Litigiu cu funcţionari publici. Legea Nr.188/1999. Decizia nr. 121/2016. Curtea de Apel PLOIEŞTI
| Comentarii |
|
Decizia nr. 121/2016 pronunțată de Curtea de Apel PLOIEŞTI la data de 26-01-2016 în dosarul nr. 121/2016
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL PLOIEȘTI
SECȚIA A II -A CIVILĂ, DE C. A. ȘI FISCAL
Dosar nr._
DECIZIA NR. 121
Ședința publică din data de 26 ianuarie 2016
Președinte - S. F. A.
Judecător - S. M.
Judecător - D. R.
Grefier - S. V.
Pe rol fiind soluționarea recursului formulat de reclamantul S. I. FUNCȚIONARI PUBLICI PERSONAL CONTRACTUAL C.A.S DÂMBOVIȚA ȘI ADMINISTRAȚIE PUBLICĂ cu sediul în Târgoviște, .-C3, județ Dâmbovița, împotriva sentinței nr. 903 din 28.09.2015 pronunțată de Tribunalul Dâmbovița, în contradictoriu cu intimata pârâtă U. A. TERITORIALĂ MOȚĂIENI cu sediul în Moțăieni, județ Dâmbovița.
Recursul este scutit de plata taxei de timbru.
La apelul nominal făcut în ședință publică au lipsit părțile.
Procedura de citare este legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință, după care:
Se învederează instanței că la dosarul cauzei s-a depus întâmpinare din partea intimatei pârâte UAT Mățăieni.
Curtea având în vedere că prin cererea de recurs s-a solicita judecarea cauzei și în lipsă, analizând actele și lucrările dosarului constată cauza în stare de judecată, rămâne în deliberare și pronunțare.
CURTEA
Deliberând asupra recursului de față, constată următoarele:
Prin sentința nr. 903 din 28.09.2015 Tribunalul Dâmbovița a respins ca neîntemeiată cererea de chemare în judecată formulată de reclamantul S. I. Funcționari Publici Personal Contractual C.A.S Dâmbovița și Administrație Publică în contradictoriu cu pârâta U. A. Teritorială Moțăieni, constatându-se că acordarea judecătorească a premiului anual pentru anul 2010, prevăzut de art. 25 din Legea 330/2009, în majorările stabilite pentru anul 2011 nu mai poate fi efectuată raportat la decizia 21/2013 pronunțată de ÎCCJ în recurs în interesul legii, prin care s-a stabilit că în interpretarea și aplicarea dispozițiilor art. 8 din Legea 285/2010 premiul anual pentru anul 2010 a fost inclus în majorările salariale stabilite pentru anul 2011.
Împotriva acestei sentințe a declarat recurs S. I. Funcționari Publici, Personal Contractual, CAS Dâmbovița și Administrația Publică, în numele și pentru membrii săi-personalul contractual, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie, criticile fiind încadrate în dispozițiilor art. 488 alin. 1 pct. 8 NCPC, solicitându-se admiterea căii de atac, casarea hotărârii, iar pe fond admiterea acțiunii.
În motivarea recursului s-a arătat că premiul anual aferent anului 2010 este un drept câștigat, ce nu poate fi desființat retroactiv, salariații dobândind calitatea de titulari ai acestuia, plata nu s-a efectuat întrucât art. 8 din legea 285/2010 prevede că sumele corespunzătoare acestui premiu nu se mai acordă începând cu ianuarie 2011 ci vor fi avute în vedere la stabilirea majorărilor salariale care se vor acorda personalului din sectorul bugetar în anul 2011, prima instanță nu a cercetat dacă prin modul concret de reglementare s-a realizat compensarea acestor sume, legiuitorul acordând o anumită creștere a salariului în sectorul bugetar, în cuantumul acestor creșteri fiind inclusă și suma unică ce trebuia acordată cu titlu de premiu anual pe anul 2010.
S-a susținut de recurent că nu a avut loc o compensare corectă, legiuitorul nu a făcut decât să declare pur formal o astfel de compensare, fără a fi îndeplinite condițiile acestei instituții juridice, nu se poate pune semnul echivalenței între natura juridică a premiului și cea a salariului, premiul constituie o sumă unică acordată o singură dată, iar salariul o prestație bănească periodică, premiul se acordă în raport de perioada de timp lucrată în anul 2010, în considerarea muncii desfășurate, pe când salariul reprezintă o prestație bănească periodică, acordată lunar pentru munca depusă, acest premiu se acordă în raport de perioada de timp lucrată pe când creșterea salarială începând cu 1.01.2011 s-a acordat tuturor salariaților, în condițiile în care unii dintre aceștia nu aveau dreptul la premiul anual pe 2010 ori erau beneficiarii acestui drept cu un cuantum redus, astfel că dacă s-ar accepta teoria compensării ar fi trebuit ca creșterile salariale să se acorde diferențiat și nu în mod unitar și egal .
