Falsul material în înscrisuri oficiale (art.320 NCP). Decizia nr. 318/2015. Curtea de Apel BRAŞOV
Comentarii |
|
Decizia nr. 318/2015 pronunțată de Curtea de Apel BRAŞOV la data de 29-04-2015 în dosarul nr. 30988/197/2012
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL B.
Secția penală
DECIZIA PENALĂ NR. 318/AP Dosar nr._
Ședința publică din data de 29 aprilie 2015
Instanța constituită din:
Complet de judecată A4:
Președinte: S. F. - judecător
Judecător: C. G.
Grefier: D. S.
Cu participarea reprezentantului Ministerului Public – procuror C. D. – din cadrul Parchetului de pe lângă Curtea de Apel B..
Pentru astăzi fiind amânată pronunțarea asupra apelurilor declarate de P. de pe lângă Judecătoria B., inculpații T. S. M., I. A. și partea civilă B. G. Societe Generale S.A. împotriva sentinței penale nr. 2424 din data de 10 octombrie 2014 pronunțată de Judecătoria B. în dosarul penal nr._ .
Dezbaterile în cauza de față au avut loc în conformitate cu dispozițiile art. 369 alin. 1 Cod procedură penală.
La apelul nominal făcut în ședință publică, la pronunțare, se constată lipsa părților.
Procedura îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei, după care:
Dezbaterile în cauza penală de față au avut loc în ședința publică din data de 09 aprilie 2015, când părțile prezente au pus concluzii în sensul celor consemnate prin încheierea de ședință din acea dată, care face parte integrantă din prezenta decizie, iar instanța, din lipsă de timp pentru deliberare, a amânat pronunțarea pentru data de 21 aprilie 2015 și apoi pentru data de 29 aprilie 2015, când
CURTEA,
Constată că prin sentința penală nr. 2424/10.10.2014 a Judecătoriei B., în baza art. 26 raportat la art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal s-a condamnat inculpata T. S.-M., fiica lui I.-M. și M., născută în data de 16.02.1970, în municipiul Sighișoara, județul M., cetățeancă româncă, cu antecedente penale, CNP_, domiciliată în municipiul B., .. 89, județul B. la 4 (patru) ani închisoare pentru fapta privind pe inculpatul B. C..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 26 raportat la art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpata la 4 (patru) ani închisoare pentru fapta privind pe inculpatul P. F..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 26 raportat la art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpata la 4 (patru) ani închisoare pentru fapta privind pe inculpatul M. G. C..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 26 raportat la art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpata la 4 (patru) ani închisoare pentru fapta privind pe inculpatul I. A..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 26 raportat la art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpata la 4 (patru) ani închisoare pentru fapta privind pe inculpatul A. L..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 288 alin. 1 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpata la 2 (doi) închisoare pentru fapta privind pe inculpatul M. G. C..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 288 alin. 1 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpata la 2 (doi) închisoare pentru fapta privind pe inculpatul A. L..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 290 alin. 1 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpata la un an închisoare pentru fapta privind pe inculpatul B. C. D..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 290 alin. 1 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpata la un an închisoare pentru fapta privind pe inculpatul P. F..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 290 alin. 1 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpata la un an închisoare pentru fapta privind pe inculpatul M. G. C..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 290 alin. 1 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpata la un an închisoare pentru fapta privind pe inculpatul A. L..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 396 alin. 6 raportat la art. 16 alin. 1 lit. f Cod procedură penală cu aplicarea art. 122 și 124 Cod penal 1968 și art. 5 Cod penal se încetează procesul penal pornit împotriva inculpatei sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prevăzute de art. 288 alin. 1 Cod penal 1968 și art. 290 alin. 1 Cod penal 1968 privind pe inculpatul I. A., ca urmare a intervenirii prescripției răspunderii penale.
În baza art. 15 alin. 2 din Legea nr. 187/2012 raportat la art. 85 Cod penal 1968 se anulează suspendările condiționate ale executării: pedepsei de 2 ani închisoare, aplicată inculpatei prin sentința penală nr. 1191/12.06.2012 pronunțată în dos. nr._ al Judecătoriei B., definitivă prin decizia penală nr. 1078/R/11.12.2012 a Curții de Apel B., a pedepsei de un an închisoare, aplicată inculpatei prin sentința penală nr. 82/S/19.03.2013 pronunțată în dos. nr._ al Tribunalului B., definitivă prin decizia penală nr. 85/. a Curții de Apel B. și a pedepsei de 2 ani închisoare, aplicată inculpatei prin sentința penală nr. 1104/30.05.2012 pronunțată în dos. nr._ al Judecătoriei B., definitivă prin decizia penală nr. 1077/R/11.12.2012 a Curții de Apel B..
Se constată că faptele din prezenta cauză sunt concurente cu faptele de mai sus față de care instanța a dispus anularea suspendării condiționate ale executării pedepselor.
În baza art. 33 lit. a raportat la 34 lit. b Codul penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se contopesc pedepsele aplicate în cauză cu cele aplicate prin hotărârile judecătorești mai sus arătate și pentru care s-a dispus anularea suspendării condiționate ale executării pedepselor, inculpatei aplicându-i-se pedeapsa cea mai grea de 4 (patru) ani închisoare pe care o sporește cu 6 luni închisoare, urmând ca inculpata să execute în final o pedeapsă de 4 ani și 6 luni închisoare.
În baza art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 37 alin. 1 lit. b Cod penal 1968 și art. 5 C.pen. raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală se condamnă inculpatul B. C.-D., fiul lui A. și D., născut în data de 20.01.1977, în municipiul B., județul B., cu antecedente penale, CNP_, domiciliat în municipiul B., .. 10, ., județul B. la 2 (doi) ani închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 291 teza a II-a 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 37 alin. 1 lit. b Cod penal 1968 și art. 5 Cod penal raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală se condamnă inculpatul la 6 (șase) luni închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
Constată că infracțiunile din prezenta cauză sunt concurente cele din sentința penală nr. 1521/14.09.2007 pronunțată în dos. nr._ al Judecătoriei B., definitivă prin decizia penală nr. 110/A/05.05.2008 a Tribunalului B..
Se descontopește pedeapsa rezultantă de 4 ani aplicată prin sentința penală nr. 1521/14.09.2007 pronunțată în dos. nr._ al Judecătoriei B., definitivă prin decizia penală nr. 110/A/05.05.2008 a Tribunalului B., înlătură temporar sporul de un an închisoare și repune în individualitatea lor pedepsele componente de: 6 luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 290 alin. 1 Cod penal 1968 ; 6 luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 291 Cod penal 1968 ; 3 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 ; 3 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 208 alin. 1, art. 209 alin. 1 lit. a, g și i Cod penal 1968, aplicată prin sentința penală nr. 447/12.09.2006 a Judecătoriei Pătârlagele.
În baza art. 33 lit. a raportat la 34 lit. b Codul penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se contopesc pedepsele aplicate în cauză cu cele din sentința penală nr. 1521/14.09.2007 pronunțată în dos. nr._ al Judecătoriei B., definitivă prin decizia penală nr. 110/A/05.05.2008 a Tribunalului B., urmând ca inculpatului să i se aplice pedeapsa cea mai grea de 3 (trei) ani închisoare, pe care o sporește cu un an închisoare, urmând ca acesta să execute în final o pedeapsă de 4 ani închisoare.
În baza art. 88 Cod penal 1968 se deduce perioada executată de inculpat de la 19.03.2008 la 07.09.2010.
Se constată că în data de 27.03.2012 s-a împlinit restul de pedeapsă de executat de 558 zile și, astfel, că pedeapsa de 4 ani închisoare a fost executată în întregime de inculpat.
În baza art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală se condamnă inculpatul P. F., fiul lui A. și D., născut în data de 11.07.1985, în municipiul B., județul B., fără antecedente penale, CNP_, domiciliat în municipiul B., ., . la un an și 4 (patru) luni închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 291 teza a II-a 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală se condamnă inculpatul la 6 (șase) luni închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 33 lit. a raportat la 34 lit. b Codul penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal contopește pedepsele aplicate în prezenta cauză urmând ca inculpatului să i se aplice pedeapsa cea mai grea de un an și 4 (patru) luni închisoare.
În baza art. 81 Cod penal 1968 se suspendă condiționat executarea pedepsei principale.
În baza art. 82 Cod penal 1968 se stabilește un termen de încercare de 3 ani și 4 luni pentru inculpat.
În baza art. 404 alin. 2 Cod procedură penală se pune în vedere inculpatului dispozițiile art. 83 Cod penal 1968.
În baza art. 71 alin. 5 Cod penal 1968 se suspendă executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei principale.
În baza art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 37 lit. b Cod penal 1968 și art. 5 Cod penal raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală se condamnă inculpatul M. G.-C., fiul lui C. și M., născut în data de 24.06.1977, în municipiul B., județul B., cu antecedente penale, CNP_, domiciliat în municipiul S., ., . la 2 (doi) ani închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 291 teza a I-a Cod penal 1968 cu aplicarea art. 37 lit. b Cod penal 1968 și art. 5 C.pen. raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală se condamnă inculpatul la 6 (șase) luni închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 291 teza a II-a Cod penal 1968 cu aplicarea art. 37 lit. b Cod penal 1968 și art. 5 Cod penal raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală se condamnă inculpatul la 6 (șase) luni închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 61 Cod penal 1968 se dispune revocarea liberării condiționate din executarea pedepsei de 6 ani închisoare aplicată prin sentința penală nr. 185/09.02.2007 a Judecătoriei Tulcea și, în consecință, contopește restul de pedeapsă rămas neexecutat de 713 zile cu pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare urmând ca inculpatului să i se aplice pedeapsa cea mai grea de 2 (doi) ani închisoare, contopește restul de pedeapsă rămas neexecutat de 713 zile cu pedeapsa de 6 (șase) luni închisoare urmând ca inculpatului să i se aplice pedeapsa cea mai grea de 713 zile închisoare și contopește restul de pedeapsă rămas neexecutat de 713 zile cu pedeapsa de 6 (șase) luni închisoare urmând ca inculpatului să i se aplice pedeapsa cea mai grea de 713 zile închisoare.
În baza art. 33 lit. a raportat la 34 lit. b Codul penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se contopesc pedepsele rezultante în prezenta cauză de: 2 (doi) ani închisoare, 713 zile închisoare și 713 zile închisoare urmând ca inculpatului să i se aplice pedeapsa cea mai grea de 2 (doi) ani închisoare.
Potrivit art. 86 ind. 1 Cod penal 1968 se dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere pe o durată de 6 ani ce constituie termen de încercare potrivit art. 86 ind. 2 Cod penal 1968.
În baza art. 86 ind. 3 alin. 1 lit. a-d Cod penal 1968 pe perioada termenului de încercare inculpatul trebuie să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: 1. să se prezinte la datele fixate, la Serviciul de Probațiune B. ; 2. să anunțe în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice deplasare, care depășește 8 zile, precum și întoarcerea ; 3. să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele de existență ; 4. să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă.
În baza art. art. 404 alin. 2 Cod procedură penală penală se atrage atenția inculpatului asupra dispozițiilor art. 86 ind. 4 Cod penal 1968.
În baza art. 71 alin. 5 Cod penal 1968 se suspendă executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii.
În baza art. 396 alin. 6 raportat la art. 16 alin. 1 lit f Cod procedură penală cu aplicarea art. 122 și 124 Cod penal 1968 și art. 5 Cod penal se încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului I. A., fiul lui I. și M., născut în data de 19.08.1978, în municipiul B., județul B., fără antecedente penale, CNP_, domiciliat în municipiul B., ., județul B. sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prevăzute de art. 291 teza a I-a Cod penal 1968 și art. 291 teza a II-a Cod penal 1968, ca urmare a intervenirii prescripției răspunderii penale.
În baza art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală se condamnă inculpatul la un an și 3 (trei) luni închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale, se interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 81 Cod penal 1968 se suspendă condiționat executarea pedepsei principale.
În baza art. 82 Cod penal 1968 se stabilește un termen de încercare de 3 ani și 3 luni pentru inculpat.
În baza art. 404 alin. 2 Cod procedură penală se pune în vedere inculpatului dispozițiile art. 83 Cod penal 1968.
În baza art. 71 alin. 5 Cod penal 1968 se suspendă executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei principale.
În baza art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală se condamnă inculpatul A. L., fiul lui L. și M., născut în data de 15.10.1960, în municipiul B., județul B., fără antecedente penale, CNP_, domiciliat în municipiul B., ., ., . la un an și 6 (șase) luni închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 291 teza a I-a 3 Cod penal 1968 cu art. 5 Cod penal raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală se condamnă inculpatul la 6 (șase) luni închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 291 teza a II-a 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală se condamnă inculpatul la 6 (șase) luni închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 33 lit. a raportat la 34 lit. b Codul penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se contopește pedepsele aplicate în prezenta cauză urmând ca inculpatului să i se aplice pedeapsa cea mai grea de un an și 8 (opt) luni închisoare.
În baza art. 81 Cod penal 1968 se suspendă condiționat executarea pedepsei principale.
În baza art. 82 Cod penal se stabilește un termen de încercare de 3 ani și 6 luni pentru inculpat.
În baza art. 404 alin. 2 Cod procedură penală se pune în vedere inculpatului dispozițiile art. 83 Cod penal 1968.
În baza art. 71 alin. 5 Cod penal 1968 se suspendă executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei principale.
În baza art. 26 raportat la art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpatul R. F.-C., fiul lui V. și M., născut în data de 03.05.1982, în municipiul B., județul B., cu antecedente penale, CNP_, domiciliat în municipiul B., .. 10, . la 2 (doi) ani închisoare pentru fapta privind pe inculpatul B. C. D..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 26 raportat la art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpatul la 2 (doi) ani închisoare pentru fapta privind pe inculpatul P. F..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
Se constată că infracțiunile din prezenta cauză sunt concurente cea din sentința penală nr. 75/18.02.2009 pronunțată în dos. nr._ al Tribunalului B., definitivă prin decizia penală nr. 1650/28.04.2010 a ÎCCJ.
