Art. 1027 Noul cod civil Acţiunile în caz de neexecutare a sarcinii Revocarea donaţiei Donaţia
| Comentarii |
|
CAPITOLUL II
Donaţia
SECŢIUNEA a 3-a
Revocarea donaţiei
Donaţia
SECŢIUNEA a 3-a
Revocarea donaţiei
Art. 1027
Acţiunile în caz de neexecutare a sarcinii
(1) Dacă donatarul nu îndeplineşte sarcina la care s-a obligat, donatorul sau succesorii săi în drepturi pot cere fie executarea sarcinii, fie revocarea donaţiei.
(2) În cazul în care sarcina a fost stipulată în favoarea unui terţ, acesta poate cere numai executarea sarcinii.
(3) Dreptul la acţiunea prin care se solicită executarea sarcinii sau revocarea donaţiei se prescrie în termen de 3 ani de la data la care sarcina trebuia executată.
| ← Art. 1026 Noul cod civil Efectele speciale ale revocării... | Art. 1028 Noul cod civil Întinderea obligaţiei de executare... → |
|---|
1. Acţiunea în revocarea donaţiei pentru neexecutarea sarcinii de întreţinere nu poate fi confundată cu acţiunea în executarea sarcinii de întreţinere, care, într-adevăr, faţă de caracterul ei strict personal, poate fi exercitată numai de beneficiarul sarcinii constând în întreţinere şi doar continuată de moştenitori (Trib. Suprem, s. civ., dec. nr. 733/1972, în Repertoriu 1969-1975, p. 116).
2. Dacă donatarul nu şi-a îndeplinit sarcinile, donaţia poate fi revocată, deoarece, în măsura sarcinilor stipulate, donaţia oneroasă este un adevărat contract sinalagmatic, în cadrul căruia,
Citește mai mult
dacă una dintre părţi nu îşi execută obligaţia, cealaltă parte, în virtutea condiţiei rezolutorii tacite, subînţeleasă în orice contract sinalagmatic, are alegerea fie de a sili partea ce nu şi-a îndeplinit sarcina să-şi respecte obligaţia luată, fie de a cere rezoluţiunea contractului (Trib. Suprem, dec. nr. 1573/1971, în Repertoriu 1967-1975, p. 135).3. Contractul de donaţie prin care s-au stipulat două sarcini pentru donatari, respectiv să nu înstrăineze terenul donat pe timpul vieţii donatorului şi să construiască pe teren în termen de 3 ani de la data donaţiei o casă de locuit, poate fi revocat pentru neexecutarea sarcinilor stipulate (Jud. Sect. 2 Bucureşti, sent. civ. nr. 3756/2008, în D.N. Theohari, Liberalităţi, p. 102-105).
4. Acţiunea în revocarea donaţiei pentru neexecutarea sarcinii nu poate fi promovată împotriva terţului beneficiar, deoarece acesta are calitate de terţ faţă de părţile din contractul de donaţie. Astfel, reclamanţii au încheiat un contract de donaţie cu sarcină în favoarea fiicei lor, aceasta din urmă asumându-şi obligaţia să le acorde întreţinere şi îngrijire donatorilor. Prin acelaşi contract s-a realizat o stipulaţie în beneficiul nepoţilor, suma de bani fiind donată pentru cumpărarea unui imobil pentru fiii donatarei. Aceştia sunt terţi faţă de contractul de donaţie, neasumându-şi nicio obligaţie prin acest contract şi, în consecinţă, nu au calitate procesuală pasivă în acţiunea în revocarea donaţiei pentru nerealizarea sarcinii (Jud. Tulcea, sent. civ. nr. 136/2003, definitivă prin dec. civ. nr. 248/2003 a Trib. Tulcea, în D.N. Theohari, Liberalităţi, p. 112-115).
5. în cazul donaţiei cu sarcina întreţinerii, starea de nevoie a donatoarei se apreciază în concret, în raport cu vârsta înaintată şi starea sănătăţii a acesteia, care necesită prezenţa permanentă a unei persoane pentru asistenţă şi efectuarea menajului, la care se adaugă nivelul extrem de scăzut al pensiei dispunătoarei, ce nu-i permite să apeleze la serviciile altor persoane decât cele care şi-au asumat obligaţiile contractuale. în aprecierea comportamentului pârâtului sub aspectul îndeplinirii sau al neîndeplinirii sarcinii contractului de donaţie, trebuie avute în vedere toate aceste elemente (C.A. Ploieşti, dec. civ. nr. 1221/1999, în B.J.C.A. Ploieşti 1999, p. 187, în L.C. Stoica, Ineficacitatea, voi. II, p. 219-220).
