Sentința civilă nr. 15845/2013. Calcul salariu. Litigiu de muncă
| Comentarii |
|
Dosar nr. _
Cod operator de date cu caracter personal 3184
R O M Â N I A
TRIBUNALUL CLUJ
SECȚIA MIXTĂ DE contencios ADMINISTRATIV ȘI FISCAL, DE CONFLICTE DE MUNCĂ SI ASIGURĂRI SOCIALE
SENTINȚA CIVILĂ Nr. 15845/2013
Ședința publică de la 29 Noiembrie 2013
Completul compus din: PREȘEDINTE I. P.
Asistent judiciar B. -A. C. Asistent judiciar A. Ș. Grefier L. C.
Pe rol fiind pronunțarea hotărârii asupra acțiunii formulate de reclamantul S. "L.
C. F. "; C. în numele și pentru membrii de sindicat B. P. -T., C. I. -M., K. I.
, L. D., M. E., T. D., G. E., C. D., G. ANA, H. I., M. O., O.
M. | M. | , P. |
, D. | D. | -M. |
A., P. I., S. L., S. M., T. F. C., V. I., S. G.
, N. D., S. D. -I., B. I. -S., B. I., C. U I. G., C.
G. -T., C. V., G. T., I. I., N. I., S. N. -G., U. P. T., B. I. ,
B. V., C. D., C. D., H. V., M. E. M., N. G. S., P. M. ,
R. G., S. I. G., T. G., B. I., M. O., T. R. M., B. I., C. N.
, D. G., I. T. C., M. M., N. V., O. T., S. I. S., T. I., B. S.
, C. P., C. I., M. M. A., T. I. V., N. D., P. I., P. O., R.
G. | , V. | A. |
V. | , M. | N. |
A. | , H. | I. |
, B. I. -M., B. L., G. L. D., M. I., M. S. V., M.
, R. N., S. N., S. P., T. N. -L., N. D., G. I., C.
, I. I. E., N. D. G., S.
I., SA M., SA, T. L., V.
I. | II, U. | |
I. | V. | , B. |
, N. I. M., B.
, B. S. V., F.
, P. F.
I., P. S., T.
-E.
, T.
F.
, O.
M.
M.
, R.
N.
Z. S., A. I. ,
, F. A.
, F.
V.
R.
, B.
V.
G.
, C.
L.
, K. F., M. V., P. F.
-V., D. I. -L., I. L., M.
, U. G., M. I., P. M. -E., R. A. -G., V. N. ,
B. T., C. D. F., C. R. D., D. L., D. C. A.
C., F. Z. T., G. O., I. V., J. D. A., M. T., P. R., P. I., R.
V., N. T., B. D., B. E., I. A. -M., P. D. -M., U. S. -V., F. A.
, M. C., P. V. D., P. D., C. A. G., H. M., L. L., M. I., N.
D. -I., P. V., S. I. F., C. G., D. I., S. I., S. I., U. Z. ,
Z. I. I., B. A., B. I., N. V., S. G. C., B. I., C. V. -A. ,
, M.
G. V.
, R.
N.
DE C. F.
"C.
G. G. -M., M. Z. -S., P. M. -A., SA -I., N. L., B. S., C. D., C. I., G. G., G. I., L. D., M. R.
, S. V., S. I. și U. D. în contradictoriu cu pârâții C.
" SA, C. R. DE E., Î. ȘI R. CF C., având ca obiect calcul drepturi salariale.
Se constată că dezbaterea pe fond a cauzei a avut loc în ședința publică din_, conform încheierii de ședință din acea zi, încheiere care face parte integrantă din prezenta hotărâre; la acel termen de judecată, pentru a avea timp pentru deliberare, instanța a dispus amânarea pronunțării pentru data de astăzi, când a hotărât următoarele:
INSTANȚA
Reține că prin acțiunea înregistrată pe rolul Tribunalului Bistrița-Năsăud la data de _
, reclamantul S. "L. C. F. "; C. a chemat în judecată pârâtele C. N. DE C.