În baza art. 33 lit. a raportat la 34 lit. b Codul penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se contopește pedepsele aplicate în cauza cu cea de 15 ani închisoare, interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, b și e Cod penal 1968 pe o perioadă de 7 ani și pedeapsa accesorie prevăzută de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, b și e Cod penal 1968, pronunțată în dos. nr._ al Tribunalului B., definitivă prin decizia penală nr. 1650/28.04.2010 a ÎCCJ, urmând ca inculpatului să i se aplice pedeapsa cea mai grea de 15 (cincisprezece) ani închisoare, interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, b și e Cod penal 1968 pe o perioadă de 7 ani și pedeapsa accesorie prevăzută de art. de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, b și e Cod penal 1968.
Dispune anularea mandatului de executare a pedepsei nr. 92/29.04.2010 și emiterea unui nou mandat de executare.
În baza art. 25 și 397 Cod procedură penală raportat la art. 998-999 cod civil 1864 se admite acțiunea civilă formulată de partea civilă K. ROMÂNIA S.R.L. în contradictoriu cu inculpații B. C. D., T. S.-M. și R. F. C. și, în consecință, îi obligă în solidar pe aceștia la plata sumei de 50.449,25 lei reprezentând daune materiale.
În baza art. 25 și 397 Cod procedură penală raportat la art. 998-999 Cod civil 1864 se admite acțiunea civilă formulată de partea civilă B. – G. SOCIETE GENERALE S.A. în contradictoriu cu inculpatul P. F. și, în consecință, îl obligă pe acesta la plata sumei de 4.726,40 euro echivalent în lei la data plății reprezentând daune materiale.
În baza art. 25 și 397 Cod procedură penală raportat la art. 998-999 Cod civil 1864 se admite acțiunea civilă formulată de partea civilă K. ROMÂNIA S.R.L. în contradictoriu cu inculpații M. G. C. și T. S.-M. și, în consecință, îi obligă în solidar pe aceștia la plata sumei de 59.029,88 lei reprezentând daune materiale.
În baza art. 25 și 397 Cod procedură penală raportat la art. 998-999 Cod civil 1864 se admite acțiunea civilă formulată de partea civilă E. K. ROMÂNIA S.R.L. în contradictoriu cu inculpatul I. A. și, în consecință, îl obligă pe acesta la plata sumei de 51.646,37 lei reprezentând daune materiale.
În baza art. 25 și 397 Cod procedură penală raportat la art. 998-999 Cod civil 1864 se admite acțiunea civilă formulată de partea civilă K. ROMÂNIA S.R.L. în contradictoriu cu inculpații A. L. și T. S.-M. și, în consecință, îi obligă în solidar pe aceștia la plata sumei de 26.179,19 lei reprezentând daune materiale.
În baza art. 25 și 397 Cod procedură penală raportat la art. 998-999 Cod civil 1864 se respinge acțiunile civile formulate de partea civilă E. K. ROMÂNIA S.R.L. în contradictoriu cu inculpata T. S.-M., ca neîntemeiată.
În baza art. 25 alin. 3 Cod procedură penală se dispune anularea înscrisurilor falsificate, în speță: adeverința de venit nr. 21/29.06.2007; adeverința de venit nr. 2/02.07.2007 ; adeverința de venit nr. 3/10.04.2007 ; copia carnetului de muncă . nr._ ; adeverința de venit nr. 19/25.07.2006 ; copia contractului individual de muncă nr. 22.323/12.10.2003 ; adeverința de venit nr. 7/21.07.2006 ; copia carnetului de muncă . nr._.
În baza art. 274 alin. 1 și 2 Cod procedură penală se obligă inculpații să plătească statului suma de 400 lei fiecare, suma de câte 400 lei reprezentând onorariile apărătorilor din oficiu, avocați M. L., H. A., C. E. și P. M. și suma de câte 200 lei reprezentând parte din onorariile apărătorilor din oficiu, avocat O. A. și S. A. rămânând în sarcina statului.
Pentru a dispune această soluție, instanța de fond a reținut că prin rechizitoriul Parchetului de pe lângă Judecătoria B. emis în data de 24.10.2012 în dos. de urmărire penală nr. 9786/P/2006 și înregistrat pe rolul acestei instanțe sub dosar nr._ /05.02.2012 s-a dispus trimiterea în judecată în stare de libertate a inculpaților:
- T. S.-M. (fostă B.), sub aspectul săvârșirii infracțiunilor fals material în înscrisuri oficiale, prevăzută de art. 288 alin. 1 Cod penal 1968 (3 fapte), fals în înscrisuri sub semnătura privată, prevăzută de art. 290 alin. 1 Cod penal 1968 (7 fapte), uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal 1968, înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 și complicitate la infracțiunea de înșelăciune, prevăzută de art. 26 raportat la art. 215 alin. 1, 2 și 3 din Cod penal 1968 (7 fapte), toate cu aplicarea art. 33 alin. a Cod penal 1968 (19 fapte) ;
- B. C.-D., sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de: uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a din Cod penal 1968 și înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. 1, 2 și 3 din Cod penal 1968, fiecare cu aplicarea art. 37 alin. 1 lit. b din Cod penal 1968, și toate cu aplicarea art. 33 alin. a din Cod penal 1968 (2 fapte) ;
- P. F., sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de: uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a din Cod penal 1968, înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. 1, 2 și 3 din Cod penal 1968., toate cu aplicarea art. 33 alin. a Cod penal 1968 (2 fapte) ;
- M. G.-C., sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de: uz de fals. prevăzută de art. 291 teza I Cod penal 1968, uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal 1968, înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968, fiecare cu aplicarea art. 37 alin. 1 lit. b Cod penal 1968, toate cu aplicarea art. 33 alin. a Cod penal 1968 (3 fapte) ;
- I. A., sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de: uz de fals, prevăzută de art. 291 teza I Cod penal 1968, uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal 1968, înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 și complicitate la infracțiunea de înșelăciune, prevăzută de art. 26 raportat la art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 (7 fapte), fiecare cu aplicarea art. 37 alin. 1 lit. b Cod penal 1968, toate cu aplicarea art. 33 alin. a Cod penal 1968 (10 fapte) ;
- A. L., sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de: uz de fals, prevăzută de art. 291 teza I Cod penal 1968, uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal 1968 (2 fapte), înșelăciune, prevăzută. de art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 (2 fapte), toate cu aplicarea art. 33 alin. a Cod penal 1968 (5 fapte) și
- R. F.-C., sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de complicitate la infracțiunea de înșelăciune, prevăzută de art. 26 raportat la art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968, cu aplicarea art. 33 alin. a Cod penal 1968 (8 fapte).
În actul de sesizare al instanței s-a arătat că pe parcursul anului 2007 inculpatul R. F.-C. și numitul F. D. au desfășurat acte de complicitate la infracțiuni de înșelăciune, prin intermedierea și procurarea unor acte falsificate folosite de către inculpații B. C.-D., P. F., M. G.-C., I. A. și A. L. pentru obținerea unor credite bancare de la diferite instituții de credit, actele fiind întocmite de către inculpata T. S.-M. (fostă B.).
În cursul urmării penale persoanele vătămate K. ROMÂNIA S.R.L., B. – G. SOCIETE GENERALE S.A. și E. K. ROMÂNIA S.R.L. s-au constituit părți civile.
În cursul urmăririi penale au fost administrate următoarele mijloace de probă: adeverințe de venit false (nr. 21/29.06.2007, nr. 7/21.05.2007, nr. 2/02.07.2007, adeverința de venit nr. 3/10.04.2007, adeverința de salariu nr. 19/25.07.2006), copiile carnetelor de muncă (. nr._, nr._/12.10.2003, . nr._), contracte de credit, chitanțe ridicare numerar, adrese ITM B., declarații inculpați, rapoarte de constatare tehnico-științifică de natură grafică, interceptări și înregistrări video în mediul ambiental.
În faza de cercetare judecătorească, instanța a administrat proba cu înscrisuri. Totodată la dosar au fost depuse noi fișe de cazier judiciar.
Cu ocazia ascultării inculpaților B. C.-D., P. F., M. G.-C., I. A. și L. A. au recunoscut faptele pentru care au fost trimiși în judecată și au solicitat aplicarea procedurii privind recunoașterea vinovăției.
Asupra legii penale mai favorabile aplicabilă în cauză, instanța de fond reține că potrivit Codului penal 1968, în cazul concursului de infracțiuni sporul de pedeapsă este facultativ spre deosebire de Codul penal actual care prevede un spor de pedeapsă obligatoriu. Totodată modalitățile de individualizare a executării pedepsei sunt mai favorabile potrivit Codului penal 1968.
Astfel, pentru cele mai sus arătate, instanța de fond consideră că în cazul tuturor inculpaților legea penală mai favorabilă o constituie Codul penal 1968.
În fapt, s-a reținut că în cursul anului 2007, inculpatul B. C., ajutat de inculpații R. F. și T. S. M., a obținut – prin folosirea unor acte false, un credit bancar de la – GSG – Ag. Soimul, valoare de 23.000 lei.
Astfel, în data de 02.07.2007 inculpatul B. C. D. (zis „C.”) a solicitat de la B. – GSG – Agenția Șoimul un credit în valoare de 23.000 lei, iar în acest sens a depus la dosarul de creditare adeverința de venit nr. 21/29.06.2007 aparent emisă de .., din care reieșea faptul că era angajat la această societate în funcția de agent vânzări, având un salariu lunar net de 1.516 lei. Ulterior depunerii cererii de credit, la data de 03.07.2007 unitatea bancară a aprobat creditul pentru suma de 23.000 lei, fiind semnat contractul de credit nr._/03.07.2007.
Potrivit adresei ITM B. nr._/28.06.2011 (vol. III – fila 836), la data solicitării creditului inculpatul B. C. D. nu avea încheiat niciun contract de muncă înregistrat la ITM B., astfel încât adeverința de venit nr. 21/29.06.2007 utilizată de către acesta pentru obținerea creditului este falsă.
Cu ocazia audierii, inculpatul B. C. D. a recunoscut faptul că a solicitat și obținut un credit bancar în anul 2007 de la B. – GSG folosind acte false, declarând totodată ca infracțiunea a fost săvârșită cu ajutorul lui R. F.-C., care i-a procurat adeverința de venit nr. 21/29.06.2007, contra sumei de aproximativ 11.500 lei (vol. I - fila 112).
Totodată, acesta a declarat ca din discuțiile purtate cu R. F.-C. a reieșit faptul că acesta a fost sprijinit și de către F. D., zis „C.” căruia trebuia să îi înmâneze jumătate din suma primită de la inculpatul B. C.-D.. De asemenea, inculpatul a declarat ca la data obținerii creditului a fost condus la unitatea bancara pentru a ridica banii proveniți din credit de către R. F.-C., împreuna cu un prieten al acestuia, de meserie taximetrist, al cărui nume nu și-l amintește (M. P.-Ș., vol. I - fila 113, vol. III – fila 806-811).
Din concluziile raportului de constatare tehnico-științifică nr._/05.09.2011, semnăturile de pe cererea de credit_/02.07.2007, angajamentul de plată din adeverința de salariu nr. 21/29.06.2007, contractul de credit nr._/02.07.2007 și graficul de rambursare aferent și chitanța de ridicare numerar din 03.07.2007 au fost executate de inculpatul B. C. D..
De asemenea, din concluziile raportului de constatare tehnico-științifică nr._/11.08.2011 rezultă faptul că semnătura de la rubrica Director general/Director economic și scrisul de pe adeverința de salariu nr. 21/29.06.2007 au fost executate de inculpata T. S. M..
Din adresa nr. 8873/01.08.2011 emisă de B. – sucursala B., rezultă faptul că partea vătămată și-a recuperat creditul în valoare de 23.000 de lei acordat inculpatul B. C. D., prin vânzarea creanței către K. ROMÂNIA S.R.L., motiv pentru care nu se constituie parte civilă în cauză.
K. ROMÂNIA S.R.L. s-a constituit parte civilă în cauză împotriva inculpaților B. C. D., T. S. M. și R. F.-C. cu suma de 50.449,25 lei reprezentând daune materiale.
În cursul anului 2007, inculpatul P. F., ajutat de inculpații R. F. și T. S. M., a obținut, prin folosirea unor acte false, un credit bancar de la GSG – Agenția Florilor, în valoare de 5.200 euro.
Astfel, la data de 03.07.2007 inculpatul P. F. a solicitat de la B. – GSG – Agenția Florilor un credit în valoare de 5.200 euro, sens în care a depus la dosarul de creditare adeverința de venit nr. 2/02.07.2007 aparent emisă de .. din care reieșea faptul că acesta era angajat al societății în funcția de șofer, având un salariu lunar net de 1.050 lei. Ulterior depunerii cererii de credit, la data de 05.07.2007 banca a aprobat creditul pentru suma de 5.200 euro, fiind încheiat contractul de credit nr._/05.07.2007.
Potrivit adresei ITM B. nr._/31.08.2011 (vol. III – fila 837), la data solicitării creditului inculpatul P. F. nu avea încheiat niciun contract de munca înregistrat la ITM B., astfel încât adeverința de venit nr. 2/02.07.2007 utilizata de către acesta pentru obținerea creditului este falsă.
Cu ocazia audierii, inculpatul P. F. a recunoscut faptul că a solicitat și obținut un credit bancar în anul 2007 de la B. – GSG folosind acte false, acesta nefiind niciodată angajat la .., declarând totodată ca infracțiunea a fost săvârșită cu ajutorul inculpatului R. F. C., care i-a procurat adeverința de venit nr. 2/02.07.2007, contra sumei de 2.500 euro (vol. I - filele 158 – 159).
Din concluziile raportului de constatare tehnico-științifică nr._/05.09.2011, semnăturile de pe cererea de credit nr._/03.07.2007, angajamentul de plată din adeverința de salariu nr. 02/02.07.2007, contractul de credit nr._/05.07.2007 și graficul de rambursare aferent și chitanța de ridicare numerar din 05.07.2007 au fost executate de inculpatul P. F..