Recurentul a mai învederat că prin art. 8 din legea 285/2010 s-a realizat o privare de un bun a membrilor săi, respectiv de dreptul dobândit la primirea premiului anual pentru anul 2010, cum era prevăzut de art. 25 din legea 330/2009, nimeni nu poate fi lipsit de proprietatea sa decât pentru cauze de utilitate publică, în condițiile prevăzute de lege și de principiile generale ale dreptului internațional, cum prevede art. 1 din Primul Protocol la CEDO, nefiind declarată vreo cauză de utilitate publică pentru ca dreptul câștigat la încasarea premiului anual aferent anului 2010 să nu fie acordat, instanța de fond încălcând dreptul angajaților Primăriei Moțăieni la respectarea bunului acestora, drept consacrat printr-un act normativ cu forță juridică superioară, ce este prioritar la aplicare potrivit art. 20 din Constituția României, impunându-se a se solicita relații privind compunerea majorării salariale acordată pe anul 2011, în sensul includerii și cuantumului celui de-al 13 salariu cuvenit pentru anul 2010.
Prin întâmpinarea depusă la 27.11.2015 intimata . solicitat respingerea recursului ca nefondat, raționamentul pentru care demersul jurisdicțional nu poate fi primit este tocmai decizia 21/2013 a ÎCCJ, teză însușită de prim a instanță, această hotărâre are putere de lege și este în sensul că premiul anual a fost inclus în majorările salariale stabilite pentru anual 2011, iar Curtea Constituțională prin decizia 658/2014 a statuat că majorarea salarială din anul 2011 rezultă ca urmare a includerii premiului anual din 2010 în salariul de bază, este acordată și în continuare, la 1 ianuarie 2012 rămânând în plată același nivel al retribuției, legiuitorul neacordând premiul anual nici în anul 2011.
Curtea examinând sentința recurată, prin prisma criticilor formulate, a actelor și lucrărilor dosarului, a normelor legale incidente în cauză, a motivului de casare reglementat de art. 488 alin. 1 pct. 8 NCPC, constată că recursul nu este fondat pentru considerentele ce succed:
Reclamanții, membrii ai Sindicatului I. Funcționari Publici, Personal Contractual CAS Dâmbovița și Administrația Publică sunt personal contractual, având încheiate contracte de muncă individuale cu UAT Moțăieni, salarizarea acestora fiind reglementată de legea 330/2009, respectiv 284/2010 și 285/2010, iar obiectul acțiunii deduse judecății este obligarea pârâtei la acordarea diferenței de salariu reprezentând includerea premiului anual în salariu lunar începând cu 1 ianuarie 2011, reactualizat în funcție de indicele inflației la data plății efective.
Art. 25 alin.(1) din Legea nr.330/2009 privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice, modificată și completată, prevede că personalul salarizat potrivit acestui act normativ, beneficiază pentru activitatea desfășurată, de un premiu anual egal cu media salariilor de bază sau indemnizațiilor de încadrare, după caz, realizate în anul pentru care se face premierea, iar potrivit alin. (4) al aceluiași articol, plata acestui premiu anual se realiza începând cu luna ianuarie a anului următor perioadei pentru care se acorda premiul, însă de la data de 1 ianuarie 2011 au devenit aplicabile prevederile Legii-cadru nr. 284/2010 privind salarizarea unitară a personalului plătit din fondurile publice, prin care s-a instituit un nou sistem de salarizare, sistem care îi vizează și pe reclamanții în cauză, art. 1 alin. (2) din acest act normativ statuând că, începând cu data intrării sale în vigoare, drepturile salariale ale personalului prevăzut la alin. 1 sunt și rămân, în mod exclusiv, cele prevăzute de această lege, art. 39 alin.(1) lit. w) din Legea nr. 284/2010, a abrogat Legea-cadru privind salarizarea personalului plătit din fondurile publice nr. 330/2009, inclusiv prevederile art. 25 din această lege.
