Tăierea fară drept de arbori şi însuşirea arborilor tăiaţi. Fapte incriminate separat.
| Comentarii |
|
Potrivit art. 31 din O.G. nr.96/1998 tăierea sau scoaterea din rădăcini, fară drept, din păduri, indiferent de forma de proprietate, de arbori şi lăstari, de către proprietari, deţinători sau de oricare altă persoană, dacă volumul masei lemnoase astfel extrase este de peste 5 m.c. sau dacă volumul acesteia este de această limită, iar fapta a fost săvârşită de cel puţin două ori în interval de 2 ani, constituie infracţiune şi se pedepseşte cu închisoare de la 6 luni la 4 ani sau cu amendă.
Prevederile art. 31 din O.G. nr. 96/1998 se aseamănă cu cele din art. 98 din Codul silvic însă nu se identifică întrucât art. 31 din O.G. nr. 96/1998 se referă la precizarea celor care pot comite această infracţiune şi anume proprietarii, deţinătorii sau orice altă persoană fară a interesa forma de proprietate.
Prin art. 98 alin. 2 din Codul silvic este incriminat, între altele, furtul de arbori care au fost tăiaţi ori scoşi din rădăcini, cu sau fară drept, din fondul forestier naţional.
De aceea, tăierea fară drept de arbori şi însuşirea arborilor tăiaţi sunt fapte incriminate separat iar cel ce le comite săvârşeşte infracţiunile în concurs real.
Sub acest aspect, motivarea Tribunalului este greşită şi nu are corespondent în conţinutul infracţiunilor reţinute corect prin actul de sesizare şi de prima instanţă.
în consecinţă, recursul Parchetului fiind întemeiat, în baza art. 38515 pct. 2 lit. a Cod procedură penală a fost admis.
S-a casat decizia penală nr. 794 din 18 octombrie 2001 pronunţată de Tribunalul Vrancea şi în parte sentinţa penală nr. 1975 din 10 septembrie 2002 a Judecătoriei Focşani.
Având în vedere gradul de pericol social al faptelor comise, împrejurările şi urmările produse şi persoana inculpatului care este lipsit de antecedente penale, tânăr şi cu o precară pregătire şcolară, Curtea şi- a format convingerea că scopul pedepsei prev. de art. 52 Cod penal poate fi atins prin aplicarea disp. art. 81 şi 82 Cod penal privind suspendarea condiţionată a executării pedepsei.
(decizia penală nr. 70/R/31.01.2004)
