Art. 1031 Noul cod civil Revocabilitatea donaţiei între soţi Donaţiile făcute viitorilor soţi în vederea căsătoriei şi donaţiile între soţi Donaţia

CAPITOLUL II
Donaţia

SECŢIUNEA a 4-a
Donaţiile făcute viitorilor soţi în vederea căsătoriei şi donaţiile între soţi

Art. 1031

Revocabilitatea donaţiei între soţi

Orice donaţie încheiată între soţi este revocabilă numai în timpul căsătoriei.

Vezi şi alte articole din aceeaşi lege:

Comentarii despre Art. 1031 Noul cod civil Revocabilitatea donaţiei între soţi Donaţiile făcute viitorilor soţi în vederea căsătoriei şi donaţiile între soţi Donaţia




Radulescu Marius-Sergiu 28.04.2023
Buna ziua! Am o întrebare daca se poate. Tatal meu a moștenit pamant,o casa si cateva hectare de padure de la tatal sau. Impreuna cu mama,au imbunatatit casa cea veche,au construit anexe in gospodarie si au construit inca doua case pe pamantul mostenit de tatal meu . Acum mama este pe moarte,dar el ne amenință ca ne da afara( eu, soția si copilu nostru locuim in casa lor veche) . Au fost niste discuții cum ca el o forțează pe mama sa ii doneze,sa vanda sau sa renunte la partea ei de avere facuta cu tata ,doar ca eu sa nu mai am ce mosteni dupa mama. Ar fi puput mama sa semneze vreun act in
Citește mai mult urma caruia sa nu mai am nici un fel de mostenire? Dilema mea este ca mama zice ca nu a semnat nimic dar nu este 100/100 credibil aceasta optiune,deoarece are inceput de demență iar tatal meu,mama fiind inca în viață,el tot cauta sa vanda bunurile acumulate si facute împreună (casele,tractoar,atv,cositoare...)
Răspunde
Dnistran Luminita 23.11.2021
Părinții lui ia donat apartament lui sotu meu Eu că soția lui am și eu dreptul am investit in timpul căsătoriei împreună și avem și un copil împreună dacă soțul meu numai este in viața am și eu dreptul copilu are vârsta de 10 ani Vreau să știu dacă am și eu dreptul că am investit in timpul căsătoriei
Răspunde
Dnistran Luminita 23.11.2021
Bună ziua dacă soțul meu a primit apartament de la părinții lui prin donația eu soția lui am și eu dreptul că în timpul căsătoriei am investit împreună vreau să știu dacă am și eu dreptul
Răspunde
Pripon ramona 8.05.2020
Bună as avea o întrebare iam donat soțului 40 la 100 din apartamentu parintesc, se poate sa renuț la donație, și dacă se poate, este obligatoriu sa vina și sotu la notar multumesc
Răspunde
Tatsuyama Camelia 21.05.2018
Buna ziua .Ce fel de acte îmi trebuiesc ptr ca fostul SOT sa îmi doneze mie partea lui din apartamentul pe care îl avem in comun in timpul căsătoriei ?Amindoi locuim in Japonia
Răspunde
Zina 8.08.2017
Bună Seara am și eu o întrebare. Dacă fostul soț mia donat o parte din imobilul lui și acum după patru luni de la divorț el ma cheamă în judecata sa revoce donata are șanse sa o revoce?
Răspunde
Daniela 30.08.2015
8aniin urma sotul meu mia donato ap.ce era mostenire de la Mama lui,ce se intimpla acuma il poste lua?acuma sunt in divort,PE 11sept.se termina divortul.ma puteti aiuta...ce se intimpla?va multumesc buna seara
Răspunde
Ion Filimon 6.08.2015
JURISPRUDENŢĂ

1. Soţul donator poate revoca oricând o astfel de donaţie, prin simpla sa manifestare de voinţă, care nu trebuie să îmbrace o formă specială. Pentru revocare nu este necesară promovarea unei acţiuni în justiţie şi nici intervenţia instanţei, întrucât aceasta nu poate hotărî în privinţa a ceea ce legiuitorul a dispus să fie lăsat la voia neîngrădită a persoanei (ad nutum). De aceea, acţiunea promovată este inadmisibilă, neexistând nicio cauză legală de revocare ale cărei condiţii de îndeplinire să poată fi analizate de către instanţă (C.A Bucureşti, s. a IV-a civ., dec. nr.
Citește mai mult 1831/1997, în C.P.J.C. 1993-1998, p. 17, în L.C. Stoica, Ineficacitatea, voi. II, p. 203-204).

