Pretenţii. Sentința nr. 2014/2014. Judecătoria IAŞI
| Comentarii |
|
Sentința nr. 2014/2014 pronunțată de Judecătoria IAŞI la data de 11-12-2014 în dosarul nr. 29452/245/2014
Cod operator: 3171
Dosar nr._
ROMÂNIA
JUDECĂTORIA IAȘI
SECȚIA CIVILĂ
Ședința publică din data de 11 decembrie 2014
Instanța constituită din:
PREȘEDINTE – V. V. C.
GREFIER - C. D. C.
SENTINȚA CIVILĂ NR._/2014
Pe rol se află judecarea cauzei civile privind pe reclamantul M. IAȘI-SERVICIUL ENERGETIC ȘI DE UTILITĂȚI PUBLICE PRIN REPREZENTANT LEGAL G. N. în contradictoriu cu pârâții M. C. și M. V., având ca obiect pretenții .
La apelul nominal, făcut în ședința publică, la ordine, sunt lipsă părțile.
Procedura de citare este legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință, care învederează instanței faptul că pentru acest termen de judecată, procedura de citare este legal îndeplinită.
Instanța, verificând competența, în temeiul dispozițiilor art. 131 cod procedură civilă, se declară competentă teritorial, material și general să soluționeze cauza, având în vedere dispozițiile art. 94 litera j raportat la dispozițiile art.131 Cod procedură civilă.
În temeiul dispozițiilor art. 131 Cod procedură civilă, încuviințează pentru reclamantă proba cu înscrisuri, solicitată a fi administrată prin cererea de chemare în judecată, ca fiind pertinentă și utilă soluționării cauzei.
Instanța, văzând lipsa părților și având în vedere că prin cererea de chemare în judecată s-a solicitat judecarea cauzei în lipsa părților, constată cauza în stare de judecată și o reține în pronunțare.
INSTANȚA,
Prin actiunea inregistrata pe rolul Judecatoriei Iasi sub nr._ reclamanta M. lași - Serviciul Energetic și de Utilități Publice, prin reprezentant legal, a solicitat in contradictoriu cu pârâtii M. C. și M. V. obligarea acestora plata sumei de 1957,18 lei reprezentând contravaloare energie termica pentru perioada 31.10._12, suma de 390,80 lei reprezentând penalități de întârziere calculate până la data de 01.09.2013 si la plata penalitatilor de intirziere de 0,04% pe zi de intirziere de la data de 01.09.2013 pina la achitarea efectiva a debitului .
Se mai solicită obligarea pârâtilor la plata cheltuielilor de judecată .
In motivare se arata faptul ca în conformitate cu prevederile Legii nr.325/2006, Legea serviciului public de alimentare cu energie termică, "Serviciul public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat face parte din sfera serviciilor comunitare de utilități publice și cuprinde totalitatea activităților privind producerea, transportul, distribuția și furnizarea energiei termice, desfășurate la nivelul unităților administrativ-teritoriale sun conducerea, coordonarea și responsabilitatea autorităților administrației publice locale sau asociațiilor de dezvoltare comunitară, după caz, în scopul asigurării energiei termice necesare încălzirii și preparării apei calde de consum pentru populație, instituții publice, obiective social-culturale și operatori economici."
Urmare a intrării în insolvență a . luna aprilie 2012, Consiliul Local al Municipiului lași a hotărât încetarea Contractului de concesionare a serviciului public de producere, transport și distribuție a energiei termice produsă în sistem centralizat, către această societate, prin hotărârea nr. 274/11.08.2011. Arata reclamanta ca, acel contract încheiat cu . fost reziliat începând cu data de 21.10.2011, dată la care societatea a fost notificată, prin fax., notificare transmisă ulterior prin poștă, cu confirmare de primire. "In situația rezilierii contractului de delegare a gestiunii, operatorul serviciului are obligația asigurării continuității serviciului public de alimentare cu energie termică pe o perioadă determinată, stabilită de autoritatea administrației publice locale sau de asociația de dezvoltare comunitară, după caz, dar nu mai mult de 12 luni." art.12 (6) din Legea nr. 325/2006.
