Art. 1393 Noul cod civil Despăgubirea în raport cu ajutorul şi pensia Repararea prejudiciului în cazul răspunderii delictuale Răspunderea civilă

CAPITOLUL IV
Răspunderea civilă

SECŢIUNEA a 6-a
Repararea prejudiciului în cazul răspunderii delictuale

Art. 1393

Despăgubirea în raport cu ajutorul şi pensia

(1) Dacă în cadrul asigurărilor sociale s-a recunoscut dreptul la un ajutor sau la o pensie, reparaţia este datorată numai în măsura în care paguba suferită prin vătămare sau moarte depăşeşte ajutorul ori pensia.

(2) Cât timp ajutorul sau pensia nu a fost efectiv acordată sau, după caz, refuzată celui păgubit, instanţa nu îl poate obliga pe cel chemat să răspundă decât la o despăgubire provizorie, în condiţiile dispoziţiilor Art. 1387 alin. (3).

Vezi şi alte articole din aceeaşi lege:

Comentarii despre Art. 1393 Noul cod civil Despăgubirea în raport cu ajutorul şi pensia Repararea prejudiciului în cazul răspunderii delictuale Răspunderea civilă




Ion Filimon 8.08.2015
JURISPRUDENŢĂ

1. Persoanele îndreptăţite la obţinerea pensiei de urmaş trebuie să se adreseze în primul rând organelor asigurărilor sociale şi, numai dacă nu au obţinut acoperirea completă a prejudiciului încercat prin moartea susţinătorului, pot cere, prin justiţie, completarea diferenţei şi repararea integrală a prejudiciului. Această acţiune complementară este subsidiară şi temeiul ei nu rezidă în acţiunea de asigurare, ci în aceea de culpă (Trib. Suprem, col. civ., dec. nr. 212/19S6, în C.D. 1956, voi. I, p. 329).

2. în cazul unei persoane devenite incapabilă de muncă urmare a unui accident
Citește mai mult şi ulterior pensionată, termenul de prescripţie a acţiunii prin care se solicită despăgubiri constând în diferenţa dintre retribuţia funcţiei şi pensia stabilită este de 3 ani şi începe să curgă de la data pensionării, şi nu de la data producerii accidentului, deoarece numai de la data pensionării este în măsură să cunoască producerea daunei care constă în diferenţa retribuţiei avute la data accidentului şi pensia de invaliditate stabilită (Trib. Suprem, s. civ., dec. nr. 223/1970, în C.D. 1970, p. 153).
Răspunde
Ion Filimon 8.08.2015
1. Textul supus analizei vizează limitarea despăgubirilor materiale la care poate fi obligat autorul faptei ilicite prejudiciabile în raport de cuantumul ajutorului sau pensiei stabilite în cadrul sistemului de asigurări sociale. Astfel, dacă prejudiciul a fost evaluat la o valoare mai mare decât cuantumul ajutorului sau pensiei sociale, autorul faptei prejudiciabile va fi obligat la plata diferenţei dintre suma acordată ca ajutor sau pensie socială şi suma la care s-a ajuns prin evaluarea daunei materiale produse.

2. Trebuie să se coreleze şi forma în care va stabilită obligaţia de plată a
Citește mai mult despăgubirilor. Astfel, dacă s-a stabilit dreptul la un ajutor social, care, de regulă, se acordă într-o sumă globală, şi diferenţa va trebui să se plătească printr-o sumă globală; dacă s-a stabilit dreptul la o pensie socială, care se plăteşte lunar, diferenţa de despăgubire va trebui să se dispună a fi plătită prin prestaţii periodice.

3. Pe durata derulării acţiunii prin care se solicită despăgubiri, instanţa de judecată poate să-l oblige pe autorul faptei ilicite prejudiciabile, până la stabilirea şi acordarea ajutorului sau pensiei sociale, la plata unei despăgubiri provizorii, dată fiind urgenţa unor cheltuieli impuse de îngrijirea sănătăţii.
Răspunde