Înşelăciunea. Art. 215 C.p.. Sentința nr. 250/2013. Curtea de Apel IAŞI
| Comentarii |
|
Sentința nr. 250/2013 pronunțată de Curtea de Apel IAŞI la data de 23-12-2013 în dosarul nr. 250/2013
Dosar nr._
ROMÂNIA
CURTEA DE APEL IAȘI
SECȚIA PENALĂ ȘI P. CAUZE CU MINORI
SENTINȚA PENALĂ Nr. 250/2013
Ședința publică de la 23 Decembrie 2013
Completul compus din:
PREȘEDINTE G. S.
Grefier G. A.
Ministerul Public reprezentat de procuror D. B.
Pe rol fiind judecarea cauzei penale privind pe inculpații:
D. N. trimis în judecată pentru săvârșirea infracțiunilor:
-2 (două) infracțiuni de abuz în serviciu prev. de art. 248 Cod penal cu aplicarea art. 258 Cod penal, din care o infracțiune săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal ( două acte materiale ) ;
-2(două) infracțiuni de abuz în serviciu în formă calificată prev. de art. 248 ind. 1 Cod penal, penal cu aplicarea art. 248 și art. 258 Cod penal, din care o infracțiune săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (13 acte materiale );
-2(două) infracțiuni de înșelăciune cu consecințe deosebit de grave din care una prev. de art. 215 alin. 1,2 și 5 Cod penal săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (2 acte materiale) – pct. 8 și una prev. de art. 215 alin. 1,2,3 și 5 Cod penal ;
-o infracțiune de evaziune fiscală prev. de art. 11 lit. b din Legea nr. 87/1994, republicată ;
-o infracțiune de fals intelectual prev. de art. 37 din Legea nr. 87/1994, republicată, raportat la art. 289 Cod penal, săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal ( 8 acte materiale)
-3 (trei )infracțiuni de delapidare prev. de art. 215 ind. 1 alin. 1 Cod penal din care una în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal ( 5 acte materiale );
-2 (două) infracțiuni de complicitate la delapidare prev. de art. 26 raportat la art. 215 ind. 1 alin. 1și 2 Cod penal ;
-3 (trei) infracțiuni de fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de sart. 290 Cod penal din care două în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal ( trei, respectiv două acte materiale );
-4 (patru) infracțiuni de instigare la săvârșirea infracțiunii de favorizare a infractorului prev. de art. 25 raportat la art. 264 Cod penal;
-o infracțiune de instigare la mărturie mincinoasă prev. de art. 25 raportat la art. 260 Cod penal;
-o infracțiune de plătire și încasare de dividende din beneficii fictive prev. de art. 266 pct. 5 din Legea 31/1990, republicată;
-o infracțiune de exercitare necuvenită a dreptului de vot prev. de art. 273 alin.1 pct. 2 din legea nr. 31/1990 republicată;
-o infracțiune de emitere abuzivă de noi acțiuni prev. de art. 267 pct.1 teza finală din legea nr. 31/1990, republicată;
-o infracțiune de încălcare a obligații de bună credință prev. de art. 269 pct.1 din Legea nr. 31/1990, republicată, săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal ( 3 acte materiale)
-o infracțiune de asociere pentru săvârșirea de infracțiuni prev. de art. 323 Cod penal
-o infracțiune de constituire a unui grup infracțional organizat prev. de art." din legea nr. 39/2003
-2 (două ) infracțiuni de spălare de bani prev. de art. 23 alin.l lit.a din legea nr. 21/1999, respectiv art. 23 alin. 1 lit.a din legea nr. 656/2002
-o infracțiune de complicitate la fals intelectual prev. de art. 26 raportat la art. 289 Cod penal
-o infracțiune de instigare la fals intelectual prev. de art. 25 raportat la art. 289 Cod penal săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (trei acte materiale)
- o infracțiune de complicitate la fals în înscrisuri sub semnătură privată prev, de art. 26 raportat la art. 290 Cod penal, împreună cu aplicarea art. 33 lit.a și b Cod penal;
P. T. cercetat și trimis în judecată pentru săvârșirea infracțiunilor de:
-2 (două) infracțiuni de abuz în serviciu prev. de art. 248 Cod penal cu aplicarea art. 258 Cod penal, din care o infracțiune săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (două acte materiale),
-2 (două) infracțiuni de abuz în serviciu în formă calificată prev. de art. 248/1 Cod penal, cu aplicarea art. 248 și art. 258 Cod penal din care una în forma continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (13 acte materiale),
-2 (două) infracțiuni de înșelăciune cu consecințe deosebit de grave din care una prev. de art. 215 alin. 1, 2 și 5 Cod penal săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (2 acte materiale) și una prev. de art. 215 alin. 1,2,3 și 5 Cod penal,
-o infracțiune de evaziune fiscală prev. de art. 11 lit.b din Legea nr. 87/1994. republicată,
-- o infracțiune de fals intelectual prev. art. 37 din legea nr. 82/1991 republicată, raportat la art. 289 Cod penal, săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (8 acte materiale),
-3 ( trei) infracțiuni de delapidare prev. de art. 215/1 alin.l și 2 Cod penal din care una în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (5 acte materiale),
-2 (două) infracțiuni de complicitate la delapidare prev. de art. 26 raportat la art. 215/1 alin.l Cod penal,
-3 ( trei) infracțiuni de fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de art. 290 Cod penal din care două în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (trei, acte materiale),
-o infracțiune de instigare la fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de art. 25 raportat la art. 290 Cod penal săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (trei acte materiale),
-o infracțiune de instigare la favorizarea infractorului prev. de art. 25 raportat la art. 264 Cod penal,
-o infracțiune de instigare la mărturie mincinoasă prev. de art. 25 raportat la art. 260 Cod penal,
-o infracțiune de plătire și încasare de dividende din beneficii fictive prev. de art. 266 pct. 5 din legea nr. 31/1990, republicată,
-o infracțiune de exercitare necuvenită a dreptului de vot prev. de art. 273 alin.l pct. 2 din legea nr. 31/1990, republicată,
-o infracțiune de emitere abuzivă de noi acțiuni prev. de art. 267 pct. 1 teza finală din legea nr. 31/1990, republicată,
-o infracțiune de încălcare a obligației de bună credință prev. de art. 269 pct. 1 din legea nr. 31/1990, republicată, săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (trei acte materiale),
-o infracțiune de asociere pentru săvârșirea de infracțiuni prev. de art. 323 Cod penal,
-o infracțiune de constituire a unui grup infracțional organizat prev. de art. 7 din legea nr. 39/2003,
-2 (două ) infracțiuni de spălare de bani prev. de art. 23 alin.l lit.a din legea nr. 21/1999, respectiv art. 23 alin.l lit.a din legea nr. 656/2002, împreună cu aplicarea art. 33 lit.a și b Cod penal:
M. L. F., cercetată și trimisă în judecată pentru săvârșirea infracțiunilor de:
-complicitate la infracțiunea de abuz în serviciu prev. de art. 26 Cod penal raportat la art. 248 Cod penal cu aplicarea art. 258 Cod penal săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin. 2 Cod penal (2 acte materiale),
-complicitate la infracțiunea de abuz în serviciu în formă calificată prev. de art. 26 raportat la art. 248/1 Cod penal cu aplicarea art. 248, art. 258 Cod penal,
-3 ( trei ) infracțiuni de fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de art. 290 Cod penal,
-o infracțiune de complicitate la fals intelectual prev. de art. 26 raportat la art.
289 Cod penal,
-o infracțiune de asociere pentru săvârșirea de infracțiuni prev. de art. 323 Cod penal,
-o infracțiune de constituire a unui grup infracțional organizat, prev. de art. 7 din legea nr. 39/2003,
-o infracțiune de spălare de bani prev. de art. 23 lit.a din legea nr. 656/2002, împreună cu aplicarea dispozițiilor art. 33 lit.a și b Cod penal.
M. A., trimisă în judecată pentru săvârșirea infracțiunilor de:
-complicitate la infracțiunea de abuz în serviciu prev. de art. 26 Cod penal raportat la art. 248 Cod penal, cu aplicarea art. 258 Cod penal,
-o infracțiune de asociere pentru săvârșirea de infracțiuni prev. de art. 323 Cod penal,
-o infracțiune de spălare de bani prev. de art. 23 alin.l lit.a din Legea nr. 21/1999, împreună cu aplicarea art. 33 lit.a Cod penal.
I. S., trimisă în judecată pentru săvârșirea infracțiunilor de:
-complicitate la delapidare prev. de art. 26 raportat la art. 215/1 alin.l Cod penal,
-constituire a unui grup infracțional organizat prev. de art. 7 din Legea nr. 39/2003,
-spălare de bani prev. de art. 23 alin. 1 lit.a din legea nr. 656/2002, împreună cu aplicarea art. 33 lit.a Cod penal.
D. I., trimisă în judecată pentru săvârșirea infracțiunilor de:
-asociere pentru săvârșirea de infracțiuni prev. de art. 323 Cod penal,
-- constituirea unui grup infracțional organizat prev. de art. 7 din legea nr. 39/2003,
-2 (două )infracțiuni de spălare de bani prev. de art. 23 alin.l lit.a din legea nr. 21/1999, respectiv art. 23 alin.l lit.a din Legea nr. 656/2002, împreună cu aplicarea art. 33 lit.a Cod penal.
R. A., trimis în judecată pentru săvârșirea infracțiunii de:
-mărturie mincinoasă prev. de art. 260 Cod penal.
G. N. L., trimis în judecată pentru săvârșirea infracțiunilor de:
-fals în înscrisuri sub semnătură privată, prev. de art. 290 Cod penal,
-favorizarea infractorului prev. de art. 264 Cod penal, împreună cu aplicarea art. 33 lit.b Cod penal.,
C. ANDREEAS J., trimis în judecată pentru comiterea infracțiunilor de:
-fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de art. 290 Cod penal,
-favorizarea infractorului prev. de art. 264 Cod penal, împreună cu aplicarea art. 33 lit.b Cod penal.
I. V., și trimis în judecată pentru săvârșirea infracțiunilor de:
-fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de art. 290 Cod penal săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (3 acte materiale),
-complicitate la fals material prev. de art. 26 raportat la art. 289 Cod penal săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (două acte materiale),
-favorizarea infractorului prev. de art. 264 Cod penal,împreună cu aplicarea art. 33 lit.a și b Cod penal.
G. I., trimis în judecată pentru comiterea, în calitate de notar public, a infracțiunilor de:
-favorizarea infractorului prev. de art. 264 Cod penal ;
-fals intelectual prev. de art. 289 Cod penal cu aplicarea art. 41 alin. 2 Cod penal (3 acte materiale), împreună cu aplicarea art. 33 lit. b Cod penal
C. C. F., trimis în judecată pentru comiterea infracțiunilor de:
-fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de art. 290 Cod penal săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (două acte materiale)
-complicitate la fals intelectual prev. de art. 26 raportat la art. 289 Cod penal, săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (2 acte materiale):
-favorizare a infractorului prev. de art. 264 Cod penal, împreună cu aplicarea art. 33 lit.a și b Cod penal.
La apelul nominal făcut în ședință publică, lipsă părțile.
Procedura legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefier, după care:
Dezbaterile pe fondul cauzei au avut loc în ședința publică din data de 26.11.2013, susținerile părților fiind consemnate în încheierea de ședință din acea zi, când din lipsă de timp pentru deliberare instanța a amânat pronunțarea la data de 10.12.2013, apoi pentru azi 23.12._.
INSTANȚA
Asupra cauzei penale de față constată următoarele:
P. rechizitoriul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție-Direcția de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și terorism s-a dispus punerea în mișcare a acțiunii penale și trimiterea în judecată în stare de libertate a inculpaților:
D. N. fiul lui T. și A., născut la data de 21.07.1962 în municipiul B., cetățean român, studii superioare, fără antecedente penale, pentru săvârșirea infracțiunilor:
-2 (două) infracțiuni de abuz în serviciu prev. de art. 248 Cod penal cu aplicarea art. 258 Cod penal, din care o infracțiune săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal ( două acte materiale ) ;
-2(două) infracțiuni de abuz în serviciu în formă calificată prev. de art. 248 ind. 1 Cod penal, penal cu aplicarea art. 248 și art. 258 Cod penal, din care o infracțiune săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (13 acte materiale );
-2(două) infracțiuni de înșelăciune cu consecințe deosebit de grave din care una prev. de art. 215 alin. 1,2 și 5 Cod penal săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (2 acte materiale) – pct. 8 și una prev. de art. 215 alin. 1,2,3 și 5 Cod penal ;
-o infracțiune de evaziune fiscală prev. de art. 11 lit. b din Legea nr. 87/1994, republicată ;
-o infracțiune de fals intelectual prev. de art. 37 din Legea nr. 87/1994, republicată, raportat la art. 289 Cod penal, săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal ( 8 acte materiale)
-3 (trei )infracțiuni de delapidare prev. de art. 215 ind. 1 alin. 1 Cod penal din care una în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal ( 5 acte materiale );
-2 (două) infracțiuni de complicitate la delapidare prev. de art. 26 raportat la art. 215 ind. 1 alin. 1și 2 Cod penal ;
-3 (trei) infracțiuni de fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de art. 290 Cod penal din care două în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal ( trei, respectiv două acte materiale );
-4 (patru) infracțiuni de instigare la săvârșirea infracțiunii de favorizare a infractorului prev. de art. 25 raportat la art. 264 Cod penal;
-o infracțiune de instigare la mărturie mincinoasă prev. de art. 25 raportat la art. 260 Cod penal;
-o infracțiune de plătire și încasare de dividende din beneficii fictive prev. de art. 266 pct. 5 din Legea 31/1990, republicată;
-o infracțiune de exercitare necuvenită a dreptului de vot prev. de art. 273 alin.1 pct. 2 din legea nr. 31/1990 republicată;
-o infracțiune de emitere abuzivă de noi acțiuni prev. de art. 267 pct.1 teza finală din legea nr. 31/1990, republicată;
-o infracțiune de încălcare a obligații de bună credință prev. de art. 269 pct.1 din Legea nr. 31/1990, republicată, săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal ( 3 acte materiale)
-o infracțiune de asociere pentru săvârșirea de infracțiuni prev. de art. 323 Cod penal
-o infracțiune de constituire a unui grup infracțional organizat prev. de art. 7 din legea nr. 39/2003
-2 (două ) infracțiuni de spălare de bani prev. de art. 23 alin.l lit.a din legea nr. 21/1999, respectiv art. 23 alin. 1 lit.a din legea nr. 656/2002
-o infracțiune de complicitate la fals intelectual prev. de art. 26 raportat la art. 289 Cod penal
-o infracțiune de instigare la fals intelectual prev. de art. 25 raportat la art. 289 Cod penal săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (trei acte materiale)
- o infracțiune de complicitate la fals în înscrisuri sub semnătură privată prev, de art. 26 raportat la art. 290 Cod penal, împreună cu aplicarea art. 33 lit.a și b Cod penal;
P. T. fiul lui T. și A., născut la data de 21.07.1962 în municipiul B., cetățean român, studii superioare, fără antecedente penale pentru săvârșirea infracțiunilor de:
-2 (două) infracțiuni de abuz în serviciu prev. de art. 248 Cod penal cu aplicarea art. 258 Cod penal, din care o infracțiune săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (două acte materiale),
-2 (două) infracțiuni de abuz în serviciu în formă calificată prev. de art. 248/1 Cod penal, cu aplicarea art. 248 și art. 258 Cod penal din care una în forma continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (13 acte materiale),
-2 (două) infracțiuni de înșelăciune cu consecințe deosebit de grave din care una prev. de art. 215 alin. 1, 2 și 5 Cod penal săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (2 acte materiale) și una prev. de art. 215 alin. 1,2,3 și 5 Cod penal,
-o infracțiune de evaziune fiscală prev. de art. 11 lit.b din Legea nr. 87/1994. republicată,
-- o infracțiune de fals intelectual prev. art. 37 din legea nr. 82/1991 republicată, raportat la art. 289 Cod penal, săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (8 acte materiale),
-3 ( trei) infracțiuni de delapidare prev. de art. 215/1 alin.l și 2 Cod penal din care una în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (5 acte materiale),
-2 (două) infracțiuni de complicitate la delapidare prev. de art. 26 raportat la art. 215/1 alin.l Cod penal,
-3 ( trei) infracțiuni de fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de art. 290 Cod penal din care două în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (trei, acte materiale),
-o infracțiune de instigare la fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de art. 25 raportat la art. 290 Cod penal săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (trei acte materiale),
-o infracțiune de instigare la favorizarea infractorului prev. de art. 25 raportat la art. 264 Cod penal,
-o infracțiune de instigare la mărturie mincinoasă prev. de art. 25 raportat la art. 260 Cod penal,
-o infracțiune de plătire și încasare de dividende din beneficii fictive prev. de art. 266 pct. 5 din legea nr. 31/1990, republicată,
-o infracțiune de exercitare necuvenită a dreptului de vot prev. de art. 273 alin.l pct. 2 din legea nr. 31/1990, republicată,
-o infracțiune de emitere abuzivă de noi acțiuni prev. de art. 267 pct. 1 teza finală din legea nr. 31/1990, republicată,
-o infracțiune de încălcare a obligației de bună credință prev. de art. 269 pct. 1 din legea nr. 31/1990, republicată, săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (trei acte materiale),
-o infracțiune de asociere pentru săvârșirea de infracțiuni prev. de art. 323 Cod penal,
-o infracțiune de constituire a unui grup infracțional organizat prev. de art. 7 din legea nr. 39/2003,
-2 (două ) infracțiuni de spălare de bani prev. de art. 23 alin.l lit.a din legea nr. 21/1999, respectiv art. 23 alin.l lit.a din legea nr. 656/2002, împreună cu aplicarea art. 33 lit.a și b Cod penal:
M. L. F., fiica lui Romuald I. și F., născută la data de 1.X.1972 în municipiul B., cetățean român, căsătorită, studii superioare, fără antecedente penale, domiciliată în B., .. 22, . pentru săvârșirea infracțiunilor de:
-complicitate la infracțiunea de abuz în serviciu prev. de art. 26 Cod penal raportat la art. 248 Cod penal cu aplicarea art. 258 Cod penal săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin. 2 Cod penal (2 acte materiale),
-complicitate la infracțiunea de abuz în serviciu în formă calificată prev. de art. 26 raportat la art. 248/1 Cod penal cu aplicarea art. 248, art. 258 Cod penal,
-3 ( trei ) infracțiuni de fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de art. 290 Cod penal,
-o infracțiune de complicitate la fals intelectual prev. de art. 26 raportat la art.