F. "C. "; SA B. și C. R. DE E., Î. ȘI R. CF C., a solicitat instanței să oblige pârâtele în solidar la plata către membrii de sindicat, în numele cărora a fost formulată acțiunea, respectiv B. P. -T., C. I. -M., K. I., L. D., M. E.
, T. D., G. E., C. D., G. ANA, H. I., M. O., O. M. M., P. A., P.
I., S. L., S. M., T. F. C., V. I., S. G., D. D. -M., N.
D., S. D. -I., B. I. -S., B. I., C. U I. G., C. G. -T., C. V. ,
, B. | V. | , C. | D. | , |
, R. | G. | , S. | I. | G. |
G. T., I. I., N. I., S. N. -G., U. P. T., B. I.
C. D., H. V., M. E. M., N. G. S., P. M.
, T. G., B. I., M. O., T. R. M., B. I., C. N., D. G., I. T.
C., M. M., N. V., O. T., S. I. S., T. I., B. S., C. P., C. I.
, M. M. A., T. I. V., N. D., P. I., P. O., R. G., V. A. ,
B. I. -M., B. L., G. L. D., M. I., M. S. V., M. V., M. N.
, R. N., S. N., S. P., T. N. -L., N. D., G. I., C. A., H. I.
, I. I. E., N. D. G., S. I. II, U. E., N. I. M., B. I., SA
M., SA, T. L., V. I. V., B. A., B. S. V., F. M., P.
F. R., B. V., K. F., M. V., P. F. -E., T. F., O. I., P. S.
, T. G., C. L. -V., D. I. -L., I. L., M. M. M., R. N., U. G.
, M. I., P. M. -E., R. A. -G., V. N., Z. S., A. I., B. T. ,
C. D. F., C. R. D., D. L., D. C. A., F. A., F. V. C., F.
Z. | T. | , G. | O. |
T. | , B. | D. | , B. |
, R. | V. | , N. |
A. | , M. | C. |
, I. V., J. D. A., M. T., P. R., P. I.
E., I. A. -M., P. D. -M., U. S. -V., F.
, P. V. D., P. D., C. A. G., H. M., L. L., M. I., N. D. -I., P.
V., S. I. F., C. G., D. I., S. I., S. I., U. Z., Z. I. I.
, B. A., B. I., N. V., S.
M., M. Z. -S., P. M. -A.
C. I., G. G., G. I., L.
G. | C. | , B. |
, S. | A. | -I. |
D. | , M. | R. |
I., C. V. -A., G. G. -
, N. L., B. S., C. D. ,
, M. G. V., R. N. ,
S. V., S. I. și U. D. la plata salariului suplimentar aferent anilor 2010-2011 la nivelul clasei I de salarizare, reactualizată cu rata inflației la data plății, conform prevederilor art. 30 din Contractul colectiv de muncă la nivel de grup de unități feroviare; premiul pentru Ziua Feroviarului pe anii 2010-2011; ajutorul material cu ocazia sărbătorilor de Paști și C. pentru anii 2010 - 2011, precum și a ajutorului material de C. pentru 2009, astfel cum ele sunt prevăzute la art.71 din Contractul Colectiv de muncă la nivel de unități feroviare.
În motivarea cererii, reclamantul a arătat că pretențiile formulate reprezintă drepturi salariale și că membrii de sindicat în numele cărora a fost formulată acțiunea sunt îndreptățiți la sumele de bani indicate în cererea de chemare în judecată conform contractelor colective de muncă aplicabile acestora, iar aceste sume de bani nu le-au fost plătite.
Prin întâmpinarea depusă la dosarul cauzei pârâta C. N. DE C. F. "C. "; SA
- SUCU. LA "CREIR"; CF C. (f.8) a solicitat respingerea acțiunii ca neîntemeiată, arătând că actul adițional la Contractul Colectiv de muncă nr. 2591/2009 - 2010 stabilește la art. 32 (5) că pentru anul 2010 salariul suplimentar nu se acordă, iar potrivit art. 65 ultimul aliniat din Contractul Colectiv de Muncă nr. 2591/2009, în anul 2009 și 2010 nu se acordă ajutoare materiale cu ocazia sărbătorilor de Paști, Ziua Feroviarului și C. .