De asemenea, din concluziile raportului de constatare tehnico-științifică nr._/11.08.2011 rezultă faptul că semnătura de la rubrica Director general/Director economic și scrisul de pe adeverința de salariu nr. 2/02.07.2007 au fost executate de inculpata T. S. M..
Din adresa nr. 8873/01.08.2011 emisă de B. – Sucursala B., partea vătămată a arătat că se constituie parte civilă în cauză cu suma de 4.945,13 euro, pentru ca ulterior să își precizeze cuantumul pretențiilor la suma de 4.726,40 euro.
În cursul anului 2007, inculpatul M. G. C., ajutat de inculpata T. S. M., a obținut, prin folosirea unor acte false, un credit bancar de la – GSG – Agenția Florilor, în valoare de 7.290 euro.
Astfel, în data de 11.04.2007 inculpatul M. G. C. a solicitat un credit bancar de la B. – GSG – Agenția Florilor în valoare de 7.290 EURO, sens în care a depus la dosarul de creditare adeverința de venit nr. 3/10.04.2007, aparent emisa de .., din care reieșea faptul ca acesta era angajat al societății în funcția de rigipsar, având un salariu lunar net de 1.548 lei. Totodată, inculpatul a depus la dosarul de credit o copie a carnetului de munca având ., nr._, având înscrisă mențiunea „conf. cu originalul” pe fiecare fila și aplicată ștampila .. din care reieșea ca inculpatul era angajat al .. ca rigipsar, având un salariu de baza de 2.150 lei. Ulterior depunerii cererii de credit, la data de 13.04.2007 unitatea bancară a aprobat creditul pentru suma de 7.290 euro, fiind încheiat contractul de credit nr._/13.04.2007.
Cu ocazia audierii, inculpatul M. G. C. a recunoscut faptul că a solicitat un credit bancar în anul 2007 de la B. – GSG, însă a susținut faptul că la acea data era angajat la .. ca muncitor, executând amenajări interioare și exterioare, având un salariu lunar de aproximativ 1.000 lei (vol. I - fila 204).
De asemenea, inculpatul M. G. C. a declarat faptul că unitatea bancară nu i-a aprobat creditul și nu a ridicat banii astfel solicitați de la nicio unitate B. (vol. I - fila 205).
Potrivit adresei ITM B. nr._/31.08.2011 (vol. III – fila 837), la data solicitării creditului inculpatul M. G. C. nu avea încheiat niciun contract de munca înregistrat la ITM B., astfel încât adeverința de venit nr. 3/10.04.2007 și copia carnetului de munca . nr._ utilizate de către acesta pentru obținerea creditului sunt false.
Totodată, din concluziile raportul de constatare tehnico-științifică nr._/05.09.2011 efectuat în cauza rezultă faptul ca semnăturile de pe contractul de credit nr._/13.04.2007 încheiat între B. – GSG SA și inculpatul M. G. C., precum și cele de pe chitanțele de retragere numerar din data de 13.04.2007 au fost executate de către inculpatul M. G. C. - fila 242.
De asemenea, din concluziile raportului de constatare tehnico-științifică nr._/11.08.2011 rezultă faptul că semnătura de la rubrica Director general/Director economic de pe adeverința de salariu nr. 3/10.04.2007 și scrisul de pe adeverința de salariu nr. 3/10.04.2007 și copia carnetului de munca . nr._ au fost executate de inculpata T. S. M..
Din adresa nr. 8873/01.08.2011 emisă de B. – Sucursala B., rezultă faptul că partea vătămată și-a recuperat creditul în valoare de 7.290 de euro acordat inculpatului M. G., prin vânzarea creanței către K. ROMÂNIA S.R.L., motiv pentru care nu se constituie parte civilă în cauză.
K. ROMÂNIA S.R.L. s-a constituit parte civilă în cauză împotriva inculpaților M. G. C. și T. S. M. cu suma de 59.029,88 lei reprezentând daune materiale.
În cursul anului 2007, inculpatul I. A., ajutat de inculpata T. S. M., a obținut, prin folosirea unor acte false, un credit bancar de la B. C. R. – Agenția Piața Sfatului B., în valoare de 24.000 RON.
Astfel, la data de 25.07.2006, inculpatul I. A. a solicitat la B. Comercială Română – Agenția Piața Sfatului B. un credit în valoare de 24.000 lei, sens în care a depus la dosarul de creditare adeverința de venit nr. 19/25.07.2006 aparent emisă de S.C. TINCHOOS IMPEX S.R.L. din care reieșea că inculpatul era angajat al societății în funcția de agent vânzări, având un salariu net lunar de 1.550 lei. De asemenea, acesta a depus la dosarul de creditare o copie a unui contract individual de munca nr._/12.10.2003, potrivit căruia inculpatul era angajat al S.C. TINCHOOS IMPEX S.R.L., în funcția de agent vânzări și organizator promoții, având un salariu de baza brut de 2.150 lei (21.500.000 ROL). Ulterior depunerii cererii de credit, la data de 26.07.2006 unitatea bancara a aprobat acordarea unui credit în valoare de 24.000 lei inculpatului I. A..
Din adresa ITM B. nr._/31.08.2011 (vol. III – fila 837), rezultă faptul că la data solicitării creditului inculpatul I. A. nu avea încheiat niciun contract de munca înregistrat la ITM B., astfel încât adeverința de venit nr. 19/25.07.2006 și copia contractului individual de munca nr._/12.10.2003 utilizate de către acesta pentru obținerea creditului sunt false.
Din concluziile raportului de constatare tehnico-științifică nr._/05.09.2011, rezultă că semnăturile de pe cererea de credit nr. 2940/25.07.2007, contractul de credit 474/26.07.2007 și graficul de rambursare aferent și chitanța de ridicare numerar din 05.07.2007 au fost executate de inculpatul I. A..
De asemenea, din concluziile raportului de constatare tehnico-științifică nr._/11.08.2011 rezultă faptul că semnătura de la rubrica Director general/Director economic de pe adeverința de salariu nr. 19/25.07.2007 și scrisul de pe adeverința de salariu nr. 19/25.07.2007 și de pe copia carnetului de munca . nr._-12.10.2003 au fost executate de inculpata T. S. M..
Partea vătămată S.C. B. Comercială Română S.A. nu s-a constituit parte civilă în cauză întrucât a vândut creanța către E. K. ROMÂNIA S.R.L. care s-a constituit parte civilă cu suma de 51.646,37 lei împotriva inculpatului I. A..
În cursul anului 2007, inculpatul A. L., ajutat de inculpata T. S. M., a obținut, prin folosirea unor acte false, un credit bancar de la B. COMERCIALĂ ROMANĂ – Sucursala T. B., în valoare de 4100 euro.
Astfel, la data de 22.05.2007 inculpatul A. L. a solicitat la B. COMERCIALĂ ROMANĂ – Sucursala T. B. un credit în valoare de 4.100 euro, sens în care a depus la dosarul de creditare adeverința de venit nr. 7/21.05.2007 (formular tip BCR) din care reieșea că inculpatul era angajat al S.C. CARPATIC 2000 GROUP S.R.L., având un salariu net lunar de 1.250 lei. De asemenea, acesta a depus la dosarul de creditare o copie a carnetului de munca . nr._, având înscrisa mențiunea „conf. cu originalul” și „P.” pe fiecare fila și aplicată ștampila S.C. CARPATIC GROUP S.R.L. Acest act atesta faptul ca inculpatul era angajat al S.C. CARPATIC GROUP S.R.L. în funcția de dulgher, având un salariu de baza de 1.750 lei. Ulterior depunerii cererii de credit, la data de 23.05.2007, unitatea bancară a aprobat creditul solicitat de inculpat pentru suma de 4.100 euro, fiind încheiat contractul de credit nr. 276/23.05.2007.
La data de 23.05.2007 inculpatul A. L. a solicitat la B. - GSG – Ag. Cocorului B. un credit în valoare de 3.300 euro, sens în care a depus la dosarul de creditare adeverința de venit nr. 7/21.05.2007 (formular tip B.), din care reieșea că inculpatul era angajat al S.C. CARPATIC 2000 GROUP S.R.L., în funcția de dulgher, având un salariu net lunar de 1.250 lei. Ulterior depunerii cererii de credit, la data de 23.05.2007, unitatea bancară a aprobat creditul solicitat de inculpatul pentru suma de 3.300 euro – fiind semnat contractul de credit nr._/23.05.2007, iar în aceeași zi inculpatul A. L. a retras suma de 3.000 euro, potrivit chitanțelor de retragere numerar din data de 23.05.2007.
Potrivit adresei ITM B. nr._/28.06.2011 (vol. III – fila 837), la data solicitării creditului inculpatul A. L. nu avea încheiat niciun contract de munca înregistrat la ITM B., astfel încât adeverințele de venit nr.7/21.05.2007 (formulare-tip BCR și B.) și copia carnetului de munca . nr._ utilizate de către acesta pentru obținerea creditului sunt false.
Din concluziile raportului de constatare tehnico-științifică nr._/05.09.2011, rezultă că semnăturile de pe cererea de credit nr. 2086/22.05.2007, contractul de credit nr. 4276/23.05.2007, contractul de credit nr._/23.05.2007 și graficul de rambursare aferent și chitanțele de ridicare numerar din 23.05.2007 au fost executate de inculpatul A. L..
De asemenea, din concluziile raportului de constatare tehnico-științifică nr._/11.08.2011 rezultă faptul că semnătura de la rubrica Director general/Director economic de pe adeverința de salariu nr. 7/21.07.2007 și scrisul de pe adeverința de salariu nr. 7/21.07.2007 și de pe copia carnetului de munca . nr._ au fost executate de inculpata T. S. M..
Partea vătămată S.C. B. Comercială Română S.A. nu a comunicat dacă de constituie parte civilă în cauză. Din adresa nr. 8873/01.08.2011 emisă de B. – Sucursala B., rezultă faptul că partea vătămată și-a recuperat creditul în valoare de 3.300 de euro acordat inculpatului A. L., prin vânzarea creanței către K. ROMÂNIA S.R.L., motiv pentru care nu se constituie parte civilă în cauză.
K. ROMÂNIA S.R.L. s-a constituit parte civilă în cauză împotriva inculpaților A. L. și T. S. M. cu suma de 26.179,19 lei reprezentând daune materiale.
La data de 12.12.2005, inculpata T. S.-M. a solicitat un credit bancar de la B. – GSG – Sucursala B., în valoare de 17.800 lei, sens în care a depus la dosarul de creditare adeverința de venit nr. 32/08.12.2005 emisă de S.C. TINCHOOS IMPEX S.R.L., din care reieșea faptul că inculpata era angajată la societatea anterior menționata, în funcția de operator calculator, având un salariu net lunar de 1.526 lei. La data de 13.12.2005 creditul a fost aprobat de către unitatea de credit, pentru suma de 17.800 lei.
Potrivit adresei ITM B. nr._/15.09.2011, inculpata T. S.-M. a fost angajată la S.C. TINCHOOS IMPEX S.R.L. de la data de 01.06.2005, în funcția de operator calculator, având un salariu de încadrare de 2.150 lei.
În privința infracțiunilor de uz de fals prevăzute art. 291 teza a I-a Cod penal 1968 și art. 291 teza a I-a Cod penal 1968 (fapte din datele de 25.07.2007 și 26.07.2007) săvârșite de inculpatul I. A. și al infracțiunilor de fals în înscrisuri sub semnătură privată prevăzută art. 290 alin. 1 Cod penal 1968 și fals în înscrisuri sub semnătură oficială prevăzută de art. 288 alin. 1 Cod penal 1968 (fapte din datele de 25.07.2007 și 26.07.2007) săvârșite de inculpata T. S.-M., instanța de fond reține că a intervenit prescrispția răspunderii răspunderii penale.
Astfel, având în vedere că potrivit art. 122 alin. 1 lit. d Cod penal 1968 termenele de prescripție a răspunderii penale pentru persoana fizică sunt de 5 ani, când legea prevede pentru infracțiunea săvârșită pedeapsa închisorii mai mare de un an, instanța reține că termenul de prescripție s-a împlinit în anul 2012.
Situația de fapt mai sus expusă a fost reținută de instanță pe baza materialului probator administrat în cursul urmării penale.
Astfel, în cazul inculpatei T. S.-M., instanța de fond reține că astfel cum rezultă din concluziile raportului de constatare tehnico-științifică nr._/11.08.2011: semnătura de la rubrica Director general/Director economic și scrisul de pe adeverința de salariu nr. 2/02.07.2007, semnătura de la rubrica Director general/Director economic de pe adeverința de salariu nr. 3/10.04.2007 și scrisul de pe adeverința de salariu nr. 3/10.04.2007 și copia carnetului de munca . nr._, semnătura de la rubrica Director general/Director economic de pe adeverința de salariu nr. 19/25.07.2007 și scrisul de pe adeverința de salariu nr. 19/25.07.2007 și de pe copia carnetului de munca . nr._-12.10.2003 și semnătura de la rubrica Director general/Director economic de pe adeverința de salariu nr. 7/21.07.2007 și scrisul de pe adeverința de salariu nr. 7/21.07.2007 și de pe copia carnetului de munca . nr._ au fost executate de aceasta.
În privința inculpatului B. C.-D. instanța de fond reține că astfel cum rezultă din concluziile raportului de constatare tehnico-științifică nr._/05.09.2011, semnăturile de pe cererea de credit_/02.07.2007, angajamentul de plată din adeverința de salariu nr. 21/29.06.2007, contractul de credit nr._/02.07.2007 și graficul de rambursare aferent și chitanța de ridicare numerar din 03.07.2007 au fost executate de acesta.
Totodată din declarația inculpatului B. C.-D. rezultă că o parte din actele necesare au fost procurate de la inculpatul R. F.-C. și având toate actele solicitate de instituția de credit a obținut un credit de 23.000 lei din care suma de 11.500 lei a dat-o inculpatului R. F.-C., astfel cum au convenit.