289 Cod penal,
-o infracțiune de asociere pentru săvârșirea de infracțiuni prev. de art. 323 Cod penal,
-o infracțiune de constituire a unui grup infracțional organizat, prev. de art. 7 din legea nr. 39/2003,
-o infracțiune de spălare de bani prev. de art. 23 lit.a din legea nr. 656/2002, împreună cu aplicarea dispozițiilor art. 33 lit.a și b Cod penal.
M. A., fiica lui A. și V., născută la data de 30.05.1956, în ., cetățean român, căsătorită, studii medii, fără antecedente penale, domiciliată în B., .. ., ., pentru
săvârșirea infracțiunilor de:
-complicitate la infracțiunea de abuz în serviciu prev. de art. 26 Cod penal raportat la art. 248 Cod penal, cu aplicarea art. 258 Cod penal,
-o infracțiune de asociere pentru săvârșirea de infracțiuni prev. de art. 323 Cod penal,
-o infracțiune de spălare de bani prev. de art. 23 alin.l lit.a din Legea nr. 21/1999, împreună cu aplicarea art. 33 lit.a Cod penal.
I. S., fiica lui Romuald I. și F., născută la data de 29.01.1969 în B., cetățean român, căsătorită, studii medii, fără antecedente penale, domiciliată în B., .. 22, ., ., pentru săvârșirea infracțiunilor de:
-complicitate la delapidare prev. de art. 26 raportat la art. 215/1 alin.l Cod penal,
-constituire a unui grup infracțional organizat prev. de art. 7 din Legea nr. 39/2003,
-spălare de bani prev. de art. 23 alin. 1 lit.a din legea nr. 656/2002, împreună cu aplicarea art. 33 lit.a Cod penal.
D. I., fiica lui D. și Giorgieta, născută la data de 05.02.1972 în București, cetățean român, căsătorită, studii superioare, fără antecedente penale, economist la B.R.D. B., domiciliată în localitatea Hărman, ., jud. B., pentru săvârșirea infracțiunilor de:
-asociere pentru săvârșirea de infracțiuni prev. de art. 323 Cod penal,
-- constituirea unui grup infracțional organizat prev. de art. 7 din legea nr. 39/2003,
-2 (două )infracțiuni de spălare de bani prev. de art. 23 alin.l lit.a din legea nr. 21/1999, respectiv art. 23 alin.l lit.a din Legea nr. 656/2002, împreună cu aplicarea art. 33 lit.a Cod penal.
R. A., fiul lui M. N. și E., născut la data de 27.09.1970 în B., cetățean român, căsătorit, studii medii, fără antecedente penale, domiciliat în B., ., ., . pentru trimis în judecată pentru săvârșirea infracțiunii de mărturie mincinoasă prev. de art. 260 Cod penal.
G. N. L., fiul lui N. și L., născut la data de 31.08.1967 în ., cetățean român, studii medii, căsătorit, fără antecedente penale, pentru săvârșirea infracțiunilor de:
-fals în înscrisuri sub semnătură privată, prev. de art. 290 Cod penal,
-favorizarea infractorului prev. de art. 264 Cod penal, împreună cu aplicarea art. 33 lit.b Cod penal.,
C. ANDREEAS J., fiul lui C. și M. L., născut la data de 27.04,1978 în B., cetățean român, studii superioare, căsătorit, rezervist, fără antecedente penale, domiciliat în B., ., jud. B., pentru comiterea infracțiunilor de:
-fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de art. 290 Cod penal,
-favorizarea infractorului prev. de art. 264 Cod penal, împreună cu aplicarea art. 33 lit.b Cod penal.
I. V., fiul lui A. ȘI E., născut la data de 10.11./1955 în B., cetățean român, căsătorit, studii superioare, fără antecedente penale, rezervist, administrator la S Tehnotop SRL B., domiciliat în B., ., ., . infracțiunilor de:
-fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de art. 290 Cod penal săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (3 acte materiale),
-complicitate la fals material prev. de art. 26 raportat la art. 289 Cod penal săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (două acte materiale),
-favorizarea infractorului prev. de art. 264 Cod penal,împreună cu aplicarea art. 33 lit.a și b Cod penal.
G. I., fiul lui I. și V., născut la data de 14.11.1951 în localitatea B., județul B., cetățean român, studii superioare, fără antecedente penale, domiciliat în B., . B, județul B., pentru săvârșirea infracțiunilor de:
-favorizarea infractorului prev. de art. 264 Cod penal ;
-fals intelectual prev. de art. 289 Cod penal cu aplicarea art. 41 alin. 2 Cod penal (3 acte materiale), împreună cu aplicarea art. 33 lit. b Cod penal
C. C. F., fiul lui F. și E. M., născut la data de 15.04.1966 în B., cetățean român, căsătorit, studii superioare, fără antecedente penale, rezervist, director la . B., domiciliat în B., ., ., jud. B., pentru comiterea infracțiunilor de:
-fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de art. 290 Cod penal săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (două acte materiale)
-complicitate la fals intelectual prev. de art. 26 raportat la art. 289 Cod penal, săvârșită în formă continuată prev. de art. 41 alin.2 Cod penal (2 acte materiale):
-favorizare a infractorului prev. de art. 264 Cod penal, împreună cu aplicarea art. 33 lit.a și b Cod penal.
P. actul de inculpare, s-a reținut în sarcina inculpaților următoarele:
Deturnarea procesului de privatizare a .>
.-a privatizat prin metoda MEBO la datele de 04.05.1995 și 08.06.1995 urmare achiziționării de către Asociația Salariaților C. PAS, de la FPS și FPP III Transilvania, a pachetelor de 70%, respectiv 30% acțiuni C..
Dacă achiziționarea pachetului de 70% acțiuni C. de la FPS s-a făcut cu plata prețului în rate eșalonate pe parcursul a 9 ani (prețul a fost achitat integral la data de 07.05.2003), pachetul de 30% acțiuni achiziționat de la FPP III Transilvania s-a făcut prin preschimbarea certificatelor de proprietate deținute de asociații salariați contra acțiuni C. deținute de FPP III Transilvania.
Potrivit art.29 pct.l lit."b", art.30 și art.31 din Legea nr.77/1994 acțiunile dobândite de asociațiile de salariați la schimb cu certificate de proprietate (situația achiziției pachetului de 30% acțiuni de la FPP III Transilvania) urmau a fi transmise către fiecare membru asociat în baza unei cereri de subscriere, dacă statutul nu prevedea altfel, membrii asociației având drept de vot în adunarea generală a acționarilor societății corespunzător numărului de acțiuni achitate.
La data de 24.02.2004, cu adresa nr.43, . comunicat faptul că nu deține cereri de subscriere de acțiuni aparținând membrilor asociați, astfel de cereri nefiind solicitate membrilor asociați și prin urmare niciodată depuse.
Faptul că, așa cum am mai arătat, raportul disproporționat al numărului de certificate de proprietate depuse spre preschimbare la FPP III Transilvania de către inculpații D. N. și P. T., comparativ cu ceilalți membrii ai asociației C. PAS, a decurs din includerea abuzivă și nelegală în actele constitutive ale asociației a criteriului discriminatoriu de distribuire a acțiunilor în procent de 61% către cei doi directori și 39% către ceilalți 117 asociați, coroborat cu lipsa îndeplinirii cerinței legale a distribuirii către membrii asociați, pe bază de cereri de subscriere, a acțiunilor cuvenite din pachetul de 30% achiziționat de la FPP III Transilvania, denotă același interes ilicit, urmărit de inculpații D. N. și P. T. pe tot parcursul procesului de privatizare prin metoda MEBO a societății comitente, având ca obiect dobândirea prin orice mijloace a puterii depline de decizie de natură a le permite administrarea patrimoniului . consultarea celorlalți acționari.
Că este așa o dovedește și faptul că, la data de 03.12.1996, cu încălcarea elementară a obligației asumate în numele și pe seama Asociației C. PAS în cuprinsul art.8 din Contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr. 171/1995 încheiat la data de 04.05.1995 cu FPS, a prevederilor art. 29 pct.2 și art.33 din Legea nr.77/1994, respectiv ale art.17 alin.2 din Norma nr.2/1994 preluate în cuprinsul art.5 lit."g" din statutul asociației C. PAS, modificat prin actul adițional nr.3903/07.02.1995, potrivit cu care asociația se obliga să dețină acțiunile dobândite de la FPS până la achitarea integrală a acestora, situație în care urma a exercita în adunarea generală a acționarilor societății dreptul de vot corespunzător acțiunilor deținute, inculpații D. N. și P. T. au inițiat și finalizat o nouă etapă în procesul de acaparare abuzivă a poziției de acționari semnificativi cu poziție majoritară (art.2 pct.32 din OUG nr.28/2002) în cadrul acționariatului . înscrierea la Oficiul Registrului Comerțului a unor modificări aduse structurii acționariatului societății comitente de natură a le asigura dreptul de a lua hotărâri de competența Adunării Generale Ordinare a Acționarilor (AGOA), respectiv a Adunării Generale Extraordinare a Acționarilor (AGEA), prin prezența și votul exclusiv al propriilor persoane.
Inclusiv în cuprinsul pct.7.3 din contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr. 171/1995 se menționează faptul că obligația Asociației C. PAS de a nu aproba vânzarea pe o perioadă de 9 ani a vreunuia din bunurile prevăzute în Anexa nr. 1 a fost stipulată în considera calității asociației salariaților de acționar majoritar al societății.
Astfel, deși s-a invocat ca temei al modificărilor aduse vechii structuri a acționariatului . dinainte de privatizarea societății prin metoda MEBO, actul de preluare a acțiunilor „prin schimb contra certificate de proprietate", operațiune care viza doar pachetul de 30% acțiuni achiziționate de asociația salariaților de la FPP III Transilvania și care de altfel dădea dreptul la o distribuire a acțiunilor aferente acestui pachet către asociații salariați, la data de 12.11.1997 inculpații D. N. și P. T. au cerut și obținut înscrierea în evidențele Oficiului Registrului Comerțului a propriilor persoane ca acționari persoane fizice ai . limita pachetelor de 31,60%, respectiv 31,53% din totalul de 100% acțiuni C. (30% achiziționate de la FPP III Transilvania + 70% achiziționate cu plata prețului în rate de la FPS și care ar fi trebuit să fie înscrise pe numele asociației până la achitarea lor integrală), alături de Asociația C. PAS pe seama căreia s-au înscris acțiunile corespunzătoare diferenței de 36,87 % din totalul acțiunilor C., realizându-se astfel o distribuire ilegală a pachetului de 100% acțiuni C..
În fapt, în conformitate cu toate obligațiile contractuale asumate, a prevederilor statutare reglementate și a dispozițiilor legale în materie, chiar cu ignorarea împrejurărilor în care inculpații D. N. și P. T. au ajuns să preschimbe contra acțiuni C. un număr disproporționat de certificate de proprietate, comparativ cu ceilalți membrii asociați, legal, după privatizarea societății prin metoda MEBO și până la data de 07.05.2003 când s-a achitat integral către FPS (APAPS-A.) contravaloarea pachetului de 70% acțiuni achiziționat de asociația C. PAS în baza Contractului nr. 171/1995, structura acționariatului . să se prezinte după cum urmează:
-în limita pachetului de 30% acțiuni achiziționate de la FPP III Transilvania și a certificatelor de proprietate cu care au participat la procesul de preschimbare contra acțiuni C., fiecare din cei 104 asociați angajați în respectivul proces, ca acționari persoane fizice;
-în limita pachetului de 70% acțiuni achiziționat de la FPS, Asociația C. PAS constituită din cei 119 membrii cu drept egal de vot în Adunarea Generală a Asociaților și drept de reprezentare în Adunarea Generală a Acționarilor .>
Că au fost în cunoștință de cauză la momentul solicitării efectuării respectivei înregistrări, cu privire la dispozițiile legale în materie, o dovedește și faptul că, în încercarea de a masca responsabilitatea personală în cazul actelor de decizie adoptate în frauda membrii asociați, prin transferarea acestei responsabilități asupra organismului colectiv în componența căruia intrau tocmai aceste din urmă persoane, inculpații D. N. și P. T. au recurs la plăsmuirea de procese verbale ale unor au recurs la plăsmuirea de procese verbale ale unor imaginare ședințe ale adunării generale a asociaților în al căror cuprins au menționat în fals discutarea și aprobare de către membrii respectivului organism colectiv, tocmai a acelor acțiuni la care inculpații aveau a recurge ulterior în frauda asociaților salariați.
Pe aceeași linie se înscrie și procesul-verbal al ședinței adunării generale a asociaților C. PAS, datat 28.06.1995 (vol. I, filele 119-121), în al cărui cuprins, s-a atestat în fals sub semnătura celor doi inculpați, pe de o parte faptul că o astfel de ședință ar fi avut loc, iar pe de altă parte faptul că Adunarea Generală a Asociaților ar fi aprobat distribuirea acțiunilor achiziționate de la FPS și FPP III Transilvania în conformitate cu prevederile actului adițional nr.693/10.01.1995.
Cum odată cu privatizarea societății, actele constitutive ale . a fi modificate, ocazie cu care exista riscul ca inculpații D. N. și P. T. să nu mai fie aleși în noul consiliu de administrație al societății (alegerea membrilor noului consiliu de administrație al . fi trebuit realizată în AGOA societății, din care legal ar fi trebuit să facă parte un număr de 104 persoane fizice în limita a 30% din acțiuni și Asociația C. PAS, constituită din 119 membrii asociați, în limita a 70% din acțiuni), în cuprinsul aceluiași proces verbal datat 28.06.1995 cei doi inculpați au menționat în fals faptul că au fost împuterniciți în calitate de membrii ai consiliului de administrație al C. PAS să se ocupe personal de întocmirea noilor acte constitutive ale .>
Că respectivele mențiuni sunt false o dovedește și faptul că, deși împuternicirea pentru întocmirea noilor acte constitutive ale . ca a fi fost dată în ședința din 28.06.1995, la Oficiul Registrului Comerțului s-a depus și înregistrat un extras din procesul-verbal al unei așa-zise ședințe A. a . ar fi avut loc la data de 10.06.1995 (vol.I, fila 211), dată la care s-ar fi aprobat, odată cu alegerea inculpații P. T. și D. N. ca membrii ai consiliului de administrație al . noile acte constitutive ale societății.
Mai mult, deși apar a fi fost elaborate încă din 1995, iar termenul de înregistrare la notar și publicare la Oficiul Registrului Comerțului fixat pentru data limită de 31.12.1995, noul Contract de Societate și Statut al . fost autentificate la data de 30.09.1996 sub nr.1891.
Deloc surprinzător, odată cu impunerea propriilor persoane în consiliul de administrație al . D. N. și P. T. au recurs la desemnarea, în calitate de cenzori ai societății, a unor terțe persoane aflate în anturajul lor:
-G. S. - director general al BRD Sucursala B., unitate bancară unde este angajată soția lui D. N., inculpata D. I.; BRD B. este unitatea bancară unde inculpații au deschise conturi în lei și valută; în numele și pe seama societăților pe care la controlează inculpații au deschis conturi în lei și valută la aceeași unitate bancară; prin această bancă sus-numiții au desfășurat operațiuni de spălare de bani; de la respectiva bancă au obținut credite importante în lei și valută în nume persoanal ori în numele și pe seama societăților controlate; către BRD - Sucursala B. inculpatul D. N. a închiriat un spațiu dobândit abuziv din patrimoniul . privatizării societății, respectiv imobilul situat pe ..100; prin persoana lui G. S., BRD B. a tergiversat în mod repetat comunicarea cu operativitate a datelor și informațiilor solicitate de parchet despre conturile persoanelor inculpate în prezenta cauză;
-B. N. și M. I. - persoane cu care D. N. este în relații de afaceri, cei doi fiind impuși ca cenzori de sus-numit și la . în perioada cât a îndeplinit funcția de director general al respectivei societăți comerciale, M. I. fiind cel care prin societatea sa . a întocmit situațiile financiar-contabile ale . înființată și controlată de D. N., situații ce au fost raportate și înregistrate la Administrația Financiară B. (notele de redare 084 și 086 înregistrate pe CD 001 folderul D20030805-fișierul_, respectiv folderul D_-fișierul_);
Respectivele manopere susțin și confirmă caracterul interesat al celor doi in culpați în a prelua cu orice preț controlul asupra . vederea punerii în executare a acțiunilor ulterioare de devalizare a patrimoniului acestei societăți.