Sustine reclamanta ca Unitatea administrativ - teritorială M. lași este titulara licenței pentru producerea energiei electrice nr. 1044/28.10.2011 și a licenței pentru producerea energiei termice nr. 1045/28.10.2011 .M. Iași a fost operatorul serviciului public de producere, transport și distribuție a energiei termice produsă în sistem centralizat în perioada 21.10._12.
Având în vedere . . de faptul că administrația locală nu dispune de personal calificat pentru prestarea de servicii de specialitate, în perioada 2011-2012 fiind interzise angajările de personal în administrația publică, a fost înființată . SA.Precizeaza reclamanta ca prin Protocolul încheiat la data de 17.12.2012, calitatea de operator al serviciului public de alimentare cu energie termică - producție, transport, distribuție și furnizare - în M. lași, a fost preluată de Societatea Dalkia Termo-lași SA
Prin acordul încheiat între M. lași și . la M. lași cu nr._/10.10.2011, "părțile își exprimă acordul pentru cesionarea în folosul Municipiului lași/Serviciul Energetic și de Utilități Publice a contractelor încheiate de . utilizatorii serviciului public de producere, transport și distribuție a energiei termice produsă în sistem centralizat în M. lași, de ia data încetării efective a contractului de concesiune sus-menționat".
In conformitate cu prevederile Legii nr.325/2006, art.38, "Utilizatorii de energie termică au, în principal, următoarele obligații:
a) să achite la termen facturile emise de operatorul care are și calitatea de furnizor; factura se emite, cel mai târziu, până la data de 15 ale lunii următoare celei în care prestația a fost efectuată. Neachitarea facturii în termen de 30 zile de la data scadenței atrage penalități de întârziere, conform prevederilor art.42 alin. (10) din Legea nr.51/2006":" (10) Neachitarea facturii de către utilizator în termen de 30 de zile de la data scadenței atrage penalități de întârziere stabilite conform reglementărilor legale în vigoare, după cum urmează:
a)penalitățile se datorează începând cu prima zi după data scadenței;
b)penalitățile sunt egale cu nivelul dobânzii datorate pentru neplata la termen a
obligațiilor bugetare;
c) valoarea totală a penalităților nu va depăși valoarea facturii și se constituie în venit al operatorului".
Pârâții dețin spațiul de locuit situat în M. ., ., parter, . . Pârâții au semnat Convenția de facturare individuală a consumurilor de energie termică Anexă la Contractul de furnizare a energiei termice nr. 1337/ 28.11.2007, și cu reclamantul Actul adițional la contractul de furnizare a energiei termice nr. prin care . Municipiului lași contractul de furnizare a energiei termice.
In conformitate cu prevederile acestui act adițional, semnat de pârâtă, începând cu data de octombrie 2011 consumul de energie termica va fi facturat si încasat de municipiul IASI - Serviciul Energetic .
ar
Convenția de facturare individuală a consumurilor de energie termică, Anexă la Contractul de furnizare a energiei termice nr. 1337/ 28.11.2007 stabilește la art.7
obligația consumatorului de a achita integral și la termen facturile emise de furnizor^
reprezentând eventualele debite restante recunoscute de acesta, potrivit anexei D.
In perioada 31.10._12 pârâții au beneficiat de energie
termică, însă nu au înțeles să achite contravaloarea acesteia, însumând o restanță
de 1957,18 lei la facturi, la care se adaugă majorări de întârziere de 390,80 lei, calculate la data de 01.09.2013.
În drept se invocă dispoz art.Legii 326/2006, Legii 51/2006 conventia individuala, art. 1270 Cod civil. S-a solicitat si judecata in lipsa.
S-au anexat :licenta, decizia nr. 2635/2011, HCL 274/2011, HCL 319/2011, facturi, contractul de servicii_/2011, conventia de facturare individuala .
Pârâtii, legal citati, nu au formulat intimpinare.
Analizând actele și lucrările dosarului, instanța reține:
Urmare a intrării în insolvență a . luna aprilie 2012, Consiliul Local al Municipiului lași a hotărât încetarea Contractului de concesionare a serviciului public de producere, transport și distribuție a energiei termice produsă în sistem centralizat, către această societate, prin hotărârea nr. 274/11.08.2011.Contractul încheiat cu . fost reziliat începând cu data de 21.10.2011.
Unitatea administrativ - teritorială M. lași este titulara licenței pentru producerea energiei electrice nr. 1044/28.10.2011 și a licenței pentru producerea energiei termice nr. 1045/28.10.2011. M. Iași a fost operatorul serviciului public de producere, transport și distribuție a energiei termice produsă în sistem centralizat în perioada 21.10._12.