În privința inculpatului P. F. instanța de fond reține că, astfel cum rezultă din concluziile raportului de constatare tehnico-științifică nr._/05.09.2011, semnăturile de pe cererea de credit nr._/03.07.2007, angajamentul de plată din adeverința de salariu nr. 02/02.07.2007, contractul de credit nr._/05.07.2007 și graficul de rambursare.
Totodată din declarația inculpatului P. F. rezultă că o parte din actele necesare au fost procurate de la inculpatul R. F.-C. și având toate actele solicitate de instituția de credit a obținut un credit de 5.000 euro din care suma de 2.500 euro a dat-o inculpatului R. F.-C., astfel cum au convenit.
Referitor la inculpatul M. G. C. instanța reține că astfel cum rezultă din concluziile raportului de constatare tehnico-științifică nr._/05.09.2011 efectuat în cauza rezultă faptul ca semnăturile de pe contractul de credit nr._/13.04.2007 încheiat între B. – GSG SA și inculpat, precum și cele de pe chitanțele de retragere numerar din data de 13.04.2007 au fost executate de către acesta.
Privitor la inculpatul I. A. instanța reține că astfel cum rezultă din concluziile raportului de constatare tehnico-științifică nr._/05.09.2011, rezultă că semnăturile de pe cererea de credit nr. 2940/25.07.2007, contractul de credit 474/26.07.2007 și graficul de rambursare aferent și chitanța de ridicare numerar din 05.07.2007 au fost executate de acesta.
Referitor la inculpatul L. A. instanța reține că astfel cum rezultă din concluziile raportului de constatare tehnico-științifică nr._/05.09.2011 rezultă că semnăturile de pe cererea de credit nr. 2086/22.05.2007, contractul de credit nr. 4276/23.05.2007, contractul de credit nr._/23.05.2007 și graficul de rambursare aferent și chitanțele de ridicare numerar din 23.05.2007 au fost executate de inculpatul acesta.
Nu în ultimul rând, în cazul inculpatului R. F. C., astfel cum rezultă din declarațiile inculpaților B. C.-D. și P. F., precum și din interceptările și înregistrările video în mediul ambiental, acesta a procurat inculpaților B. C.-D. și P. F. actele necesare în vederea obținerii creditelor bancare.
În drept, s-a reținut că faptele inculpatului B. C. D. de a utiliza adeverința de venit nr. 21/29.06.2007, cunoscând ca este falsă și de a solicita și obține un credit bancar în mod fraudulos întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor de uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal 1968 și înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. 1 și 3 Cod penal 1968, toate cu aplicarea art. 33 alin. 1 lit. a Cod penal 1968.
Faptele inculpatei T. S. de a completata și semna în fals adeverința de venit nr. 21/29.06.2007 pentru a-l ajuta în acest mod pe inculpatul B. C. D. să obțină un credit bancar, întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor de fals în înscrisuri sub semnătură privată, prevăzută de art. 290 Cod penal 1968 și complicitate la înșelăciune, prevăzută de art. 26 Cod penal 1968 raportat art. 215 alin. 1 și 3 Cod penal 1968, toate cu aplicarea art. 33 alin. 1 lit. a Cod penal 1968.
Fapta inculpatului R. F. C., de a-l ajuta pe inculpatul B. C. D. să procure acte false, în scopul obținerii unui credit bancar întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de complicitate la înșelăciune prevăzută de art. 26 Cod penal 1968 raportat la art. 215 alin. 1 și 3 din Cod penal 1968.
Faptele inculpatului P. F. de a utiliza adeverința de venit nr. 2/02.07.2007, cunoscând că este falsa și de a solicita și obține un credit bancar în mod fraudulos întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor de uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal 1968 și înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. 1 și 3 Cod penal 1968, toate cu aplicarea art. 33 alin. 1 lit. a Cod penal 1968.
Faptele inculpatei T. S. de a completata și semna în fals adeverința de venit nr. 2/02.07.2007 pentru a-l ajuta în acest mod pe inculpatul P. F. să obțină un credit bancar întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor de fals în înscrisuri sub semnătură privată, prevăzută de art. 290 Cod penal 1968 și complicitate la înșelăciune, prevăzută de art. 26 Cod penal 1968 raportat la art. 215 alin. 1 și 3 Cod penal 1968, toate cu aplicarea art. 33 alin. 1 lit. a Cod penal 1968.
Fapta inculpatului R. F. C., de a-l ajuta pe P. F. să procure acte false, în scopul obținerii unui credit bancar întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de complicitate la înșelăciune, prevăzută de art. 26 Cod penal 1968 raportat la art. 215 alin. 1 și 3 Cod penal 1968.
Faptele inculpatului M. G. C. de a utiliza adeverința de venit nr. 3/10.04.2007 și copia carnetului de munca . nr._, cunoscând ca sunt false și de a solicita și obține un credit bancar în mod fraudulos întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor de uz de fals, prevăzută de art. 291 teza I Cod penal 1968 și uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal și înșelăciune prevăzută de art. 215 alin. 1 și 3 Cod penal 1968, toate cu aplicarea art. 33 alin. 1 lit. a Cod penal 1968.
Faptele inculpatei T. S. de a completata și semna în adeverința de salariu nr. 3/10.04.2007 și copia carnetului de munca . nr._ pentru a-l ajuta în acest mod pe inculpatului M. G. C. să obțină un credit bancar întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor de fals în înscrisuri sub semnătură privată prevăzută de art. 290 Cod penal 1968, fals în înscrisuri oficiale, prevăzută de art. 288 Cod penal 1968 și complicitate la înșelăciune, prevăzută de art. 26 Cod penal 1968 raportat la art. 215 alin. 1 și 3 Cod penal 1968.
Faptele inculpatului I. A. de a utiliza adeverința de venit nr. 19/25.07.2006 și copia contractului individual de munca nr._/12.10.2003, cunoscând ca sunt false și de a solicita și obține un credit bancar în mod fraudulos întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor de uz de fals prevăzută de art. 291 teza I Cod penal 1968, uz de fals prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal 1968 și înșelăciune prevăzută de art. 215 alin. 1 și 3 Cod penal 1968, toate cu aplicarea art. 33 alin. 1 lit. a Cod penal 1968.
Faptele inculpatei T. S. de a completata și semna în adeverința de salariu nr. 19/25.07.2006 și copia contractului individual de munca nr._/12.10.2003 pentru a-l ajuta în acest mod pe inculpatul I. A. să obțină un credit bancar întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor de fals în înscrisuri sub semnătură privată, prevăzută de art. 290 Cod penal 1968, fals în înscrisuri oficiale, prevăzută de art. 288 Cod penal 1968 și complicitate la înșelăciune, prevăzută de art. 26 Cod penal 1968 raportat la art. 215 alin. 1 și 3 Cod penal 1968, toate cu aplicarea art. 33 alin. 1 lit. a Cod penal 1968.
Faptele inculpatului A. L. de a utiliza adeverința de venit nr. 7/21.07.2007 și de pe copia carnetului de munca . nr._, cunoscând că sunt false și de a solicita și obține două credite bancare în mod fraudulos întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor de uz de fals, prevăzută de art. 291 teza I Cod penal 1968, uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal 1968 (2 fapte) și înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. 1 și 3 Cod penal 1968 (2 fapte), toate cu aplicarea art. 33 alin. 1 lit. a Cod penal 1968 (5 fapte).
Faptele inculpatei T. S. de a completata și semna în adeverința de venit nr. 7/21.07.2007 și de pe copia carnetului de munca . nr._ pentru a-l ajuta în acest mod pe inculpatul A. L. să obțină două credite bancare întrunește elementele constitutive ale infracțiunilor de fals în înscrisuri sub semnătură privată prevăzută de art. 290 Cod penal 1968, fals în înscrisuri oficiale, prevăzută de art. 288 Cod penal 1968 și complicitate la înșelăciune, prevăzută de art. 26 Cod penal 1968 raportat la art. 215 alin. 1 și 3 Cod penal 1968 (2 fapte), toate cu aplicare art. 33 alin. 1 lit. a Cod penal 1968 (4 fapte).
Sub aspectul laturii obiective există o acțiunea de inducere în eroare a părților civile la momentul încheierii contractelor de credit prin crearea acestora a convingerii realității datelor prezentate de inculpații care au obținut credite bancare, producându-se rezultatul prevăzut de lege, respectiv cauzarea unor pagube în dauna părților civile vătămate constând în contravaloarea creditelor acordate, între acțiunile acestora și rezultatele păgubitoare existând o legătură de cauzalitate directă. Sub aspectul laturii subiective, inculpații au acționat cu intenție directă, urmărind producerea rezultatului periculos.
La individualizarea pedepselor ce se vor aplica inculpaților, instanța va avea în vedere dispozițiile art. 52 Cod penal 1968 referitoare la scopul pedepsei, precum și criteriile generale de individualizare prevăzute de art. 72 Cod penal 1968, respectiv dispozițiile părții generale ale Codului penal, gradul de pericol social al faptelor raportat la modul și mijloacele de săvârșire, scopul urmărit și urmarea produsă, precum și persoana inculpatei și împrejurările care atenuează sau agravează răspunderea penală, urmând a face și aplicarea art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală ca urmare a judecării cauzei conform procedurii speciale în cazul recunoașterii vinovăției privitor la inculpații: B. C. D., P. F., M. G. C., I. A. și A. L..
Astfel, în baza art. 26 raportat la art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal s-a condamnat inculpata T. S.-M., fiica lui I.-M. și M., născută în data de 16.02.1970, în municipiul Sighișoara, județul M., cetățeancă româncă, cu antecedente penale, CNP_, domiciliată în municipiul B., .. 89, județul B. la 4 (patru) ani închisoare pentru fapta privind pe inculpatul B. C..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 26 raportat la art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpata la 4 (patru) ani închisoare pentru fapta privind pe inculpatul P. F..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 26 raportat la art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpata la 4 (patru) ani închisoare pentru fapta privind pe inculpatul M. G. C..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 26 raportat la art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpata la 4 (patru) ani închisoare pentru fapta privind pe inculpatul I. A..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 26 raportat la art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpata la 4 (patru) ani închisoare pentru fapta privind pe inculpatul A. L..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 288 alin. 1 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpata la 2 (doi) închisoare pentru fapta privind pe inculpatul M. G. C..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 288 alin. 1 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpata la 2 (doi) închisoare pentru fapta privind pe inculpatul A. L..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 290 alin. 1 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpata la un an închisoare pentru fapta privind pe inculpatul B. C. D..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 290 alin. 1 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpata la un an închisoare pentru fapta privind pe inculpatul P. F..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 290 alin. 1 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpata la un an închisoare pentru fapta privind pe inculpatul M. G. C..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 290 alin. 1 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se condamnă inculpata la un an închisoare pentru fapta privind pe inculpatul A. L..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale se interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 396 alin. 6 raportat la art. 16 alin. 1 lit. f Cod procedură penală cu aplicarea art. 122 și 124 Cod penal 1968 și art. 5 Cod penal se încetează procesul penal pornit împotriva inculpatei sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prevăzute de art. 288 alin. 1 Cod penal 1968 și art. 290 alin. 1 Cod penal 1968 privind pe inculpatul I. A., ca urmare a intervenirii prescripției răspunderii penale.
Instanța de fond mai reține că inculpata a fost condamnată cu suspendarea condiționată a executării pedepsei prin sentința penală nr. 1191/12.06.2012 pronunțată în dos. nr._ al Judecătoriei B., definitivă prin decizia penală nr. 1078/R/11.12.2012 a Curții de Apel B., prin sentința penală nr. 82/S/19.03.2013 pronunțată în dos. nr._ al Tribunalului B., definitivă prin decizia penală nr. 85/. a Curții de Apel B. și prin sentința penală nr. 1104/30.05.2012 pronunțată în dos. nr._ al Judecătoriei B., definitivă prin decizia penală nr. 1077/R/11.12.2012 a Curții de Apel B..
Având în vedere că faptele pentru care aceasta a fost condamnată prin hotărârile judecătorești de mai sus sunt concurente cu faptele din prezenta cauză, în baza art. 15 alin. 2 din Legea nr. 187/2012 raportat la art. 85 Cod penal 1968 instanța va anula suspendările condiționate ale executării: pedepsei de 2 ani închisoare, aplicată inculpatei prin sentința penală nr. 1191/12.06.2012 pronunțată în dos. nr._ al Judecătoriei B., definitivă prin decizia penală nr. 1078/R/11.12.2012 a Curții de Apel B., a pedepsei de un an închisoare, aplicată inculpatei prin sentința penală nr. 82/S/19.03.2013 pronunțată în dos. nr._ al Tribunalului B., definitivă prin decizia penală nr. 85/. a Curții de Apel B. și a pedepsei de 2 ani închisoare, aplicată inculpatei prin sentința penală nr. 1104/30.05.2012 pronunțată în dos. nr._ al Judecătoriei B., definitivă prin decizia penală nr. 1077/R/11.12.2012 a Curții de Apel B. și va constată că faptele din prezenta cauză sunt concurente cu faptele de mai sus față de care instanța a dispus anularea suspendării condiționate ale executării pedepselor.
În continuare, instanța în baza art. 33 lit. a raportat la 34 lit. b Codul penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal va contopi pedepsele aplicate în cauză cu cele aplicate prin hotărârile judecătorești mai sus arătate și pentru care s-a dispus anularea suspendării condiționate ale executării pedepselor, inculpatei aplicându-i-se pedeapsa cea mai grea de 4 (patru) ani închisoare pe care o sporește cu 6 luni închisoare, urmând ca inculpata să execute în final o pedeapsă de 4 ani și 6 luni închisoare.
