Sentința civilă nr. 2003/2013. Exequator - recunoasterea hotararii judecatoresti straine

Dosar nr. _

R O M Â N I A TRIBUNALUL MARAMUREȘ

SECȚIA I CIVILĂ

cod operator 4204

SENTINȚA CIVILĂ NR. 2003

Ședința publică din 18 Decembrie 2013 Instanța constituită din: PREȘEDINTE D. W.

G. ier M. H.

Pe rol fiind soluționarea cererii formulată de reclamanta SS cu domiciliul procesual ales în S., str. P. U. nr. 21E, jud. M., având ca obiect exequator (recunoașterea înscrisurilor și hotărârilor străine) .

La apelul nominal făcut în ședința publică de azi se prezintă în reprezentarea reclamantei SS lipsă, mandatar P. n Teodora.

Procedura de citare este legal îndeplinită.

S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință, după care,

Instanța verificându-și competența constată că potrivit art. 1095C.proc.civ., raportat la prevederile art. 4 C.proc.civ., respectiv ale Regulamentului 2201/2003 revine din punct de vedere general, material și teritorial competența de soluționare a cauzei T. ui M. .

Reprezentanta reclamantei prezintă spre vedere împuternicirea în original, împuternicire depusă la dosar în copie la fila 11 și în traducere la fila 15 în conformitate cu originalul.

După verificarea actelor și înscrisurilor de la dosar, instanța reține cauza în pronunțare.

T.

Deliberând asupra cauzei de față, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul T. ui M. la data de_ sub nr._ petenta a solicitat instanței ca prin hotărârea ce se va pronunța să dispună recunoașterea Hotărârii de divorț nr. 189 pronunțată de Curtea Supremă de Justiție din Bermda, rămasă definitivă la data de_, privind desfacerea prin acordul părților a căsătoriei dintre petenta SS și numitul Sesheeka Thevasagayam S. .

În motivarea cererii s-a învederat că părțile au divorțat prin acord, hotărârea fiind definitivă.

În probațiune s-au depus înscrisuri.

Cererea de chemare în judecată a fost legal timbrată.

Analizând actele și lucrările dosarului, pe baza probelor administrate,

prin prisma dispozițiilor legale incidente, instanța reține următoarele:

Prin Hotărârea de divorț nr. 189 pronunțată de Curtea Supremă de Justiție din Bermda, rămasă definitivă la data de_, s-a dispus desfacerea prin acordul părților a căsătoriei dintre petenta SS și numitul Sesheeka Thevasagayam S. .

Conform mențiunilor din corpul hotărârii (fila 5-6 dosar) se certifică rămânerea definitivă a hotărârii la data de_ .

Hotărârea s-a depus în copii însoțite de traduceri autorizate cu respectarea art. 1092 din Noul Cod de procedură civilă.

Constatând că sunt îndeplinite cerințele art. 1092 din Noul Cod de procedură civilă în temeiul art. 1098 din Noul Cod de procedură civilă instanța urmează să recunoască hotărârea străină amintită, recunoscând efectele acesteia.

PENTRU ACESTE MOTIVE, ÎN NUMELE LEGII HOTĂRĂȘTE

Admite cererea de recunoaștere a hotărârii străine formulată de către petenta SS cu domiciliul procesual ales în S., P-ța U. nr. 21E, jud.

M., prin mandatar P. n Teodora și în consecință:

Dispune recunoașterea Hotărârii de divorț nr. 189 pronunțată de Curtea Supremă de Justiție din Bermuda, rămasă definitivă la data de_, privind desfacerea prin acordul părților a căsătoriei dintre petenta SS și numitul Sesheeka Thevasagayam S. .

Cu drept de apel în termen de 30 de zile de la comunicare, cererea de apel urmând a se depune la Tribunalul Maramureș, Secția I Civilă, cu sediul în Baia Mare, str. Crișan nr. 3, jud. M. .

Pronunțată în ședința publică, azi,_ .

PREȘEDINTE GREFIER

W. D. H. M.

Red.W.D/_

Tred. M.H./_ - 2 ex

Com.1ex./_

Vezi şi alte speţe de drept civil:

Comentarii despre Sentința civilă nr. 2003/2013. Exequator - recunoasterea hotararii judecatoresti straine