Potrivit art. 7 alin. (1) din Legea nr. 284/2010, aplicarea acestui act normativ se realizează etapizat, prin modificarea succesivă, după caz, a salariilor de bază, soldelor, funcțiilor de bază, salariilor funcțiilor de bază și a indemnizațiilor lunare de încadrare, prin legi speciale de aplicare, fiind adoptată Legea nr. 285/2010 privind salarizarea în anul 2011 a personalului plătit din fonduri public, art. 8 din acest act normativ prevăzând că sumele corespunzătoare premiului anual pentru anul 2010 nu se mai acordă începând cu luna ianuarie 2011, acestea fiind avute în vedere la stabilirea majorărilor salariale ce se acordă în anul 2011 personalului din sectorul bugetar potrivit prevederilor acestei legi, modificându-se modalitatea de plată a premiului anual aferent anului 2010, aceasta fiind transformată, dintr-o executare uno ictu, într-o executare succesivă, sumele corespunzătoare dreptului regăsindu-se în majorările salariale acordate personalului din sectorul bugetar potrivit dispozițiilor art. 1 din Legea nr. 285/2010, cum a statuat ÎCCJ prin decizia 21/2013, prin care a fost admis recursul în interesul legii și s-a stabilit că premiul pentru anul 2010 prevăzut de art. 25 din legea 330/2009 a fost inclus în majorările salariale stabilite pentru anul 2011, nemaiputând fi acordat în forma supusă vechii reglementări.
De asemenea, art. 8 din legea 285/2010 a făcut obiectul unei excepții de constituționalitate, iar Curtea Constituțională prin decizia 115/2012 a constatat conformitatea acestei prevederi legale atât cu legea fundamentală cât și cu Primul Protocol adițional la CEDO, premiul anual pe anul 2010 reprezintă o creanță certă, lichidă și exigibilă a angajatului asupra angajatorului său, constituie bun în sensul convenției, fiind modificată modalitatea de acordare a acestui premiu prin norma legală evocată, nereținându-se încălcarea principiului neretroactivității legii, în condițiile în care acest articol vizează efectele juridice stinse ale unui raport juridic născut sub imperiul vechii legi, deciziile Curții Constituționale fiind general obligatorii conform art. 147 alin. 4 din Constituție,
În interpretarea și aplicarea dispozițiilor art. 8 din Legea nr. 285/2010 privind salarizarea în anul 2011 a personalului plătit din fonduri publice, premiul pentru anul 2010, prevăzut de art. 25 din Legea nr. 330/2009 privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice, nu poate fi acordat pe cale judecătorească, sumele aferente acestuia fiind incluse în majorările salariale stabilite pentru anul 2011, potrivit dispozițiilor art. 1 din Legea nr. 285/2010, în mod corect concluzionându-se de prima instanță că acțiunea promovată de reclamanți nu este întemeiată.
Motivul de recurs reglementat de art. 488 alin. 1 pct. 8 NCPC în care au fost încadrate criticile recurentului statuează că este casabilă o hotărâre judecătorească atunci când a fost dată cu încălcarea și aplicarea greșită a normelor de drept material, care în prezenta cauză nu se verifică, instanța de fond aplicând corect dispozițiile art. 8 din Legea 285/2010, ce reglementează modalitatea de acordare a premiului anual aferent anului 2010 începând cu luna ianuarie 2011, respectiv prin includerea acestuia în majorările salariale stabilite pentru anul 2011.
Critica recurenților ce vizează faptul că premiul anual aferent anului 2010 este un drept câștigat, ce nu poate fi desființat retroactiv, salariații fiind titularii acestui drept, necercetându-se de prima instanță dacă în cuantumul creșterilor salariale din 2011 a fost inclusă și suma unică ce reprezintă acest premiu, Curtea constată că este lipsită de relevanță întrucât premiul anual aferent anului 2010 s-a acordat și din anul 2011 însă executarea sa nu s-a mai realizat printr-o singură plată ci prin plăți succesive, sumele corespunzătoare regăsindu-se în majorările salariale acordate personalului din sectorul bugetar cum prevede expres art. 8 din legea 285/2010, această normă legală nevizând efecte juridice stinse ale unui raport juridic născut sub imperiul legii vechi, cum a statuat Curtea Constituțională prin decizia 115/2012.