În baza art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 37 alin. 1 lit. b Cod penal 1968 și art. 5 Cod penal raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală a condamnat pe inculpatul B. C.-D. la 2 (doi) ani închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale a interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 291 teza a II-a 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 37 alin. 1 lit. b Cod penal 1968 și art. 5 Cod penal raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală a condamnat inculpatul la 6 (șase) luni închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale a interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În continuare, instanța de fond a constatat că infracțiunile din prezenta cauză sunt concurente cele din sentința penală nr. 1521/14.09.2007 pronunțată în dos. nr._ al Judecătoriei B., definitivă prin decizia penală nr. 110/A/05.05.2008 a Tribunalului B., astfel că a descontopit pedeapsa rezultantă de 4 ani aplicată prin sentința penală nr. 1521/14.09.2007 pronunțată în dos. nr._ al Judecătoriei B., definitivă prin decizia penală nr. 110/A/05.05.2008 a Tribunalului B., înlătură temporar sporul de un an închisoare și repune în individualitatea lor pedepsele componente de: 6 luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 290 alin. 1 Cod penal 1968 ; 6 luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 291 Cod penal 1968 ; 3 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 ; 3 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 208 alin. 1, art. 209 alin. 1 lit. a, g și i Cod penal 1968, aplicată prin sentința penală nr. 447/12.09.2006 a Judecătoriei Pătârlagele.
În baza art. 33 lit. a raportat la 34 lit. b Codul penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal a contopit pedepsele aplicate în cauză cu cele din sentința penală nr. 1521/14.09.2007 pronunțată în dos. nr._ al Judecătoriei B., definitivă prin decizia penală nr. 110/A/05.05.2008 a Tribunalului B., urmând ca inculpatului să i se aplice pedeapsa cea mai grea de 3 (trei) ani închisoare, pe care o sporește cu un an închisoare, urmând ca acesta să execute în final o pedeapsă de 4 ani închisoare.
În baza art. 88 Cod penal 1968 a dedus perioada executată de inculpat de la 19.03.2008 la 07.09.2010 și, pe cale de consecință, a constatat că în data de 27.03.2012 s-a împlinit restul de pedeapsă rămas de executat de 558 zile și, astfel, că pedeapsa de 4 ani închisoare a fost executată în întregime de inculpat.
În baza art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală a condamnat pe inculpatul P. F. la un an și 4 (patru) luni închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale a interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 291 teza a II-a 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală a condamnat inculpatul la 6 (șase) luni închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale a interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 33 lit. a raportat la 34 lit. b Codul penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal a contopit pedepsele aplicate în prezenta cauză urmând ca inculpatului să i se aplice pedeapsa cea mai grea de un an și 4 (patru) luni închisoare.
Constatând că în cauză sunt întrunite condițiile prevăzute de art. 81 alin. 1 lit. b și c și alin. 2 Cod penal 1968, în sensul că pedeapsa aplicată este mai mica de 3 ani, iar inculpatul nu a mai fost anterior condamnat la pedeapsa închisorii mai mare de 6 luni, și considerând că scopul pedepsei poate fi atins și fără executarea acesteia, instanța a suspendat executarea pedepsei aplicate pe o durata de 3 ani și 4 luni, reprezentând termen de încercare stabilit potrivit art. 82 Cod penal.
În baza art. 404 alin. 2 Cod procedură penală a pus în vedere inculpatului dispozițiile art. 83 Cod penal 1968.
În baza art. 71 alin. 5 Cod penal 1968 a suspendat executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei principale.
În baza art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 37 lit. b Cod penal 1968 și art. 5 Cod penal raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală a condamnat pe inculpatul M. G.-C. la 2 (doi) ani închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale a interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 291 teza a I-a Cod penal 1968 cu aplicarea art. 37 lit. b Cod penal 1968 și art. 5 Cod penal raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală va condamna inculpatul la 6 (șase) luni închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale a interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 291 teza a II-a Cod penal 1968 cu aplicarea art. 37 lit. b Cod penal 1968 și art. 5 Cod penal raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală a condamnat inculpatul la 6 (șase) luni închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale a interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În continuare, instanța în baza art. 61 Cod penal 1968 a dispus revocarea liberării condiționate din executarea pedepsei de 6 ani închisoare aplicată prin sentința penală nr. 185/09.02.2007 a Judecătoriei Tulcea și, în consecință, a contopit restul de pedeapsă rămas neexecutat de 713 zile cu pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare urmând ca inculpatului să i se aplice pedeapsa cea mai grea de 2 (doi) ani închisoare, a contopit restul de pedeapsă rămas neexecutat de 713 zile cu pedeapsa de 6 (șase) luni închisoare urmând ca inculpatului să i se aplice pedeapsa cea mai grea de 713 zile închisoare și a contopit restul de pedeapsă rămas neexecutat de 713 zile cu pedeapsa de 6 (șase) luni închisoare urmând ca inculpatului să i se aplice pedeapsa cea mai grea de 713 zile închisoare.
În baza art. 33 lit. a raportat la 34 lit. b Codul penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal a contopit pedepsele rezultante în prezenta cauză de: 2 (doi) ani închisoare, 713 zile închisoare și 713 zile închisoare urmând ca inculpatului să i se aplice pedeapsa cea mai grea de 2 (doi) ani închisoare.
În ceea ce privește modalitatea de executare a pedepsei, considerând că scopul acesteia poate fi atins și fără executare, instanța a reținut aplicabilitatea art. 86 ind. 1 Cod penal 1968 raportat la faptul că pedeapsa aplicată este închisoarea de cel mult 4 ani, iar inculpatul nu este cunoscut cu antecedente penale urmând a suspenda condiționat executarea acesteia pe durata unui termen de încercare stabilit în condițiile art. 86 ind. 2 Cod penal 1968, în speță, 6 ani.
În baza art. 86 ind. 3 alin. 1 lit. a-d Cod penal 1968 pe perioada termenului de încercare inculpatul trebuie să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: 1. să se prezinte la datele fixate, la Serviciul de Probațiune B. ; 2. să anunțe în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice deplasare, care depășește 8 zile, precum și întoarcerea ; 3. să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele de existență ; 4. să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă.
În baza art. art. 404 alin. 2 Cod procedură penală penală a atras atenția inculpatului asupra dispozițiilor art. 86 ind. 4 Cod penal 1968.
În baza art. 71 alin. 5 Cod penal 1968 a suspendat executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii.
Având în vedere cele mai sus reținute, instanța de fond, în baza art. 396 alin. 6 raportat la art. 16 alin. 1 lit. f Cod procedură penală cu aplicarea art. 122 și 124 Cod penal 1968 și art. 5 Cod penal a încetat procesul penal pornit împotriva inculpatului I. A., sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prevăzute de art. 291 teza a I-a Cod penal 1968 și art. 291 teza a II-a Cod penal 1968, ca urmare a intervenirii prescripției răspunderii penale.
În baza art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală a condamnat inculpatul la un an și 3 (trei) luni închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale, a interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
Constatând că în cauză sunt întrunite condițiile prevăzute de art. 81 alin. 1 lit. b și c și alin. 2 Cod penal 1968, în sensul că pedeapsa aplicată este mai mica de 3 ani, iar inculpatul nu a mai fost anterior condamnat la pedeapsa închisorii mai mare de 6 luni, și considerând că scopul pedepsei poate fi atins și fără executarea acesteia, instanța a suspendat executarea pedepsei aplicate pe o durata de 3 ani și 3 luni, reprezentând termen de încercare stabilit potrivit art. 82 Cod penal.
În baza art. 404 alin. 2 Cod procedură penală a pus în vedere inculpatului dispozițiile art. 83 Cod penal 1968.
În baza art. 71 alin. 5 Cod penal 1968 a suspendat executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei principale.
În baza art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală a condamnat pe inculpatul A. L. la un an și 6 (șase) luni închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale a interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 291 teza a I-a 3 Cod penal 1968 cu art. 5 Cod penal raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală a condamnat inculpatul la 6 (șase) luni închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale a interzis inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 291 teza a II-a 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal raportat la art. 375 și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală a condamnat inculpatul la 6 (șase) luni închisoare.
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale a interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 33 lit. a raportat la 34 lit. b Codul penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal a contopit pedepsele aplicate în prezenta cauză urmând ca inculpatului să i se aplice pedeapsa cea mai grea de un an și 6 (șase) luni închisoare.
Constatând că în cauză sunt întrunite condițiile prevăzute de art. 81 alin. 1 lit. b și c și alin. 2 Cod penal 1968, în sensul că pedeapsa aplicată este mai mica de 3 ani, iar inculpatul nu a mai fost anterior condamnat la pedeapsa închisorii mai mare de 6 luni, și considerând că scopul pedepsei poate fi atins și fără executarea acesteia, instanța va suspenda executarea pedepsei aplicate pe o durata de 3 ani și 6 luni, reprezentând termen de încercare stabilit potrivit art. 82 Cod penal.
În baza art. 404 alin. 2 Cod procedură penală a pus în vedere inculpatului dispozițiile art. 83 Cod penal 1968.
În baza art. 71 alin. 5 Cod penal 1968 a suspendat executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei principale.
În baza art. 26 raportat la art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal a condamnat pe inculpatul R. F.-C. la 2 (doi) ani închisoare pentru fapta privind pe inculpatul B. C. D..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale a interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 26 raportat la art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal a condamnat inculpatul la 2 (doi) ani închisoare pentru fapta privind pe inculpatul P. F..
În baza art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal 1968, pe durata executării pedepsei principale a interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a și b Cod penal 1968, ca pedeapsă accesorie.
În continuare, instanța a constatat că infracțiunile din prezenta cauză sunt concurente cea din sentința penală nr. 75/18.02.2009 pronunțată în dosar nr._ al Tribunalului B., definitivă prin decizia penală nr. 1650/28.04.2010 a ÎCCJ.
În baza art. 33 lit. a raportat la 34 lit. b Codul penal 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal a contopit pedepsele aplicate în cauza cu cea de 15 ani închisoare, interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, b și e Cod penal 1968 pe o perioadă de 7 ani și pedeapsa accesorie prevăzută de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, b și e Cod penal 1968, pronunțată în dos. nr._ al Tribunalului B., definitivă prin decizia penală nr. 1650/28.04.2010 a ÎCCJ, urmând ca inculpatului să i se aplice pedeapsa cea mai grea de 15 (cincisprezece) ani închisoare, interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, b și e Cod penal 1968 pe o perioadă de 7 ani și pedeapsa accesorie prevăzută de art. de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, b și e Cod penal 1968.
În final a dispus anularea mandatului de executare a pedepsei nr. 92/29.04.2010 și emiterea unui nou mandat de executare.
Pe latură civilă, instanța de fond reține că părțile civile K. ROMÂNIA S.R.L. și E. K. ROMÂNIA S.R.L. s-au constituit părți civile în cauză, după ce au cumpărat creanțele vizând pe inculpați de la B. – G. SOCIETE GENERALE S.A., respectiv B. COMERCIALĂ ROMÂNĂ S.A. De asemenea, parte civilă s-a constituit și B. – G. SOCIETE GENERALE S.A.
Cu privire la pretențiile formulate, instanța de fond arată că pentru angajarea răspunderii civile delictuale ca temei al obligării la plata de despăgubiri, trebuie îndeplinite condițiile prevăzute de art. 998-999 Cod civil 1864, respectiv fapta ilicită, prejudiciu, legătura de cauzalitate și vinovăția. În speță sunt îndeplinite aceste condiții privind pe fiecare inculpat în parte, raportat la faptul că există fapte ilicite – infracțiunile de înșelăciune, uz de fals, fals în înscrisuri sub semnătură privată și fals în înscrisuri oficiale –, prejudiciul material cauzat derivând din sumele încasate și care nu au fost recuperate, legătura de cauzalitate directă între fapte și rezultatul produs, precum și intenția directă a inculpaților cu privire la producerea prejudiciului.
Astfel, în baza art. 25 și 397 Cod procedură penală raportat la art. 998-999 Cod civil 1864 a admis acțiunea civilă formulată de partea civilă K. ROMÂNIA S.R.L. în contradictoriu cu inculpații B. C. D., T. S.-M. și R. F. C. și, în consecință, i-a obligat în solidar pe aceștia la plata sumei de 50.449,25 lei reprezentând daune materiale.
În baza art. 25 și 397 Cod procedură penală raportat la art. 998-999 Cod civil 1864 a admis acțiunea civilă formulată de partea civilă B. – G. SOCIETE GENERALE S.A. în contradictoriu cu inculpatul P. F. și, în consecință, l-a obligat pe acesta la plata sumei de 4.726,40 euro echivalent în lei la data plății reprezentând daune materiale.
În baza art. 25 și 397 Cod procedură penală raportat la art. 998-999 Cod civil 1864 a admis acțiunea civilă formulată de partea civilă K. ROMÂNIA S.R.L. în contradictoriu cu inculpații M. G. C. și T. S.-M. și, în consecință, i-a obligat în solidar pe aceștia la plata sumei de 59.029,88 lei reprezentând daune materiale.
În baza art. 25 și 397 Cod procedură penală raportat la art. 998-999 Cod civil 1864 a admis acțiunea civilă formulată de partea civilă E. K. ROMÂNIA S.R.L. în contradictoriu cu inculpatul I. A. și, în consecință, l-a obligat pe acesta la plata sumei de 51.646,37 lei reprezentând daune materiale.
În baza art. 25 și 397 Cod procedură penală raportat la art. 998-999 Cod civil 1864 a admis acțiunea civilă formulată de partea civilă K. ROMÂNIA S.R.L. în contradictoriu cu inculpații A. L. și T. S.-M. și, în consecință, i-a obligat în solidar pe aceștia la plata sumei de 26.179,19 lei reprezentând daune materiale.
În baza art. 25 și 397 Cod procedură penală raportat la art. 998-999 Cod civil 1864 a respins acțiunile civile formulate de partea civilă E. K. ROMÂNIA S.R.L. în contradictoriu cu inculpata T. S.-M., ca neîntemeiată având în vedere că în cazul acesteia nu s-a reținut săvârșirea infracțiunii de înșelăciune, aceasta dobândind creditul în cauză în mod legal.
