Art. 1960 Noul cod civil Substituirea Dispoziţii generale Contractul de transport

Noul Cod Civil actualizat 2024 - Legea 287/2009
CAPITOLUL VIII
Contractul de transport

SECŢIUNEA 1
Dispoziţii generale

Art. 1960

Substituirea

(1) Dacă transportatorul îşi substituie un alt transportator pentru executarea totală sau parţială a obligaţiei sale, acesta din urmă este considerat parte în contractul de transport.

(2) Plata efectuată unuia dintre transportatori este liberatorie în privinţa tuturor transportatorilor care i-au substituit pe alţii sau au fost substituiţi.

← Art. 1959 Noul cod civil Răspunderea transportatorului...  Art. 1961 Noul cod civil Documentul de transport Contractul de... →

Vezi şi alte articole din aceeaşi lege:

Comentarii despre Art. 1960 Noul cod civil Substituirea Dispoziţii generale Contractul de transport




Ionita Cristina 15.02.2014
Legislaţie conexă: art. 26, art. 39 şi art. 56 alin. (6) din Regulamentul (CE) nr. 1371/2007 al Parlamentului European şi al Consiliului din 23 octombrie 2007 privind drepturile şi obligaţiile călătorilor din transportul feroviar (J.Of. nr. L 315/2007).

1. Acest articol reia, de asemenea, soluţii pe care practica judiciară le-a reglementat de-a lungul timpului.

2. în cazul în care un transport reglementat de un contract de transport unic este efectuat de operatori de transport succesivi, este răspunzător, în cazul decesului şi al vătămării corporale a călătorilor, operatorul de transport căruia
Citește mai mult îi revine, prin contractul de transport, prestarea serviciului transportului în cursul căruia a avut loc accidentul. în cazul în care acest serviciu nu a fost prestat de către operatorul de transport, ci de către un operator de transport substituit, cei doi operatori de transport sunt răspunzători în mod solidar, cât şi individual, în conformitate cu Regulile uniforme privind Contractul de transport internaţional feroviar de călători şi bagaje (CIV).

3. De remarcat formularea expresă a responsabilităţii transportatorului substituit pentru toate obligaţiile decurgând din contract, cu toate că el nu a fost parte la încheierea acestuia, prezumându-se astfel că prin acceptarea substituirii se acceptă toate efectele contractului. Această soluţie este cu atât mai mult necesară pentru protejarea intereselor expeditorului care a încheiat contractul cu primul transportator îndeosebi în considerarea persoanei sale, când contractul de transport este încheiat deci intuitu personae.

4. Alin. (2) al acestui articol instituie un caz de solidaritate activă a transportatorilor succesivi faţă de cocontractant, plata făcută de acesta din urmă oricăruia dintre transportatorii succesivi echivalând cu liberarea de datorie (Proiect „Asistenţă tehnică cu privire la pregătirea implementării noului Cod civil, cod penal, cod de procedură civilă şi cod de procedură penală", Raport Interimari, Tuca, Zbarcea &Asociaţii, www.just.ro).
Răspunde