Recunoașterea hotărârilor penale sau a altor acte judiciare străine (legea 302/2004). Sentința 132/2008. Curtea de Apel Bacau
| Comentarii |
|
Dosar nr-
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL BACĂU
SECȚIA PENALĂ
SENTINȚA PENALĂ NR. 132
ȘEDINȚA ÎN CAMERA DE CONSILIU DIN: 30 septembrie 2008
Curtea compusă din:
PREȘEDINTE: Ștefan Nimineț judecător
- - - grefier
Ministerul Public - PARCHETUL DE PE LÂNGĂ CURTEA DE APEL BACĂU - reprezentat prin procuror
La ordine a venit spre soluționare cauza penală privind pe condamnatul, având ca obiect cererea de recunoaștere a sentinței penale pronunțată la data de 08.09.2006 de Tribunalul și - Norvegia. Dezbaterile în cauza de față s-au desfășurat în conformitate cu dispozițiile art. 304 Cod procedură penală, în sensul că au fost înregistrate cu ajutorul calculatorului, pe suport magnetic.
La apelul nominal făcut în ședința din camera de consiliu, a răspuns pentru condamnatul apărătorul desemnat din oficiu - avocat.
Procedura este completă.
S-a expus referatul oral asupra cauzei de către grefier, după care:
Avocat din oficiu pentru condamnat, arată că nu are alte cereri de formulat.
Reprezentantul Ministerului Public, arată că nu are alte cereri prealabile de formulat.
Nemaifiind alte cereri prealabile de formulat în cauză, Curtea constată cauza în stare de judecată și acordă cuvântul pentru dezbateri.
Avocat, din oficiu pentru condamnat, lasă soluția la aprecierea instanței.
Reprezentantul Parchetului a pus concluzii de admitere a cererii, recunoașterea hotărârii judecătorești pronunțată la data de 08.09.2006 de Tribunalul și - Norvegia.
S-au declarat dezbaterile închise, trecându-se la deliberare.
CURTEA
- deliberând -
Asupra cererii formulate de autoritățile Regatului constată următoarele:
Prin sesizarea înregistrată la nr. 428/32/din 03.07.2008 Parchetul de pe lângă Curtea de APEL BACĂUa sesizat instanța în conformitate cu art. 117 din Legea nr. 302/2004 cu cererea de recunoaștere pe cale principală și executare pe teritoriul României a sentinței penale din 8.08.2006 a Tribunalului și din Norvegia privind pe cetățeanul român.
Din actele și lucrările dosarului instanța reține următoarele:
Prin sentința penală din 08.09.2006 dată în dosar nr. 06--- Tribunalul și din Norvegia l-a condamnat pe, născut la 10.07.10965, cetățean român, domiciliat în N,-, la 20 zile închisoare pentru că la data de 8.VI.2006, ora 11,25 pe E 8 în apropierea localității a condus automobilul cu nr. de înregistrare - cu viteza de 155 km/oră, în ciuda faptului că viteza maximă admisă la fața locului era de 90 km/oră.
În raport de această situație, urmează ca în baza art. 117 al. 4 din Legea nr. 302/2004 să se admită cererea autorităților norvegiene, să se recunoască hotărârea penală străină și să se dispună substituirea pedepsei de 20 zile închisoare neexecutată cu o pedeapsă corespunzătoare legii române.
Fapta săvârșită de cel în cauză era sancționată potrivit legii române cu amendă contravențională conform art. 89 al. 1 lit. d din OUG195/2002, reglementare care era în vigoare la data de 8.VI.2006 și care este mai favorabilă decât prevederile legale actuale.
Față de cele ce preced se va aplica condamnatului o sancțiune cu amendă contravențională care va fi executată în România.
Onorariu avocat oficiu în sumă de 40 lei se va suporta din fondul Ministerului Justiției.
Văzând și prevederile art. 192 al. 3 Cod procedură penală;
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE
În baza art. 117 al. 4 din Legea nr. 302/2004 modificată, admite cererea formulată de autoritățile Regatului și în consecință;
Recunoaște sentința penală din 08.09.2006 pronunțată în dosar nr. 06--- de Tribunalul și privind pe condamnatul născut la 10.07.1965, domiciliat în P N,- și substituie pedepsei de 20 zile închisoare, sancțiunea de 800 lei amendă contravențională, conform art. 89 al.1 lit. d din OUG 195/2002 nemodificată ( publicată în Of. nr. 958/2002), care urmează a fi executată în România.
Onorariu avocat oficiu în sumă de 40 lei se suportă din fondul Ministerului Justiției.
Conform art. 192 al.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare se suportă de stat.
Cu recurs în termen de 10 zile de la comunicare pentru condamnat.
Pronunțată în cameră de consiliu azi 30.09.2008.
PREȘEDINTE, GREFIER,
Red.sent. Șt.
Tehnored. - - 4 ex.
13/13.10.2008
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL BACĂU
- SECȚIA PENALĂ -
Str. - - nr.1. - -
Dosar nr-
Din _______________
Către,
PARCHETUL DE PE LÂNGĂ CURTEA DE APEL BACĂU
B, str. -, nr. 2
Potrivit art. 117 al. 6 din Legea nr. 302/2004, vă înaintăm alăturat copia sentinței penale nr. 132 din 30 septembrie 2008, pronunțată de Curtea de APEL BACĂU în dosar nr-, rămasă definitivă la data de 14.10.2008.
Totodată facem precizarea că, potrivit chitanței seria - nr. - din 13.10.2008 emisă de Trezoreria Municipiului B, condamnatul a făcut dovada achitării amenzii în cuantum de 800 lei.
PREȘEDINTE COMPLET, GREFIER,
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL BACĂU
- SECȚIA PENALĂ -
Str. - - nr.1. - -
Dosar nr-
Din _______________
Către,
MINISTERUL JUSTIȚIEI
Direcția Drept Internațional și Tratate
- Serviciul cooperare judiciară internațională în materie penală -
Domnului Director -
B, str. -, nr. 17, sector 5
-
Potrivit art. 117 al. 6 din Legea nr. 302/2004, vă înaintăm alăturat copia sentinței penale nr. 132 din 30 septembrie 2008, pronunțată de Curtea de APEL BACĂU în dosar nr-, rămasă definitivă la data de 14.10.2008.
Totodată facem precizarea că, potrivit chitanței seria - nr. - din 13.10.2008 emisă de Trezoreria Municipiului B, condamnatul a făcut dovada achitării amenzii în cuantum de 800 lei.
PREȘEDINTE COMPLET, GREFIER,
Președinte:Ștefan NiminețJudecători:Ștefan Nimineț, Gabriela Spoială