Având în vedere . . de faptul că administrația locală nu dispune de personal calificat pentru prestarea de servicii de specialitate, în perioada 2011-2012 fiind interzise angajările de personal în administrația publică, a fost înființată . SA.
Prin Protocolul încheiat la data de 17.12.2012, calitatea de operator al serviciului public de alimentare cu energie termică - producție, transport, distribuție și furnizare - în M. lași, a fost preluată de Societatea Dalkia Termo-lași SA
Prin acordul încheiat între M. lași și . la M. lași cu nr._/10.10.2011, "părțile își exprimă acordul pentru cesionarea în folosul Municipiului lași/Serviciul Energetic și de Utilități Publice a contractelor încheiate de .> cu utilizatorii serviciului public de producere, transport și distribuție a energiei termice produsă în sistem centralizat în M. lași, de ia data încetării efective a contractului de concesiune sus-menționat".
Pârâții au semnat Convenția de facturare individuală a consumurilor de energie termică Anexă la Contractul de furnizare a energiei termice nr. 1337/ 28.11.2007, și cu reclamantul Actul adițional la contractul de furnizare a energiei termice prin care . Municipiului lași contractul de furnizare a energiei termice.
In conformitate cu prevederile acestui act adițional, semnat de pârâti,incepind cu data de octombrie 2011 consumul de energie termica va fi facturat si incasat de municipiul Iasi-Serviciul Energetic
ar
Convenția de facturare individuală a consumurilor de energie termică ,Anexă la Contractul de furnizare a energiei termice nr.1337/ 28.11.2007 stabilește la art.7 obligația consumatorului de a achita integral și la termen facturile emise de furnizor reprezentând eventualele debite restante recunoscute de acesta, potrivit anexei D.
In perioada 01._ pârâții au beneficiat de energie
termică, însă nu au înțeles să achite contravaloarea acesteia, însumând o restanță
de 1957,18 lei la facturi, la care se adaugă majorări de întârziere de 390,80 lei, calculate la data de 07.01.2014.
Potrivit prevederile Legii nr.325/2006, art.38, "Utilizatorii de energie termică au, în principal, următoarele obligații:
a) să achite la termen facturile emise de operatorul care are și calitatea de furnizor; factura se emite, cel mai târziu, până la data de 15 ale lunii următoare celei în care prestația a fost efectuată... Neachitarea facturii în termen de 30 zile de la data scadenței atrage penalități de întârziere, conform prevederilor art.42 alin. (10) din Legea nr.51/2006":" (10) Neachitarea facturii de către utilizator în termen de 30 de zile de la data scadenței atrage penalități de întârziere stabilite conform reglementărilor legale în vigoare
În ce privește fondul cererii, instanța reține că în materia obligațiilor de rezultat, odată dovedită existența unei creanțe de către creditor, revine debitorului sarcina de a dovedi stingerea acesteia prin plată; existența debitului este certă, ea rezultând din factura depusă la dosar coroborată cu contractul de furnizare .
Pârâții nu au achitat debitul reprezentind contravaloare energie termica motiv pentru care la aceasta suma s-au calculat penalitati de intirziere .
Întrucât cererea de chemare în judecată a fost înregistrată ulterior intrării în vigoare a noului Cod civil, iar contractul părților s-a încheiat anterior intrării în vigoare a acestuia, urmează ca instanța să stabilească legea aplicabilă în cauză având în vedere succesiunea de legi intervenită.
Pentru a stabili legea aplicabilă în cauză, instanța va avea în vedere prevederile Legii nr. 71/ 2011 pentru punerea în aplicare a Legii nr. 287 / 2009 privind Codul civil, care potrivit art. 1 din acest act normativ cuprinde dispoziții privind punerea în aplicare a Legii 287 / 2011 având ca principal obiect punerea de acord a legislației civile existente cu prevederile acestuia precum și soluționarea conflictului de legi rezultând din . Codului civil.
Astfel, conform prevederilor art. 102 alin. (1) din Legea nr. 71 / 2011 pentru punerea în aplicare a Legii nr. 287 / 2009 privind Codul civil „ contractul este supus dispozițiilor legii în vigoare la data când a fost încheiat, în tot ceea ce privește încheierea, interpretarea, efectele, executarea și încetarea sa”.
