Treska contra Albania şi Italia - Aplicabilitatea CEDO. Persoană aflată sub jurisdicţia unui stat

 

Aplicabilitatea Convenţiei. Noţiunea de persoană aflată sub jurisdicţia unui stat.

CEDO, secţia III, decizia Treska c. Albania şi Italia, 29 iunie 2006, 26937/04

Statele îşi exercită jurisdicţia după regula teritorialităţii, doar în cazuri excepţionale putându-se vorbi despre o persoană că se afla sub jurisdicţia unui stat, dacă nu se află pe teritoriul acestuia din urmă.

Art. 1. Responsabilitatea statelor. Pentru ca un stat să poată fi tras la răspundere în faţa Curţii pentru o eventuală violare a unor drepturi prevăzute în Convenţie este obligatoriu, în baza art. 1 din Convenţie, ca victima acelei violări să se fi aflat sub jurisdicţia statului în cauză. În principiu, statele îşi exercită jurisdicţia după regula teritorialităţii, doar în cazuri excepţionale putându-se vorbi despre o persoană că se afla sub jurisdicţia unui stat, dacă nu se află pe teritoriul acestuia din urmă. Simplul fapt că un stat este pârât într-un proces civil desfăşurat în faţa instanţelor altui stat nu este suficient pentru a conduce la extinderea jurisdicţiei sale asupra persoanei în cauză. În speţă, reclamantul a introdus o acţiune în faţa unei instanţe albaneze contra statului italian. În cadrul acestei proceduri reclamantul nu s-a aflat sub jurisdicţia Italiei, potrivit principiilor expuse mai sus, astfel că refuzul statului italian de a executa hotărârea judecătorească nu poate fi cercetat de către Curte, care nu are competenţa personală de a examina plângerea.

 

Vezi și alte spețe de la aceeași instanță

Comentarii despre Treska contra Albania şi Italia - Aplicabilitatea CEDO. Persoană aflată sub jurisdicţia unui stat