei partiale nr.298/17 iunie 2008 pronuntata in dosarul - de Tribunalul Gorj prin care Debitoarea a fost obligata la plata sumei de 49.317.274,3 lei.
Dosarul de executare nr.88/2008 pendinte la Biroul executorului judecatoresc G ce are ca obiect executarea silita a sentintei comerciale nr.298/17.06.2008 pronuntata de Tribunalulul G si procesul verbal de executare incheiat in data de 09.07.2008 ce constituie titlu executoriu;
Tinand cont de urmatoarele imprejurari:
prin apararile formulate DEBITOAREA sustine consecvent lipsa calitatii procesuale active a CREDITOAREI invocand faptul ca datoria pretinsa nu a fost in mod valabil transmisa catre - SA in baza Protocolului de predare primire nr.43/18.06.2004, faptul ca sumele solicitate nu corespund evidentelor contabile ale DEBITOAREI, precum si prescriptia dreptului la actiune;
din concluziile raportului de expertiza incuviintat in dosarul nr- aflat pe rolul Tribunalului Gorj, rezulta ca datoreaza suma de 49.317.274,33 lei, suma cu privire la care instanta de judecata a pronuntat in Dosarul nr- hotararea partiala nr.298/19.06.2008 impotriva careia DEBITOAREA a declarat recurs motivand inexistenta unei recunoasteri in sensul disp. art.270 pr.civila;
PARTILE, prin efectuarea de concesii reciproce, doresc sa pe cale amiabila toate diferendele dintre ele, sa solutioneze definitiv orice divergenta legata de obligatiile ce fac obiectul Protocolului de predare primire nr. 43/18.06.2004, sens in care prin Conventia inregistrata la DEBITOARE la nr. 22490/24.07.2008 si la CREDITOARE la nr. 583/25.-7.2008 au decis
a) incheierea unei tranzactii prin care sa se pe cale amiabila pretentiile care fac obiectul dosarelor:
= Dosarul nr- (numar vechi -), aflat pe rolul Tribunalului Gorj - Sectia Comerciala;
= Dosarul de recurs nr- impotriva sentintei partiale nr.298/17 iunie 2008 pronuntata in dosarul - de Tribunalul Gorj aflat pe rolul Curtii de APEL CRAIOVA, Sectia Comerciala;
g) In termen de maxim 10 zile de la semnarea tranzactiei, partile vor deschide un Cont la o banca agreeata de comun acord, cont in care va depune integral suma totala ce face obiectul tranzactiei mentionate la lit. a, pana cel mai tarziu la 30 noiembrie 2008.
h) Eliberarea sumei de bani din Contul in conturile indicate in tranzactie se va face numai in temeiul hotararilor de expedient ramase irevocabile. Partile vor renunta in mod expres la calea de atac impotriva hotararilor de expedient.
PARTILE, in temeiul dispozitiilor art. 271-273.pr.Civ, au convenit incheierea prezentei TRANZACTII in urmatoarele conditii:
1. DEBITOAREA Rm. V se obliga sa plateasca suma totala de 54.140.772,3 lei reprezentand: 49.317.274,3 lei debit, 952 lei cheltuieli de executare, 486.900 lei onorariu de executare, 4.335.646 lei alte cheltuieli/taxe astfel cum rezulta din procesul verbal de executare incheiat la data de 09.07.2008 in dosarul de executare nr.88/2008 si procesul verbal de executare incheiat la data de 31.03.2008 in dosarul de executare nr.38/2008 de Biroul Executorului Judecatoresc Suma va fi virata intr-un cont escow in trei transe lunare dupa cum urmeaza:
- 7.500.000 lei pana la data de 15.09.2008
- 20.000.000 lei pana la data de 30.10.2008
- 26.640.772,3 lei pana la data de 29.11.2008
2. In termen de maxim 10 zile de la data semnarii tranzactiei, in prezenta CREDITOAREI, DEBITOAREA va deschide un cont escrow la dispozitia CREDITOAREI la o banca agreata de comun acord.
