İletmiş contra Turciei - Interdicţia de a părăsi tara Turc cu domiciliul în Germania Inadmisibilitate.

Hotărâri CEDO

CEDO, secţia II, hotărârea İletmiş contra Turcia, 6 decembrie 2005, 29871/96

Reţinerea paşaportului unei persoane, aflată în alt stat decât cel în care locuieşte, pe o perioadă lungă de timp constituie o ingerinţă în dreptul acesteia la viaţă privată.

Reclamantul este cetăţean turc, care a locuit din 1975 în Germania, unde s-a căsătorit şi a avut doi copii. În lipsa sa, în Turcia s-a declanşat o anchetă penală contra sa sub acuzaţii legate de infracţiuni contra securităţii statului. În 1992, în timp ce se afla în vizită în Turcia reclamantul a fost arestat timp de 6 zile, după care i s-a reţinut paşaportul astfel că nu a putut părăsi ţara. Familia sa a fost nevoit să meargă în Turcia pentru a fi împreună. Reclamantul a fost achitat după un proces care a durat 15 ani, din lipsă de probe, iar în tot acest timp nu i s-a returnat paşaportul. La finele procesului, reclamantului i s-a dat un paşaport cu care a putut să părăsească Turcia.

Art. 6. Durata procedurii. Curtea a considerat că durata procedurii a depăşit o durată rezonabilă, astfel că a existat o violare a art. 6.

Art. 8. Viaţă privată. Curtea a constatat că prin reţinerea paşaportului reclamantul a fost obligat să rămână în Turcia, deşi îşi desfăşura viaţa în Germania de peste 17 ani, iar acolo avea şi familia. În aceste condiţii, măsura statului constituie o ingerinţă în dreptul la viaţă privată al reclamantului. Prevăzută de lege şi vizând un interes legitim al statului – securitatea naţională şi prevenirea infracţiunilor – măsura nu poate trece drept necesară într-o societate democratică, în condiţiile în care a durat peste 15 ani, iar în cursul procedurii nu a apărut vreun moment vreo probă a comiterii infracţiunii de către reclamant ori a faptului că acesta s-ar sustrage de la prezenţa la proces. De aceea, art. 8 a fost violat.

← Shofman contra Rusiei - Stabilirea paternităţii Tagada...  Karadzic contra Croaţia - Pierderea legăturilor cu un copil... →

Vezi și alte spețe de la aceeași instanță

Comentarii despre İletmiş contra Turciei - Interdicţia de a părăsi tara Turc cu domiciliul în Germania Inadmisibilitate.