Mai reținem că, obligația asumată prin contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr.171/1995, încheiat cu FPS, având ca obiect eliberarea către asociați a acțiunilor aferente pachetului de 70%, ulterior achitării integrale a prețului, a fost preluată în cuprinsul art. 8 din contractul de societate al .>
Corespunzător, obligația includerii în Statutul societății, ca atribut al Adunării Generale a Acționarilor, a actului de dispoziție având ca obiect înstrăinarea pe o perioadă de 9 ani a oricăruia din imobilele incluse în Anexa 1 la contractul de privatizare, a fost respectată și preluată în cuprinsul art. 17 lit."f" din Contractul de Societate și ale art. 14 lit."h" din Statutul .>
Parcă testând reacția membrilor asociați la abuzurile săvârșite, în cuprinsul contractului de societate, fără efectuarea unei distribuiri reale și efective a acțiunilor (la O.R.C acțiunile cuvenite membrilor asociați au fost înregistrate așa cum am arătat pe seama Asociației C. PAS) cei doi inculpați i-au enumerat pe aceștia, trecând în dreptul fiecăruia numărul de acțiuni ce li s-ar fi cuvenit în calitate de acționari ai . de la procentele de acțiuni înscrise în dreptul fiecărui asociat se poate observa că, repartizarea acțiunilor aferente pachetului de 70%) achiziționat de la FPS s-a realizat corespunzător procentelor aferente acțiunilor dobândite de la FPP III Transilvania prin preschimbarea de certificate de proprietate contra acțiuni(pachetul de 30% acțiuni C.), cu toate că, plata ratelor prețului de achiziție a pachetului de 70% acțiuni s-a făcut în mod exclusiv din sume de bani provenind de la . dintr-un credit bancar contractat de asociație și achitat tot din fondurile . de natură a califica pretenția dobândirii de către oricare membru asociat, în afara criteriilor reglementate de Legea nr.77/1994, a unui număr superior de acțiuni comparativ cu ceilalți membrii asociați, ca nepotrivită, iar punerea ei în executare ca ilegală și abuzivă.
Procedând astfel, cei doi inculpați au realizat, pe de o parte excluderea din rândul celor 119 asociați-acționari ai . celor 15 asociați care, deși nu au participat la procesul de achiziție a pachetului de 30% acțiuni de la FPP III Transilvania prin preschimbarea de certificate de proprietate contra acțiuni, s-au înscris în asociația C. PAS încă din anul 1994 și ar fi trebuit cuprinși în lista celor către care urmau a se distribui acțiunile aferente pachetului de 70% acțiuni achiziționat în rate de la FPS, iar pe de altă parte extinderea nelegală și abuzivă a raporturilor disproporționate (dintre cei doi directori și restul salariaților) și discriminatorii (în cadrul categoriei salariaților numărul de certificate de proprietate depus de fiecare spre preschimbare a fost aleatoriu) având ca obiect repartizarea între membrii asociați a acțiunilor achiziționate de la FPP III Transilvania și asupra acțiunilor achiziționate de asociație de la FPS, care nu numai că nu puteau fi distribuite până la achitarea ultimei rate a prețului de achiziție, dar distribuirea lor trebuia efectuată în conformitate cu criteriile reglementate în cuprinsul Legii nr.77/1994.
În concret, dacă potrivit grilei de distribuire rezultată din aplicarea criteriilor prevăzute în cuprinsul Legii nr.77/1994, deosebit de cei 104 asociați la . au participat cu certificate de proprietate la achiziționarea pachetului de 30% acțiuni C. deținut de FPP III Transilvania, un număr de alți 15 membrii asociați ar fi avut vocație la dobândirea unui număr de 7.049 acțiuni C. în valoare totală actualizată de 6._ ROL din totalul de 65.327 acțiuni cumpărate de la FPS, urmare acțiunilor abuzive întreprinse de îinculpații D. N. și P. T. aceștia au fost excluși din lista asociaților C. PAS, iar mai apoi și din cea a acționarilor .>
Se impune a fi făcută precizarea că, dacă potrivit modificării aduse actelor constitutive inițiale ale Asociației C. PAS prin actul adițional nr.693/10.01.1995, pierderea calității de asociat intervenea odată cu pierderea calității £ de salariat, după . Legii nr.77/1994 și preluarea noilor prevederi în cuprinsul actului adițional nr.3903/07.02.1995, pierderea calității de asociat a fost circumscrisă doar situației în care, urmare încetării raporturilor de muncă cu societatea comitentă din vina exclusivă a salariatului (motive imputabile), Adunarea Generală a Asociaților hotăra în acest sens.
Deși regăsită, așa cum am arătat, în cuprinsul modificărilor aduse actelor constitutive ale asociației, prin actul adițional nr.3903/07.02.1995, respectiva cerință pare să fi scăpat celor doi inculpați în condițiile în care, atât în cuprinsul proceselor verbale ale Consiliului de Administrație al C. PAS din 26.09.1996, 27.03.1997, 12.04.2001 și 15.05.2003, cât și cu ocazia răspunsului formulat de . adresa nr.95/09.07.2003, sub semnătura inculpatul P. T., s-a susținut că, urmare disponibilizării unui număr de 100 salariați-asociați, aceștia au pierdut calitatea de membrii ai asociației C. PAS, cu toate că, pe de o parte potrivit datelor cuprinse în majoritatea dispozițiilor de desfacere a contractelor de muncă arhivate (Volumul V), disponibilizarea s-a dispus în baza art. 130 lit."a" din Codul muncii (restrângerea activității) și nu din motive imputabile salariaților, iar pe de altă parte, chiar și în situația în care aceste încetări ale raporturilor de muncă ar fi intervenit din vina salariatului, hotărârea de excludere din asociație ar fi trebuit luată, potrivit art. 15 lit."e" din Legea nr.77/1994, de Adunarea Generală a Asociaților, ori astfel de adunări generale nu s-au ținut.
Totodată, deși beneficiari direcți ai manoperelor frauduloase la care inculpații D. N. și P. T. au recurs în scopul acaparării unor poziții majoritare în structura acționariatului . dobândirii suplimentare a unui număr total de 3.845 acțiuni, martorii C. G. ( + 1.961 acțiuni), S. C. ( + 942 acțiuni) și S. P. ( + 942 acțiuni) nu au cunoscut și susținut acțiunile întreprinse de cei doi inculpați, dobândirea de către aceștia a unui număr suplimentar de acțiuni față de cele cuvenite în baza Legii nr.77/1994 datorându-se împrejurării că, procedeul extinderii procentelor înregistrate de fiecare asociat pe segmentul achiziției de acțiuni de la FPP III Transilvania asupra acțiunilor achiziționate de la FPS nu s-a putut aplica selectiv, împrejurare în care, beneficiind inițial de preschimbarea unui număr mai mare de certificate de proprietate contra acțiuni, comparativ cu ceilalți membrii asociați, cei trei au devenit beneficiari direcți ai procesului de distribuire a acțiunilor achiziționate de la FPS în aceleași procente cu cele dobândite de la FPP III Transilvania.
Sub aparența de legalitate conferită de calitatea fictivă astfel dobândită (acționari semnificativi cu poziție majoritară), inculpații D. N. și P. T. au adoptat în numele și pe seama societății comitente hotărâri de competența Adunării Generale Extraordinare a Acționarilor, hotărâri în realizarea cărora la data de 22.06.2001 au înregistrat cu încălcarea prevederilor art.92 alin 3 din Legea nr.31/1990, republicată (nu fusese achitată integral către FPS contravaloarea acțiunilor din emisiunea precedentă), majorarea capitalului social al societății cu un număr de 92.000 acțiuni în valoare de 2._ lei a căror distribuire între cei doi inculpați avea a le conferi în limitele cotelor de 40,7319% respectiv 40,7012%) calitatea de acționari semnificativi cu poziție majoritară absolută în cadrul societății, cu consecința prejudicierii celorlalți 117 acționari deveniți minoritari (18,5%>) cu un număr total de 43.057 acțiuni în valoare totală actualizată cu rata inflației de 40._ ROL (1._ ROL la nivelul anului 1995) ce li s-ar fi cuvenit în condițiile în care distribuirea acestora s-ar fi efectuat cu respectarea criteriilor reglementate în cuprinsul Legii nr.77/1994 și în baza unui consimțământ valabil exprimat de toți membrii asociați.
Situația detaliată a influențelor suportate de asociații C. PAS cu ocazia distribuirii celor 65.327 acțiuni achiziționate de la FPS în funcție de numărul de acțiuni FPP III Transilvania deținut de fiecare în parte este prezentată în Anexa nr.13 la Raportul de Constatare întocmit de specialiștii Direcției Naționale Anticorupție, numărul total de acțiuni cu care cei 114 asociați (119 asociați înscriși inițial în Asociația C. PAS - 5 asociați care au beneficiat de un număr suplimentar de acțiuni din care doi inculpați și trei martori) au fost prejudiciați fiind de 43.057 acțiuni în valoare totală inițială de 1._ ROL (cca.600.000 euro la nivelul anului 1995) actualizată cu rata inflației la nivelul sumei de 40._ ROL (vol.IX, filele 162 - 226).
În conformitate cu dispozițiile art. 15 lit."d" din Legea nr.77/1994 stabilirea criteriilor de distribuire a acțiunilor cumpărate de asociație intră în competența Adunării Generale a Asociaților.
Potrivit disp.art.17 alin.3 din Legea nr.77/1994, Adunarea Generală este legal constituită când la ședință participă majoritatea membrilor ei și adoptă hotărâri valabile cu votul majorității membrilor prezenți.
Întrucât, așa cum vom arăta, în încercarea de a se sustrage răspunderii penale inculpații D. N. și P. T. au inițiat și finalizat, în debutul cercetărilor declanșate în cauză, dizolvarea Asociației C. PAS, în cursul urmăririi penale s-a reușit identificarea și audierea unui număr de 60 asociați -acționari ai . majoritatea membrilor asociați, ocazie cu care un număr de 49 asociați au declarat că se constituie parte civilă în procesul penal cu sumele cu care au fost prejudiciați de cei doi inculpați în calitățile pe care aceștia le-au deținut atât în cadrul Asociației C. PAS cât și al . asociați și-au manifestat rezerva în a se constitui parte civilă în procesul penal pe considerentul că nu doresc să fie citați în proces, ceea ce nu exclude despăgubirea acestora pentru prejudiciile ce le-au fost cauzate de inculpați, iar 7 asociați au declarat că nu se constituie părți civile în procesul penal din care 4 sunt inculpații D. N., P. T., I. S. și M. A..
Având în vedere poziția majoritară, ilicit dobândită de cei doi inculpați în structura acționariatului . cauză urmează a se face aplicarea dispozițiilor art.157 din Legea nr.31/1990, republicată.
Cu ocazia soluționării cauzei instanța urmează a se pronunța în temeiul art.348 cod proc. penală asupra desființării în tot sau în parte a înscrisurilor declarate false (actul adițional la statutul Asociației C. PAS nr.693/10.01.1995; actul adițional la statutul și contractul Asociației C. PAS nr.3903/07.02.1995; procesele verbale al A. C. PAS din data de 28.06.1995, precum și cele ale Consiliului de Administrație al PAS C. din datele de 26.09.1996; 27.03.1997; 12.04.2001; 23.05.2002; 15.05.2003 și 16.06.2003; Contractul de societate și Statutul . sub.nr.1891/30.09.1996 ), ocazie cu care se va avea în vedere, pe lângă dispunerea radierii din evidențele Registrului Comerțului a mențiunilor având ca obiect structura acționariatului . părților în situația anterioară efectuării respectivelor înregistrări, lăsându-se b latitudinea Adunării Generale a Asociaților actul de dispoziție având ca obiect distribuirea către membrii C. PAS a pachetului de 65.327 acțiuni achiziționate de la FPS, respectiv cel de redistribuire a celor 27.997 acțiuni C. achiziționate de la FPP III Transilvania.
P. a da eficiență actului de repunere a părților în situația anterioară se impune anularea încheierii pronunțată la data de 07.08.2003 în dosarul civil nr.9411/2003 al Judecătoriei B. prin care s-a constatat dizolvarea asociației C. PAS printr-o așa-zisă hotărâre a Adunării Generale a Asociaților din 18.06.2003.
Acest lucru este necesar și datorită faptului că, ar fi inechitabil ca despăgubirea asociaților C. PAS să se facă selectiv în funcție de disponibilitatea manifestată de către fiecare membru în a se prezenta în instanță și a-și susține pretențiile civile a căror valoare reală le este necunoscută.
Ori, anulând hotărârea de desființare a Asociației C. PAS, interesele membrilor asociați vor putea fi susținute și-și vor produce efecte asupra tuturor membrilor asociați, prin manifestarea de voință a majorității simple a acestora.
Caracterul ilicit, fraudulos și interesat al obținerii de către inculpații D. N. și P. T. a unei hotărâri judecătorești care să constate dizolvarea asociației C. PAS rezidă în principal din coroborarea următoarelor date și împrejurări:
Mergând pe ideea că desființând Asociația C. PAS și asumându-și obligația de plată a sumelor cu care prin acțiuni personale au prejudiciat atât . și pe ceilalți membrii asociați, se vor putea sustrage urmăririi penale și consecințelor decurgând din exercitarea abuzivă și cu rea-credință a atribuțiilor funcțiilor deținute atât în cadrul . si a Asociației C. PAS, inculpații D. N. și P. T. au inițiat la data de 04.08.2003, ulterior declanșării cercetărilor în cauză, cu încălcarea prevederilor art.9 alin.2 din OG nr.25/2002, aprobată și modificată prin Legea nr.506/2002 și OG nr.40/2003 care obligau la încunoștințarea prealabilă a APAPS, procedura de dizolvare a Asociației C. PAS (vol.II, filele 172-195). Ulterior, la solicitarea organelor de anchetă, . că Asociația C. PAS, prin membrii consiliului de administrație în persoana inculpaților D. N. și P. T., au încălcat prevederile art. art. 7 pct. 7.3 Ut. "b " din Contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr. 171/1995, situație în care cumpărătorul din contractul de privatizare, în speță Asociația C. PAS, datora . 3._ ROL. Cum nu puteau nega obligația de plată a sumei stabilite de . fiind că această obligație de plată decurgea exclusiv din actele personale de înstrăinare abuzivă (fără hotărârea A. așa cum se obligaseră prin contractul de privatizare) și cu rea-credință (vânzarea directă sau prin interpuși, în interes și folos personal, la prețuri subevaluate) a mai multor spații comerciale din patrimoniul societății comitente, inculpații D. N. și P. T. și-au asumat în numele și pe seama tuturor acționarilor . de plată a respectivei sume eșalonată pe parcursul a 6 rate semestriale.
Experiența directorilor din dosarul „ALCOM" care au fost trimiși în judecată (și condamnați în primă instanță) pentru prejudicierea asociaților ALCOM PAS urmare săvârșirii aceluiași gen de activități infracționale i-a motivat pe inculpații D. N. și P. T. în găsirea unei strategii de natură a conduce la desființarea asociației C. PAS în speranța că, procedând astfel, membrii asociați nu se vor mai putea constitui parte civilă în procesul penal pentru prejudiciul ce le-a fost cauzat.
Se impune a fi făcută precizarea că, în cursul lunii iulie 2003 au debutat audierile membrilor C. PAS, aspect despre care inculpații D. N. și P. T. au luat la cunoștință, primul sfătuind-o pe martora L. L. D. cu ocazia convorbirii telefonice purtate în seara zilei de 17.08.2003 (CD 001, folderul D20030817, fișierul_) să nu dea curs citației sub pretextul că ar fi în concediu (martora s-a prezentat pentru audiere abia în data de 02.10.2003 - voi III, filele 210-211), pentru ca în data de 18.08.2003 (CD 001, folderul_, fișierul_) să-i comunice inculpatei I. S. faptul că știe că PNA-ul ,,..a chemat tot PAS-ul, au făcut hârtie la toată lumea".
Așa se face că, atât prin invocarea realizării scopului pentru care aceasta a fost înființată - art.39 lit."a" din Legea nr.77/1994 (finalizarea procesului de privatizare prin metoda MEBO a societății) cât și a faptului că numărul membrilor săi ar fi devenit mai mic de lA din numărul celor existenți la data constituirii - art.39 alin.2 lit."b" din Legea nr.77/1994 (urmare susținerii aceleiași teze neconforme prevederilor legale și a celor statutare privitoare la pierderea calității de asociat în cazul salariaților cărora le-au încetat raporturile de muncă cu societatea) inculpațiiDogar N. și P. T. au solicitat instanței de judecată să constate dizolvarea Asociației C. PAS .
La data de 28.08.2003, orele 13:53, pe fondul controlului efectuat de APAPS (fostul FPS, actualul A.) la . N. evaluând pretențiile Autorității s-a exprimat față de P. T.: „...relația juridică este FPS - PAS CONDORU" e altceva...cum să-mi iei tu mie banii de la C....tu ești nebun?....ia de la PAS dacă vrei!"
La data de 03.09.2003, orele 09:06 numitul G. G. - de profesie avocat, 1-a contactat pe D. N. pentru a-i comunica faptul că „Am o veste bună!...în baza cererii formulate de mine și domnul C. (n.n. C. A. -persoana care a întocmit Raportul privind operațiunile de dizolvare și lichidare a Asociației C. PAS) instanța a dispus din oficiu radierea Asociației C. PAS....suntem radiați din registru....ideea e următoarea: dacă se duce cineva la registru și caută această persoană juridică, nu o găsește .... ăsta e mesajul ocazie cu care D. N. și-a manifestat satisfacția râzând - CD 001 folderul D20030903, fișierul_.
