João José Brandão Ferreira contra Portugaliei - Militar Interzicere părăsire unitate Sancţiune disciplinară
| Comentarii |
|
CEDO, secţia IV, decizia João José Brandão Ferreira versus Portugalia, 28 septembrie 2000, 41921/98
Art. 6 nu este aplicabil procedurii disciplinare care a condus la o sancţiune cu interdicţia de părăsire a unităţii militare.
Reclamantul, locotenent-colonel de aviaţie, a făcut obiect al unei anchete disciplinare pentru faptul că a absentat de la serviciu, fără permisiune, şi pentru că a utilizat în interes personal maşina de serviciu timp de patru zile, în perioada în care era ataşat militar la ambasada portugheză din Guineea Bisau. În urma procedurii disciplinare realizate pe regulilor militare, reclamantul a fost condamnat pe cinci zile de detenţie.
Art. 6. Domeniul de aplicabilitate. Cu privire la calificarea juridică a delictului comis de reclamant, Curtea a observat, în primul rând că, că în dreptul intern fapta era calificată ca delict la disciplina militară. Cu privire la natura sancţiunii aplicate reclamantului, aceasta pare să se apropie mai mult de categoria sancţiunilor disciplinare, câtă vreme aceasta avea ca şi scop asigurarea respectării, de către membrii unui grup determinat, în speţă, cel al militarilor, regulilor de comportament specifice acestei meserii. Relativ la severitatea sancţiunii, deşi reclamantul a fost sancţionat cu o pedeapsă de cinci zile de detenţie, aceasta nu este, totuşi, una privativă de libertate. În fapt, prin aplicarea regulamentului de disciplină militară, reclamantul nu a fost închis pe durata executării sancţiunii, ci i-a fost interzisă părăsirea obiectivului militar, unde şi-a îndeplinit sarcinile militare normale. În consecinţă, sancţiunea aplicată reclamantului nu a fost suficient de dură pentru a putea fi socotită ca fiind penală, astfel că art. 6 nu este aplicabil.
| ← Ilić contra Croaţia - Expulzare Aplicabilitate art 6 cedo | Mennitto contra Italiei - Litigiu privind alocaţii publice... → |
|---|