În baza art. 25 alin. 3 Cod procedură penală instanța de fond a dispus anularea înscrisurilor falsificate, în speță: adeverința de venit nr. 21/29.06.2007 ; adeverința de venit nr. 2/02.07.2007 ; adeverința de venit nr. 3/10.04.2007 ; copia carnetului de muncă . nr._ ; adeverința de venit nr. 19/25.07.2006 ; copia contractului individual de muncă nr. 22.323/12.10.2003 ; adeverința de venit nr. 7/21.07.2006 ; copia carnetului de muncă . nr._.
În final, în baza art. 274 alin. 1 și 2 Cod procedură penală a obligat inculpații să plătească statului suma de 400 lei fiecare, suma de câte 400 lei reprezentând onorariile apărătorilor din oficiu, avocați M. L., H. A., C. E. și P. M. și suma de câte 200 lei reprezentând parte din onorariile apărătorilor din oficiu, avocat O. A. și S. A. rămânând în sarcina statului.
Împotriva acestei sentințe au declarat apeluri parchetul, inculpații T. S. M. și I. A., precum și partea civilă . GENERALE SA.
Reprezentantul Ministerului Public susține apelul promovat împotriva sentinței penale nr. 2424 din data de 10 octombrie 2014 pronunțată de Judecătoria B. în ceea ce îi privește pe inculpații T. S., B. C. D., P. F., M. G. C. și A. L., care vizează aspecte de netemeinicie, fiind stabilite pedepse în alte limite decât cele stabilite de legiuitor.
Reprezentantul parchetului menționează că nu susține pct. 2 din motivele de apel, apreciind că este vorba despre o evidentă eroare materială cu privire la numele inculpatului P..
Inculpații au fost trimiși în judecată pentru săvârșirea infracțiunilor de înșelăciune, complicitate la înșelăciune, fals material în înscrisuri oficiale, fals în înscrisuri sub semnătură privată și uz de fals, reținându-se în esență că pe parcursul anului 2007, inculpatul R. F. C. a desfășurat acte de complicitate la infracțiuni de înșelăciune, prin intermedierea și procurarea unor acte falsificate și folosite de către inculpații B. C. D., P. F., M. G. C., I. A. și A. L. pentru obținerea unor credite bancare de la diferite instituții de credit, actele fiind întocmite de către inculpata T. S. M.. Instanța de fond a dispus condamnarea inculpaților, dar din punctul său de vedere există inadvertențe raportat la cuantumul pedepselor, raportat la limitele prevăzute de legiuitor, după cum urmează:
Inculpatul P. F. a fost condamnat pentru săvârșirea infracțiunii de înșelăciune, prevăzută de sart. 215 alin. 1, 2, 3 Cod penal 1968 la o pedeapsă de 1 an și 4 luni închisoare în condițiile în care s-a reținut procedura simplificată și recunoașterea, iar minimul trebuia să fie de 2 ani închisoare.
Instanța de fond, în mod greșit a dispus condamnarea inculpatului M. G. pentru comiterea infracțiunilor de uz de fals și înșelăciune, cu reținerea dispozițiilor art. 37 lit. b Cod penal anterior raportat la fișa de cazier judiciar a inculpatului, în speță fiind incidente dispozițiile art. 37 lit. a Cod penal, respectiv recidiva postcondamnatorie și nu postexecutorie. Față de aceste considerente, instanța de fond nu putea dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere.
De asemenea, instanța de fond a omis să se pronunțe în cazul inculpaților T. S. M., B. C. D., P. F., M. G. C. și A. L., după ce a efectuat contopirea pedepselor principale cu privire la modalitatea de contopire și respectiv de executare a pedepselor accesorii aplicate pe lângă fiecare infracțiune componentă a pluralității de infracțiuni.
Pentru motivele invocate, solicită admiterea apelului, astfel cum a fost formulat și susținut.
Apelanta inculpată T. S. M. solicită admiterea apelului împotriva sentinței nr. 2424 din data de 10 octombrie 2014 pronunțată de Judecătoria B., în baza art. 421 alin.1, pct. 2 lit. a Cod procedură penală și rejudecând, pe de o parte, a da eficiență maximă circumstanțelor personale ale inculpatei și reducerea cuantumului pedepsei aplicate, iar pe de altă parte să fie avut în vedere faptul că în cazul inculpatei s-a apreciat că legea penală mai favorabilă este Codul penal anterior și prin urmare, consideră că aplicarea acelui spor de 6 luni în urma concursului nu mai este necesar.
Este adevărat că inculpata a fost cercetată pentru un număr de 19 fapte de complicitate la înșelăciune, fals în înscrisuri oficiale, fals în înscrisuri sub semnătură privată, dar solicită a reține și motivul cuprins în apelul declarat printr-un coleg avocat, prin care se invocă Decizia nr. 1/14.04.2014 a Înaltei Curți de Casație și Justiție privind cuantumul pedepselor în ceea ce privește infracțiunea de înșelăciune și circumstanțele inculpatei, care este o persoană divorțată, are 2 copii în întreținere și este ajutată material în proporții mari de părinți. Față de aceste considerente, de motivele ce se află la dosarul cauzei, solicită redozarea pedepselor aplicate și a aprecia că acest spor de 6 luni nu este necesar.
Apelantul inculpat I. A., având cuvântul, solicită admiterea apelului declarat și rejudecând a se avea în vedere că săvârșirea faptei de către inculpat a fost un incident în viața sa, acesta aflându-se pentru prima dată în fața instanței penale. Solicită a fi reținute la individualizarea judiciară a sancțiunilor aplicate inculpatului elementele de circumstanțiere ale faptei și aspectele de ordin personal ale acestuia. Inculpatul a recunoscut fapta de îndată ce a aflat despre existența acesteia pe rolul instanței. În prezent, inculpatul este stabilit în Anglia, are un copil minor, este singurul întreținător și astfel cum rezultă din referințele depuse la dosar, inculpatul are un comportament bun în societate. Concluzionând, solicită a aprecia fapta comisă de inculpat ca fiind un incident și a da eficiență dispozițiilor cuprinse în Codul penal privind circumstanțele atenuante judiciare.
În subsidiar, solicită analizarea dispozițiilor din Noul Cod penal, urmând ca instanța să aprecieze această cerere formulată în apel. Solicită a reține că infracțiunea de fals a fost prescrisă și astfel rămâne în sarcina inculpatului numai infracțiunea de înșelăciune. În Noul Cod penal, infracțiunea de înșelăciune are limite de pedeapsă mult mai mici decât în Codul penal anterior. Inculpatul a comis numai o faptă, iar o pedeapsă cu suspendarea executării pedepsei ar fi în avantajul inculpatului, în situația în care inculpatul se află în străinătate și nu ar putea îndeplini alte obligații. Singura măsură ce i s-ar putea aplica după Noul Cod penal, ar fi renunțarea la aplicarea pedepsei. Solicită instanței a aprecia cu privire la această cerere subsidiară și în final a dispune cu privire la cuantumul pedepsei inculpatului.
Sub aspectul laturii civile, astfel cum se reține în hotărâre, BCR s-a constituit parte civilă la fond, dar solicită a observa că din actele depuse în cursul cercetării judecătorești, au fost depuse mai multe contracte de cesiune de la diferite firme recuperatoare, firme care nu au înțeles să se constituie parte civilă în termenul prevăzut de lege. Constituirea de parte civilă este numai din partea S.C. E. K.S.I. România SRL, astfel că inculpatul nu trebuie obligat la plată, constituirea de parte civilă nefiind în termenul prevăzut de lege. Celelalte părți nu s-au constituit părți civile.
Analizând actele și lucrările dosarului, Curtea constată că apelurile declarate de P. de pe lângă Judecătoria B., inculpata T. S. M. și partea civilă . GENERALE SA sunt întemeiate, motiv pentru care, în temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, va admite aceste apeluri, declarate de împotriva sentinței penale nr. 276/5.11.2014 a Judecătoriei B., dată în dosarul nr._, pe care o va desființa sub aspectul intervenirii prescripției răspunderii penale, pentru infracțiunile de fals și uz de fals, cuantumului pedepselor aplicate inculpaților T. S. M., P. F., M. G. C. și I. A., modalității de executare a pedepselor aplicate inculpaților T. S. M. și M. G. C., pedepsele accesorii aplicate inculpaților și modalității de soluționare a laturii civile, desființând și încheierea de îndreptare a erorii materiale din data de 20.10.2014.
Curtea constată că, în mod just a reținut instanța de fond săvârșirea de către inculpați a infracțiunilor pentru care au fost condamnați, având în vedere probele administrate în cauză. Pentru aceste motiv, curtea își însușește motivarea instanței de fond, sub aspectul situației de fapt, respectiv a probelor din care rezultă aceasta. De altfel, inculpații, cu excepția inculpatei T. S. M., care a lipsit, au recunoscut în fața instanței de fond săvârșirea faptelor și au solicitat judecarea pe baza procedurii recunoașterii învinuirii. În ce privește pe inculpata T. S., nici în motivarea scrisă a apelului declarat în cauză și nici în susținerea orală a acestuia, nu a invocat aspecte legate de situația de fapt, ci doar chestiuni de încadrare juridică a faptelor și de individualizare a pedepselor aplicate.
În ce privește solicitarea inculpatei T. S. M., de schimbare a încadrării juridice a faptelor reținute în sarcina sa, în sensul reținerii formei continuate a acestora, iar nu a concursului, așa cum a reținut instanța de fond, curtea constată că această cerere nu este întemeiată. În primul rând, pentru infracțiunile de fals, așa cum se va arăta în continuare, a intervenit prescripția răspunderii penale, urmând a se dispune achitarea inculpatei. În al doilea rând, pentru a se putea reține caracterul continuat al infracțiunilor de fals, ar trebui ca în cauză să rezulte existența unei rezoluții infracționale unice, fapt care nu poate fi dedus din probele administrate. Pentru infracțiunile de complicitate la înșelăciune nu se poate reține forma continuată, deoarece inculpata a săvârșit acte de complicitate la mai multe infracțiuni de înșelăciune diferite, neputându-se reuni doar actele de complicitate într-o singură infracțiune. Practica și doctrina au statuat că actele de complicitate la infracțiuni diferite, de același tip, săvârșite de persoane diferite, nu pot fi reunite într-o singură infracțiune continuată, de complicitate la această infracțiune, deoarece acestea presupun rezoluții infracționale diferite.
Referitor la cele două infracțiuni de fals în înscrisuri oficiale, prevăzute de art. 288 alin. 1 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal, și la cele patru infracțiuni de fals în înscrisuri sub semnătură privată, prevăzute de art. 290 alin. 1 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal, Curtea constată că pentru acestea s-a împlinit termenul de prescripție a răspunderii penale, de 7 ani și 6 luni, calculat potrivit art. 122 lit. d din vechiul Cod penal și art. 124 din vechiul Cod penal, în forma anterioară modificărilor aduse prin Legea nr. 63/17.04.2012 pentru modificarea și completarea Codului penal al României și a Legii nr. 286/2009 privind Codul penal. P. această lege s-a majorat termenul de prescripție specială a răspunderii penale, de la o dată și jumătate la dublul termenului de prescripție. Însă, având în vedere că infracțiunile supuse judecății sunt comise anterior intrării în vigoare a Legii nr. 63/2012, inculpata beneficiază de aplicarea legii mai favorabile, care este cea anterioară acestei modificări. Ținând cont de cuantumul pedepselor prevăzute de lege la data comiterii faptelor, pentru infracțiunile de fals în înscrisuri oficiale, prevăzută de art. 288 alin. 1 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal, și fals în înscrisuri sub semnătură privată, prevăzută de art. 290 alin. 1 Cod penal din 1968, cu aplicarea art. 5 Cod penal, Curtea constată că termenul de prescripție a răspunderii penale este de 5 ani, iar termenul de prescripție specială este de 7 ani și 6 luni, care curge de la data săvârșirii acestor infracțiuni. În consecință, infracțiunile de fals, săvârșite de inculpata T. în legătură cu infracțiunile comise de B. C., s-au prescris la data de 2.01.2015, în legătură cu infracțiunile comise de P. F., s-au prescris la data de 2.01.2015, în legătură cu infracțiunile comise de M. G. C., s-au prescris la data de 11.10.2014, iar în legătură cu infracțiunile comise de A. L., s-au prescris la data de 22.11.2014. Aceste infracțiuni, fiind comise la date diferite, termenul de prescripție a răspunderii penale se calculează pentru fiecare infracțiune în parte, iar în cauză, așa cum s-a arătat, s-a împlinit termenul de prescripție specială a răspunderii penale, pentru infracțiunile de fals reținute în sarcina inculpaților.
Pentru aceste motive, în temeiul art. 396 alin. 6 raportat la art. 16 alin. 1 lit. f Cod procedură penală se va dispune încetarea procesului penal față de inculpata T. S. M., pentru cele două infracțiuni de fals în înscrisuri oficiale, prevăzute de art. 288 alin. 1 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal, și pentru cele patru infracțiuni de fals în înscrisuri sub semnătură privată, prevăzute de art. 290 alin. 1 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal, pentru care s-a dispus condamnarea inculpatei în prima instanță, ca urmare a intervenirii prescripției răspunderii penale.
Referitor la cuantumul pedepselor stabilite de instanța de fond, în sarcina inculpatei T. S. M., pentru cele cinci infracțiuni de înșelăciune, reținute în sarcina acesteia, Curtea va reduce cuantumul acestora, de la câte 4 ani închisoare, la câte 3 ani închisoare. La aceasta se va ține cont, în primul rând de faptul că în cauză s-a depășit termenul rezonabil de soluționare a cauzei, având în vedere data începerii urmăririi penale față de inculpată. Întrucât Curtea Europeană a Drepturilor Omului a stabilit că în cazul depășirii termenului rezonabil de soluționare a cauzei, reducerea cuantumului pedepsei aplicate constituie o reparație eficientă, în cauză se impune reducerea cuantumului acestor pedepse, la minimul prevăzut de lege pentru infracțiunile săvârșite. În plus, la stabilirea cuantumului pedepselor aplicate se impune a se ține seama de situația personală a inculpatei, respectiv starea precară de sănătate a acesteia, rezultată din actele medicale de la filele 119-134 din dosarul Curții. De asemenea, inculpata este singurul întreținător al celor 2 copii minori, în vârstă de 10 ani și respectiv 8 ani, întrucât, din anul 2009, tatăl minorilor nu a plătit pensia alimentară din anul 2009 și nu a oferit în nici un fel sprijinul în educarea copiilor, așa cum rezultă din plângerea de la fila 148 din dosarul Curții și din hotărârea de încredințare de la filele 149-151 din dosarul Curții. Pentru aceste motive, Curtea va reduce cuantumul pedepselor principale aplicate inculpatei prin sentința apelată, pentru cele cinci infracțiuni de complicitate la înșelăciune, prevăzute de art. 26 raportat la art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal, pentru care s-a dispus condamnarea prin sentința apelată, de la câte 4 ani închisoare la câte 3 ani închisoare.