Argumentele recurentului potrivit cărora legiuitorul nu a făcut decât să declare pur formal o compensare care nu s-a realizat în mod corect, nefiind îndeplinite condițiile acestei instituții juridice, existând diferențe între natura juridică a premiului anual și cea a salariului, Curtea constată că sunt nefondate în condițiile în care prin art. 8 din legea 285/2010 a fost modificată modalitatea de acordare a premiului anual aferent anului 2010, care a fost inclus în majorările salariale stabilite pentru anul 2011, în acest act normativ neexistând dispoziții cu privire la o pretinsă compensare la care au făcut referire personalul contractual din cadrul UAT . din legea privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice în anul 2011 a făcut obiectul unei excepții de neconstituționalitate, iar Curtea Constituțională prin decizia 115/2012 a constatat că această prevedere legală este conformă atât cu legea fundamentală cât și cu Primul Protocol adițional la CEDO.
Este adevărat că există diferențe între natura juridică a premiului anual și cea a salariului, însă modalitatea în care se acordă premiul anual aferent anului 2010 a fost modificată prin art. 8 din legea 285/2010, transformându-se dintr-o executare uno ictu într-o executare succesivă, ÎCCJ prin decizia 21/2013 statuând că acest premiu prevăzut de art. 25 din legea 330/2009 a fost inclus în majorările salariale stabilite pentru anul 2011, situație în care nu se impune cercetarea în concret a modului în care autoritatea publică locală angajatoare a aplicat prevederile legale pentru fiecare dintre salariații săi, majorările pentru anul 2011 fiind stabilite de legiuitor în mod unitar și nu de angajator, iar dispozițiile legale ce au statuat asupra modalității de acordare a premiului anual aferent anului 2010 sunt conforme prevederilor legii fundamentale cât și Primului Protocol adițional la CEDO.
Referitor la argumentele conform cărora se impune a se aplica prevederile internaționale mai favorabile în raport de cele interne, cum statuează art. 20 din Constituția României, dreptul la proprietate fiind garantat de art. 1 din Protocol Adițional la CEDO, fiind o ingerință privarea reclamanților de bunul reprezentat de premiul anual, fără a exista o cauză de utilitate publică, Curtea constată că sunt lipsite de fundament întrucât premiul anual aferent anului 2010 a fost acordat personalului bugetar, în care sunt incluși și personalul contractual, membrii sindicatului recurent, fiind doar modificată modalitatea de plată a acestuia prin executare succesivă, sumele corespunzătoare acestui premiu regăsindu-se în majorările salariale acordate în anul 2011, cum prevede legea 285/2010.
Față de considerentele expuse mai sus, Curtea constată că în mod corect Tribunalul Dâmbovița a concluzionat că premiul anual aferent anului 2010 a fost inclus în majorările salariale acordate personalului bugetar în anul 2011, cum prevede expres art. 8 din legea 285/2010, a cărui constituționalitate a fost analizată de Curtea Constituțională, ce este singura autoritate abilitată să exercite controlul constituționalității legilor, această dispoziție legală nu încalcă nici normele juridice europene, premiul anual s-a acordat pentru anul 2010, fiind modificată doar modalitatea de executare, s-au interpretat și aplicat corect dispozițiile legale incidente în materia premiului anual, sentința recurată nu este afectată de nelegalitate sau netemeinicie, nu este incident cazul de casare prevăzut de art. 488 alin. 1 pct. 8 NCPC, recursul nu este fondat, urmând ca în conformitate cu art. 496 NCPC să fie respins.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE
Respinge recursul formulat de reclamantul S. I. FUNCȚIONARI PUBLICI PERSONAL CONTRACTUAL C.A.S DÂMBOVIȚA ȘI ADMINISTRAȚIE PUBLICĂ cu sediul în Târgoviște, .-C3, județ Dâmbovița, împotriva sentinței nr. 903 din 28.09.2015 pronunțată de Tribunalul Dâmbovița, în contradictoriu cu intimata pârâtă U. A. TERITORIALĂ MOȚĂIENI cu sediul în Moțăieni, județ Dâmbovița, ca nefondat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 26 ianuarie 2016.
Președinte, Judecători
S. A. F. S. M. D. R.
Grefier,
S. V.
Red.SM
Tehnored SV
4 ex./3.02.2016
d.f._ -Trib. Dâmbovița,j.f. G. A. M.
Operator date cu caracter personal; Număr notificare 3120/2006;
| ← Anulare act administrativ. Decizia nr. 241/2016. Curtea de Apel... | Contestaţie act administrativ fiscal. Decizia nr. 138/2016.... → |
|---|








