Art. 1970 Noul cod civil Suspendarea transportului şi contraordinul Contractul de transport de bunuri Contractul de transport

CAPITOLUL VIII
Contractul de transport

SECŢIUNEA a 2-a
Contractul de transport de bunuri

Art. 1970

Suspendarea transportului şi contraordinul

(1) Expeditorul poate suspenda transportul şi cere restituirea bunurilor sau predarea lor altei persoane decât aceleia menţionate în documentul de transport ori dispune cum va crede de cuviinţă, fiind obligat să plătească transportatorului cheltuielile şi contravaloarea daunelor care sunt consecinţa imediată a acestui contraordin. Dispoziţiile Art. 1971 sunt aplicabile.

(2) Pentru a exercita dreptul de contraordin trebuie prezentat documentul de transport semnat de transportator sau recipisă de primire, dacă un asemenea document a fost eliberat; modificările ce decurg din contraordin trebuie înscrise în documentul de transport sau pe recipisă sub o nouă semnătură a transportatorului.

(3) Dreptul la contraordin încetează din momentul în care destinatarul a cerut predarea bunurilor, cu respectarea dispoziţiilor Art. 1976.

(4) Transportatorul răspunde pentru prejudiciile produse prin executarea contraordinelor date cu încălcarea dispoziţiilor prezentului articol.

Vezi şi alte articole din aceeaşi lege:

Comentarii despre Art. 1970 Noul cod civil Suspendarea transportului şi contraordinul Contractul de transport de bunuri Contractul de transport




Ionita Cristina 15.02.2014
Reglementarea anterioară: C. com.: „Art. 421. (1) Expeditorul are dreptul de a suspenda transportul şi de a cere restituirea lucrurilor transportate, sau predarea lor unei alte persoane decât aceea arătată în scrisoarea de cărat, ori de a dispune cum va crede de cuviinţă, dar este dator a plăti cărăuşului cheltuielile făcute şi pagubele directe şi imediate rezultând din executarea acestui contra-ordin. (2) Obligaţia cărăuşului de a executa ordinul expeditorului încetează din momentul în care lucrurile fiind ajunse la locul de destinaţie, persoana căreia îi sunt destinate şi care posedă actele
Citește mai mult necesare a făcut cererea de predare cărăuşului, sau din momentul în care acesta i-a remis scrisoarea de cărat. în aceste cazuri, numai destinatarul lucrurilor transportate are facultatea de a dispune de dânsele. (3) Dacă scrisoarea de cărat este la ordin sau la purtător, dreptul arătat în prima parte a acestui articol este al celui ce posedă exemplarul scrisorii de cărat subscris de cărăuş. Cărăuşul, primind contra ordin, are dreptul să ceară restituirea exemplarului sus-zis sau, dacă destinaţia lucrurilor de transportat s-a schimbat, el poate pretinde o nouă scrisoare de cărat".

1. Cât timp trimiţătorul este în posesia duplicatului scrisorei de trăsură, el are faţă de calea ferată dreptul de a dispune de mărfurile călătoare; el poate să le retragă, dacă nu au plecat încă, sau a le face să se reîntoarcă dacă sunt deja în voiaj, să le schimbe viteza, destinaţia sau destinatarul, să le îngreueze cu condiţiuni sau să le libereze de acele cari le apasă. Dar acest document a cărui posesie atribue trimiţătorului această facultate atât de întinsă are un oficiu cu totul trecător, pentru că pierde orice valoare juridică când destinatarul obţine desfacerea mărfurilor ajunse la destinaţie şi deci poate să valorifice propriul său drept (C. Vivante, op. cit., p. 361).

2. Alineatul al doilea aduce un element de noutate, reprezentat de obligaţia înscrierii în documentul de transport sau pe recipisă a modificărilor ce decurg din contraordin, fiind necesară, totodată şi o nouă semnătură a transportatorului.
Răspunde