Exequator. Recunoaștere înscrisuri / hotarâri străine. Sentința nr. 2515/2013. Tribunalul PRAHOVA
| Comentarii |
|
Sentința nr. 2515/2013 pronunțată de Tribunalul PRAHOVA la data de 18-10-2013 în dosarul nr. 6100/105/2013
ROMÂNIA
TRIBUNALUL PRAHOVA - SECȚIA I CIVILĂ
DOSAR NR._
SENTINȚA CIVILĂ NR. 2515
Ședința publică din data de 18.10.2013
PREȘEDINTE – C. N.
GREFIER – A. L. E.
Pe rol fiind soluționarea acțiunii civile, având ca obiect „exequator – recunoașterea înscrisurilor și hotărârilor străine”, formulată de petenta M. (fostă D. R.) A. C., cu domiciliul ales în Ploiești, . A., nr. 3, ., ., în contradictoriu cu intimatul D. R. H. P., cu domiciliul în Scharerstr. 6, 8352 Elsau, Elveția.
Cerere timbrată cu taxa judiciară de timbru de 20 lei, conform chitanței . nr._/17.07.2013, anulată și ataștă la dosar.
La apelul nominal făcut în ședință publică, a răspuns petenta reprezentată de avocat N. G., lipsă fiind intimatul.
Procedura de citare este legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință, după care:
Apărătorul petentei, având cuvântul, solicită să se ia act că petenta și-a schimbat numele din „D. R.” în „M.”, cu același domiciliu.
Apărătorul petentei, având cuvântul, arată că nu mai are alte cereri de formulat și solicită acordarea cuvântului pe fondul cauzei.
Instanța, față de actele și lucrările dosarului, constată cauza în stare de judecata si acordă cuvântul pe fondul cauzei.
Apărătorul petentei, având cuvântul pe fondul cauzei, solicită admiterea acțiunii, astfel cum a fost formulată, recunoașterea în România a efectelor sentinței de divorț din data de 21.05.2013 pronunțată de Tribunalul de Sector Winterthur, depusă la dosar legalizată și apostilată.
TRIBUNALUL
Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Prahova sub nr._ , petenta M. (fostă D. R.) A. C. a solicitat pronunțarea unei „hotărâri de recunoaștere a unei hotărâri străine” și anume a efectelor sentinței de divorț din data 21.05.2013 pronunțată Tribunalul de sector Winterthur de Tribunalul de sector Winterthur în dosarul nr. FE_-K/U/fg.
În motivarea cererii, reclamanta a arătat că, la data de 31.05.2000, s-a căsătorit cu D. R. H. P., în Elveția, Elsau, iar în urma încheierii căsătoriei a preluat numele de familie al soțului, acela de D. R., așa cum rezultă din Certificatul de căsătorie . nr._ emis de Ambasada României la Berna la data de 23.09.2005.
Susține petenta că, datorită neînțelegerilor dintre părți, șla data de 21.05.2013, s-a pronunțat sentința de divorț de către Tribunalul de sector Winterthur în dosarul nr. FE110121-K/U/fg, prin înțelegerea părților, așa cum se arată la punctul 2 în sentința menționată.
În dovedirea acțiunii, petenta a depus la dosar înscrisuri, respectiv, sentința din 21 mai 2013, pronunțată de Tribunalul de sector Winterthur.
Examinând actele și lucrările dosarului, tribunalul reține în fapt următoarele:
Prin sentința pronunțată de Tribunalul de sector Winterthur la data de 21 mai 2013, s-a dispus desfacerea căsătoriei petentei cu numitul H. P. DallaRosa.
Potrivit art. 1094 Cod civil, hotărârile străine sunt recunoscute de plin drept în România, dacă se referă la statutul personal al cetățenilor statului unde au fost pronunțate sau dacă, fiind pronunțate într-un stat terț, au fost recunoscute mai întâi în statul de cetățenie al fiecărei părți, ori, în lipsă de recunoaștere au fost pronunțate în baza legii determinate ca aplicabilă conform dreptului internațional privat român și a fost respectat dreptul la apărare.
Pentru a fi recunoscută o hotărâre, este necesar ca hotărârea să fie definitivă potrivit legii statului unde a fost pronunțată, instanța care a pronunțat-o a avut, potrivit legii statului de sediu, competența să judece procesul fără însă a fi întemeiată exclusiv pe prezența pârâtului ori a unor bunuri ale sale, fără legătură directă cu litigiul în statul de sediu al respectivei jurisdicții.
O altă condiție este reciprocitatea în ce privește efectele hotărârile străine între România și statul instanței care a pronunțat hotărârea.
Așa fiind, tribunalul constată că sunt îndeplinite cerințele impuse de disp. art. 1094 Cod civil, sens în care va admite cererea și va dispune recunoașterea în România a efectelor sentinței de divorț din data de 21.05.2013 pronunțată de Tribunalul de sector Winterthur în dosarul nr. FE_-K/U/fg.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII,
HOTĂRĂȘTE:
Admite acțiunea formulată de petenta M. (fostă D. R.) A. C., cu domiciliul ales în Ploiești, . A., nr. 3, ., ., în contradictoriu cu intimatul D. R. H. P., cu domiciliul în Scharerstr. 6, 8352 Elsau, Elveția, și în consecință:
Dispune recunoașterea în România a efectelor sentinței de divorț din data de 21.05.2013 pronunțată de Tribunalul de sector Winterthur în dosarul nr. FE_-K/U/fg.
Cu apel în termen de 30 zile de la comunicare.
Pronunțată în ședință publică, azi, 18.10.2013.
PREȘEDINTE, GREFIER,
C. N. A. L. E.
Operator de date cu caracter personal 5595
Red./tehnored .CN
4 ex./30.10. 2013
| ← Partaj bunuri comune. Lichidare regim matrimonial. Decizia nr.... | Partaj bunuri comune. Lichidare regim matrimonial. Decizia nr.... → |
|---|