2. împrejurarea că, în timpul căsătoriei, bunul care a făcut obiectul donaţiei a fost înstrăinat de către donatar nu poate fundamenta o excepţie de la principiul revocabilităţii donaţiilor între soţi, în acest sens pledând nu numai un argument de interpretare logică a dispoziţiilor art. 937 alin. (1) C. civ. 1864, câtă vreme textul de lege nu distinge nici în ceea ce priveşte momentul revocării donaţiei şi nici în ceea ce priveşte intervenirea unor acte juridice subsecvente, care să aibă ca obiect bunul ce a făcut obiect al donaţiei, astfel că nici cel care aplică aceste dispoziţii nu este îndreptăţit a distinge sub acest aspect. O altă soluţie ar conduce la situaţia ca, deşi prin lege se instituie principiul potrivit căruia donaţiile între soţi sunt revocabile, exerciţiul dreptului soţului donator de a revoca donaţia făcută în favoarea soţului său să fie în mod nejustificat limitat în timp, prin voinţa donatarului, până la momentul înstrăinării bunului donat, ipoteză ce contravine art. 3 din Decretul nr. 31/1954, potrivit căruia „drepturile civile sunt ocrotite de lege" (C.A. Bucureşti, s. o lll-a civ., min. şi fam., dec. nr. 1138/2009, în C. Nica, Donaţia şi moştenirea, voi. I, p. 63-64).

3. Donaţia între soţi se poate revoca, potrivit art. 937 alin. (1) C. civ. 1864, prin voinţa unilaterală a soţului donator. Revocarea se poate realiza indiferent de forma donaţiei, în timpul căsătoriei. Donaţia între soţi derogă de la principiul irevocabilităţii donaţiei şi de la forţa obligatorie a oricărui contract, în sensul că o parte poate, prin voinţa sa unilaterală, să revoce donaţia. Revocarea nu trebuie să îmbrace forma unei acţiuni în justiţie (C.A. Alba lulia, dec. civ. nr. 29/2009, în Jurindex).
Răspunde
Ion Filimon 6.08.2015
1. Donaţia între soţi este acea donaţie prin care, în timpul căsătoriei, unul dintre soţi donează un bun propriu celuilalt soţ. Ca pentru orice donaţie, este necesar să fie respectate condiţiile de fond şi de formă, potrivit art. 1011 NCC. Această donaţie poate avea ca obiect numai bunurile proprii ale soţului donator, nu şi bunurile comune. Evident, este posibil să se stipuleze că aceste bunuri vor deveni comune, ceea ce înseamnă prefacerea dreptului de proprietate exclusivă a soţului donator într-un drept de proprietate comună în devălmăşie a ambilor soţi.

2. Revocarea donaţiilor între soţi
Citește mai mult este singura excepţie veritabilă de la principiul irevoca-bilităţii speciale a donaţiei. Ea se poate realiza prin voinţa unilaterală a soţului donator, indiferent de forma în care s-a efectuat donaţia (act autentic, donaţie indirectă sau dar manual). Dreptul soţului donator de a revoca liberalitatea este de esenţa donaţiei făcute între soţi. Pentru acest considerent, soţul donator nu are nici posibilitatea ca prin actul de donaţie să renunţe la dreptul de revocare, deoarece revocabilitatea donaţiilor între soţi este de ordine publică (6. Boroi, L. Stănciulescu, Instituţii, p. 416).

3. Spre deosebire de vechea reglementare, care conferea soţului donator posibilitatea de a revoca donaţia şi după desfacerea căsătoriei sau după decesul donatarului, în noul Cod civil se prevede, ca element de noutate, dreptul soţului donator de a revoca donaţia numai în timpul câsâtoriei. După încetarea căsătoriei ca urmare a decesului soţului donatar sau după desfacerea căsătoriei prin divorţ, prin hotărâre definitivă şi irevocabilă, donaţia devine irevocabilă. Irevocabilitatea donaţiei intervine şi în cazul decesului donatorului.