La data de 03.09.2003 orele 13:09 G. G. 1-a contactat din nou pe D. N. ocazie cu care, acesta din urmă i-a spus că: „...nu vreau ca cei de acolo (n.n. organele de anchetă) să știe că am făcut mișcarea asta...în legătură cu PAS-ul....nu vreau ca cineva să se sesizeze și să facă vreo chestie....dacă ne întreabă le răspundem așa cum am făcut-o..." - CD 001 folderul D20030903, fișierul_.
La data de 09.09.2003 în Registrul asociațiilor și fundațiilor al Judecătoriei B. a fost înregistrată mențiunea de dizolvare a Asociației C. PAS.
Dacă până în prezent am supus atenției caracterul interesat al dizolvării Asociației C. PAS în continuare vom analiza caracterul nelegal al acestei dizolvări:
Astfel, în susținerea cererii de dizolvare a Asociației C. PAS s-a invocat o așa-zisă hotărâre a Adunării Generale a Asociaților care ar fi avut loc la data de 18.06.2003 cu participarea și votul inculpaților D. N., P. T., I. S. și a martorei L. D..
P. că o astfel de adunare, constituită doar din 4 din cei 119 membrii de drept, nu avea cum să fie statutară s-a invocat de către inculpați aceeași teză neconformă prevederilor legale și actelor constitutive modificate ale asociației potrivit cu care pierderea calității de membru asociat ar fi intervenit odată cu pierderea calității de salariat.
Cum cu excepția martorei L. D. inculpații avuseseră grijă să disponibilizeze tot personalul salariat al . au apreciat că, procedând astfel vor putea adopta cu participarea exclusivă a propriilor persoane și hotărâri de competența Adunării Generale a Asociaților C. PAS, ignorând prevederile legale și statutare ce reglementau condițiile în care se putea pierde calitatea de membru asociat.
Așa cum am arătat, potrivit disp.art. 19 teza finală din actul adițional nr.3903/07.02.1995, pierderea calității de asociat putea fi hotărâtă de Adunarea Generală a Asociaților în cazul salariaților societății cărora li s-a desfăcut contractul de muncă din motive imputabile.
P. actul adițional nr.3903/07.02.1995 s-a revenit la forma inițială a art.13 din statut, de dinainte de a fi completat prin actul adițional nr.693/10.01.1995, eliminându-se prevederea conform căreia „la încetarea contractului de muncă dintre societate și solicitant acesta din urmă își pierde calitatea de acționar".
Potrivit art. 1 lit."T" din O.G. nr.25/2002, aprobată și modificată prin Legea nr.506/2002 și O.G. nr.40/2003 se consideră a fi perioadă de derulare a contractului perioada până la îndeplinirea oricăreia din obligațiile contractuale.
Atâta timp cât, din încălcarea prevederilor art.7.3 alin. 1 lit."b" și alin.2 din contractul nr. 171/1995, decurgea obligația de plată către APAPS (actualul A.) a diferenței între prețul obținut din vânzarea activelor și valoarea de înregistrare contabilă a acestora (obligație constatată de APAPS și însușită de inculpații D. N. și P. T.), rezultă că, atât la data formulării cererii de constatare a dizolvării Asociației C. PAS, cât și în prezent, în ceea ce privește contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr. 171/1995, ne aflăm în perioada de derulare a acestuia, ultima rată de plată fiind eșalonată pentru data de 30.09.2006.
Potrivit art.9 din O.G. nr.25/2002, aprobată și modificată prin Legea nr.506/2002 și O.G. nr.40/2003, reprezentanții cumpărătorului din contractul de vânzare-cumpărare nr.171/1995 aveau obligația să comunice APAPS, în cel mult 10 zile, declanșarea procedurii de dizolvare a asociației C. PAS.
Inculpații D. N. și P. T. nu au comunicat niciodată A.P.A.P.S (fostul FPS, actualul A.) declanșarea procedurii de dizolvare a asociației C. PAS.
Mai mult, asociația C. PAS nici nu putea fi lichidată în condițiile în care, așa cum s-a constatat, pe de o parte nu există o hotărâre a Adunării Generale a Acționarilor legal constituită, iar pe de altă parte dintr-un total de 3._ ROL reprezentând cheltuieli operate prin contul asociației C. PAS (achitarea ratelor, penalităților și majorărilor de întârziere la contractul nr.171/1995 încheiat cu FPS-ul și a ratelor la creditul bancar contractat pentru plata avansului la contractul de privatizare), 3^62^65^900 ROL au provenit de la . care doar 1._ ROL erau legal datorați de societate cu titlu de dividende, diferența de 2._ ROL fiind plăți nedatorate efectuate de . contul Asociației C. PAS, situație de natură a conferi Asociației C. PAS calitatea de debitor a . respectiva sumă actualizată cu rata inflației.
Structura sumelor care îi confereau Asociației C. PAS, la data dizolvării, calitatea de debitor al . prezintă după cum urmează:
-_ ROL încasați de la . titlu de dividende pe anii 1999 și 2000 în condițiile în care .-a înregistrat cu profit în respectivii ani ca urmare a înregistrării „eronate" pe cheltuieli a sumei de 10._ ROL, virată în cursul anului 1999 în contul a două firme cu sediul în Bahamas pentru așa-zisele contracte de marketing, reclamă și publicitate, abia în anul 2003. In realitate, în situația înregistrării corecte a respectivelor plăți, în cursul anilor 1999 și 2000 . fi înregistrat pierdere fiscală situație în care societatea nu putea distribui dividende;
-_ ROL încasați de la un număr de trei societăți comerciale care au virat direct în contul asociației C. PAS contravaloarea unui număr de trei spații comerciale cumpărate de la .>
-1._ ROL încasați de P. T. și D. N. în conturile personale de la . titlu de „avans dividende", „avans trezorerie", „transfer disponibil" și virați în contul asociației C. PAS. Această sumă nu a fost restituită societății de asociația C. PAS și nici de cei doi inculpați.
P. acoperirea respectivului neajuns, după ce la data de 22.07.2003 D. N. s-a interesat dacă „firma A poate să împrumute firma B .... și acum trebuie să dea banii înapoi și n-a făcut....avem contract, dar asta zic,...cum scriem în el....?"(convorbire înregistrată pe CD 001, folderul D20030722, fișierul_) cu dată retroactivă, reprezentând unul Asociația C. PAS, celălalt . D. N. și P. T. au încheiat convenția de plată nr.l 15/iulie 2003 prin care asociația C. PAS își asuma față de . plății sumei de_ ROL, încasată de asociație în cursul anului 1995 de la terții cumpărători ai celor trei imobile vândute din patrimoniul societății C. SA, împreună cu dobânda aferentă pe 8 ani de_ ROL, reprezentând 10% pe an, dobândă impusă printr-o convenție datată 05.05.1995 și încheiată între aceeași doi inculpați ca reprezentanți, unul al . al Asociației C. PAS.
Că respectivul înscris a fost întocmit „pro causa" o dovedește și faptul că, potrivit situațiilor analitice semestriale a debitorilor persoane fizice și juridice înregistrate de . anii 2000-2003 (vol.II, filele 224-231), Asociația C. PAS nu figurează ca debitoare a . mult, P. T. se regăsește înscris ca debitor al societății abia la data de 16.10.2003 pentru o diferență de_ ROL asumată la plată în baza convenției nr.115 din iulie 2003 și achitată în cursul lunii ianuarie 2004.
Pe de altă parte, cu toate că sumele încasate de inculpați de la . conturile personale (1._ ROL) și care au fost mai apoi virate în contul Asociației C. PAS și utilizate pentru achitarea ratelor la contractul de privatizare, nu au fost restituite societății până la finele anului 2003 când cei doi inculpați au luat măsura convertirii respectivelor sume în valută și eșalonarea la plată a acestora pe parcursul a trei ani, în situațiile analitice a debitorilor persoane fizice și juridice pe anii 2000-2003 D. N. și P. T. nu figurează ca debitori ai .>
Respectivul aspect susține caracterul fraudulos al operațiunilor derulate de cei doi inculpați care, utilizând fondurile . achitarea ratelor la contractul de privatizare încheiat cu FPS, nu au intenționat nici un moment restituirea acestor sume către societatea comitentă.
Ori, cum chiar potrivit declarației inculpatului D. N., restituirea sumelor pe care le-au încasat în conturile personale de la . hotărât-o împreună cu P. T. (într-o ședință a A. ținută cu participarea și votul de propriilor persoane) la finele anului 2003, rezultă că, la data declanșării și finalizării procesului de dizolvare a Asociației C. PAS, respectiva persoană juridică era debitoare a . sumele încasate cu titlu de împrumut, direct ori prin interpuși, de la aceasta.
Cum simpla recunoaștere și asumare în numele și pe seama Asociației C. PAS a obligației de plată a unor sume de bani către . era suficientă pentru lichidarea asociației ale cărei datorii trebuiau achitate integral, cei doi inculpați și-au asumat în nume personal prin „angajamente de plată" individuale, achitarea către . sumelor pe care personal le-au apreciat ca a fi datorate de asociație în baza convenției nr.l 15/2003.
Lăsând la o parte faptul că, potrivit datelor mai sus analizate, sumele încasate necuvenit de asociație de la . direct (_ ROL încasați cu titlu de dividende fictive pe anii 1999-2000), fie prin interpuși (_ ROL încasați de la un număr de trei societăți comerciale care au virat direct în contul asociației C. PAS contravaloarea unui număr de trei spații comerciale cumpărate de la . 1._ ROL încasați de P. T. și D. N. în conturile personale de la . titlu de „avans dividende", „avans trezorerie", „transfer disponibil" și virați în contul asociației C. PAS pentru achitarea ratelor către FPS) se cifrau la nivelul a 2._ ROL, în cauză reținem că nici măcar pentru suma asumată la plată prin convenția nr.l 15/2003 și angajamentele de plată individuale ale celor doi inculpați, la data întocmirii raportului de dizolvare depus în instanță Asociația C. PAS nu-și lichidase datoria față de . limitele sumei de_ ROL asumată la plată de P. T. și achitată abia în 30.01.2004 (voi.II, fila 214, 221).
Cu ignorarea lipsei unei hotărâri valabile a Adunării Generale a Asociaților care să fi hotărât în acest sens, în susținerea caracterului valabil a actului de dizolvare a Asociației C. PAS s-ar putea susține că:
- pentru suma de_ ROL + dobânda de 10% pe an, încasată direct de la un număr de trei societăți comerciale care au virat în contul asociației C. PAS contravaloarea unui număr de trei spații comerciale cumpărate de la . de inculpați în numele și pe seama Asociației C. PAS prin convenția nr. 115/2003 și prin „angajamentele de plată" asumate de D. N. și P. T. în nume personal față de creditorul . cauză a operat o novație prin schimbarea debitorului inițial, situație în care Asociația nu mai avea la data dizolvării calitatea de debitor al . această sumă; - în cazul sumei de 1._ ROL încasată de P. T. și D. N. în conturile personale de la . titlu de „avans dividende", „avans trezorerie", „transfer disponibil" și virată în contul asociației C. PAS pentru achitarea ratelor către FPS, asociația era debitoare fată de inculpați și nu fată de . printr-un simplu act de renunțare a celor doi inculpați la datoria pe care Asociația C. PAS ar fi avut-o față de propriile persoane, asociația pierdea calitatea de debitoare și pentru această sumă.
Critica formulată la adresa unor astfel de susțineri vizează în principal următoarele aspecte:
Chiar dacă la o primă vedere, s-ar putea aprecia că asumarea de către inculpați a plății sumelor pe care Asociația C. PAS le datorează . contul sumelor încasate peste valoarea dividendelor legal datorate, ar constitui pentru membrii asociați o situație favorabilă, obligarea acestora la plata respectivelor sume neputând fi probabil suportată de mulți dintre ei, în cauză nu trebuie uitat faptul că poziția Asociației C. PAS de debitoare față de . datorează exclusiv faptelor ilicite săvârșite de inculpații D. N. și P. T. în exercitarea cu rea-credință a actului de administrare a patrimoniului . în 1999 a unui credit în valoare de 1.650.000 D. acordat pentru lucrări de investiții, dar utilizat pentru efectuarea de plăți către două firme de tip „fantomă" cu sediul în Bahamas pentru activități de marketing, reclamă și publicitate care ar fi fost efectuate în Luxembourg, operațiune care a marcat punctul de început al declinului financiar al societății - a se vedea analiza și concluziile formulate la obiectivul nr.l în cuprinsul Raportului de Constatare întocmit de specialiștii Direcției Naționale Anticorupție - voi X, filele 4-15; închiderea și vânzarea prin interpuși la prețuri subevaluate a mai multor active din patrimoniul societății; delapidarea unor importante sume de bani mascate sub forma unor plăți efectuate către propriile firme pentru „servicii" având ca obiect „asigurarea funcționării societății în condițiile legislației în vigoare, dezvoltarea afacerii prin găsirea de noi investitori și promovarea unei campanii publicitare privind acest aspect", etc.)
Cu alte cuvinte, în ipoteza în care administrarea patrimoniului .-ar fi făcut cu bună-credință, potențialul economic al societății ar fi asigurat desfășurarea unei activități profitabile care ar fi dat dreptul asociației C. PAS la încasarea de dividende din care ar fi putut achita ratele la contractul de privatizare, fără a mai fi necesară îndatorarea asociației față de terți. Ori, cum o astfel de activitate nu ar mai fi justificat disponibilizarea abuzivă a personalului salariat, urmărită de inculpați pe de o parte în scopul îndepărtării acestora din societate în vederea pierderii oricărei posibilități de supraveghere a activităților ilicite pe care aveau a le desfășura atât în numele și pe seama membrilor asociați cât și în numele și pe seama societății comitente, iar, pe de altă parte pe considerentul, greșit apreciat de inculpați, potrivit cu care, prin disponibilizare, salariații societății ar fi pierdut calitatea de membrii ai asociației C. PAS, reaua-credintă cu care inculpații D. N. și P. T. au acționat în prejudicierea patrimoniului . a membrilor asociați se recomandă ca evidentă. Potrivit art.105 alin.3 din Legea nr.31/1990, republicată, o societate poate acorda avansuri sau împrumuturi pentru dobândirea propriilor acțiuni de către terți doar în cazul operațiunilor efectuate în vederea dobândirii de către salariații societății a acțiunilor acesteia. Cum parte în contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr. 171/1995 a fost Asociația C. PAS, rezultă că . acorda avansuri și împrumuturi în vederea dobândirii propriilor acțiuni doar către respectiva asociație a salariaților. Interpunerea pe filiera acordării unor astfel de avansuri și împrumuturi a persoanelor inculpații D. N. și P. T. nu este de natură a denatura regimul juridic al respectivelor operațiuni de creditare, calitatea de debitor pentru sumele astfel acordate revenind Asociației C. PAS și nu celor două persoane interpuse care dealtfel nici nu puteau beneficia legal de împrumuturi acordate de societate în scopul dobândirii propriilor acțiuni.
Importante sume de bani mascate sub forma unor plăți efectuate către propriile firme pentru „servicii" având ca obiect „asigurarea funcționării societății în condițiile legislației în vigoare, dezvoltarea afacerii prin găsirea de noi investitori și promovarea unei campanii publicitare privind acest aspect", etc.)
Cu alte cuvinte, în ipoteza în care administrarea patrimoniului .-ar fi făcut cu bună-credință, potențialul economic al societății ar fi asigurat desfășurarea unei activități profitabile care ar fi dat dreptul asociației C. PAS la încasarea de dividende din care ar fi putut achita ratele la contractul de privatizare, fără a mai fi necesară îndatorarea asociației față de terți. Ori, cum o astfel de activitate nu ar mai fi justificat disponibilizarea abuzivă a personalului salariat, urmărită de inculpați pe de o parte în scopul îndepărtării acestora din societate în vederea pierderii oricărei posibilități de supraveghere a activităților ilicite pe care aveau a le desfășura atât în numele și pe seama membrilor asociați cât și în numele și pe seama societății comitente, iar, pe de altă parte pe considerentul, greșit apreciat de inculpați, potrivit cu care, prin disponibilizare, salariații societății ar fi pierdut calitatea de membrii ai asociației C. PAS, reaua-credintă cu care inculpații D. N. și P. T. au acționat în prejudicierea patrimoniului . a membrilor asociați se recomandă ca evidentă. Potrivit art.105 alin.3 din Legea nr.31/1990, republicată, o societate poate acorda avansuri sau împrumuturi pentru dobândirea propriilor acțiuni de către terți doar în cazul operațiunilor efectuate în vederea dobândirii de către salariații societății a acțiunilor acesteia. Cum parte în contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr. 171/1995 a fost Asociația C. PAS, rezultă că . acorda avansuri și împrumuturi în vederea dobândirii propriilor acțiuni doar către respectiva asociație a salariaților. Interpunerea pe filiera acordării unor astfel de avansuri și împrumuturi a persoanelor inculpații D. N. și P. T. nu este de natură a denatura regimul juridic al respectivelor operațiuni de creditare, calitatea de debitor pentru sumele astfel acordate revenind Asociației C. PAS și nu celor două persoane interpuse care dealtfel nici nu puteau beneficia legal de împrumuturi acordate de societate în scopul dobândirii propriilor acțiuni.
