Mandat european de arestare Spete. Sentința 56/2008. Curtea de Apel Bacau
| Comentarii |
|
Dosar nr-
ROMANIA
CURTEA DE APEL BACĂU
SECȚIA PENALĂ
SENTINȚA PENALĂ nr. 56
Ședința publică din data de 07 aprilie 2008
PREȘEDINTE: Ștefan Nimineț judecător
- - - judecător
- - - grefier
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Ministerul Public - PARCHETUL DE PE LÂNGĂ CURTEA DE APEL BACĂU - reprezentat legal de procuror:
La ordine a venit spre soluționare cererea de executare a mandatului european de arestare, emis de autoritățile e, cu referire la persoana solicitată.
Dezbaterile în cauza de față s-au desfășurat în conformitate cu dispozițiile art.304 Cod procedură penală, în sensul că au fost înregistrate cu ajutorul calculatorului, pe suport magnetic.
La apelul nominal făcut în ședință publică a răspuns persoana solicitată - în stare de arest, asistată de apărător desemnat din oficiu av.C, prin substituirea av..
Procedura de citare a fost legal îndeplinită.
S-a făcut referatul oral asupra cauzei, după care:
Instanța a constat că persoana solicitată și-a exprimat la termenul anterior consimțământul la predare către autoritățile e și, după ce i s-a adus la cunoștință consecințele juridice ale consimțământului, în special caracterul irevocabil al acestuia, precum și beneficiul specialității, a întrebat dacă își menține consimțământul de a fi predat autorităților judiciare
Persoana solicitată a declarat că este de acord să fie predat autorităților judiciare e și că renunță la beneficiul specialității.
Față de consimțământul la predare a persoanei solicitate, s-a încheiat un proces verbal, care a fost citit și semnat de membrii completului de judecată, reprezentantul Ministerului Public, grefier și persoana solicitată și apoi atașat la dosar.
Nemaifiind alte cereri de formulat, instanța constată cauza în stare de judecată și acordă cuvântul părților pentru dezbateri.
Reprezentantul Ministerului Public - având în vedere poziția persoanei solicitate, prin care a consimțit la predarea sa autorităților e, solicită a se lua act că a consimțit la predare și a se dispune predarea autorităților
Av.C - având cuvântul pentru persona solicitată - solicită a se lua act de consimțământul la predare a persoanei solicitate și a se admite cererea formulată de autoritățile e, precum și onorariu de avocat oficiu din fondul Ministerului Justiției.
Persoana solicitată - având cuvântul - solicită să se ia act că este de acord să fie predat autorităților e și că și-a dat consimțământul la predare.
CURTEA
- DELIBERÂND -
Asupra vânzării de față privind mandatul european de arestare emis împotriva persoanei solicitate-,constată următoarele:
Împotriva cetățeanului român -, autoritățile judiciare din ia au emis mandat de arestare preventivă și, respectiv, mandat european de arestare pentru săvârșirea infracțiunilor de falsificare de carduri de plată, înșelăciune, înșelăciune prin computer și spionare de date prev. de art.152 a, 263, 263 și 202 din Codul penal, în vederea efectuării urmăririi penale.
În fapt s-a reținut că cel în cauză este membru al unei grupări de infractori români care în localitatea și în alte locuri, pe baza unei decizii de comitere a infracțiunilor luate în comun, a spionat datele clienților stocate pe de bancă și de credit precum și numărul de identificare personal, aferent, (PIN), cu ajutorul așa-numitelor "instrumente skimm" în participare alternativă de infracțiuni, pe teritoriul ia, printre altele la data de 21 octombrie 2007 la băncile din, pentru ca cu ajutorul datelor să fabrice cârduri de credit falsificate, printre care pe carduri prepaid și cârduri ale clienților stațiilor de alimentare cu combustibil. de plată falsificate au fost utilizate apoi la bancomate în străinătate pentru ridicarea de sume de bani în numerar.