4. Facultatea de a revoca donaţia este conferită donatorului, prin efectul legii, astfel încât donatorul nu are facultatea de a renunţa la dreptul său (C. Hamangiu, I. Rosetti-Bălanescu, Al. Băicoianu, Tratat, voi. III, p. 646).

5. Revocarea donaţiilor între soţi se aplică tuturor donaţiilor, inclusiv darurilor manuale, donaţiilor indirecte sau donaţiilor simulate. Revocarea poate fi expresă sau tacită, însă este necesar ca aceasta să fie neîndoielnică şi să existe identitate între bunul care a făcut obiectul donaţiei şi cel al revocării [FI. Moţiu, Contractele speciale, p. 143).

6. Revocarea donaţiei nu trebuie făcută printr-o acţiune în justiţie, ci trebuie să fie exprimată în mod neîndoielnic de către donator, fără a fi necesar să se utilizeze formule sacramentale. Instanţa de judecată va aprecia dacă manifestarea de voinţă a dispunătorului ilustrează în mod evident intenţia soţului donator de a revoca donaţia.

7. Revocarea tacită poate rezulta din orice act al soţului dispunător din care reiese intenţia de revocare. Dreptul de revocare are un caracter strict personal, neputând fi exercitat decât de către soţul dispunător. De asemenea, acest drept nu se transmite moştenitorilor săi şi nu poate fi exercitat de către creditorii acestuia (C. Hamangiu, I. Rosetti-Balonescu, Al. Baico-ianu, Tratat, voi. III, p. 647).

8. Ca efect al donaţiei, soţul donatar dobândeşte drepturile reale asupra bunului donat, putând dispune de acesta în virtutea calităţii de proprietar. Dacă a fost revocată donaţia, atunci actul cu titlu gratuit se desfiinţează în mod retroactiv, ca efect al îndeplinirii condiţiei rezolutorii. Astfel, se desfiinţează toate drepturile dobândite de terţi, în virtutea principiului resoluto iure dantis, resolvitur ius accipiens, sub rezerva dispoziţiilor art. 1648 NCC. în acest sens, dacă bunurile mobile corporale au fost înstrăinate de către donatar, acestea nu vor mai putea reintra în mod efectiv în patrimoniul donatorului, deoarece terţul de bună-credinţă se va putea apăra invocând dispoziţiile art. 935-937, cu aplicarea art. 557 NCC. în situaţia bunurilor imobile, terţul de bună-credinţă care a dobândit bunul donat printr-un act cu titlu oneros, anterior revocării şi intabulat în cartea funciara, va putea paraliza efectele acţiunii promovate de către donator.
Răspunde
cortege 25.03.2015
Donaţia între soţi ce are ca obiect un bun imobil. Publicitate imobiliară

Valabilitatea donaţiei între soţi depinde de nerevocarea ei de soţul donator în timpul căsătoriei, fiind singura donaţie care nu se supune principiului irevocabilităţii.

Prin urmare, dreptul dobândit de soţul donatar este afectat de condiţia rezolutorie a nerevocării donaţiei pe durata căsătoriei; donaţia se consolidează după ce căsătoria se desface sau încetează întrucât numai în această situaţie donatorul nu ar mai putea să o revoce.