Nu în ultimul rând, la data dizolvării Asociației C. PAS nu s-a luat în considerare suma de_ ROL încasată necuvenit de asociație cu titlu de dividende pe anii 1999-2000, ca urmare a înregistrării în contabilitatea . cheltuieli, abia în anul 2003, a sumei de 10._ ROL virată în cursul anului 1999 în contul celor două firme cu sediul în Bahamas pentru așa-zisele contracte de marketing, reclamă și publicitate care ar fi fost realizate în Luxembourg.
În concluzie, apreciind asupra caracterului nelegal și abuziv al operațiunii de dizolvare a Asociației C. PAS, supunem atenției necesitatea constatării nulității actului de dizolvare a respectivei persoane juridice și repunerea părților în situația anterioară.
P. eliminarea oricărui dubiu legat de corectitudinea actualizării cu rata inflației a prejudiciului inițial cauzat de inculpații D. N. și P. T. unui număr de 114 acționari persoane fizice ai . impun a fi făcute câteva precizări:
- capitalul social al . fost constituit la momentul privatizării exclusiv din aport în natură constând într-un număr de 30 imobile (spații comerciale) situate pe raza municipiului B.;
- rata de creștere a valorii proprietăților imobiliare în România a fost în permanență mai mare decât rata inflației, situație în care actualizarea cu rata inflației a unei capital social constituit din bunuri imobiliare conferă o situație mai favorabilă persoanelor răspunzătoare și nu una defavorabilă;
- împrejurarea că la ora actuală în componența capitalului social al . intră doar câteva spații comerciale nu poate fi reținută ca circumstanță în favoarea inculpaților atâta timp cât, așa cum vom arăta, devalizarea patrimoniului societății comitente cade în responsabilitatea exclusivă a acestora;
- orice justificare pe care inculpații o vor aduce în motivarea actelor de dispoziție având ca obiect imobilele aflate inițial în patrimoniul societății urmează a fi analizată și evaluată din perspectiva următoarelor realități:
- după 1999, lipsa de lichidități a societății s-a datorat efortului financiar la care aceasta a fost obligată de cei doi inculpați urmare contractării unui credit de 1.650.000 D. acordat pentru lucrări de investiții, dar utilizat pentru efectuarea de plăți către două firme cu sediul în Bahamas pentru activități de marketing, reclamă și publicitate efectuate în Luxembourg. Plasarea sediului celor două societăți într-un „paradis fiscal", lipsa oricăror date de intrare în țară a cetățenilor având componentele de nume ale reprezentanților societăților prestatoare regăsite în contractele ce figurează ca a fi fost încheiate în B., obiectul siderant al celor două contracte și lipsa oricăror dovezi în ceea ce privește executarea de către prestatori a vreunei activități din cele la care s-au obligat și pentru care au încasat prețul, respectiv cuantumul exagerat al prețului achitat de . servicii lipsite de orice logică și justificare economică, denotă caracterul interesat, abuziv și ilicit al acțiunilor întreprinse de inculpații D. N. și P. T. în anul de debut al declinului financiar înregistrat de societate. Suma totală virată în conturile deschise pe numele celor două societăți de tip „fantomă" a fost de 9._ ROL, . din surse proprii și plata impozitului pe veniturile realizate de persoane nerezidente, în sumă totală de 1._ ROL. Analiza cauzelor ce au stat la baza declinului financiar înregistrat de . cu anul 1999 a făcut obiectul Raportului de constatare întocmit de specialiștii D.N.A - vol.X, filele 4-14;
-vânzarea directă sau prin interpus a unor imobile din patrimoniul societății comitente, cu prețuri apropiate de valoarea de înregistrare contabilă, neactualizată vreodată după anul 1994, coroborată cu însușirea de către inculpați, inclusiv a acestor din urmă sume a căror vărsare în casieria societății s-a realizat după declanșarea cercetărilor în prezenta cauză, intră în contradicție cu orice apărare construită pe teza „nevoii de lichidități" pe care societatea ar fi reclamat-o la momentul luării hotărârii de înstrăinare a respectivelor spații comerciale;
-disponibilizarea forțată a întreg personalului . finele anului 2002 în societate mai rămăseseră 4 angajați în afara inculpaților D. N., P. T., I. S. și martorei L. D.), coroborată cu restrângerea activității societății la închirierea spațiilor comerciale deținute în proprietate, lipsește de orice substanță teza falimentarii activității (alimentație publică) desfășurată în aceste spații de către . apariției pe piață a hipermarketurilor gen „Metro", „Selgros", etc, în condițiile în care, pe de o parte plasarea respectivelor hipermarketuri în zonele periferice ale Brașovului nu este de natură a afecta activitatea unităților de alimentație publică cantonate în interiorul orașului, iar pe de altă parte calitatea de proprietar a . acestor spații asigura degrevarea costurilor de exploatare de plata chiriei pe care terțele societăți comerciale care au închiriat de la . stabilimente o efectuează în condițiile desfășurării în continuare a unei activități profitabile.
Faptele se probează cu următoarele mijloace de probă:
- Situația patrimoniului . HG 945/1990 și HG nr.26/1992 - vol.I, fila 42;
- Decizia delegației permanente a Consiliului Județean B. nr.84/07.07.1994 - vol.I, fila 43;
- Norma nr.1/1992; Legea nr.77/1994; Normele Metodologice nr.2/1994-vol. I filele 48-76;
- Actul constitutiv de înființare a Asociației C. PAS nr._/16.06.1994 - vol.I, filele 77-79;
- Statutul Asociației C. PAS nr._/16.06.1994 - vol.I filele 81-85;
- Actul adițional nr.693/10.01.1995 - vol.I, filele 87-91;
- Actul adițional nr.2043/20.01.1995 - vol.I, filele 92-105;
- Actul adițional nr.3903/07.02.1995 - vol.I, filele 106-109;
- Actul adițional nr.l 1095/28.03.1995 -vol.I, fila 110; Procesele-verbale ale ședințelor adunărilor generale a asociaților C. PAS din datele de 30.07.1994, 02.08.1994, 28.06.1995, 26.09.1996, 27.03.1997, 12.04.2001, 23.05.2002, 15.05.2003 și 16.06.2003 - vol.I, filele 111-127;
- Adresa ..95/09.07.2003 + extrasele de cont ale Asociației C. PAS + lista cu salariații care au pierdut calitatea de membru al Asociației C. PAS + desfășurătorul cu certificate de proprietate schimbate de membrii Asociației C. PAS - vol.I, filele 130-167;
- Adresa nr.43/24.02.2004 a . care se comunică faptul că nu există cereri de subscriere de acțiuni pe care salariații . le fi depus la societate - vol.I, fila 169;
- Adresa Administrației Finanțelor Publice B. nr.34592A/22.03.2004-vol.I, fila 170;
- Extras din procesul verbal nr.l al Consiliului de Administrație al C. PAS, datat 26.07.1994, ce atestă faptul primirii de noi membrii în asociație -vol.I, fila 186;
- Cererea de înscriere de mențiuni nr.3254/1996 având ca obiect înscrierea la Oficiul Registrului Comerțului a inculpaților D. N. și P. T. ca acționari persoane fizice ai . limita pachetelor de 31,60%, respectiv 31,53% - vol.I, filele 202-210;
- Extras din procesul-verbal al A. a . 10.06.1995 ce atestă în fals aprobarea în A. a contractului și statutului ..I, fila 211;
- Contractul de societate și statutul . sub nr. 1891 și 1892 din 30.09.1996 - vol.I, filele 219-231;
- Raportul privind operațiunile de dizolvare și lichidare a Asociației C. PAS întocmit de lichidator C. A. + Bilanțul contabil de lichidare -vol.I, filele 234-249;
- Contractul de schimb de acțiuni contra certificate de proprietate nr.C 159/08.06.1995 încheiat cu FPP III Transilvania + procesul verbal de predare-primire și lista cu seriile carnetelor cu certificate de proprietate predate de asociația C. PAS contra acțiuni - Vol.I, filele 252-270;
- Contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr. 171/04.05.1995 încheiat cu FPS + Lista principalelor clădiri interzise la vânzare și a terenurilor ce pot fi vândute - vol.I, filele 217-278;
- Actele constitutive ale ..I, filele 280-316;
- Act adițional la statutul ..2823/22.06.2001 -Vol.I, fila 317;
- Act adițional nr. 1852/19.12.2002 - vol.I, filele 319-320; Contractul de societate al . sub
nr. 1891 /30.07.1996 - vol.I, filele 321 -346;
- Istoricul . de ORC - vol.I, filele 347-374;
- Adresa nr. DCM/435/04.07.2003 a A.P.A.P.S ce atestă faptul că la data de 07.05.2003 Asociația C. PAS a achitat integral prețul acțiunilor din contractul nr. 171/1995 - Vol.I, fila 2;
- Documentele justificative (rulaj bancar, ordine de plată, etc) ce fac dovada provenienței sumelor de bani cu care Asociația C. PAS a achitat ratele la FPS - vol.I, filele 5-129;
- Adresa Judecătoriei B. nr.2005/II/A/05.09.2003 - Vol.II - fila
131;
- Actul adițional nr.3903/07.02.1995 - vol.II, filele 154-159;
- Precizările M.F. nr._/05.08.1994 - vol.II, filele 163-165; Procesele verbale nr.0102 și 0103 și notele de redare a convorbirilor telefonice înregistrate pe CD 001 folderul D20030903, fișierele_ și_ - vol.II filele 166-169;
- Adresele Judecătoriei B. nr.2005/II/A/l 7.09.2003 și nr.2324/II/A/l 7.10.2003 - vol.II filele 170-171;
- Cererea adresată Judecătoriei B. de lichidator C. A. la data de 28.07.2003 având ca obiect dispunerea radierii din evidențe a Asociației C. PAS - vol.II fila 172;
- Încheierea pronunțată la data de 07.08.2003 în dosarul civil nr.9411/2003 al Judecătoriei B. - vol.II, fila 173;
- Extras după Hotărârea Adunării Generale a Asociaților din 16.06.2003 - vol.II, fila 175;
- Xerocopii ale filelor din Registrul general de dosar conținând poziția 90 de înregistrare – vol.ll, filele 195 și 195;
- Încheierea pronunțată la data de 05.05.1995 în dosarul Judecătoriei B. nr.6879/1995 - vol. II filele 197-198;
- Adresa ..67/30.03.2004 + Convenția de plată nr.l 15/16.07.2003 + anexa 3 conținând calculul sumelor datorate de PAS C. B. către . nr.730/05.05.1995 + angajamentele de plată pe numele D. N. nr.l 19/18.07.2003 și 104/11.07.2003 + documentele justificative ce fac dovada vărsării în casieria societății în datele de 14.07.2003 și 31.07.2003 a respectivelor sume + nota contabilă din 30.09.2003 prin care se operează o compensare a datoriei lui D. N. în cuantum de_ ROL + angajamentele de plată ale lui P. T. nr.l05/11.07.2003 și 120/18.07.2003 împreună cu documentele justificative ce fac dovada vărsării sumelor în casierie + nota contabilă din 31.01.2004 având ca obiect compensarea datoriei pe care P. T. și-a asumat-o la plată cu împrumutul acordat societății la 30.01.2004 - Vol.II, filele 199-222;
- Adresa .. 193/02.12.2003 + situațiile analitice ale debitorilor persoane fizice și juridice înregistrate de societate la datele de 01.06.2000; 30.12.2000, 01.06.2001, 30.12.2001, 01.06.2002, 30.12.2002, 01.06.2003, 16.10.2003 – vol .II filele 223-231;
- Adresele A.P.A.P.S. nr. DCP/505/25.08.2003 + anexe; nr .DCP/666/08.10.2003 + anexe + nr. SG/4564/17.11.2003 + nr. SG/350/28.01.2004 + SG nr.l221/08.04.2004 - vol. II filele 234-294;
- Adresa A.V.A.S nr.420/16.02.2006 - vol. II fila 295;
- Adresa ORC nr. 1430/17.02.2006 + anexe - vol. II filele 305-317;
- Declarații de martor - vol. III filele 217-328; voi XIV - filele 217-375; vol. XV, filele 1 - 306;
- Declarațiile inculpaților - voi. VII, filele 50 - 104;
2 Majorarea ilegală a capitalului social al .>
La data de 27.02.2001, uzând de calitatea fictivă, ilicit dobândită, de acționari semnificativi cu poziție majoritară în cadrul acționariatului . cu toate că acțiunile din emisiunea precedentă aparținând . fuseseră integral achitate către ., fost FPS), inculpații D. N. și P. T. au hotărât într-o ședință a Adunării Generale Extraordinare a Acționarilor . cu votul și participarea propriilor persoane, prin încălcarea dispozițiilor art.92 alin.3 din Legea nr.31/1990 republicată, majorarea capitalului social al societății comitente cu suma de 2._ ROL prin convertirea, contrar reglementărilor legale, a creanțelor deținute față de societate în aport de capital și corespunzător prin emiterea unui număr suplimentar de 93.324 acțiuni a căror însușire le-a conferit acestora calitatea de acționari semnificativi cu poziție majoritară absolută în structura acționariatului . de reprezentare a acționarilor minoritari fiind redus de la 34,409% la 18,5669%).
Caracterul ilegal al majorării de capital operată la data de 27.02.2001 de inculpații P. T. și D. N. a fost analizat pe larg în cuprinsul obiectivului III al Raportului de Constatare întocmit de specialiștii Direcției Naționale Anticorupție (vol.IX, filele 144 - 162).
Având în vedere faptul că, deși la data analizei efectuate de specialiști, a fost observat Registrul AGEA a . conținea hotărârile adoptate de inculpați la datele de 26.02.2001 (prima convocare) și 27.02.2001 (cea de-a doua convocare), în prezent, urmare demersurilor de mușamalizare a dosarului efectuate de fosta conducere a PNA (actualul D.N.A) - demersuri ce au fost sesizate CSM și au făcut obiectul unor verificări întreprinse de serviciul inspecție în lucrarea nr. 227/DIJ/2005 - mai multe mijloace de probă inițial administrate în cauză, printre care și registrul în discuție, nu sau mai regăsit între actele dosarului declinat către D.I.I.C.O.T. ulterior infirmării soluției inițial adoptate, ele ne mai putând fi reconstituite întrucât au fost ridicate în original și, deși la dosarul de casă a actualei Direcții Naționale Anticorupție există o scrisoare adresată . care se restituie către . a se realiza o individualizare a acestora, „înscrisurile ridicate de la unitatea dumneavoastră, întrucât nu ne mai sunt necesare", în prezent în calitate de reprezentanți ai . D. N. și P. T. neagă primirea vreunor înscrisuri din cele ridicate inițial în original.
În aceste condiții, în susținerea capetelor de acuzare formulate la adresa inculpaților ne vom raporta exclusiv la mijloacele de probă a căror sustragere nu s-a realizat, ori a căror reconstituire a fost posibilă ulterior.
Asfel, reținem că, deosebit de caracterul formal al redactării unor procese-verbale ale AGEA a . puteau fi ținute valabil la o a doua convocare doar cu prezența și votul celor doi inculpați, urmare asumării de către aceștia a calității ilicite de acționari semnificativi cu poziție majoritară în cadrul acționariatului . recurgerii la o astfel de majorare a capitalului social al unei societăți ale cărei date bilanțiere, înregistrate la finele anului 2000, infirmau necesitatea atragerii de mijloace circulante suplimentare (societatea putea mobiliza lichidități din surse proprii în sumă de 2._ ROL) este de la bun început pusă sub semn de întrebare.
Dacă avem în vedere și faptul că, majorarea s-a efectuat cu încălcarea dispozițiilor art.210 alin.2 din Legea nr.31/1990, republicată, care exclud din categoria aporturilor ce pot fi aduse la majorarea capitalului social al unei societăți comerciale, aporturile în creanțe, în cauză caracterul interesat al operațiunii de majorare a capitalului social al . de cei doi inculpați la data de 27.02.2001, apare ca evident.
Mai mult, în condițiile în care sumele de bani cu care inculpații D. N. și P. T. au împrumutat societatea la data de 31.01.2001 (câte 1._ ROL fiecare) și care au fost convertite, cu încălcarea prevederilor legale, în aport de capital (nota contabilă din 30.06.2001) provin, parte din diferența de preț cu care inculpații au valorificat prin interpus la data de 10.01.2001 în interes și folos personal imobilul situat pe .-5 din municipiul B. aparținând . din sumele delapidate în timp din gestiunea societății, scopul urmărit de inculpați prin operarea unei majorări de capital, concomitent cu emiterea de noi acțiuni, în condițiile în care acțiunile societății din emisiunea precedentă achiziționate de la FPS în baza contractului nr. 171/1995 nu fuseseră achitate decât în proporție de 30%, a fost în mod evident unul ilicit și a constat în dobândirea de către inculpații D. N. și P. T. a calităților de acționari semnificativi cu poziție majoritară absolută în structura acționariatului . de natură a le permite adoptarea de la prima convocare, cu participarea și votul propriilor persoane a unor hotărâri de competența AGEA. (ex: hotărârea AGEA înregistrată la ORC la data de 27.06.2002 având ca obiect modificarea actelor constitutive ale . sensul cooptării în consiliul de administrație al societății a inculpatei I. S., respectiv delegării către consiliul de administrație a mai multor atribuții ale AGEA).
Mai reținem că, potrivit pct.2 din Precizările nr._/1994 ale Ministerului Finanțelor, societățile comerciale care s-au privatizat prin metoda MEBO au putut majora capitalul social doar în condițiile în care adunarea generală a acționarilor hotăra această majorare până la nivelul patrimoniului net cumpărat, majorarea operând doar în cazul societăților a căror valoarea de vânzare din contractele încheiate cu FPS și FPP a fost mai mică decât valoarea patrimoniului (activul net).
