Alte cereri. Decizia nr. 2606/2014. Curtea de Apel GALAŢI

Decizia nr. 2606/2014 pronunțată de Curtea de Apel GALAŢI la data de 12-03-2014 în dosarul nr. 1243/113/2013

Dosar nr._

ROMÂNIA

CURTEA DE APEL G.

SECȚIA C. ADMINISTRATIV ȘI FISCAL

Decizia nr. 2606/2014

Ședința publică de la 12 martie 2014

Completul compus din:

PREȘEDINTE E. L. P.

Judecător G. I.

Judecător V. M. D.

Grefier Filuța E. D.

Pe rol fiind soluționarea recursului declarat de pârâta ADMINISTRAȚIA J. A FINANTELOR PUBLICE B., cu sediul în B., ., jud. B., împotriva sentinței nr. 2265 din 15.11.2013, pronunțată de Tribunalul B. în dosarul nr._ .

La apelul nominal făcut în ședința publică lipsind recurenta ADMINISTRAȚIA J. A FINANTELOR PUBLICE B. și intimatul P. I. C..

Procedura legal îndeplinită.

S-a făcut referatul cauzei de către grefier care învederează că s-a solicitat judecarea cauzei în lipsă, după care;

Curtea reține cauza spre soluționare.

CURTEA

Asupra recursului în contencios administrativ de față;

Prin cererea înregistrată la Tribunalul B. sub nr._, reclamantul P. I.-C. a chemat în judecată pe pârâta Administrația Județeană a Finanțelor Publice B. pentru a se dispune anularea Deciziei privind stabilirea taxei pentru emisiile poluante provenite de la autovehicule nr._/28.02.2013 emisă de pârâta Administrația Județeană a Finanțelor Publice B. și obligarea acesteia la restituirea sumei de 4156 lei reprezentând taxă pentru emisiile poluante provenite de la autovehicule, ce urmează a fi actualizată cu rata dobânzii legale până la data plății efective, cu cheltuieli de judecată.

Prin sentința 2265/2013 a Tribunalului B. a fost admisă acțiunea formulată de reclamantul P. I. – C. în contradictoriu cu pârâta Administrația Județeană a Finanțelor Publice B. și în consecință;

A fost anulată Decizia privind stabilirea taxei pentru emisiile poluante provenite de la autovehicule nr._/28.02.2013, emisă de pârâta Administrația Județeană a Finanțelor Publice B..

A fost obligată pârâta să restituie reclamantului suma de 4156 lei reprezentând taxă pentru emisiile poluante provenite de la autovehicule actualizată cu dobânda legală de la data plății și până la data restituirii.

A fost obligată pârâta să plătească reclamantului suma de 804 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs pârâta arătând că sentința este netemeinică și nelegală deoarece, potrivit Legii 9/2012, taxa pe emisii poluante se aplică tuturor autovehiculelor cu ocazia primei înmatriculări în România.

Recursul este întemeiat.

Taxa pentru emisii poluante a fost achitată după data de 01.01.2013, când au încetat efectele suspendării dispuse prin O.U.G nr.1/2012.

Prin încetarea suspendării aplicării dispozițiilor art. 2 lit.i), ale art. 4 alin. (2) și a celor privind prima transcriere a dreptului de proprietate ale art. f alin. (1) din Legea nr. 9/2012 privind taxa pentru emisiile poluante provenite de la autovehicule nu mai poate fi susținută existența discriminării interzise de art. 110 din TFUE, astfel încât cererea de restituire a sumelor plătite cu titlu de taxă pentru emisii poluante provenite de la autovehicule apare ca neîntemeiată pentru taxele plătite ulterior încetării suspendării.

Astfel, potrivit dispozițiilor art. 4 alin. 2 din Legea nr. 9/2012 obligația de plată a taxei intervine și cu ocazia primei transcrieri a dreptului de proprietate, în România, asupra unui autovehicul rulat și pentru care nu a fost achitată taxa specială pentru autoturisme și autovehicule, conform Legii nr. 571/2003, cu modificările și completările ulterioare, sau taxa pe poluare pentru autovehicule și care nu face parte din categoria autovehiculelor exceptate sau scutite de la plata acestor taxe, potrivit reglementărilor legale în vigoare la momentul înmatriculării.