În ce privește drepturile aferente anului 2011, pârâta a învederat că la data de_, Contractul Colectiv de Muncă la nivel de Grup de Unități și-a încetat aplicabilitatea.
Prin Sentința Civilă nr. 660/F/2013, Tribunalul Bistrița-Năsăud a admis excepția necompetenței teritoriale invocată din oficiu și a declinat competența de soluționare Tribunalului C. .
Analizând probele administrate, instanța reține următoarele:
Potrivit art. 30 din contractul colectiv de muncă la nivel de Grup de Unități Feroviare
"pentru munca desfășurată în cursul unui an calendaristic, după expirarea acestuia, personalul societății va primi un salariu suplimentar echivalent cu salariul de bază de încadrare din luna decembrie a anului respectiv";.
Conform prevederilor art. 71 din contractul colectiv de muncă la nivel de Grup de Unități Feroviare, cu ocazia Zilei Feroviarului, se acordă salariaților un ajutor material stabilit cel puțin la nivelul clasei I de salarizare.
Potrivit art. 71 pct. 1 și 2 din acest contract, salariații unităților cărora li se aplică contractul beneficiază de un ajutor material stabilit cel puțin la nivelul clasei I de salarizare cu ocazia sărbătorilor de Paști și C., precum și de o astfel de sumă la nivelul clasei I de salarizare, cu prilejul Zilei Feroviarului. Acest contract este aplicabil pârâților.
Conform art. 236 al. 1 Codul muncii, forma în vigoare aplicabilă la data nașterii drepturilor care fac obiectul judecății, contractul colectiv de muncă este obligatoriu a fi aplicat. La fel potrivit art. 40 al. 2 lit. c) C. muncii, angajatorul are obligația să acorde salariaților toate drepturile care decurg din lege, din contractul colectiv de muncă aplicabil și din contractul individual de muncă.
Fiind prevăzute în contractul colectiv de muncă încheiat la nivel de ramură de transporturi, aceste drepturi nu pot să fie înlăturate de nici un contract de muncă încheiat la nivel inferior, după cum prevede art. 8 alin. 2 din Legea nr. 130/1996 (abrogată în prezent dar în vigoare în anul de referință, 2010).
Instanța constată că plata ajutorului acordat de ziua Feroviarului nu este condiționată de desfășurarea ori finalizarea vreunei negocieri, nefiind o obligația stipulată sub condiție suspensivă, fiind deci o obligație pură și simplă, neafectată de modalități. Astfel, suma care trebuie acordată se situează cel puțin la nivelul clasei I de salarizare. Prin urmare, în lipsa negocierii, suma se acordă în cuantumul său minim deoarece printr-o eventuală negociere nu s-a reușit creșterea cuantumul acestei sume peste nivelul minim obligatoriu stabilit de către părți.
Pârâții nu și-au îndeplinit obligația de a plăti aceste sume de bani angajaților iar dificultățile financiare nu îi exonerează de răspunderea care le revine pentru nerespectarea dispozițiilor obligatorii ale contractelor colective de muncă aplicabile.
Pentru aceste considerente, în baza art. 236 alin.4 și art. 243 din Codul Muncii (în forma în vigoare aplicabilă la data nașterii drepturilor care fac obiectul judecății) și a contractelor colective de muncă menționate, instanța va admite în parte acțiunea, va obliga pârâții în solidar să plătească membrilor de sindicat reprezentați de reclamant salariul suplimentar integral pentru anul 2010; prima aferentă Zilei Feroviarului pentru anul 2010; prima de Paști pentru anul 2010 și C. pentru anii2009 și 2010.
Capetele de cerere privind salariul suplimentar, premiul pentru Ziua Feroviarului, ajutorul material pentru sărbătorile de Paști și C., aferente anului 2011 sunt neîntemeiate, întrucât Contractul Colectiv de Muncă la Nivel de Grup de Unități Feroviare, în temeiul căruia au fost formulate pretențiile reclamantului, în numele membrilor de sindicat, în această privință a fost prelungit doar până în data de 31 ianuarie 2011, anterior exigibilității oricăruia dintre drepturi.