In termen de 2 zile de la data alimentarii contului escrow cu fiecare din sumele reprezentand transele mentionate la pct. 1, DEBITOAREA va transmite CREDITOAREI extrase de cont care atesta disponibilul contului.
Suma depusa in contul escrow cu respectarea conditiilor de la punctul 1 si 2 se va transfera de catre banca la care s-a deschis contul escrow, in conturile prevazute la pct. 3, numai ca urmare a prezentarii de catre oricare dintre parti a tuturor celor trei hotarari judecatoresti ce cuprind prezenta tranzactie, in copie legalizata, fiecare purtand mentiunea irevocabila, pronuntate in dosarele:
=Dosarul nr- (numar vechi -), aflat pe rolul Tribunalului Gorj - Sectia Comerciala;
=Dosarul de recurs impotriva sentintei partiale nr.298/17 iunie 2008 pronuntata in dosarul - de Tribunalul Gorj, in care urmeaza a se pronunta asupra tranzactiei Curtea de APEL CRAIOVA, Sectia Comerciala;
3. Sumele transferate de catre DEBITOARE in contul escrow urmeaza a se vira, la data prezentarii catre Banca a celor trei hotararii de expedient ramase irevocabile, in urmatoarele conturi:
- suma de 49.317.274,3 lei in contul nr.-- deschis la BRD- SUCURSALA TG.J pe numele - societate in insolventa
- suma de 4.823.498 lei in contul nr.-B - deschis la. Sector 1 pe numele Biroului Executorului Judecatoresc
In eventualitatea modificarii coordonatelor conturilor in care urmeaza a se face platile, CREDITOAREA va instiinta de indata DEBITOAREA despre aceste modificari, DEBITOAREA fiind la randul ei obligata sa instiinteze Banca la care s-a deschis contul escrow.
4. Prezenta tranzactie urmeaza a se constitui in hotarare de expedient in:
- Dosarul nr- (numar vechi -), aflat pe rolul Tribunalului Gorj - Sectia Comerciala;
- Dosarul de recurs impotriva sentintei partiale nr.298/17 iunie 2008 pronuntata in dosarul - de Tribunalul Gorj aflat pe rolul Curtii de APEL CRAIOVA, Sectia Comerciala;
6. PARTILE declara, de asemenea, ca renunta la orice pretentii in legatura cu toate litigiile existente intre ele inclusiv la cheltuielile de judecata, onorarii de avocat, etc, cu exceptia cazurilor in care partile au convenit in mod expres altfel.
8. PARTILE declara ca efectele prezentei tranzactii se produc si asupra oricaror succesori in drepturi ai acestora.
9.PARTILE declara ca aceasta tranzactie este singurul act care reglementeaza raporturile dintre ele cu privire la orice pretentii prezente sau viitoare exprimate in legatura cu indeplinirea de catre DEBITOARE a obligatiei de plata a sumei de bani inscrisa in Protocolul de predare-primire nr. 43/18.06.2004 ca urmare a preluarii in baza nr.HG 103/2004 a unei parti din creantele fostei, de catre CREDITOAREA SA.
13. Neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a oricareia dintre obligatiile asumate prin prezenta tranzactie da dreptul partii indreptatite sa rezilieze in mod unilateral tranzactia printr-o notificare transmisa prin intermediul executorului judecatoresc. Notificarea se considera primita la data ridicarii corespondentei de la Oficiul Postal/factor postal sau cel mai tarziu la data expirarii termenului de pastrare a corespondentei de catre Oficiul Postal. Data rezilierii tranzactiei este data mentionata in tranzactie.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședința publică de la 03 2008.
PREȘEDINTE, - - | JUDECĂTOR, - - | JUDECĂTOR, - - |
GREFIER, - - |
04 2008
Președinte:Nela OcheaJudecători:Nela Ochea, Nicoleta Țăndăreanu, Ecaterina Moleanu