Învinuitul a ridicat la data de 21 octombrie 2007, în jurul orei 18,33 de la un bancomat al băncii Bank din /Olanda, cu un cârd de plată falsificat, care conțineau datele de cârd ale păgubitului, prin introducerea numărului PIN al păgubitului, o dată 100,00 euro precum și din nou 250,00 euro, din contul păgubitului menționat anterior. Datele de card, precum și PIN-ul păgubitului au fost spionate anterior la banca din de către învinuit, respectiv de un membru al bandei sale.
În ziua de infracțiune menționată, învinuitul a ridicat în continuare la ora 18,31 la banca din /Olanda, cu un card de plată falsificat, care conținea datele de cârd ale păgubitului, prin introducerea PIN-ului păgubitului,încă 100,00 euro din contul păgubitului menționat anterior. Datele de card, precum și PIN-ul au fost spionate de asemenea anterior la banca din.
Mandatul de arestare a fost emis de Judecătoria locală în dosarul nr.107 Gs 205/07 la data de 11.12.2007 iar mandatul european de arestare a fost emis de Parchetul în dosarul nr.502 Js 1653/07 la data de 7.02.2008.
Prin încheierea nr.36 din 4.IV.2008 a Curții de APEL BACĂUs -a dispus în temeiul art.89 al.3 din Legea nr.302/2004 arestarea persoanei solicitate - pentru o perioadă de 29 zile, începând cu 4.IV.2008 și până la 2.05.2008 inclusiv și predarea acesteia către Arestul
La termenul de judecată din 7.04.2008 persoana arestată - a consimțit să fie predată autorităților judiciare din ia pentru efectuarea urmăririi penale în baza mandatului european de arestare emis de Parchetul la data de 7.02.2008 în dosarul nr. 502 Js. 1653/07.
În raport de această situație, urmează a se lua act de consimțământul dat și a se pronunța o hotărâre conform art.93 al.1 din Legea nr. 302/2004.
Se va lua act că cel în cauză a renunțat la drepturile prevăzute de regula specialității.
Se va menține arestarea persoanei solicitate în vederea predării acesteia către ia.
Se va constata data reținerii și a arestării în vederea deducerii.
Se va constata că persoana solicitată a fost asistată de un apărător din oficiu pentru care onorariul în sumă de 40 lei se va suporta din fondul Ministerului Justiției.
Se va desemna un traducător, pentru traducerea hotărârii și a adresei de înaintare în limba
Văzând și prevederile art.192 al.3 Cod procedură penală;
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
H O TĂ RĂ ȘTE:
În temeiul art.93 al 1 din Legea nr. 302/2004 modificată, ia act că persoana solicitată -, fiul lui și, născut la data 21.07.1987 în municipiul B, județul B, -, cu domiciliu în municipiul B,-,.C,.2, jud. Bac onsimțit să fie predată autorităților judiciare din IA pentru urmărire penală și judecare, în baza emis la data de 07.02.2008 în dos.nr.502 Js 1653/07 de Parchetul.
Constată că cel în cauză a renunțat la drepturile conferite de regula specialității.
Dispune menținerea arestării persoanei solicitate în vederea predării acesteia către ia.
Constată că persoana solicitată a fost reținută de procuror la data de 03.04.2008 și arestată de instanță la data de 04.04.2008.
Constată că persoana solicitată a fost asistată de apărător din oficiu și dispune ca onorariu în sumă de 40 lei să fie suportat din fondul
Conf. art.192 al.3 pr.pen. cheltuieli judiciare se suportă de stat.
Desemnează un traducător pentru traducerea hotărârii și a adresei de înaintare, în limba
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică azi 07.04.2008 în prezența persoanei solicitate arestate.
PREȘEDINTE, JUDECĂTOR, GREFIER,
- - - - - -
ROMANIA
CURTEA DE APEL BACĂU
- Secția penală-
Nr- din 07.04.2008
CĂTRE
PARCHETUL -
DOSAR NR. 502 Js 1653/07
Procurorului șef general
Confirmăm primirea mandatului de arestare european din data de 07.02.2008, emis de Parchetul, în dosarul nr. 502 Js 1653/07, pe numele cetățeanului român -, fiul lui și, născut la data de 21.07.1987 în mun.B, jud. B, domiciliat în mun.B,-,.C,.2, jud.