Legea nr.9/2012, în încercarea de a remedia această discriminare, a introdus în cadrul dispozițiilor art. 4 obligația de plată a taxei:

a) cu ocazia înscrierii în evidențele autorității competente, potrivit legii, a dobândirii dreptului de proprietate asupra unui autovehicul de către primul proprietar din România și atribuirea unui certificat de înmatriculare și a numărului de înmatriculare;

b) la repunerea în circulație a unui autovehicul după încetarea unei exceptări sau scutiri prevăzute la art. 3 și 8;

c) la reintroducerea în parcul auto național a unui autovehicul, în cazul în care, la momentul scoaterii sale din parcul auto național, i s-a restituit proprietarului plătitor valoarea reziduală a taxei, în conformitate cu prevederile art. 7.

Obligația de plată a taxei intervine și cu ocazia primei transcrieri a dreptului de proprietate, în România, asupra unui autovehicul rulat și pentru care nu a fost achitată taxa specială pentru autoturisme și autovehicule, conform Legii nr. 571/2003, cu modificările și completările ulterioare, sau taxa pe poluare pentru autovehicule și care nu face parte din categoria autovehiculelor exceptate sau scutite de la plata acestor taxe, potrivit reglementărilor legale în vigoare la momentul înmatriculări.

Practic, prin reglementarea din alin.2, mai sus citată, legiuitorul a introdus obligația plății taxei și pentru autovehiculele second-hand, achiziționate de pe piața internă, unde au fost deja înmatriculate și pentru care nu s-a plătit vreuna dintre taxele reglementate de Codul fiscal sau OUG 50/2008, cu ocazia primei transcrieri a dreptului de proprietate în România.

Se mai reține că toate taxele au ca fapt juridic generator prima înmatriculare a unui autovehicul în România după . actelor normative care le-au reglementat, deci fie introducerea lui în parcul național, fie prima transcriere a dreptului de proprietate a celor aflate în parcul național, după . Legii nr.9/2012, pentru care nu a fost deja achitată una dintre taxele precizate.

In cazul ambelor categorii de autovehicule analizate anterior (cele importate din statele UE, care se înmatriculează pentru prima dată în România și cele aflate deja în parcul național, pentru care nu s-a achitat deja vreuna din taxele speciale amintite, cu ocazia primei transcrieri a dreptului de proprietate) taxa pentru emisiile poluante se percepe o singură dată, cu ocazia producerii faptului generator, respectiv prima înmatriculare în România sau prima transcriere a dreptului de proprietate, în condițiile expuse.

Pentru aceste considerente, în conformitate cu art. 496 și art. 488 pct. 8 Cod procedură civilă, se va admite recursul declarat de pârâtă, se va casa în tot sentința atacată și, în rejudecare, se va respinge ca nefondată acțiunea formulată de reclamant.

PENTRU ACESTE MOTIVE,

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE

Admite recursul declarat de pârâta ADMINISTRAȚIA J. A FINANTELOR PUBLICE B., cu sediul în B., ., jud. B., împotriva sentinței nr. 2265 din 15.11.2013, pronunțată de Tribunalul B. în dosarul nr._ .

Casează sentința recurată.

Respinge acțiunea P. I. - C., în contradictoriu cu pârâta Administrația Județeană a Finanțelor Publice B., având ca obiect anulare act administrativ, ca nefondată.

Definitivă.

Pronunțată în ședința publică de la 12 martie 2014.

Președinte,

E. L. P.

Judecător,

G. I.

Judecător,

V. M. D.

Grefier,

Filuța E. D.

Red.PEL/03.04.2014

Tehnored.FED/03.04.2014/2ex.

Fond – M.S.

Vezi și alte spețe de la aceeași instanță

Comentarii despre Alte cereri. Decizia nr. 2606/2014. Curtea de Apel GALAŢI