Respectivele prevederi au fost incidente în cazul societăților comerciale privatizate prin metoda MEBO care la momentul negocierii valorii de vânzare a acțiunilor nu au avut individualizate elementele patrimoniale din activul societății.
Ori, atât potrivit datelor cuprinse în contractele încheiate cu FPS și FPP III Transilvania cât și a precizărilor formulate de APAPS cu adresa nr.2300/24.06.2004, prețul de ofertă al acțiunilor C. a fost stabilit în urma reevaluării elementelor patrimoniale din activul societății (evaluarea spațiilor ^ comerciale deținute în proprietate), situație în care Precizările Ministerului Finanțelor nr._/1994 nu au fost aplicabile .>
Faptele se probează cu următoarele mijloace de probă:
-actul adițional la Statutul ..2823/22.06.2001 -vol.I, fila 317;
-actul adițional nr. 1852/19.12.2002 - vol.I, filele 319-320;
- istoricul . de la ORC care atestă înregistrarea operațiunii de majorare a capitalului social al ..I, filele 347 - 374;
- adresa ./435/04.07.2003 care atestă faptul că plata integrală a prețului acțiunilor din emisiunea precedentă achiziționate de Asociația C. PAS în baza contractului nr. 171/1995 s-a realizat abia la data de 07.05.2003 voi.II, fila 2;
- analiza și concluziile formulate de specialiștii Direcției Naționale Anticorupție la Obiectivul III din cuprinsul Raportului de Constatare – vol.IX, filele 144- 161;
- precizările Ministerului Finanțelor nr._/1994 - voi.II, filele 163-165 ;
- adresa nr.2300/24.06.2004 a APAPS - vol. XIV, filele 1 și 2;
- declarațiile inculpaților - voi. VII, filele 50 - 104;
3. Adoptarea de hotărâri de competența adunărilor generale ale asociaților în considerarea calităților ilicit dobândite de acționari semnificativi cu poziție majoritară, respectiv acționari semnificativi cu poziție majoritară absolută.
Odată dobândite nelegal și abuziv calitățile succesive de acționari semnificativi cu poziție majoritară, respectiv acționari semnificativi cu poziție majoritară absolută în cadrul structurii acționariatului . D. N. și P. T. au adoptat în considerarea respectivelor calități fictive hotărâri de competența adunărilor generale ale acționarilor ., AGOA, AGEA) cu participarea și votul exclusiv al propriilor persoane.
Așa cum am mai arătat scopul în considerarea căruia inculpații D. N. și P. T. au urmărit și realizat dobândirea ilicită a unor poziții majoritare în structura acționariatului .-a circumscris ideii unice de asumare unilaterală a tuturor actelor de dispoziție, inclusiv a celor date prin lege în competența organismelor colective ale acționarilor, de natură a le permite devalizarea patrimoniului . acționarilor deveniți minoritari și nu în ultimul rând îmbogățirea propriilor persoane pe seama administrării cu rea-credință a societății comitente.
Faptele se probează cu următoarele mijloace de probă:
Registrul Adunării Generale Ordinare și Extraordinare a Acționarilor pe anii 2001-2002 - vol.XXXII, filele 4-10;
Registrul Adunării Generale Ordinare și Extraordinare a Acționarilor pe 2003 - vol.XXXIV, filele 1-7;
Registrul Adunării Generale Ordinare și Extraordinare a Acționarilor pe 2004 - vol.XXXV, filele 1-18;
Registrul consiliului de administrație al . 2003-2005 - vol.XXXIII, filele 2-7;
Declarațiile inculpaților - voi.VII, filele 50 - 104;
4. Acordarea de dividende din beneficii fictive:
Potrivit datelor cuprinse în bilanțurile contabile pe anii 1995-2003 ale . rezultat că societatea a înregistrat profit doar în anii 1995, 1996, 1997, 1998, 1999 și 2000 iar în anii 2001, 2002 și 2003 activitatea societății s-a soldat cu pierdere.
Potrivit art.34 din Legea nr.77/1994 pentru plata ratelor la contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr. 171/1995, Asociația C. PAS a beneficiat de dividende distribuite de societate.
Potrivit art.67 alin.3 din Legea nr.31/1990, republicată, dividendele nu se pot distribui decât din beneficii reale, orice plată de dividende din beneficii fictive ori care nu puteau fi distribuite în lipsă de bilanț contabil ori contrarii celor rezultate din acesta constituind infracțiune la legea societăților comerciale nr.31/1990, republicată (art.266 pct.5).
P. raportare la datele cuprinse în bilanțurile contabile pe anii 1995-2000, . avut dreptul ca în perioada de referință să distribuie dividende către Asociația C. PAS în limitele sumei de 1._ ROL.
În urma verificării situației plăților efectuate de . contul Asociației C. PAS s-a constatat că, în perioada 1995-2003 asociația a încasat direct de la societate suma de 2._ ROL, iar de la persoanele fizice D. N. și P. T. suma totală de 1._ ROL.
Se reține că, suma de 1._ ROL pe care inculpații D. N. și P. T. au virat-o în contul Asociației C. PAS cu titlu de „rată FPS" a provenit de la . încasată de acești în conturile persoanele cu titlu de „avans dividende".
Sintetizând, reținem că, deosebit de suma de 1._ ROL reprezentând dividende cuvenite a fi distribuite de . perioada 1995-2003, în calitate de administratori ai . D. N. și P. T. au plătit din beneficii fictive dividende în sumă totală de 1._ ROL.
În vederea identificării cazurilor în care administratorii . efectuat sub orice formă plăți de dividende din beneficii fictive, în cauză s-a dispus efectuarea de către specialiștii D.N.A. a unui raport de constatare financiar-contabilă ale cărui concluzii au confirmat cele mai sus-expuse (vol.X, filele 20-26).
Deosebit de acestea în cauză s-a constatat că, în cursul anului 1999, după ce inițial a fost înregistrată corect pe cheltuieli suma de 11._ ROL, virată la extern de . contul a două firme cu sediul în Bahamas cu care fuseseră încheiate un număr de două contracte fictive de „reclamă și publicitate", respectiv „studii și cercetare", în cursul lunii septembrie 1999 respectiva sumă a fost ștornată din conturile de cheltuieli unde a fost reînregistrată abia în 2003, ulterior declanșării cercetărilor în cauză.
Reevaluând datele de evidență contabilă ale .-a constatat că, dacă suma de 11._ ROL virată la extern în cursul anului 1999 ar fi fost înregistrată și menținută pe cheltuieli așa cum ar fi fost legal, societatea ar fi înregistrat în anii 1999 și 2000 pierdere fiscală și nu profit situație în care dividendele repartizate de societate pe acești doi ani, în sumă totală de_ ROL (99.636.000 ROL în 1999 și_ ROL în 2000), urmează a fi considerate de asemenea ca necuvenite.
în consecință, suma totală pe care în calitate de administratori ai . D. N. și P. T. au plătit-o în perioada 1995-2003 cu titlu de dividende din beneficii fictive se cifrează la nivelul a 2._ ROL.
Faptele se probează cu următoarele mijloace de probă:
-documentele justificative pentru plățile efectuate de . contul Asociației C. PAS și a persoanelor fizice D. N. și P. T. destinate achitării ratelor datorate FPS-ului de asociația salariaților în baza contractului de vânzare-cumpărare de acțiuni nr. 171/1995 - vol.II, filele 5 - 129;
-analiza și concluziile formulate de specialiștii D.N.A. în cuprinsul Raportului de Constatare întocmit în cauză - Vol.X, filele 20 - 26 + anexe;
-declarațiile inculpațiilor vol.VII, filele 50 - 104;
5. Devalizarea patrimoniului . înstrăinarea ilegală a unui nr.de 13 active:
Abuzând de prerogativele conferite funcțiilor deținute atât în cadrul . și al Asociației C. PAS, inculpații D. N.
(director economic al . al consiliului de administrație al . membru în consiliul de administrație al Asociației C. PAS) și P. T. (director general al . în consiliu de administrație al . președinte al consiliului de administrație al C. PAS), au dispus în intervalul octombrie 1995 - martie 2003, în realizarea aceleiași rezoluții infracționale, cu încălcarea dispozițiilor art.7.3 lit."b" din Contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr. 171/1995 încheiat cu Fondul Proprietății de Stat, a prevederilor art.14 lit."h" din Statutul . și fără aprobarea Adunării Generale a Acționarilor C. SA, legal constituită, dezafectarea și vânzarea către terțe persoane fizice și juridice a unui număr de 13 spații comerciale incluse în capitalul social al societății comitente și regăsite în anexa la contractul de privatizare, cauzând prin aceasta membrilor C. PAS un prejudiciu în sumă de_ ROL, actualizat ca urmare a nerespectării de către aceeași inculpați a obligației de comunicare către . financiare și patrimoniale trimestriale înregistrate de societate (art.13 alin.4 din contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr. 171/1995), la nivelul sumei de 3._ ROL.
Astfel, reținem că la data de 4 mai 1995, cu ocazia semnării de către inculpații P. T. și D. N. în numele și pe seama membrilor C. PAS, primul a contractului de vânzare-cumpărare de acțiuni nr.171 încheiat cu FPS (actualul A.), cel de-al doilea a anexelor la contract, aceștia și-au asumat în cuprinsul art.7.3 lit."b" din contract obligația ca pe o perioadă de 9 ani să nu aprobe în Adunarea Generală a Asociaților constituită la nivelul . vreunuia din cele 16 spații comerciale aflate în patrimoniul C. SA regăsite în lista anexă la contractul de privatizare, în caz contrar Asociația C. PAS datorând FPS (actualul A.) diferența dintre prețul de vânzare a bunului și valoarea de înregistrare contabilă a acestuia.
Se impune a fi făcută precizarea că, la data privatizării, pe lângă cele 16 spații comerciale regăsite în anexa la contractul de privatizare încheiat cu FPS, societatea mai avea în patrimoniu un număr de 18 terenuri aferente spațiilor comerciale anterior vândute și care nu au făcut obiectul vreunei interdicții de vânzare în afara celor legal reglementate (hotărârea prealabilă a Adunării Generale a Acționarilor potrivit art.14 lit."h" din Statutul . a Legii nr. 15/1994).
Cu toate că la data semnării contractului nr. 171/1995, inculpații P. T. și D. N. i-au reprezentat pe membrii C. PAS, asumându-și în numele și pe seama acestora drepturi și obligații în relația cu FPS-ul, ulterior, făcând dovada disprețului total manifestat în mod constant față de aceștia, cei doi inculpați nu le-au făcut cunoscut nici un moment natura drepturilor și obligațiilor asumate prin contractul de privatizare încheiat cu FPS-ul în numele și pe seama lor.
Așa se face că, la nivelul . singurele persoane care au avut cunoștință despre conținutul contractului de privatizare încheiat cu FPS-ul au fost inculpații D. N. și P. T., ale căror manifestări ulterioare, plasate în acest context, denotă reaua-credință cu care au acționat în fraudarea intereselor societății comitente și ale acționarilor săi.
În vederea supravegherii de către FPS a modului de respectare de către cumpărător a obligațiilor asumate prin contractul de privatizare, s-a reglementat în cuprinsul art.13 alin.4 obligația . a comunica trimestrial Filialei B. a Fondului Proprietății de Stat, prin grija reprezentanților legali, situațiile financiare și patrimoniale ale societății, obligație de a cărei nerespectare avea să se lege ulterior actul de dispoziție al A.P.A.P.S (continuatorul F.P.S-ului) având ca obiect actualizarea sumei datorate de C. P.A.S în urma constatării încălcării de către inculpați a obligației reglementate în cuprinsul art.7.3 lit."b" din cuprinsul contractului de privatizare.
Lipsa de comunicare opusă permanent interesului manifestat în decursul timpului de membrii asociați ai C. PAS, ce aveau în același timp, așa cum am arătat, și calitatea de acționari ai .-a-vis de conținutul contractului de privatizare, capătă în contextul acțiunilor derulate ulterior de inculpați valențele relei-credințe și a interesului personal manifestat de aceștia cu ocazia înstrăinării fară aprobarea Adunării Generale a Acționarilor, legal constituită, a unui număr de 13 active (spații comerciale + terenul aferent) pentru care exista interdicția de vânzare asumată prin contractul de privatizare încheiat cu Fondul Proprietății de Stat.
Se impune a fi făcută precizarea că, în condițiile în care la momentul debutului acțiunilor de înstrăinare a imobilelor din patrimoniul . 1995) inculpații D. N. și P. T. își asiguraseră ca persoane fizice, așa cum am arătat, premisele asumării necuvenite a poziției de acționari semnificativi cu poziție majoritară în cadrul acționariatului . ori inexistența unei aprobări a A. în cazul respectivelor vânzări se recomandă prin ea însăși ca pur formală atâta timp cât, astfel de hotărâri s-ar fi putut lua cu prezența și votul exclusiv al celor doi inculpați.
Cu alte cuvinte, uzând de o calitate fictivă, ilicit dobândită, inculpații D. N. și P. T. au adoptat ulterior anului 1995 hotărâri de competența A., AGOA și AGEA a . participarea și votul propriilor persoane, hotărâri menite a da o aparență de legalitate actelor de dispoziție la care aceștia au recurs permanent în frauda celorlalți acționari ai . SA, a societății comitente și bugetului de stat. Faptul că inculpații nu au manifestat grijă ca astfel de hotărâri să fie redactate și în cazul vânzării celor 13 active din patrimoniul societății comitente nu este de natură a acoperi neajunsul cauzat de asumarea abuzivă și ilicită de către aceștia a calității fictive de acționari majoritari ai .>
În aceste condiții, posibila apărare formulată de inculpați în sensul că, atâta timp cât și-au asumat în calitate de acționari majoritari ai . și înstrăinarea de unități comerciale (magazine) aparținând societății comitente, redactarea unei hotărâri prealabile a A. de aprobare a respectivelor acte de dispoziție constituie o simplă formalitate, urmează a fi înlăturată ca neîntemeiată tocmai prin raportare la calitatea fictivă de acționari majoritari ai . asumată de inculpați în frauda celorlalți membrii asociați (pct.3 din expozitiv).
În realitate, așa cum am arătat, până la data de 07.05.2003 (data achitării către FPS a ultimei rate din preț) acționariatul . fi trebuit să fie alcătuit, în limita pachetului de 30% acțiuni achiziționate de la FPP III Transilvania dintr-un număr de 104 persoane fizice, respectiv din persoana juridică Asociația C. PAS în limita acțiunilor aferente pachetului de 70% achiziționate de la FPS. Potrivit dispozițiilor art.16 din Legea nr.77/1994 fiecare asociat dispunea de un vot în adunare generală a asociaților, ceea ce înseamnă că asociația vota în adunarea generală a acționarilor societății comitente ca acționar majoritar în funcție de ceea ce majoritatea membrilor asociați hotărau în adunarea generală a asociaților, situație în care inculpații D. N. și P. T. nu ar mai fi putut realiza prejudicierea membrilor asociați prin acte de dispoziție unilaterale.
Astfel, reținem că, în realizarea aceleiași rezoluții infracționale, în intervalul octombrie 1995 - martie 2003, fără consultarea și aprobarea A. legal constituită inculpații D. N. și P. T. au dispus în mod abuziv și în frauda membrilor asociați ai C. PAS vânzarea unui număr de 13 spații comerciale aparținând . în lista anexă la contractul de privatizare, suma notificată la plată Asociației C. PAS de către .) ca urmare a încălcării abuzive de către inculpați a atribuțiilor de serviciu decurgând din executarea cu bună-credință a obligațiilor de orice natură asumate în numele și pe seama societății comitente ori a acționarilor acesteia în general, respectiv a obligației reglementate în cuprinsul art.7.3 lit."b" din contractul de privatizare nr.171/1995 în particular, fiind de_ ROL, sumă ce reprezintă diferența înregistrată între prețurile de vânzare a imobilelor în discuție și valoarea de înregistrare contabilă a acestora, a cărei actualizare ca urmare a întârzierii emiterii somației de plată, generată de încălcarea de către aceeași inculpații a obligației de comunicare trimestrială către filiala județeană a . financiare și patrimoniale ale societății ce ar fi permis creditorului să constate și să execute la timp creanța datorată, s-a ridicat la nivelul sumei de 3._ ROL.
Plecând de la valorile modice cu care cele 13 spații comerciale au fost înstrăinate de inculpați și coroborând dispozițiile art. 17 din Legea nr. 15/1994, republicată - privind amortizarea capitalului imobilizat în active - potrivit cu care în cazul valorificării mijloacelor fixe neamortizate integral agenții economici asigură acoperirea valorii neamortizate din sumele încasate din vânzare, în caz contrar fiind obligați a proceda la micșorarea capitalului social, cu împrejurarea că, în cazul vânzării unui număr de 5 spații comerciale (a se vedea pct. 11 lit."a" din expozitiv) sumele încasate ca preț au fost delapidate de cei doi inculpați, pentru ca sumele reprezentând prețul celorlalte 8 spații comerciale înstrăinate să fie virate de cumpărători, la sugestia inculpaților D. N. și P. T., direct în contul Asociației C. PAS și nu în contul . ar fi fost normal, în cauză reținem lipsa de substanță a oricăror „rațiuni economice" care ar fi motivat și justificat recurgerea la respectivele acte de dispoziție.