Drepturile reale sub condiţie suspensivă sau rezolutorie nu se intabulează. Ele se pot
Citește mai mult însă înscrie provizoriu (art. 882, alin. 1 din Codul civil). înscrierea provizorie şi notarea se fac numai în cazurile anume prevăzute de lege (art. 881, alin. 3); înscrierea provizorie poate fi făcută şi dacă dreptul real dobândit este afectat de o condiţie suspensivă ori rezolutorie (art. 898, pct. 1). Faţă de cele arătate mai sus, intabularea (înscrierea definitivă) este posibilă numai atunci când donaţia se consolidează (căsătoria s-a desfăcut sau încetat); anterior realizării acestei condiţii donaţia între soţi se poate înscrie numai provizoriu.
Răspunde
ciobanu silvia 21.03.2014
Buna ziua, va rog sa ma ajutati cu un raspuns si anume anul trecut(2013) am facut donatie sotului pe partea mea din apartament ulterior la 2 luni am divortat si as dori sa stiu daca vreau sa anulez acea donatie se mai poate?? am sanse sa castig?? multumesc!
Răspunde
cortege 25.03.2015
Dupa cum scrie si in lege (articolul de mai sus), donatia se poate revoca doar in timpul casatoriei.
Răspunde
tina 25.05.2013
buna ziua .am si eu o intrebare .sotul meu mia donat jumatate din apartamentu donat de mama lui .acum sunt in divort este posibil ca sa pierd cota parte a mea care este 1/2 din imobil
Răspunde
cortege 25.03.2015
Da, este posibil daca sotul cere revocare pana la desfacerea efectiva a casatoriei (pronuntarea hotararii judecatoresti sau eliberarea certificatului de divort de catre notarul public daca divorati la notar)
Răspunde
irina.bianca 11.01.2013
Se va înscrie provizoriu în cartea funciară contractul de donaţie făcut în condiţiile art. 1.030 NCC, iar justificarea înscrierii definitive se va face cu actul de căsătorie (a se vedea prevederile art. 898 alin. (1) NCC şi art. 899 alin. (2) NCC, coroborate cu prevederile art. 912 NCC). Se va menţiona în contractul de donaţie consimtamântul donatorului la înscrierea definitivă, odată cu prezentarea certificatului de căsătorie.

Prevederile art. 1.031 NCC prezintă interes deoarece, pe de o parte, consacră principiul revocabilităţii donaţiei între soţi, dar, pe de altă parte, limitează
Citește mai mult facultatea de revocare numai în timpul căsătoriei acestora. De aici rezultă că, după încetarea sau desfacerea căsătoriei, soţul donator/moştenitorii acestuia nu mai pot revoca donaţia, aceasta devenind irevocabilă prin moartea donatorului sau desfacerea căsătoriei.
Răspunde
stelica 23.09.2012
se poate urmand aceeasi cale-notariatul?
Răspunde
RaduLegal 23.09.2012
Nu. Se poate insa renunta la dreptul asupra imobilului daruit, cu acordul sotiei.ceasta se poate face printr-un nou contract-conventie de revocare a donatiei intre dvs. si sotie, la notariat. Insa trebuie sa existe acordul sotiei si probabil nu ar fi cazul in speta.
Răspunde
stelica 23.09.2012
nu vreau sa-mi pierd sotia de aceea doresc sa-i donez o cota parte din apart.achizitionat inainte de casatoria cu ea.Intrebare=daca nu ne mai intelegem pot sa revoc aceasta donatie unilateral,fara judecata,chiar daca e trecuta in CF?
Răspunde
ana 6.01.2014
Ce ati facut? V-a parasit sotia dupa donatie?
Răspunde
RaduLegal 23.09.2012
Donatia este irevocabila. Cu alte cuvinte, se poate revoca doar in anumite conditii. In niciun caz in mod potestativ cum vreti dvs. Potestativ, adica "revoc donatia pentru ca asa vreau eu".
Răspunde
Ionescu Ioana 3.03.2012
Buna ziua ,si va multumesc anticipat ptr raspunsul pe care o sa il primesc.Sotul meu are o casa mostenire de la parinti(ambi fiind decedati)sotul mi-a donat jumatate din casa,sotul mai avind un copil din prima casatorie .Va rog , copilul poate sa atace actul de donatie dupa moartea sotului ,ca sa ramin pe drumuri.
Răspunde
RaduLegal 18.03.2012
Donatiile dintre soti se pot revoca numai in timpul casatoriei. In noul cod civil se precizeaza expres ca nici macar mostenitorii nu mai pot cere revocarea donatiei. Mostenitorul poate incerca sa atace actul pentru ca absolut orice act poate fi contestat in instanta, insa nu are sanse in cazul dvs. din punctul meu de vedere.
Răspunde