Recunoașterea hotărârilor penale sau a altor acte judiciare străine (legea 302/2004). Sentința 275/2009. Curtea de Apel Bucuresti
| Comentarii |
|
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL BUCUREȘTI
SECȚIA A II-A PENALĂ ȘI PENTRU CAUZE CU MINORI
ȘI DE FAMILIE
DOSAR NR. 9581/2/2009
2410/2009
SENTINȚA PENALĂ NR. 275
ȘEDINȚA DIN CAMERA DE CONSILIU DE LA 21.10.2009
CONSTITUITĂ DIN:
PREȘEDINTE: Viorica Costiniu
GREFIER - - -
MINISTERUL PUBLIC - PARCHETUL DE PE LÂNGĂ CURTEA DE APEL BUCUREȘTI - reprezentat de procuror.
Pe rol soluționarea sesizării înaintată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București in procedura soluționării cererii de transferare într-un penitenciar din a persoanei private de libertate pentru a continua executarea pedepsei de 10 ani închisoare aplicata prin Sentința penala nr.744/28 mai 2007 Tribunalului București -Secția I Penală, definitiva prin Decizia penala nr.454/R/06.02.2008 a ÎNALTEI CURȚI DE CASAȚIE ȘI JUSTITIE-SECTIA PENALĂ.
La apelul nominal făcut în Camera de Consiliu a răspuns persoana privata de libertate in stare de arest și asistat de avocat din oficiu cu delegația nr.- emisă de Baroul București.
Procedura legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință, după care
Persoana privata de libertate declara ca înțelege limba si nu necesita prezenta unui interpret. De asemenea, precizează ca este de acord cu asistența din oficiu la acest termen de judecată.
Constatând că nu mai sunt alte cereri prealabile de formulat, Curtea, în baza dispozițiilor art. 340 Cod procedură penală, constată încheiată cercetarea judecătoreasca și acordă cuvântul în susținerea sesizării.
Reprezentantul Parchetului având cuvântul, în temeiul disp.art.139 alin.3 din Legea nr.302/2004 modificată pune concluzii de admitere a sesizării, de transferarea persoanei condamnate într-un penitenciar pentru continuarea executării pedepsei de 10 ani închisoare aplicata prin Sentința penala nr.744/28 mai 2007 Tribunalului București -Secția I Penală, definitiva prin Decizia penala nr.454/R/06.02.2008 a ÎNALTEI CURȚI DE CASAȚIE ȘI JUSTITIE-SECTIA PENALĂ, cu deducerea perioadei executate, conform art.88 CP de la 23 martie 2006 la zi.
Apărătorul din oficiu numit pentru persoana privata de libertate solicită admiterea sesizării, transferarea persoanei condamnate într-un penitenciar din pentru continuarea executării pedepsei, având în vedere, consimțământul acestuia, îndeplinirea condiției dublei incriminări, faptul ca are familia in, cu deducerea prevenției la zi.
In ultimul cuvânt, persoana privata de libertate achiesează la concluziile apărătorului din oficiu.
CURTEA
Asupra cauzei penale de față, deliberând constată următoarele:
La data de 14.10.2009 s-a înregistrat pe rolul Curții de Apel București - Secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie sesizarea formulată, conform art.139 alin.3 din Legea nr.302/2004 modificată, de Procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București, privind persoana condamnată, cetățean și transferarea sa în vederea continuării executării pedepsei într-un penitenciar din Republica.
S-a atașat dosarul Parchetului, în care s-a dat rezoluția din data de 13.10.2009, Curtea reține următoarele:
Prin sentința penală nr.744 din 28.05.2007 a Tribunalului București - secția I penală, rămasă definitivă prin decizia penală nr.454/R/6.02.2008 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, inculpatul a fost condamnat la pedeapsa de 10 ani închisoare pentru trafic ilicit internațional de droguri.
C în cauză a început executarea pedepsei, care se va împlini la data de 22.03.2016.
La data de 2.03.2009 Ministerul Justiției și Libertăților a transmis Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București cererea condamnatului de a fi transferat într-un penitenciar din Republica în vederea continuării executării pedepsei, iar la 23.07.2009 Ministerul Justiției din Republica a făcut cunoscut acordul său în acest sens.
Audiat în cauză, condamnatul și-a reiterat solicitarea, iar din verificările efectuate rezultă că acesta nu are afaceri judiciare, penale sau civile, pe rolul instanțelor de judecată sau unităților de Parchet române.
Curtea constată de asemenea că în cauză este întrunită și cerința dublei incriminări, prevăzută de art.129 lit.e din Legea nr.302/2004, modif.
În consecință, constatând că sunt în mod cumulativ întrunite cerințele prevăzute de actul normativ menționat, Curtea va admite sesizarea și va dispune transferul condamnatului într-un penitenciar din Republica în vederea continuării executării pedepsei de 10 ani închisoare, luându-se act de acordul celui în cauză în acest sens.
Se va deduce din pedeapsă perioada executată, începând cu cea a reținerii și arestării preventive, de la 23.03.2006 la 21.10.2009.
Văzând și dispozițiile art.192 Cod procedură penală,
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE:
Admite sesizarea procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București privind cererea persoanei privative de libertate, fiul lui și, născut la 29.05.1986 în orașul - Republica, cetățean, domiciliat în Republica, Sector La, de transferare în Republica în vederea continuării executării pedepsei de 10 ani închisoare aplicată prin sentința penală nr.74/28.05.2007 a Tribunalului București - Secția I penală, rămasă definitivă prin decizia penală nr.454/R/6.02.2008 a Înaltei Curți de Casație și Justiție - Secția penală, într-un penitenciar din țara al cărui resortisant este.
Dispune transferul numitului în vederea continuării executării pedepsei de 10 ani închisoare aplicată pentru săvârșirea infracțiunii prev.de art.2 alin.1 și 2 cu aplicarea art.16, art.3 alin.1,2 cu aplicarea art.16 din Legea nr.143/2000 și art.7 cu aplicarea art.9 alin.2 din Legea nr.39/2003, toate cu aplicarea art.33 lit.a Cod penal, infracțiuni incriminate în legislația penală ă prin art.2,3,4 din Legea 20.000/2005.
Ia act de consimțământul exprimat liber, de bună-voie și în deplină cunoștință de consecințele juridice care decurg în urma transferului de către persoana condamnată.
Deduce perioada executată, începând cu cea a reținerii și a arestului preventiv de la 23.03.2006 la zi.
Onorariu avocat oficiu de 300 lei se suportă din fondul Ministerului Justiției.
Cu recurs în 5 zile de la pronunțare.
PREȘEDINTE, GREFIER,
Red.
Dact. 4 ex./27.10.2009
Președinte:Viorica CostiniuJudecători:Viorica Costiniu