Cum în afara unor rațiuni subiective fundamentate pe necesitatea stabilirii unor relații personale (cazul imobilelor vândute direct sau către societăți comerciale controlate de numiții S. I. - fost senator în legislatura precedentă și om de afaceri local; I. Vespasian A. - vicepreședintele Consiliului Județean B.; I. A. - profesor universitar la Universitatea „D. C." din B., fost șef al IPJ B., actualmente chestor de poliție în București; M. I. - președintele Camerei Notarilor Publici B.), ori de îmbogățire fară justă cauză (cazul imobilelor vândute prin interpuși la un preț subevaluat pentru ca mai apoi să fie valorificate la valoarea de piață către adevărații adjudecatari ai negocierilor anterioare de preț), la baza actelor de dispoziție având ca obiect înstrăinarea celor 13 active din patrimoniul . a stat nici un criteriu de ordin obiectiv care să susțină teza exercitării cu bună-credintă de către inculpați a actului de administrare și punere în valoare a patrimoniului . ulterioară de către aceștia a achitării către . de preț decurgând din nerespectarea dispoziților art.7.3 lit."b" din contractul de vânzare-cumpărare nr. 171/1995 ne putând fi de natură a-i exonera de răspunderea penală decurgând din exercitarea cu rea-credință a atribuțiilor de serviciu în condițiile în care, criteriul de referință luat în calcul la stabilirea respectivelor diferențe este cel al valorii de înregistrare a imobilelor în contabilitatea . rămase neactualizate la nivelul anului 1995 cu toate că prin HG nr.983/1998 și HG nr.95/1999 s-au reglementat în timp proceduri de reevaluare a clădirilor și terenurilor aflate în patrimoniul societăților comerciale, în cauză apreciem asupra caracterului modic, respectiv subevaluat al prețurilor la care inculpații D. N. și P. T. au dispus în mod abuziv, în intervalul 1995-2003, înstrăinarea din patrimoniul societății comitente, în tot sau în parte, a unui număr de 13 active (spații comerciale + terenul aferent) incluse în capitalul social al .>
Astfel, în urma controlului efectuat la solicitarea organelor de urmărire penală, Direcția Monitorizare Contracte Postprivatizare din cadrul . faptul că, în perioada octombrie 1995 - martie 2003, inculpații D. N. și P. T. au dispus în mod abuziv, contrar obligației reglementate în cuprinsul art.7.3 lit."b" din contractul de privatizare și a prevederilor art.14 lit."h" din Statutul . aprobarea Adunării Generale a Acționarilor legal constituită, vânzarea în tot sau în parte a unui număr total de 13 active ( spații comerciale + terenul aferent) din cele cuprinse în lista anexă la contractul de privatizare la pozițiile 3, 5, 6, 10, 11, 12, 14 și 16, active pentru care exista interdicția de vânzare valabilă până în anul 2004.
În concret s-a reținut că:
• imobilul magazin nr.51 împreună cu terenul aferent situat în municipiul B. pe ..1-3 și Zizinului nr.2-4, regăsit la poziția 3 în cuprinsul listei anexă la contractul de privatizare nr. 171/1995 încheiat cu FPS București a fost dezmembrat și vândut:
- la data de 14.12.1995 către . SRL în baza contractului de vânzare-cumpărare nr.391/1995 cu suma de_ ROL (inclusiv TVA). Diferența între prețul de vânzare (fară TVA) și valoarea de înregistrare contabilă a imobilului în cauză (clădire + teren) s-a cifrat la data înstrăinării la nivelul sumei de 78.166.656 ROL (_ - 60.488.860);
- la data de 07.03.1997 către persoana fizică Tirea N. în baza contractului de vânzare-cumpărare nr.324/1997 cu suma de_ ROL (inclusiv TVA). Diferența între prețul de vânzare (fară TVA) și valoarea de înregistrare contabilă a imobilului în cauză (clădire + teren) s-a cifrat la data înstrăinării la nivelul sumei de 2.290.617 ROL (_ -_);
- la data de 23.08.2002 către persoana fizică Nadler (actuală M.) L. F. în baza contractului de vânzare-cumpărare nr.3245/2002 cu suma de_ ROL (exclusiv TVA). Diferența între prețul de vânzare (fără TVA) și valoarea de înregistrare contabilă a imobilului în cauză (clădire + teren) s-a cifrat la data înstrăinării la nivelul sumei de_ ROL (_-80.440.699);
- la data de 19.03.2003 către persoana fizică Nadler (actuală M.) L. F. în baza contractului de vânzare-cumpărare nr. 1283/2003 cu suma de_ ROL (exclusiv TVA). Diferența între prețul de vânzare (fără TVA) și valoarea de înregistrare contabilă a imobilului în cauză (clădire + teren) s-a cifrat la data înstrăinării la nivelul sumei de_ ROL (_-50.907.910);
Imobilul magazin nr.195 (83) împreună cu terenul aferent situat în municipiul B. pe ., regăsit la poziția 16 în cuprinsul listei anexă la contractul de privatizare nr. 171/1995 încheiat cu FPS București a fost vândut la data de 08.12.1995 către persoana fizică I. A. în baza contractului de vânzare-cumpărare nr.296/1995 cu suma de 20.820.008 (inclusiv TVA). Diferența între prețul de vânzare (fără TVA) și valoarea de înregistrare contabilă a imobilului în cauză (clădire + teren) s-a cifrat la data înstrăinării la nivelul sumei de 2.973.786 ROL (17._4.120); imobilul magazin nr. 169/120 împreună cu terenul aferent situat în municipiul B. pe ., regăsit la poziția 14 în cuprinsul listei anexă la contractul de privatizare nr. 171/1995 încheiat cu FPS București a fost vândut la data de 14.08.2002 către persoana fizică Nadler (actuală M.) L. F. în baza contractului de vânzare-cumpărare nr. 1221/2002 cu sumă de_ ROL (exclusiv TVA). Diferența între prețul de vânzare (fără TVA) și valoarea de înregistrare contabilă a imobilului în cauză (clădire + teren) s-a cifrat la data înstrăinării la nivelul sumei de_ ROL (_5.008);
Imobilul magazin nr.25 împreună cu terenul aferent situat în municipiul B. pe .-3, regăsit la poziția 12 în cuprinsul listei anexă la contractul de privatizare nr. 171/1995 încheiat cu FPS București a fost vândut la data de 13.10.1995 către . în baza contractului de vânzare-cumpărare nr._/1995 cu suma de_ ROL (inclusiv TVA). Diferența între prețul de vânzare (fără TVA) și valoarea de înregistrare contabilă a imobilului în cauză (clădire + teren) s-a cifrat la data înstrăinării la nivelul sumei de 7.817.666 ROL (_ -_); imobilul magazin nr.52 împreună cu terenul aferent situat în municipiul B. pe ..17, regăsit la poziția 5 în cuprinsul listei anexă la contractul de privatizare nr.171/1995 încheiat cu FPS București a fost vândut la data de 05.03.1996 către persoana fizică G. V. în baza contractului de vânzare-cumpărare nr.355/1996 cu suma de 40.969.500 ROL (inclusiv TVA). Diferența între prețul de vânzare și valoarea de înregistrare contabilă a imobilului în cauză (clădire + teren) s-a cifrat la data înstrăinării la nivelul sumei de 23.661.812 ROL (35._3.328);
Imobilul magazin nr.71 împreună cu terenul aferent situat în municipiul B. pe ..164 (fostă A. I. nr.120), regăsit la poziția 6 în cuprinsul listei anexă la contractul de privatizare nr. 171/1995 încheiat cu FPS București a fost vândut la data de 23.10.2002 către . cu suma de_ ROL (inclusiv TVA). Diferența între prețul total de vânzare (fară TVA) și valoarea de înregistrare contabilă a imobilului în cauză (clădire + teren) cifrându-se la data înstrăinării la nivelul sumei de_ ROL (_ - 8.715.632);
Imobilul magazin nr.174 împreună cu terenul aferent situat în municipiul B. pe ., regăsit la poziția 10 în cuprinsul listei anexă la contractul de privatizare nr. 171/1995 încheiat cu FPS București a fost vândut la data de 10.01.2001 către persoana fizică M. A. cu suma de 25.000.000 ROL (exclusiv TVA). Diferența între prețul total de vânzare (fară TVA) și valoarea de înregistrare contabilă a imobilului în cauză (clădire + teren) s-a cifrat la data înstrăinării la nivelul sumei de 2.878.092 ROL (25._1.908);
imobilul magazin împreună cu terenul aferent situat în municipiul B. pe ..109/13 Decembrie 61-63, regăsit la poziția 11 în cuprinsul listei anexă la contractul de privatizare nr. 171/1995 încheiat cu FPS București a fost dezmembrat și vândut:
- la data de 17.11.1995, către . în baza contractului de vânzare-cumpărare nr. 1/1995 cu suma de_ ROL (inclusiv TVA). Diferența între prețul de vânzare (fară TVA) și valoarea de înregistrare contabilă a cotei-părți dezmembrate din imobilul în cauză (clădire + teren) s-a cifrat la data înstrăinării la nivelul sumei de 5.421.479 ROL (_ -_);
-la data de 29.03.1996, către persoana fizică M. E. (soția lui M. I.) în baza contractului de vânzare-cumpărare nr. 1374/1996 cu suma de 17.000.000 ROL (inclusiv TVA). Diferența între prețul de vânzare (fară TVA) și valoarea de înregistrare contabilă a cotei-părți dezmembrate din imobilul în cauză (clădire + teren) s-a cifrat la data înstrăinării la nivelul sumei de 379.134 ROL (14._6.580);
-la data de 01.12.1995, către persoanele fizice I. Vespasian, S. E., Beschea L. și B. M. în baza contractului de vânzare-cumpărare nr.214/1995 cu suma de_ ROL (inclusiv TVA). Diferența între prețul de vânzare (fară TVA) și valoarea de înregistrare contabilă a cotei-părți dezmembrate din imobilul în cauză (clădire + teren) s-a cifrat la data înstrăinării la nivelul sumei de 1.452.785 ROL (_ -_);
Cu adresa nr. DCP/666/08.10.2003, Direcția Monitorizare Contracte Postprivatizare din cadrul APAPS a calculat și comunicat suma datorată Autorității pentru Privatizare și Administrarea Participațiilor S. de către Asociația C. PAS ca urmare a încălcării de către inculpații D. N. și P. T. (în calitatea fictiv asumată de acționari majoritari ai . obligației asumate în cuprinsul art.7.3 lit."b" din contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr.171/1995, aceasta cifrându-se la nivelul a_ ROL, actualizată ca urmare a nerespectării de către aceeași inculpați a obligației de comunicare către APAPS a rezultatelor financiare și patrimoniale trimestriale înregistrate de societate (art.13 alin.4 din contractul de vânzare-cumpărare nr.171/1995), la nivelul sumei de 3._ ROL.
Revenim asupra precizării potrivit căreia, deși decurge din executarea unui contract civil, prejudiciul cauzat de inculpații D. N. și P. T. membrilor asociați este penal și aceasta întrucât hotărârea de înstrăinare a respectivelor active a fost asumată cu re-credință în mod unilateral fără consultarea Adunării Generale a Asociaților C. PAS care reprezenta 70% din capitalul social al . Adunarea Generală a Acționarilor.
Ori, arogându-și abuziv calitatea de acționari majoritari ai . distribuirea ilegală către propriile persoane într-o primă fază a mai mult de 63%o din acțiunile societății, pentru ca mai apoi procentul să fie majorat la peste 80%), inculpații D. N. și P. T. au realizat, așa cum am mai arătat, limitarea abuzivă a poziției pe care în mod legal Asociația salariaților C. PAS ar fi trebuit să o aibă în structura acționariatului . consecința organizării și adoptării cu participarea și votul propriilor persoane de hotărâri de competența organismelor colective ale . la înstrăinarea de active, majorarea de capital, contractarea de credite bancare de valori importante, etc.
În vederea recuperării sumei datorate și având în vedere că inculpații obținuseră ilicit și abuziv, încă din data de 09.09.2003, dizolvarea Asociației C. PAS, la data de 07.10.2003 APAPS a încheiat cu cei doi inculpați un act adițional la contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr.171/1995 prin care aceștia din urmă s-au obligat în solidar să achite Autorității în șase rate semestriale eșalonate la plată până în data de 30.09.2006, suma totală de 3._ ROL + dobânda BNR.
Asumarea în nume personal de către inculpați a obligației de plată către . datorate urmare încălcării obligației reglementate în cuprinsul art.7.3 lit."b" din contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr. 171/1995 încheiat între FPS și Asociația C. PAS are valoarea unei recunoașteri a prejudiciului cauzat membrilor asociați urmare încălcării cu rea-credință a obligațiilor de serviciu ce decurgeau atât din executarea contractelor încheiate în numele și pe seama Asociației C. PAS (executarea cu bună credință a clauzelor contractuale) cât și din dispozițiile legale ce reglementau materia dezafectării, închiderii și vânzării de unități aparținând societății comitente (era necesară hotărârea A.).
Caracterul civil al obligației de dezdăunare se apreciază prin raportare la . la plată de Autoritate ca decurgând din încălcarea cu rea-credință de către reprezentanții legali ai cumpărătorului (persoană juridică) a unei obligații asumate în numele și pe seama acestuia în cuprinsul unui contract de vânzare-cumpărare de acțiuni, constituind pentru cumpărătorul (persoană juridică) din contract, prejudiciu penal.
Faptul că ulterior declanșării cercetărilor în cauză, având în vedere și experiența directorilor . în judecată pentru fapte similare), pentru a-și putea asuma în nume personal acoperirea sumelor pentru a căror recuperare APAPS s-ar fi îndreptat împotriva Asociației C. PAS, inculpații D. N. și P. T. s-au grăbit să dizolve, cu încălcarea dispozițiilor legale în materie, persoana cumpărătorului din contractul de privatizare, nu poate fi de natură a-i exonera de răspunderea penală ce decurge din reaua-credință manifestată cu ocazia înstrăinării celor 13 active aparținând .>
Asumarea în nume personal a plății sumelor datorate APAPS se constituie ca o recunoaștere și acoperire a prejudiciului produs membrilor asociați prin fapta proprie și nicidecum ca o împrejurare de natură a conduce la exonerarea de răspundere penală a celor doi inculpați.
Caracterul infracțional al faptelor reținute în sarcina inculpaților D. N. și P. T. este pe deplin evidențiat de următoarele date și împrejurări:
- încălcarea de către inculpați a prevederilor art.7 pct.7.3 lit."b" din Contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr. 171/1995 a fost constatată de . PNA - Serviciul Anticorupție B. care, sesizând faptul că 4 din imobilele pentru care fusese asumată obligația de neînstrăinare pe o perioadă de 9 ani făcuseră obiectul unor vânzări prin persoane interpuse, cu adresa din 16.07.2003 s-a solicitat Direcției de Control din cadrul APAPS să verifice modul de respectare de către Asociația C. PAS a respectivei obligații.
- cu adresa nr. DCP/505/25.08.2003 Direcția Control din cadrul APAPS (vol.V, fila 234) a comunicat faptul că, deși la datele de 27.09.1999, 14.04.2000, 11.10.2000, 29.07.2003 și 03.07.2003 a solicitat și somat Asociația C. PAS să transmită documentele justificative ce făceau dovada respectării clauzelor contractuale, până la data formulării răspunsului nu s-a primit nici un răspuns, împrejurare în care urmează a se dispune efectuarea unui control ale cărui rezultate vor fi comunicate ulterior .
Rezultă că, până la data declanșării cercetărilor în prezenta cauză, inculpații D. N. și P. T. în mod conștient au sfidat în permanență demersurile APAPS având ca obiect verificarea respectării de către cumpărător a clauzelor asumate prin contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr. 171/1995.
Deloc întâmplător, la aceeași dată de 16.07.2003, inculpații D. N. și P. T., primul în calitate de președinte al consiliului de administrație al . de-al doilea în calitate de președinte al consiliului de administrație al Asociației C. PAS, au încheiat o așa-zisă „C. de plată" potrivit cu care, prin invocarea unei alte „convenții" care s-ar fi încheiat la data de 05.05.1995 între . Asociația C. PAS având ca obiect asigurarea pentru Asociația C. PAS a surselor de finanțare pentru plata ratelor la contractul de privatizare nr. 171/04.05.1995 încheiat cu FPS, din credite bancare și prin operațiuni de vânzare de imobile din patrimoniul . solidar cu Asociația C. PAS inculpații D. N. și P. T. s-au obligat să restituie către . datorată în cazul activelor vândute din patrimoniul societății comitente al căror preț a fost virat de cumpărători direct în contul Asociației C. PAS.
Atât „convenția nr.730/05.05.1995" (vol.II, fila 204) cât și „convenție de plată nr.l 15/16.07.2003" (vol.II, fila 202) sunt înscrisuri plăsmuite „pro causa". Astfel, dacă o „convenție" prin care se stabilește că plata prețului de vânzare a unor bunuri din patrimoniul unei persoane juridice să se efectueze direct în contul unei alte persoane juridice, este ilegal prin el însuși (delapidare mascată), în cauză reținem că, ulterior declanșării cercetărilor în cauză și solicitării de către organele de urmărire penală de date și situații de la . modul de valorificare și încasare a prețului de vânzare în cazul operațiunilor de înstrăinare de imobile efectuate în intervalul 1995-2003, la data de 22.07.2003 inculpatul D. N. s-a interesat în ce măsură o firmă „A" poate împrumuta o firmă „B" și cam ce anume prevederi trebuie să conțină contractul dintre cele două persoane juridice (înregistrarea convorbirii telefonice din data de 22.07.2003 - CD 001, folderul D20030722, fișierul_).