În temeiul art. 33 lit. a raportat la art. 34 lit. b Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal va dispune contopirea pedepselor aplicate în prezenta cauză cu cele aplicate prin hotărârile anterioare, pentru care s-a dispus anularea suspendării condiționate ale executării pedepselor, aplicând inculpatei T. S. M. pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare.
În temeiul art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal din 1968 se vor interzice inculpatei drepturile de la art. 64 lit. a teza a II-a și lit. b Cod penal din 1968, ca pedeapsă accesorie.
Având în vedere situația personală a inculpatei, faptul că de la data săvârșirii faptelor până la judecarea definitivă a acestora a trecut o perioadă mare de timp și faptul că după ce a fost condamnată pentru infracțiunile concurente cu cele din prezenta cauză, inculpata nu a mai săvârșit alte infracțiuni, Curtea va reține că pronunțarea hotărârii constituie un avertisment pentru aceasta și că, chiar și fără executarea pedepsei, condamnata nu va mai săvârși alte infracțiuni. Pentru aceste motive, în temeiul art. 861 și art. 862 Cod penal va dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei rezultante de 3 ani închisoare, aplicată inculpatei T. S. M., pe un termen de încercare de 7 ani.
În temeiul art. 71 alin. 5 Cod penal va dispune suspendarea pedepsei accesorii pe durata termenului de încercare.
În temeiul art. 863 alin. 1 Cod penal va dispune ca pe durata termenului de încercare condamnata să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul B., să anunțe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice deplasare care depășește 8 zile, precum și întoarcerea; să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă; să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existență.
Fiind necesar ca inculpata să conștientizeze necesitatea obținerii veniturilor din muncă, în temeiul art. 863 alin. 3 lit. a Cod penal se va dispune ca pe durata termenului de încercare condamnata să se supună obligației să urmeze un curs de calificare.
În temeiul art. 359 Cod procedură penală se va atrage atenția inculpatei asupra dispozițiilor art. 864 raportat la art. 83 și art. 84 Cod penal potrivit cărora săvârșirea unei noi infracțiuni în termenul de încercare sau neîndeplinirea obligațiilor civile stabilite prin hotărârea de condamnare atrage revocarea suspendării sub supraveghere și executarea în întregime a pedepsei.
Referitor la infracțiunea de uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal, reținută în sarcina inculpatului B. C. D., Curtea constată că pentru aceasta s-a împlinit termenul de prescripție a răspunderii penale, de 7 ani și 6 luni, calculat potrivit art. 122 lit. d din vechiul Cod penal și art. 124 din vechiul Cod penal, în forma anterioară modificărilor aduse prin Legea nr. 63/17.04.2012 pentru modificarea și completarea Codului penal al României și a Legii nr. 286/2009 privind Codul penal. P. această lege s-a majorat termenul de prescripție specială a răspunderii penale de la o dată și jumătate la dublul termenului de prescripție. Însă, având în vedere că infracțiunile supuse judecății sunt comise anterior intrării în vigoare a Legii nr. 63/2012, inculpatul beneficiază de aplicarea legii mai favorabile, care este cea anterioară acestei modificări. Ținând cont de cuantumul pedepsei prevăzută de lege la data comiterii faptelor, pentru infracțiunea de uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal din 1968, Curtea constată că termenul de prescripție a răspunderii penale este de 5 ani, iar termenul de prescripție specială este de 7 ani și 6 luni, care curge de la data săvârșirii acestei infracțiuni. În consecință, infracțiunea de uz de fals săvârșită de inculpatul B. C., s-a prescris la data de 2.01.2015, fapta fiind comisă la data de 3.07.2007.
Pentru aceste motive, în temeiul art. 396 alin. 6 raportat la art. 16 alin. 1 lit. f Cod procedură penală se va dispune încetarea procesului penal față de inculpatul B. C. D., pentru infracțiunea de uz de fals, prevăzute de art. 291 teza a II-a Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal pentru care s-a dispus condamnarea inculpatului în prima instanță, ca urmare a intervenirii prescripției răspunderii penale.
În temeiul art. 33 lit. a raportat la art. 34 lit. b Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal se va dispune contopirea pedepsei aplicate în prezenta cauză cu cele aplicate prin sentința penală nr. 1521/2007 a Judecătoriei B., aplicând inculpatului B. C. D. pedeapsa cea mai grea, de 3 ani închisoare, la care aplică sporul de 1 an închisoare, aplicat prin sentința penală nr. 1521/2007 a Judecătoriei B., aplicând acestuia în final o pedeapsă de 4 ani închisoare. Întrucât acest spor de pedeapsă a dobândit autoritate de lucru judecat, este obligatorie menținerea lui în urma efectuării contopirii cu infracțiunea pentru care s-a dispus condamnarea prin prezenta hotărâre. Având în vedere data comiterii faptelor reținute în sarcina inculpatului, Curtea constată că nu se impune nici majorarea acestuia. Cum inculpatul B. C. D. a executat deja pedeapsa rezultantă de 4 ani închisoare, Curtea va constata acest lucru, neimpunându-se emiterea unui mandat de executare pentru pedeapsa rezultantă de 4 ani închisoare, aplicată prin prezenta hotărâre.
Referitor la infracțiunea de uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal, reținută în sarcina inculpatului P. F., Curtea constată că pentru aceasta s-a împlinit termenul de prescripție a răspunderii penale, de 7 ani și 6 luni, calculat potrivit art. 122 lit. d din vechiul Cod penal și art. 124 din vechiul Cod penal, în forma anterioară modificărilor aduse prin Legea nr. 63/17.04.2012 pentru modificarea și completarea Codului penal al României și a Legii nr. 286/2009 privind Codul penal. P. această lege s-a majorat termenul de prescripție specială a răspunderii penale de la o dată și jumătate la dublul termenului de prescripție. Însă, având în vedere că infracțiunile supuse judecății sunt comise anterior intrării în vigoare a Legii nr. 63/2012, inculpatul beneficiază de aplicarea legii mai favorabile, care este cea anterioară acestei modificări. Ținând cont de cuantumul pedepsei prevăzută de lege la data comiterii faptelor, pentru infracțiunea de uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal din 1968, Curtea constată că termenul de prescripție a răspunderii penale este de 5 ani, iar termenul de prescripție specială este de 7 ani și 6 luni, care curge de la data săvârșirii acestei infracțiuni. În consecință, infracțiunea de uz de fals săvârșită de inculpatul P. F., s-a prescris la data de 2.01.2015, fiind comisă la data de 3.07.2007.
Pentru aceste motive, în temeiul art. 396 alin. 6 raportat la art. 16 alin. 1 lit. f) Cod procedură penală va dispune încetarea procesului penal față de inculpatul P. F., pentru infracțiunea de uz de fals, prevăzute de art. 291 teza a II-a Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal pentru care s-a dispus condamnarea inculpatului în prima instanță, ca urmare a intervenirii prescripției răspunderii penale.
Întrucât instanța de fond a stabilit o pedeapsă nelegală în sarcina inculpatului P. F., aplicându-i acestuia o pedeapsă de 1 an și 4 luni închisoare, deși minimul special al pedepsei pentru infracțiunea de înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, reținută în sarcina acestuia, este de 2 ani închisoare, Curtea va majora cuantumul pedepsei principale aplicate inculpatului prin sentința apelată, pentru această infracțiune, pentru care s-a dispus condamnarea prin sentința apelată, de la 1 an și 4 luni închisoare la 2 ani închisoare. Nu se impune aplicarea unei pedepse peste minimul special, având în vedere perioada mare de timp care a trecut de la data săvârșirii faptelor, precum și contribuția inculpatului și prejudiciul produs.
În temeiul art. 82 Cod penal din 1968, se va majora în mod corespunzător și termenul de încercare stabilit în sarcina inculpatului, de la 3 ani și 4 luni la 4 ani.
În temeiul art. 71 alin. 5 Cod penal se va dispune suspendarea pedepsei accesorii pe durata termenului de încercare.
Referitor la infracțiunile de uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a I Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal și uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal, reținute în sarcina inculpatului M. G. C., Curtea constată că pentru acestea s-a împlinit termenul de prescripție a răspunderii penale, de 7 ani și 6 luni, calculat potrivit art. 122 lit. d din vechiul Cod penal și art. 124 din vechiul Cod penal, în forma anterioară modificărilor aduse prin Legea nr. 63/17.04.2012 pentru modificarea și completarea Codului penal al României și a Legii nr. 286/2009 privind Codul penal. P. această lege s-a majorat termenul de prescripție specială a răspunderii penale de la o dată și jumătate la dublul termenului de prescripție. Însă, având în vedere că infracțiunile supuse judecății sunt comise anterior intrării în vigoare a Legii nr. 63/2012, inculpatul beneficiază de aplicarea legii mai favorabile, care este cea anterioară acestei modificări. Ținând cont de cuantumul pedepsei prevăzută de lege la data comiterii faptelor, pentru infracțiunea de uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal din 1968, Curtea constată că termenul de prescripție a răspunderii penale este de 5 ani, iar termenul de prescripție specială este de 7 ani și 6 luni, care curge de la data săvârșirii acestei infracțiuni. În consecință, infracțiunile de uz de fals săvârșite de inculpatul M. G. C., s-au prescris la data de 10.10.2014, faptele fiind comise la data de 11.04.2007.
Pentru aceste motive, în temeiul art. 396 alin. 6 raportat la art. 16 alin. 1 lit. f Cod procedură penală se va dispune încetarea procesului penal față de inculpatul M. G. C., pentru infracțiunile de uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a I Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal și uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal, pentru care s-a dispus condamnarea inculpatului în prima instanță, ca urmare a intervenirii prescripției răspunderii penale.
Întrucât inculpatul a săvârșit infracțiunea de înșelăciune, pentru care a fost condamnat, mai înainte de considerarea ca executată a pedepsei de 6 ani închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 185/2007 a Judecătoriei Miercurea C., așa cum rezultă din cazierul judiciar al acestuia, se va reține în sarcina inculpatului dispozițiile art. 37 lit. a Cod penal din 1968, pentru infracțiunea de înșelăciune, prevăzută de art. art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, pentru care s-a dispus condamnarea prin sentința apelată.
De asemenea, infracțiunea de înșelăciune fiind comisă în termenul de liberare condiționată, în temeiul art. 61 alin. 1 Cod penal se va dispune contopirea restului de pedeapsă de 713 zile, din pedeapsa de 6 ani închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 190/15.02.2006 a Judecătoriei Miercurea C., cu pedeapsa de 2 ani închisoare, aplicată în prezenta cauză, pentru infracțiunea de înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, urmând ca inculpatul M. G. C. să execute pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare. Nefiind posibilă stabilirea unei modalități neprivative de libertate, având în vedere starea de recidivă a inculpatului, această pedeapsă urmează a fi executată în regim privativ de libertate. Una din condițiile aplicării dispozițiilor art. 861 și art. 863 din Cod penal anterior este ca infractorul să nu fi fost condamnat anterior la pedeapsa închisorii mai mare de un an, așa cum prevede art. 861 lit. b din vechiul Cod penal. Cum inculpatul M. G. C. a fost condamnat anterior, în mai multe rânduri, la pedepse mai mari de 1 an închisoare, pentru care nu s-a împlinit termenul de reabilitare, Curtea va înlătura aplicarea dispozițiilor art. 861 și 863 Cod penal din 1968., aplicate de instanța de fond.
În temeiul art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal din 1968 se vor interzice inculpatului drepturile de la art. 64 lit. a teza a II-a și lit. b Cod penal din 1968, ca pedeapsă accesorie.
Referitor la pedeapsa aplicată inculpatului I. A., Curtea constată că aceasta este sub minimul legal prevăzut pentru infracțiunea de înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală. În urma aplicării dispozițiilor art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, minimul special al pedepsei prevăzute pentru această infracțiune se reduce cu o treime, respectiv de la 3 ani la 2 ani închisoare. Întrucât pedeapsa aplicată este sub acest minim, fiind nelegală, Curtea va majora cuantumul pedepsei principale aplicate inculpatului I. A., prin sentința apelată, pentru infracțiunea de înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, pentru care s-a dispus condamnarea prin sentința apelată, de la 1 an și 3 luni închisoare la 2 ani închisoare, minimul prevăzut de lege pentru infracțiunea comisă. Nu se impune aplicarea unei pedepse peste minimul special, având în vedere perioada mare de timp care a trecut de la data săvârșirii faptelor, precum și contribuția inculpatului și prejudiciul produs.
În temeiul art. 82 Cod penal din 1968, va majora în mod corespunzător termenul de încercare stabilit în sarcina inculpatului, de la 3 ani și 3 luni la 4 ani.
În temeiul art. 71 alin. 5 Cod penal se va dispune suspendarea pedepsei accesorii pe durata termenului de încercare.
Pentru aceleași motive, Curtea constată că apelul declarat de inculpatul I. A., prin care acesta solicită reducerea cuantumului pedepsei aplicate. Așa cum s-a arătat, minimul special al pedepsei pentru infracțiunea reținută în sarcina inculpatului I. A., recunoscută de acesta, este de 2 ani închisoare, iar instanța de fond a aplicat o pedeapsă sub acest minim. Cum în cauză nu sunt incidente dispozițiile privind circumstanțele atenuante legale sau judiciare, care ar permite coborârea pedepsei sub minimul special prevăzut de lege, în temeiul art. 421 pct. 1 lit. b Cod procedură penală. Curtea va respinge apelul declarat de inculpatul I. A. împotriva sentinței, ca nefondat.