PENTRU ACESTE M. VE, ÎN NUMELE LEGII HOTĂRĂȘTE
Admite în parte acțiunea formulată de către reclamantul S. "L. C. F. ";
cu sediul în C. -N., P-ța A. I., nr. 17, jud. C. în numele și pentru membrii de sindicat B. P. -T., C. I. -M., K. I., L. D., M. E., T. D., G. E.
, C. D., G. ANA, H. I., M. O., O. M. M., P. A., P. I., S. L., S.
M., T. F. C., V. I., S. G., D. D. -M., N. D., S. D.
-I., B. I. -S., B. I., C. U I. G., C. G. -T., C. V., G. T., I. I. ,
N. I., S. N. -G., U. P. T., B. I., B. V., C. D., C. D., H.
V., M. E. M., N. G. S., P. M., R. G., S. I. G., T. G. ,
B. I., M. O., T. R. M., B. I., C. N., D. G., I. T. C., M.
M., N. V., O. T., S. I. S., T. I., B. S., C. P., C. I., M.
M. A., T. I. V., N. D., P. I., P. O., R. G., V. A., B. I.
-M., B. L., G. L. D., M. I., M. S. V., M. V., M. N., R.
N., S. N., S. P., T. N. -L., N. D., G. I., C. A., H. I. ,
I. I. E., N. D. G., S. I. II, U. E., N. I. M., B. I., SA
M., SA, T. L., V. I. V., B. A., B. S. V., F. M., P.
F. R., B. V., K. F., M. V., P. F. -E., T. F., O. I., P.
S., T. G., C. L. -V., D. I. -L., I. L., M. M. M., R. N., U.
G., M. I., P. M. -E., R. A. -G., V. N., Z. S., A. I., B.
T., C. D. F., C. R. D., D. L., D. C. A., F. A., F. V. C.
, F. Z. T., G. O., I. V., J. D. A., M. T., P. R., P. I., R.
V., N. T., B. D., B. E., I. A. -M., P. D. -M., U. S. -V., F.
A., M. C., P. V. D., P. D., C. A. G., H. M., L. L., M. I. ,
N. D. -I., P. V., S. I. F., C. G., D. I., S. I., S. I., U.
Z., Z. I. I., B. A., B. I., N. V., S. G. C., B. I., C. V.
-A., G. G. -M., M. Z. -S., P. M. -A., SA -I., N. L. ,
B. S., C. D., C. I., G. G., G. I., L. D., M. R., M.
G. V., R. N., S. V., S. I. și U. D. în contradictoriu cu pârâtele C.
N. DE C. F. "C. "; S.A. cu sediul în B., B-dul D. G., nr. 38, sector I și C.
R. DE E., Î. ȘI R. CF C. cu sediul în C. -N., P-ța A. I., nr. 17, jud. C. .
Obligă pârâtele să plătească membrilor de sindicat reprezentați salariul suplimentar pentru anul 2010 echivalent cu un salariu de bază de încadrare din luna decembrie a anului respectiv, actualizat cu rata inflației calculată de la data introducerii acțiunii și până la plata efectivă.
Obligă pârâtele să plătească membrilor de sindicat reprezentați ajutorul material aferent "Zilei Feroviarului"; pentru anul 2010 echivalent cu un salariu de bază la nivelul clasei I de salarizare, actualizat cu rata inflației calculată de la data introducerii acțiunii și până la plata efectivă.
Obligă pârâtele să plătească membrilor de sindicat reprezentați ajutorul material acordat cu ocazia sărbătorilor de C. pentru anii 2009 și 2010 și Paști pentru anul 2010 echivalent cu un salariu de bază la nivelul clasei I de salarizare, actualizat cu rata inflației calculată de la data introducerii acțiunii și până la plata efectivă.
Respinge cererea privind plata acestor drepturi pentru anul 2011. Definitivă și executorie de drept.
Cu drept de recurs în 10 zile de la comunicare. Pronunțată în ședința publică de la 29 Noiembrie 2013.
Președinte, I. P. | Asistent judiciar, B. -A. C. | Asistent judiciar, A. Ș. |
Grefier, L. C. |
5 ex
