Recunoașterea hotărârilor penale sau a altor acte judiciare străine (legea 302/2004). Sentința 155/2009. Curtea de Apel Bucuresti
| Comentarii |
|
Dosar nr. 2934/2/2009
695/2009
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL BUCUREȘTI SECȚIA I-A PENALĂ
SENTINȚA PENALĂ NR.155
Ședința din Camera de Consiliu din data de 27 mai 2009
Curtea compusă din:
PREȘEDINTE: Sofica Dumitrașcu
GREFIER: ---
*****************
MINISTERUL PUBLIC - Parchetul de pe lângă Curtea de APEL BUCUREȘTI este reprezentat de procuror.
Pe rol fiind soluționarea cauzei penale privind persoana condamnată în vederea recunoașterii și punerii în executare a Sentinței de condamnare nr. 01KLs36Js20350/04 din data de 12.12.2007 a Judecătoriei, definitivă și executorie la data de 20.12.2007 în conformitate cu dispozițiile art. 145 sau art. 146 din legea nr. 302/2004 modificată, în vederea procedurii soluționării cererii de transferare într-un penitenciar din România privind continuarea executării pedepsei,
La apelul nominal făcut în Camera de Consiliu, a lipsit condamnatul - persoană transferabilă, pentru care a răspuns apărătorul din oficiu - avocat, în baza delegație pentru asistență judiciară obligatorie nr. -/31.03.2009, atașată la dosar.
Procedura de citare este legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință, după care:
Reprezentantul parchetului solicită admiterea sesizării Parchetului de pe lângă Curtea de APEL BUCUREȘTI față de împrejurarea sunt îndeplinite condițiile de art.129 din legea nr.302/2004, recunoașterea hotărârii judecătorești și dispunerea transferării persoanei condamnate pentru executarea restului de pedeapsă într-un penitenciar din România, cu deducerea prevenției din data de 27.05.2007 la zi.
Apărătorul din oficiu al persoanei condamnate pune concluzii de admitere a cererii prin care se solicită transferarea persoanei condamnate într-un penitenciar din România în vederea continuării executării pedepsei de 2 ani închisoare aplicată de către Judecătoria prin sentința din 12.12.2007, definitivă și executorie la data de 20.12.2007. Apreciază că este îndeplinite condițiile prevăzute de art.3 lit.c din Convenția europeană asupra transferării persoanelor condamnate adoptată la Strasbourg și art.129 lit.c din Legea nr.302/2004, iar persoana condamnată și-a dat consimțământul de a fi transferat de a fi transferat într-un penitenciar din România, în vederea continuării executării pedepsei.
CURTEA
Asupra cauzei penale de față:
La data de 27.03.2009,Parchetul de pe lângă Curtea de APEL BUCUREȘTIa sesizat Curtea de APEL BUCUREȘTI cu cererea privind recunoașterea sentinței penale nr.01KLs36Js 20350/04 din data de 12.12.2007 a Judecătoriei referitoare la condamnatul .
Din analiza înscrisurilor existente la dosar rezultă că prin adresa nr.17679/2009,Ministerul Justiției și Libertăților - Direcția Drept Internațional și Tratate a transmis Parchetului de pe lângă Curtea de APEL BUCUREȘTI cererea formulată de Ministerul d e Stat al Justiției și pentru Protecția Consumatorului prin care se solicită transferarea persoanei condamnate într-un penitenciar din România.
Se reține că prin sentința penală nr. 01KLs36Js 20350/04 din data de 12.12.2007 a Judecătoriei, a fost condamnat la 2 ani închisoare pentru trei delicte de înșelăciune ca îndeletnicire comercială fiecare în concurs formal cu falsificare de înscrisuri ca îndeletnicire comercială conform art.263 alin.1,2 și 3 și art.267 din Codul penal,constând în aceea că la data de 11 mai 2004 a închiriat din aeroportul un autoturism BMW în valoare de 30.000 euro folosindu-se de datele de identitate ale altei persoane,precum și de un permis de conducere fals.
În data de 14.06.2004 folosindu-se de un pașaport și de un permis de conducere,ambele false,a încercat să închirieze de la firma din cadrul aeroportului un autoturism BMW.
La data de 21.06.2004, a închiriat de la firma de închirieri auto din Gara Centrală un autoturism marca VOLVO în valoare de 27.430 euro declarând date personale false și prezentând un permis de conducere fals.
Analizând actele depuse la dosar și probele administrate în cauză,Curtea apreciază că cererea formulată nu este fondată urmând a fi respinsă ca atare,pentru considerentele ce urmează:
Curtea reține că în cauză nu sunt îndeplinite cumulativ condițiile prev.de art.129 din Legea 302/2004 modificată.
Astfel,numitul este cetățean român,având domiciliul în România,și-a exprimat consimțământul de a fi transferat,este îndeplinită condiția dublei incriminări,faptele reținute în sarcina sa îndeplinind elementele constitutive ale infracțiunilor prev.de art.215 alin.1,2,3 și 5 Cod penal,art.20 rap.la art.215 alin.1,2,3 și 5 Cod penal,precum și trei infracțiuni prev.de art.291 Cod penal.
Curtea reține însă că nu este îndeplinită condiția prev.de art.129 lit.c din Legea 302/2004 modificată potrivit căreia la data primirii cererii de transferare condamnatul trebuie să mai aibă de executat cel puțin 6 luni din durata pedepsei.
Așa cum rezultă din actele existente la dosar,condamnatul a fost arestat la data de 6.08.2007,durata condamnării expirând la data de 4.08.2009,el având de executat aproximativ 3 luni până la împlinirea duratei pedepsei,situație în raport de care Curtea apreciază că nu sunt îndeplinite cumulativ condițiile prev.de art.129 din Legea nr.302/2004 modificată nefiind posibilă, transferarea persoanei condamnate pentru continuarea executării pedepsei de 2 ani închisoare într-un penitenciar din România.
Față de considerentele arătate, Curtea urmează să respingă sesizarea Parchetului de pe lângă Curtea de APEL BUCUREȘTI privind transferarea persoanei condamnate într-un penitenciar din România.
Onorariu avocat oficiu de 100 lei se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII,
HOTĂRĂȘTE:
Respinge sesizarea Parchetului de pe lângă Curtea de APEL BUCUREȘTI, privind transferarea numitului (fiul lui și, născut la data de 29.04.1969 în B,titular al BI seria - nr.- eliberat de Poliția orașului Otopeni la data da 21.12.1992, CNP -).
Onorariu avocat oficiu de 100 lei se avansează din fondul Ministerului Justiției.
Cu recurs.
Pronunțată în ședință publică azi 27.05.2009.
PREȘEDINTE, GREFIER,
- - -
Președinte:Sofica DumitrașcuJudecători:Sofica Dumitrașcu