Referitor la infracțiunile de uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a I Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal și uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal, reținute în sarcina inculpatului A. L., Curtea constată că pentru acestea s-a împlinit termenul de prescripție a răspunderii penale, de 7 ani și 6 luni, calculat potrivit art. 122 lit. d din vechiul Cod penal și art. 124 din vechiul Cod penal, în forma anterioară modificărilor aduse prin Legea nr. 63/17.04.2012 pentru modificarea și completarea Codului penal al României și a Legii nr. 286/2009 privind Codul penal. P. această lege s-a majorat termenul de prescripție specială a răspunderii penale de la o dată și jumătate la dublul termenului de prescripție. Însă, având în vedere că infracțiunile supuse judecății sunt comise anterior intrării în vigoare a Legii nr. 63/2012, inculpatul beneficiază de aplicarea legii mai favorabile, care este cea anterioară acestei modificări. Ținând cont de cuantumul pedepsei prevăzută de lege la data comiterii faptelor, pentru infracțiunea de uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal din 1968, Curtea constată că termenul de prescripție a răspunderii penale este de 5 ani, iar termenul de prescripție specială este de 7 ani și 6 luni, care curge de la data săvârșirii acestei infracțiuni. În consecință, infracțiunile de uz de fals săvârșite de inculpatul A. L., s-au prescris la data de 22.11.2014, fiind comise la data de 23.05.2007.
Pentru aceste motive, în temeiul art. 396 alin. 6 raportat la art. 16 alin. 1 lit. f Cod procedură penală se va dispune încetarea procesului penal față de inculpatul A. L., pentru infracțiunea de uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal și infracțiunea de uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal, pentru care s-a dispus condamnarea inculpatului în prima instanță, ca urmare a intervenirii prescripției răspunderii penale.
Referitor la pedeapsa aplicată inculpatului A. L., Curtea constată că aceasta este sub minimul legal prevăzut pentru infracțiunea de înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală. În urma aplicării dispozițiilor art. 396 alin. 10 Cod procedură penală minimul special al pedepsei prevăzute pentru această infracțiune se reduce cu o treime, respectiv de la 3 ani la 2 ani închisoare. Întrucât pedeapsa aplicată este sub acest minim, Curtea va majora cuantumul pedepsei principale aplicate inculpatului A. L., prin sentința apelată, pentru infracțiunea de înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, pentru care s-a dispus condamnarea prin sentința apelată, de la 1 an și 6 luni închisoare la 2 ani închisoare, minimul prevăzut de lege pentru această infracțiune.
Totodată, în temeiul art. 82 Cod penal din 1968, se va majora termenul de încercare stabilit în sarcina inculpatului, de la 3 ani și 6 luni la 4 ani.
În temeiul art. 71 alin. 5 Cod penal se va dispune suspendarea pedepsei accesorii pe durata termenului de încercare.
În ce privește apelul părții civile B. G. SOCIETE GENERALE SA, Curtea constată că instanța de fond s-a pronunțat doar cu privire la una din cele două constituiri de parte civilă, care au fost depuse la dosar, în termenul legal. Întrucât instanța de fond a dispus condamnarea inculpatei T. S. M. și în legătură cu infracțiunea de înșelăciune prin care s-a produs prejudiciul de 8649,94 lei, în temeiul art. 397 și art. 25 Cod procedură penală se va dispune obligarea inculpatei T. S. M. la plata către partea civilă B. G. SOCIETE GENERALE SA a sumei de 8649,94 lei, reprezentând dobânda penalizatoare restantă și comisioane. Nu se impune acordarea și a dobânzii legale pentru această sumă, așa cum a solicitat partea civilă în apel, deoarece aceasta nu a fost solicitată și în constituirea de parte civilă.
Motivul de apel al parchetului, referitor la omisiunea instanței de fond de a se pronunța cu privire la contopirea pedepselor accesorii, nu este întemeiat, având în vedere că aceste pedepse urmează regimul pedepsei principale rezultante. De altfel, singura care a fost condamnată pentru mai multe infracțiuni, în apel, a fost inculpata T. S. M., pentru care s-au stabilit pedepse accesorii, suspendate potrivit art. 71 alin. 5 din vechiul Cod penal.
În temeiul art. 275 alin. 2 și 3 Cod procedură penală va obliga inculpatul I. A. la plata sumei de 200 de lei cheltuieli judiciare avansate de stat în apel, restul rămânând în sarcina statului.
Pentru aceste motive,
În numele legii,
DECIDE:
În temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală admite apelurile declarate de P. de pe lângă Judecătoria B., inculpata T. S. M. și partea civilă . GENERALE SA împotriva sentinței penale nr. 2424/10.10.2014 a Judecătoriei B., dată în dosarul nr._, pe care o desființează sub aspectul intervenirii prescripției răspunderii penale pentru infracțiunile de fals și uz de fals, cuantumului pedepselor aplicate inculpaților T. S. M., P. F., M. G. C. și I. A., modalității de executare a pedepselor aplicate inculpaților T. S. M. și M. G. C., pedepsele accesorii aplicate inculpaților și modalității de soluționare a laturii civile, desființând și încheierea de îndreptare a erorii materiale din data de 20.10.2014.
Rejudecând în aceste limite,
În temeiul art. 396 alin. 6 raportat la art. 16 alin. 1 lit. f Cod procedură penală dispune încetarea procesului penal față de inculpata T. S. M., pentru cele două infracțiuni de fals în înscrisuri oficiale, prevăzute de art. 288 alin. 1 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal, și pentru cele patru infracțiuni de fals în înscrisuri sub semnătură privată, prevăzute de art. 290 alin. 1 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal, pentru care s-a dispus condamnarea inculpatei în prima instanță, ca urmare a intervenirii prescripției răspunderii penale.
Reduce cuantumul pedepselor principale aplicate inculpatei prin sentința apelată, pentru cele cinci infracțiuni de complicitate la înșelăciune, prevăzute de art. 26 raportat la art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal, pentru care s-a dispus condamnarea prin sentința apelată, de la câte 4 ani închisoare la câte 3 ani închisoare.
În temeiul art. 33 lit. a raportat la art. 34 lit. b Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal dispune contopirea pedepselor aplicate în prezenta cauză cu cele aplicate prin hotărârile anterioare, pentru care s-a dispus anularea suspendării condiționate ale executării pedepselor, aplicând inculpatei T. S. M. pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare.
În temeiul art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal din 1968 interzice inculpatei drepturile de la art. 64 lit. a teza a II-a și lit. b Cod penal din 1968, ca pedeapsă accesorie.
În temeiul art. 861 și art. 862 Cod penal dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei rezultante de 3 ani închisoare, aplicată inculpatei T. S. M., pe un termen de încercare de 7 ani.
În temeiul art. 71 alin. 5 Cod penal dispune suspendarea pedepsei accesorii pe durata termenului de încercare.
În temeiul art. 863 alin. 1 Cod penal dispune ca pe durata termenului de încercare condamnata să se supună următoarelor măsuri de supraveghere:
a) să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul B.
b) să anunțe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice deplasare care depășește 8 zile, precum și întoarcerea;
c) să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă;
d) să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existență.
În temeiul art. 863 alin. 3 lit. a Cod penal dispune ca pe durata termenului de încercare condamnatul să se supună următoarelor obligații:
a) să urmeze un curs de calificare
În temeiul art. 359 Cod procedură penală atrage atenția inculpatei asupra dispozițiilor art. 864 raportat la art. 83 și art. 84 Cod penal potrivit cărora săvârșirea unei noi infracțiuni în termenul de încercare sau neîndeplinirea obligațiilor civile stabilite prin hotărârea de condamnare atrage revocarea suspendării sub supraveghere și executarea în întregime a pedepsei.
În temeiul art. 396 alin. 6 raportat la art. 16 alin. 1 lit. f Cod procedură penală dispune încetarea procesului penal față de inculpatul B. C. D., pentru infracțiunea de uz de fals, prevăzute de art. 291 teza a II-a Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal pentru care s-a dispus condamnarea inculpatului în prima instanță, ca urmare a intervenirii prescripției răspunderii penale.
În temeiul art. 33 lit. a raportat la art. 34 lit. b Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal dispune contopirea pedepsei aplicate în prezenta cauză cu cele aplicate prin sentința penală nr. 1521/2007 a Judecătoriei B., aplicând inculpatului B. C. D. pedeapsa cea mai grea, de 3 ani închisoare, la care aplică sporul de 1 an închisoare, aplicat prin sentința penală nr. 1521/2007 a Judecătoriei B., aplicând acestuia în final o pedeapsă de 4 ani închisoare.
Constată că inculpatul B. C. D. a executat această pedeapsă.
În temeiul art. 396 alin. 6 raportat la art. 16 alin. 1 lit. f Cod procedură penală dispune încetarea procesului penal față de inculpatul P. F., pentru infracțiunea de uz de fals, prevăzute de art. 291 teza a II-a Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal pentru care s-a dispus condamnarea inculpatului în prima instanță, ca urmare a intervenirii prescripției răspunderii penale.
Majorează cuantumul pedepsei principale aplicate inculpatului prin sentința apelată, pentru infracțiunea de înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, pentru care s-a dispus condamnarea prin sentința apelată, de la 1 an și 4 luni închisoare la 2 ani închisoare.
În temeiul art. 82 Cod penal din 1968, majorează termenul de încercare stabilit în sarcina inculpatului, de la 3 ani și 4 luni la 4 ani.
În temeiul art. 71 alin. 5 Cod penal dispune suspendarea pedepsei accesorii pe durata termenului de încercare.
În temeiul art. 396 alin. 6 raportat la art. 16 alin. 1 lit. f Cod procedură penală dispune încetarea procesului penal față de inculpatul M. G. C., pentru infracțiunile de uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a I Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal și uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal, pentru care s-a dispus condamnarea inculpatului în prima instanță, ca urmare a intervenirii prescripției răspunderii penale.
Reține în sarcina inculpatului dispozițiile art. 37 lit. a Cod penal din 1968, pentru infracțiunea de înșelăciune, prevăzută de art. art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, pentru care s-a dispus condamnarea prin sentința apelată.
În temeiul art. 61 alin. 1 Cod penal dispune contopirea restului de pedeapsă de 713 zile, din pedeapsa de 6 ani închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 190/15.02.2006 a Judecătoriei Miercurea C., cu pedeapsa de 2 ani închisoare, aplicată în prezenta cauză, pentru infracțiunea de înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, urmând ca inculpatul M. G. C. să execute pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare.
În temeiul art. 71 alin. 1 și 2 Cod penal din 1968 interzice inculpatului drepturile de la art. 64 lit. a teza a II-a și lit. b Cod penal din 1968, ca pedeapsă accesorie.
Înlătură aplicarea dispozițiilor art. 861 și 863 Cod penal din 1968.
Majorează cuantumul pedepsei principale aplicate inculpatului I. A., prin sentința apelată, pentru infracțiunea de înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, pentru care s-a dispus condamnarea prin sentința apelată, de la 1 an și 3 luni închisoare la 2 ani închisoare.
În temeiul art. 82 Cod penal din 1968, majorează termenul de încercare stabilit în sarcina inculpatului, de la 3 ani și 3 luni la 4 ani.
În temeiul art. 71 alin. 5 Cod penal dispune suspendarea pedepsei accesorii pe durata termenului de încercare.
În temeiul art. 396 alin. 6 raportat la art. 16 alin. 1 lit. f Cod procedură penală dispune încetarea procesului penal față de inculpatul A. L., pentru infracțiunea de uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal și infracțiunea de uz de fals, prevăzută de art. 291 teza a II-a Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal, pentru care s-a dispus condamnarea inculpatului în prima instanță, ca urmare a intervenirii prescripției răspunderii penale.
Majorează cuantumul pedepsei principale aplicate inculpatului prin sentința apelată, pentru infracțiunea de înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. 1, 2 și 3 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal și art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, pentru care s-a dispus condamnarea prin sentința apelată, de la 1 an și 6 luni închisoare la 2 ani închisoare.
În temeiul art. 82 Cod penal din 1968, majorează termenul de încercare stabilit în sarcina inculpatului, de la 3 ani și 6 luni la 4 ani.
În temeiul art. 71 alin. 5 Cod penal dispune suspendarea pedepsei accesorii pe durata termenului de încercare.
În temeiul art. 397 și art. 25 Cod procedură penală dispune obligarea inculpatei T. S. M. la plata către partea civilă B. G. SOCIETE GENERALE SA a sumei de 8649,94 lei, reprezentând dobânda penalizatoare restantă și comisioane.
Menține restul dispozițiilor sentinței apelate.
În temeiul art. 421 pct. 1 lit. b Cod procedură penală respinge apelul declarat de inculpatul I. A. împotriva aceleiași sentințe.
În temeiul art. 272 Cod procedură penală onorariile avocaților din oficiu desemnați pentru inculpații T. S. M., P. F., B. C. D., M. G. C. și A. L., în cuantum de câte 400 de lei, se suportă din fondurile Ministerului Justiției.
În temeiul art. 275 alin. 2 și 3 Cod procedură penală obligă inculpatul I. A. la plata sumei de 200 de lei cheltuieli judiciare avansate de stat în apel, restul rămânând în sarcina statului.
Definitivă.
Pronunțată în ședința publică, azi 29.04.2015.
PREȘEDINTEJUDECĂTOR
S. FranguloiuCristinel G.
Grefier
D. S.
Red.CG/18.05.2015
tehnoredact.DS/18.05.2015/5 ex.
jud.fond. G. S.
- pentru conformitate -
- pentru conformitate -
← Strămutare (art. 55 CPP ş.u./art.72 ş.u. NCPP). Sentința nr.... | Ucidere din culpă (art.192 NCP). Decizia nr. 303/2015. Curtea... → |
---|