6. Contractul de donaţie prin care donatorul a transferat în patrimoniul Comunei U., în calitate de donatar, dreptul de proprietate asupra „(...) lucrări de artă plastică", este o donaţie cu sarcini, iar liberalitatea a fost făcută cu un scop clar determinat, acela de a cinsti memoria părinţilor săi şi de a contribui la „sănătatea spirituală, cultural-educativă" a membrilor comunităţii locale. Pentru a fi îndeplinit scopul urmărit de donator la acordarea liberalităţilor, acesta a instituit în sarcina beneficiarului mai multe obligaţii continue, şi anume: colecţia ce face obiectul donaţiei să nu iasă niciodată din patrimoniul Comunei U., colecţia să fie expusă public în incinta unei clădiri amenajate expres de autorităţile locale, iar donatarul să asigure condiţiile necesare conservării lucrărilor. Prin urmare, donatorul a impus în sarcina donatarului o obligaţie de a face - obligaţia de a organiza un serviciu determinat şi de a-i asigura în permanenţă condiţiile normale de funcţionare - pentru a realiza scopul comemorativ şi cultural urmărit de autorul reclamantului. Obligaţia de a menţine colecţia într-o stare corespunzătoare în vederea expunerii sale publicului implică o serie de lucrări de conservare şi reabilitare, lucrări ce se desfăşoară în timp, ele având un caracter de continuitate. Obligaţiei donatarului de a întreţine colecţia de artă într-o stare corespunzătoare pentru expunerea în beneficiul publicului larg îi corespunde dreptul corelativ al reclamantului, în calitate de succesor al donatorului, de a urmări modalitatea în care sunt respectate sarcinile donaţiei. Acţiunea în rezoluţiunea unei donaţii pentru neîndeplinirea sarcinilor este transmisibilă prin deces, ca orice drept patrimonial, moştenitorii putând-o exercita direct. Moştenitorul donatorului este în termenul legal de prescripţie pentru a cere revocarea donaţiei pentru starea colecţiei intervenită după ultima reamenajare, revenindu-i instanţei de judecată competenţa exclusivă de a aprecia dacă există vreo cauză de neexecutare a sarcinii şi, eventual, dacă gravitatea acestei neexecutări determină revocarea donaţiei (C.A. Constanţa, dec. civ. nr. 289/2009, în Jurindex).
Citește mai mult
a solicita executarea obligaţiei asumate sau de a solicita desfiinţarea contractului.2. Sarcina poate fi instituită în favoarea donatorului, a donatarului sau în favoarea unei terţe persoane. Dacă valoarea sarcinii instituite este egală sau apropiată de valoarea bunului dăruit, atunci contractul încheiat nu mai este o liberalitate, ci un contract cu titlu oneros comutativ. Dacă valoarea sarcinii este mai mică decât valoarea liberalităţii, atunci actul va avea un caracter mixt, fiind considerat ca vânzare, în limita sarcinii, şi ca liberalitate, pentru ceea ce depăşeşte valoarea sarcinii (D. Alexandresco, Principiile, voi. II, p. 316).
3. Revocarea pentru neîndeplinirea sarcinilor sau obligaţiilor impuse donatarului nu poate interveni de drept, ci trebuie constatată de către instanţa de judecată. Instanţa de judecată sesizată trebuie să examineze dacă sarcina impusă donatarului a fost sau nu executată de către acesta. Simpla neexecutare a obligaţiei atrage admiterea cererii de revocare, fără a fi necesar să se dovedească culpa donatarului (C. Homangiu, I. Rosetti-Bălânescu, Al. Bdicoianu, Tratat, voi. III, p. 495).
4. Acţiunea în revocarea donaţiei pentru neexecutarea sarcinii poate fi promovată de către donator sau de către succesorii sai în drepturi. Astfel, dreptul de a cere revocarea îi aparţine, în principal, donatorului, chiar dacă sarcina a fost stipulată în favoarea unui terţ. Terţul beneficiar al obligaţiei nu are calitate procesuală activă pentru a solicita revocarea donaţiei, ci numai executarea sarcinii instituite, aşa cum prevede expres art. 1027 alin. (2). Legiuitorul a conferit calitate procesuală activă în promovarea acţiunii în executareAn revocare şi succesorilor în drepturi ai donatorului. Pe cale de consecinţă, vor putea promova acţiunile menţionate atât moştenitorii donatorului, cât şi creditorii acestuia, pe calea acţiunii oblice. în cazul pluralităţii de moştenitori, dacă sarcina este divizibilă, fiecare moştenitor poate solicita revocarea separat, proporţional cu partea de moştenire. Dacă sarcina este indivizibilă, fiecare moştenitor poate solicita revocarea donaţiei în totalitate (C. Hamangiu, I. Rosetti-Băldnescu, Al. Bdicoianu, Tratat, voi. III, p. 495).
5. Calitate procesuală pasivă pot avea numai donatarul sau moştenitorii acestuia, iar nu şi terţii care au dobândit bunurile donate. Cu toate acestea, donatorul şi succesorii săi în drepturi au posibilitatea de a redobândi bunurile donate, ca efect al admiterii acţiunii în revendicare (D. Alexandresco, Principiile, voi. II, p. 346).
6. Ca element de noutate, legiuitorul instituie un termen de prescripţie pentru promovarea acţiunii în revocarea donaţiei, dar şi pentru acţiunea în executarea sarcinii. Instituirea unui termen de prescripţie de 3 ani va determina aplicabilitatea tuturor regulilor consacrate în Cartea VI, Titlul I, în special regulile privitoare la cursul prescripţiei, respectiv începutul acesteia, cazurile de suspendare (art. 2532), cazurile de întrerupere (art. 2537), precum şi posibilitatea repunerii în termen (art. 2522). Momentul de la care începe să curgă termenul de prescripţie are un caracter obiectiv, respectiv data la care sarcina trebuia executată.
7. Instanţa sesizată cu cererea de executare a sarcinii va putea institui în favoarea donatarului un termen de graţie pentru executarea acesteia. De asemenea, dacă bunul donat a pierit fortuit, donatarul va fi ţinut să îşi îndeplinească sarcinile impuse, neputând să refuze executarea acestora. Având în vedere caracterul comutativ al contractului în limita sarcinii impuse, donatarul nu se poate libera de sarcină fără consimţământul donatorului, chiar dacă abandonează bunurile dăruite (Fr. Deak, Contracte speciale, 1998, p. 128).