Deoarece contactul a fost încheiat anterior intrării în vigoare a Noului Cod Civil, tot ceea ce privește încheierea, interpretarea, efectele, executarea și încetarea sa se va circumscrie prevederilor Codului civil din 1864 în vigoare la data încheierii contractului între părți, nefiind aplicabile dispozițiile noului cod civil intrat în vigoare la data de 1 octombrie 2011.
Față de cele arătate, instanța apreciază că în cauză sunt incidente prevederile art. 969 din Codul civil din 1864, conform cărora „convențiile legal făcute au putere de lege între părțile contractante”. Prin urmare, raportat și la prevederile art. 1169 Cod civil care dispun că cel ce face o propunere înaintea judecății trebuie să o dovedească, reclamanta care pretinde executarea unei obligații trebuie să facă dovada existenței obligației și a temeiului juridic al acesteia.
Astfel, în speță, instanța reține că, prin înscrisurile depuse la dosar, reclamanta a făcut dovada, potrivit art. 379 alin.(3) și alin. (4) Cod procedură civilă a existenței unei obligații certe și lichide, cu titlu de contravaloare energie termica furnizata în temeiul contractului de furnizare energie termica încheiat de părți instanța va reține și caracterul exigibil al creanței. În schimb, pârâtii nu au dovedit prin mijloacele de probă admise de lege îndeplinirea obligațiilor asumate în baza contractului încheiat.
În consecință, fața de cele arătate, instanța apreciază că în cauză sunt întrunite condițiile răspunderii contractuale și ținând cont și de prevederile art. 1073 din Codul civil din 1864 potrivit cărora „creditorul are dreptul sa dobândească îndeplinirea exacta a obligației în caz contrar având dreptul la despăgubiri”, instanța va admite capătul de cerere referitor la obligarea pârâtilor la plata contravalorii energiei termice .
Contractul încheiat între părți reprezintă voința părților, iar potrivit contractului, neplata de către beneficiar a facturilor emise în baza contractului reprezintă o încălcare a obligațiilor asumate, reclamanta în cauză, fiind astfel în drept să solicite pe calea instanței recuperarea sumelor restante.
Față de înscrisurile depuse la dosarul cauzei, respectiv Conventia de facturare individuala a consumurilor de energie termica, facturile reprezentând contravaloare energie termice și penalități, instanța constată că reclamanta a făcut dovada existenței raportului juridic obligațional, a neîndeplinirii de către pârâti a obligației de plată.
Prin urmare, instanta va admite actiunea formulata in sensul obligarii pârâtilor la plata sumei de 1957,18 lei reprezentând contravaloare energie termica pentru perioada 31.10._12, suma de 390,80 lei reprezentând penalități de întârziere calculate până la data de 01.09.2013 si la plata penalitatilor de intirziere de 0,04% pe zi de intirziere de la data de 01.09.2013 pâna la achitarea efectiva a debitului
Instanta va lua act că nu au fost solicitate cheltuieli de judecată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE:
Admite acțiunea exercitată de către reclamantul M. IASI –SERVICIUL ENERGETIC SI DE UTILITATI PUBLICE cu sediul în Iași, . si Sfint nr. 11, în contradictoriu cu pârâtii M. C. și M. V. , domiciliati in Iasi, ., ., parter, . .
Obligă pe pârâti să achite reclamantei suma de 1957,18 lei reprezentând contravaloare energie termica pentru perioada 31.10._12, suma de 390,80 lei reprezentând penalități de întârziere calculate până la data de 01.09.2013 si la plata penalitatilor de intirziere de 0,04% pe zi de intirziere de la data de 01.09.2013 pâna la achitarea efectiva a debitului .
Cu drept de apel în termen de 30 zile de la comunicare, cerere ce urmează a fi depusă la Judecătoria Iași.
Pronunțată în ședință publică, azi 11.12.2014.
Președinte, Grefier,
V. V. C. C. D. C.
RED./ TEHNORED.:V.V.C.
15.12.2014/ 4ex.
| ← Pretenţii. Sentința nr. 2014/2014. Judecătoria IAŞI | Contestaţie la executare. Sentința nr. 856/2014. Judecătoria IAŞI → |
|---|