Prin sentința nr. 56 din 07.04.2008, pronunțată de Curtea de Apel din B în dosarul nr-, în baza art. 93 al.1 din Legea nr. 302/2004, modificată, s-a luat act că persoana solicitată -, de a fi predată autorităților e, pentru executarea mandatului de arestare european.
Vă înaintăm alăturat o copie a sentinței penale nr. 56 din 07.04.2008, pronunțată de Curtea de APEL BACĂU în dosarul nr-, rămasă definitivă și executorie.
În conformitate cu prevederile art. 96 al.1 lit.a din Legea română nr. 302/2004, modificată, autoritățile competente e, urmeazăde urgență, să stabilească de comun acord cu Ministerul Administrației și Internelor din România - Centrul de Cooperare Internațională, asupra datei și locului de predare a persoanei solicitate -.
Președinte complet, Grefier,
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL BACĂU
SECȚIA PENALĂ
: 0234/-, fax: 0234/-
E-mail:curteapel--.ro
Nr- din data de 09 aprilie 2008
CĂTRE,
MINISTERUL INTERNELOR ȘI REFORMEI ADIMINSTRATIVE
CENTRUL DE COOPERARE INTERNAȚIONALĂ
BIROUL NATIONAL INTERPOL
Vă înaintăm, alăturat, copia certificată a sentinței penală nr.56/ din data 07.04.2008, pronunțată de Curtea de APEL BACĂU în dosarul nr-, prin care, în temeiul art.93 al.1 din Legea nr.302/2004, modificată, s-a luat act că persoana solicitată -, fiul lui și, născut la data de 21.07.1987, în municipiul B, județul B, CNP -, cu domiciliul în municipiul B,-,.C,.2, jud.B, a consimțit să fie predată autorităților judiciare din ia pentru urmărire penală și judecare, în baza emis la data de 07.02.2008 în dosarul nr. 502 Js 1653/07 de Parchetul.
Precizăm că, în vederea preluării persoanei solicitate, s-a comunicat hotărârea și autorităților e, respectiv Parchetul - - procurorului șef general.
Vă rugăm să luați măsurile legale pentru predarea persoanei solicitate către autoritățile e și săne înaintați procesul verbal de predare.
Precizăm că persoana solicitată se află în prezent în Arestul Inspectoratului de Poliție al Județului
Vă mulțumim pentru colaborare!
PREȘEDINTE COMPLET, GREFIER,
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL BACĂU
SECȚIA PENALĂ
: 0234/- fax: 0234/- E-mail:curteapel--.roNr- din data de
09 aprilie 2008
CĂTRE,
MINISTERUL JUSTIȚIEI DIRECȚIA DREPT INTERNAȚIONAL ȘI TRATATE
Vă înaintăm,spre informare,copia certificată a sentinței penale nr.56/ din data 07.04.2008, pronunțată de Curtea de APEL BACĂU în dosarul nr-, prin care, în temeiul art.93 al.1 din Legea nr.302/2004, s-a luat act că persoana solicitată -, fiul lui și, născut la data de 21.07.1987, în municipiul B, județul B, CNP -, cu domiciliul în municipiul B,-,.C,.2, jud.B, a consimțit să fie predată autorităților judiciare din ia pentru urmărire penală și judecare, în baza emis la data de 07.02.2008 în dosarul nr. 502 Js 1653/07 de Parchetul.
Precizăm că, în vederea preluării persoanei solicitate, s-a comunicat hotărârea și autorităților
Cu deosebită considerație,
PREȘEDINTE COMPLET, GREFIER,
Președinte:Ștefan NiminețJudecători:Ștefan Nimineț, Bogdan Adrian, Elena Damaschin
