Certificarea titlurilor executorii europene. Încheierea nr. 4881/2013. Judecătoria ARAD
| Comentarii |
|
Încheierea nr. 4881/2013 pronunțată de Judecătoria ARAD la data de 22-08-2013 în dosarul nr. 10827/55/2013
ROMÂNIA
JUDECĂTORIA A. Operator 3208
SECȚIA CIVILĂ
DOSAR NR._
ÎNCHEIERE NR. 4881
Ședința publică din data de 22 august 2013
Președinte: E. D. B.
Grefier: G. M. P.
S-a luat în examinare cererea formulată de petenta . eliberarea unui certificat ca titlu executoriu european.
La apelul nominal nu se prezintă nimeni.
Cererea este legal timbrată cu suma de 20 lei, conform art. 27 din OUG nr. 80/2013.
Procedură completă, fără citarea părților.
S-a făcut referatul cauzei, după care, nemaifiind alte cereri și văzând că s-a solicitat judecarea în lipsă, instanța declară încheiată faza probatorie și reține cauza spre soluționare.
INSTANȚA
Constată că prin cererea înregistrată la această instanță sub nr._, petenta . solicitat eliberarea unui certificat ca titlu executoriu european a Ordonanței 3210/30.03.2011 pronunțată de Judecătoria A. în dosar nr._/55/2010.
Ca urmare a adresei emise de către instanță în data 18.07.2013, petenta a completat cererea în data de 26.07.2013.
În motivare, petenta arată că cererea pentru eliberarea certificatului este generată de demersul îndeplinirii procedurii recunoașterii și încuviințării executării în Italia împotriva debitorului R. Giovani a Ordonanței nr. 3210/30.03.2011 pronunțată în Dosarul_/55/2010 de Judecătoria A.. De asemenea, aceasta precizează că procedura recunoașterii și încuviințării executării silite a unei sentințe pronunțate într-un stat membru UE, într-un alt stat este reglementată prin Regulamentul 44/2001 al Consiliului Europei conform prevederilor art. 1.
Petenta mai menționează faptul că cerința prezentării certificatului în forma reglementată de anexa V la Regulamentul 44/2001 este expres prevăzută de art. 53 alin. 2 și art. 54 din același Regulament; arătând că certificatul se eliberează de instanța care a pronunțat sentința pe fond.
Analizând actele și lucrările dosarului, instanța reține următoarele:
Analizând actele dosarului, instanța reține că, prin sentința civilă nr. 3210/30.03.2011, a Judecătoriei A., debitorii . și R. G. acesta din urmă cu domiciliul în Italia, Lombardia, Provincia di Sondrio, au fost obligați să plătească petentei . de bani.
Creditoarea urmărește punerea în executare a titlului executoriu amintit, pentru aceasta fiind necesară emiterea certificatului prevăzut în anexa V a Regulamentului CE nr. 44/2001 .
Potrivit art 54 din Regulamentul CE nr. 44/2001, instanța sau autoritatea competentă din statul membru în care s-a pronunțat hotărârea eliberează, la cererea oricăreia dintre părțile interesate, un certificat conform modelului din anexa V la regulament, iar conform art. I2, art. 2 alin. 1 din OUG nr. 119/2006, în cazul hotărârilor judecătorești pronunțate în România și pentru care se solicită recunoașterea sau încuviințarea executării într-un alt stat membru al Uniunii Europene, competența de a emite, potrivit art. 54 din Regulamentul nr. 44/2001, certificatul prevăzut în anexa V din același regulament aparține primei instanțe.
Ca urmare, văzând ca hotărârea invocată constituie titlu executoriu, în temeiul textelor de lege menționate, precum și al dispozițiilor art. 527 și urm. C.p.civ., instanța va admite cererea petentei ctreditoare, urmând a elibera certificatul având ca obiect Ordonanța nr. 3210/30.03.2011 a Judecătoriei A., pronunțată în dosarul nr._/55/2010, conform anexei V la Regulamentul (CE) nr. 44/2001.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE
Admite cererea formulată de petenta . sediul în A., .-5, jud. A..
Dispune emiterea certificatului având ca obiect Ordonanța nr. 3210/30.03.2011 a Judecătoriei A., pronunțată în dosar nr._/55/2010 conform anexei V la Regulamentul CE nr. 44/2001.
Executorie.
Cu drept de apel în 30 de zile de la comunicare.
Pronunțată în ședința publică din data de 22.08.2013.
Președinte, Grefier, E. D. B. G. M. P.
Red./Tehnored./EDB/IM/26.08.2013
3 ex./1 ex. se .>Se comunică cu:
- petenta .>, cu sediul în A., .-5, jud. A.
Emis 1 .>
| ← Pretenţii. Sentința nr. 5106/2013. Judecătoria ARAD | Pretenţii. Sentința nr. 4375/2013. Judecătoria ARAD → |
|---|