Că o convenție de genul celei purtând nr.730/05.05.1995 nu este reală și nu a fost încheiată la data respectivă, înscrisul fiind plăsmuit „pro causa" de către inculpați, rezultă și din împrejurarea că, potrivit situației analitice a debitorilor persoane fizice și juridice pe care . înregistrat-o la datele de 01.06.2000, 30.12.2000, 01.06.2000, 30.12.2001, 01.06.2002, 30.12.2002, 01.06.2003 și 16.10.2003 (vol.II, filele 224 - 231), PAS C. nu figurează ca debitoare a ., așa cum vom arăta, prețul de vânzare a două din imobilele vândute din patrimoniul societății în cursul anului 1995 a fost virat de cumpărători direct în contul Asociației C. PAS și nu în contul vânzătorului.
Respectiva situație a fost solicitată în cursul urmăririi penale tocmai în vederea verificării caracterului de autenticitate a convenției nr.730/05.05.1995, caracter ce ar fi fost confirmat doar în situația în care la datele respective în contabilitatea . C. PAS ar fi figurat ca debitoare cu sumele recunoscute ca datorate prin „convenția de plată nr.l 15/16.07.2003".
Cu toate acestea, din datele cuprinse în situația analitică a debitorilor persoane fizice și juridice aparținând . rezultat că, până la data de 16.10.2003, când persoana fizică P. T. apare ca debitor al societății pentru diferența de_ ROL din totalul de_ ROL asumată la plată în locul Asociației C. PAS prin „Angajamentele de plată" încheiate atât de D. N. cât și de P. T. în cursul lunii iulie 2003, la nici una din datele 01.06.2000, 30.12.2000, 01.06.2000, 30.12.2001, 01.06.2002, 30.12.2002, 01.06.2003 și 16.10.2003 (vol.II, filele 224 - 231) PAS C. nu apare înscrisă ca debitoare a .>
Mai mult, pentru un număr de 5 imobile vândute anterior și al căror preț deși încasat de inculpați nu a fost vărsat în casieria societății, contractele de vânzare-cumpărare nici măcar nu au fost predate serviciului contabilitate pentru înregistrarea corespunzătoare a operațiunilor, acest lucru realizându-se ulterior declanșării cercetărilor în cauză (a se vedea pct.l 1 lit."a" din prezentul expozitiv).
Rezultă că, până la data declanșării cercetărilor în prezenta cauză, inculpații D. N. și P. T. nu au intenționat nici un moment să recunoască și să acopere din proprie inițiativă prejudiciul cauzat . faptele personale de administrare cu rea-credință, în interes și folos personal a patrimoniului societăți comitente, comportându-se sub „umbrela" relațiilor stabilite la nivelul autorităților administrative și financiare locale ca proprietari exclusivi ai bunurilor aparținând în fapt societății C. SA.
6. Vânzarea prin interpus a unui număr de patru spații comerciale din patrimoniul .>
În calitate de director general, respectiv director economic la ., în intervalul ianuarie 2001 - aprilie 2003, inculpații P. T. și D. N. au utilizat în interes și folos personal informațiile cu valoare comercială având ca obiect prețul de piață a patru imobile regăsite în lista anexă la contractul de privatizare încheiat cu FPS-ul, despre care luaseră cunoștință cu ocazia negocierilor de preț anterior purtate cu terțe persoane interesate de achiziționarea acestora, dispunând în frauda societății comitente și a acționarilor acesteia - cu încălcarea elementară a atribuțiilor de serviciu decurgând atât din asumarea prin contractul de privatizare a obligației de a nu aproba în A. până în anul 2004 vânzarea vreunui imobil din cele regăsite în lista anexă, cât și a prevederilor art. 145 din Legea nr.31/1990, republicată, ce interzic unui administrator să participe la deliberările având ca obiect operațiuni în care personal ori membrii familiei au interese contrare intereselor societății - valorificarea prin vânzare a fiecăruia din cele patru spații comerciale, într-o primă fază la un preț subevaluat către doi din membrii grupului criminal organizat constituit în scopul desfășurării de activități infracționale grave menite a conduce la devalizarea patrimoniului . a frauda interesele membrii asociați, pentru ca mai apoi, persoanele interpuse din grup să procedeze la vânzarea acelorași imobile către adjudecatarii inițiali ai negocierilor de preț, cu sume ce reflectau valoarea reală de piață a bunurilor tranzacționate, prejudiciul cauzat societății comitente cifrându-se la nivelul sumei de 6._ ROL.
Teza asocierii inculpaților D. N., P. T., M. A., I. S., Nadler (actuală M.) L. F. și D. I., în vederea săvârșirii de infracțiuni este susținută de următoarele date și împrejurări:
M. A. - „A." - cooptată în asociație în cursul anului 1993 când, în calitate de casieră la . acționat ca intermediar al inculpaților D. N. și P. T. cu ocazia achiziționării în rate de la ..59 din Legea nr.58/1991 interzicea membrilor din conducerea societății să cumpere active ale societății comitente) a spațiului comercial situat pe . (fostă Zizinului nr.64) din municipiul B.. Ulterior, D. N., P. T. și M. A. s-au asociat în cadrul societății comerciale MS TRADE SRL unde M. A. a îndeplinit și funcția de administrator. Societatea a avut ca profil de activitate alimentație publică și și-a desfășurat activitatea într-o primă fază, în spațiul de pe ., iar mai apoi într-un spațiu al . pe ., activitatea comercială de alimentație publică fiind concurentă celei desfășurate de .>
M. A. a fost casieră la . perioada 1994-1995 când a facilitat inculpaților D. N. și P. T. eliberarea din casieria societății a diferite sume de bani cu care s-au achiziționat de pe „piața neagră" certificatele de proprietate pe care cei doi directori le-au preschimbat ulterior la FPP III Transilvania contra acțiuni „C.".
M. A. împreună cu I. S. au preluat formal în februarie 2001 de la D. N. și D. I. societatea comercială TARTALAU SRL pe care au cedat-o înapoi lui D. N. în ianuarie 2003. Operațiunile formale de cesiune de acțiuni între persoanele din grup au avut la bază necesitatea ca, în anumite intervale de timp în care, fie s-au contractat credite bancare de la BRD B., fie s-a solicitat Consiliului Local B. cesionarea unei suprafețe de teren poziționată în vecinătatea imobilului situat pe . din municipiul B., aparținând . N. să nu figureze ca asociat al respectivei societăți comerciale tocmai pentru a nu se putea face vreo legătură între persoana sa și cea a directorului general al BRD B., G. S. (cenzor la . între calitatea sa de consilier local și președinte al ședinței de consiliu din 24.04.2003 când s-a aprobat cesionarea directă către . a terenului situat în B., . și cea de acționar unic și administrator al . care ar fi activat clauza de incompatibilitate reglementată de art.47 din Legea nr.215/2001 (vol.XIII, filele 166-200).
M. A. a fost intermediarul inculpaților D. N. și P. T. în tranzacția imobiliară din datele de 10 și 11 ianuarie 2001 având ca obiect spațiul comercial situat pe .-5 din municipiul B., fiind implicată mai apoi în circuitul de spălare de bani coordonat, în calitate de funcționar bancar (sefa serviciului valutar din cadrul BRD B.), de soția lui D. N., inculpata D. I..
Fiind citată pentru a se prezenta la audiere, în data de 09.09.2003 inculpata M. A. 1-a contactat telefonic pe D. N. pentru a-1 informa cu privire la respectivul aspect, cei doi convenind să amâne cât mai mult posibil data prezentării la parchet ocazie cu care au stabilit să se întâlnească în cursul serii pentru a „desluși problema care trebuie rezolvată" - notele de redare 0109 și 0110, înregistrate pe CD 001, folderul D20030909, fișierele_ și_.
I. S. (fostă Nadler) - cooptată în asociație în anul 1993 când, în calitate de contabilă a . fost însărcinată de inculpații D. N. și P. T. cu achiziționarea în rate (art.59 din Legea nr.58/1991 interzicea membrilor din conducerea societății să cumpere active ale societății comitente), a unui număr de trei spații comerciale aparținând societății comitente, situate pe . (fostul magazin nr.6), . (fostul magazin nr.44) și . din municipiul B. (fostul magazin nr.120).
Imobilul din . a fost destinat soților B. I. și E. (părinții avocatului B. M. din cadrul Baroul B. care la data respectivă îndeplinea funcția de lucrător de poliție în cadrul formațiunii economice a IPJ B.). Mijlocul prin care imobilul a ajuns în cele din urmă în posesia destinatarului de drept a fost cel utilizat în majoritatea cazurilor în care membrii grupului criminal organizat condus și coordonat de inculpații D. N. și P. T. au fost desemnați ca intermediari în operațiunile de achiziție de proprietăți imobiliare aparținând . realizate în cursul anului 1993, înainte ca societatea să fi fost privatizată.
Astfel, ulterior cumpărării spațiului comercial în cauză, inculpata I. S. (fostă Nadler) a fost cooptată ca asociat în . (societatea soților B.), ocazie cu care a adus ca aport în natură la majorarea capitalului social, respectivul imobil. Ulterior, printr-un proces verbal de ședință al asociaților . s-a hotărât „modificarea capitalului social prin eliminarea din structura acestuia a imobilului situat pe . și înlocuirea sa cu aport în numerar". Evident operațiunea a fost exclusiv una scriptică. Ulterior, numitul B. M. (fost lucrător de poliție la formațiunea economică, actual avocat în cadrul Baroului B.) a fost împuternicit să vândă imobilul în cauză la prețul și în condițiile pe care le va considera mai favorabile.
Deși în perioada 1994 - 2004 inculpata I. S. a fost căsătorită cu I. V., calitatea acesteia de intermediară a inculpaților D. N. și P. T. în tranzacționarea mai multor imobile cumpărate la licitație din patrimoniul . impus ca la momentul încheierii contractelor de vânzare-cumpărare cu adevărații adjudecatari ai negocierilor de preț aceasta să figureze ca necăsătorită cu numele de dinainte de căsătorie, respectiv Nadler S. (contractul de vânzare-cumpărare nr. 1882/05.05.1999) pentru a nu fi nevoie de prezența soțului la momentul perfectării actelor de vânzare.
Mai mult, adjudecatarul de drept a imobilului situat pe . (fostul magazin nr.44) în persoana martorului Hudițian I. a reclamat faptul că, la momentul preluării spațiului comercial adjudecat de la . intermediul inculpatei I. S. a constatat faptul că între suprafața spațiului regăsită în caietul de sarcini și cea reală în a cărei posesie a intrat există o diferență în minus de 85 de m.p. (226 m.p. - 141 m.p.).
Nu este singurul exemplu de acest gen în care, fie după ce se vinde o parte dezmembrată a unui spațiu se rectifică actul de vânzare-cumpărare prin includerea în suprafața vândută a întregului spațiu nedezmembrat, cel mai probabil diferența de preț fiind încasată de inculpații D. N. și P. T. în numerar, fie după ce se vinde către persoane din grup un spațiu nedezmembrat, se procedează la dezmembrarea acestui și încheierea contractului cu persoana adjudecatarului de fapt pe o suprafață mai mică decât cea inițial negociată și adjudecată (vol.XIV, filele 260 - 355).
I. S., cu excepția martorei L. D., este singura salariată a . a fost menținută în societate după disponibilizarea masivă de personal operată până la finele lui 2002 de inculpații D. N. și P. T..
I. S. a redactat din dispoziția inculpaților D. N. și P. T. toate procesele-verbale ale așa-ziselor ședințe ale diferitelor organisme colective ale Asociației C. PAS, respectiv ., A., AGOA și AGEA), fiind la curent cu toate operațiunile derulate de inculpați.
I. S. este cea care împreună cu sora sa Nadler L. F. au utilizat pe parcursul mandatului de consilier local a inculpatului D. N. telefonul mobil de serviciu (nr._) alocat acestuia de Consiliul Local B..
I. S. a fost cooptată de inculpații D. N. și P. T. în consiliul de administrație al . finele anului 2002 (actul adițional nr.1852/19.12.2002).
I. S. este cea care a fost cooptată de D. N. în acționariatul propriei sale societăți comerciale (.) fiind desemnată în mod formal, în anumite intervale de timp, să ocupe funcția de administrator de drept al societății. Aceasta a reprezentat societatea TARTALAU SRL în locul inculpatului D. N. cu ocazia semnării contractelor de credit încheiate cu BRD-B. și a contractului de preluare în concesiune a terenului situat în prelungirea imobilului situat pe . (proprietatea lui D. N. adus ca aport în natură la majorarea capitalului social al .) încheiat cu Consiliul Local B., unde D. N. îndeplinea funcția de consilier local și președinte al comisiei pentru servicii publice și comerț ce a avizat concesionarea respectivei suprafețe de teren (voi.XIII. filele 6 - 46).
Inculpatul l I. V. este soțul lui I. S. (a se vedea pct.10 lit."b" din expozitiv) I. S. este persoana pe seama căreia inculpatul D. N. a inițiat și realizat la data de 10.07.2003, în calitate de președinte al consiliului de administrație al CET B., achiziționarea ilicită din patrimoniul respectivei unități a locuinței de serviciu situată la adresa B., ., nr.25 F, ., apartament valorificat ulterior către terțe persoane la prețul de piață. I. S. nu a fost niciodată angajata CET B. și prin urmare nu putea închiria iar mai apoi cumpăra un apartament de serviciu din patrimoniul acestei societăți. In vederea finalizării urmăririi penale cauza va fi disjunsă sub respectivul aspect (vol.XXXI, filele 114-175).
În cadrul grupului infracțional organizat, I. S. a fost persoana prin intermediul căreia D. N. și P. T. și-au pus în executare rezoluțiile infracționale luate, fiind implicată inclusiv în circuitul de spălare de bani derulat de sora sa în urma tranzacției imobiliare ce a avut loc din dispoziția inculpaților D.
N. și P. T. la data de 01.04.2003 (imobilul situat pe . din municipiul B.).
Nadler L. F. (actuală M.) - este sora lui I. S. (fostă Nadler).
Aceasta a fost cooptată în asociație la începutul anului 2001, pe vremea când îndeplinea funcția de secretară a lui D. N. la ..
Ulterior, direct sau prin mijlocirea sorei sale I. S., Nadler L. F.(actuală M.) a acționat în calitate de intermediar al inculpaților D. N. și P. T. atât în cazul celor trei tranzacții imobiliare derulate în perioada 2002-2003 având ca obiect spațiile comerciale aparținând . și în cazul apartamentului de serviciu aflat în patrimoniul CET B. achiziționat la dispoziția și cu concursul inculpatului D. N. (președinte al consiliului de administrație al CET B.) în numele și pe seama sorei sale I. S. (fostă Nadler) care nu a avut niciodată calitatea de salariată a respectivei unități.
Nadler L. F. a fost implicată în operațiunile de spălare de bani derulate în cursul anului 2003 și destinate disimulării adevăratei proveniențe a sumelor de bani care au fost depuse în conturile inculpaților D. N., P. T. și D. I. ca provenind din economii persoanele.
Încrederea de care inculpatele M. A., I. S. și Nadler L. F. s-au bucurat în structura criminală organizată condusă și coordonată de D. N. și P. T. este evidentă și ea reiese din acceptarea de către cei doi a implicării acestora în operațiunile ilicite inițiate și derulate ulterior, operațiuni a căror divulgare de către oricare din cele trei persoane nominalizate ar fi facilitat tragerea la răspundere penală a inculpaților.
Asumarea poziției procesuale de inculpat, pentru actele de complicitate săvârșite la dispoziția și în folosul exclusiv a lui D. N. și P. T. (M. A. a contractat un credit de_ ROL la finele anului 2002, iar Nadler L. F. (actuală M.) a contractat împreună cu soțul său un credit bancar pentru achiziționarea unui apartament) realizată prin negarea stărilor de fapt reale a căror recunoaștere ar fi putut conduce la dobândirea calității procesuale de martor, denotă o dată în plus caracterul conștient și necondiționat al apartenenței inculpatelor M. A., I. S. și Nadler L. F. la grupul infracțional organizat condus și coordonat de D. N. și P. T., calitate în realizarea căreia sus-numitele au săvârșit din dispoziția celor doi infracțiunile ce le-au fost reținute în sarcină în prezenta cauză.
În calitate de soție a inculpatului D. N. și salariată a BRD B., inculpata D. I. a aderat la grupul infracțional organizat condus și coordonat de soțul său și inculpatul P. T. încă din anul 1999, când și-a asumat rolul de coordonator al operațiunilor de încasări și plăți efectuate prin conturile tuturor societăților comerciale controlate de cei doi inculpați, ori prin conturile personale ale acestora și a celorlalți membrii din grup.
Astfel, în cazul operațiunilor suspecte de spălare de bani ordinele de plată prin care D. N., P. T., M. A., Nadler L. F. sau I. S. au efectuat plăți sau încasări în lei și valută în, respectiv din conturile . Locato Imob SRL, ., ., PAS C., . și în sau din conturile personale în lei sau valută ale persoanelor din grup, au fost completate de D. I. (Vol.XXIII, filele 224-226; 229-231; 236-239; 255, 257, 259, 270-273; Vol.XX, filele 395; 405; 457-458; 462; 463; 483, etc).
Consilierea pe probleme de operațiuni bancare, pe care D. I. a acordat-o în permanență membrilor grupului infracțional organizat condus de D. N. și P. T. a fost surprinsă în mod elocvent la data de 31.07.2003, orele 11:12 când sus-numita 1-a contactat telefonic pe D. N. pentru a-i comunica faptul că „...s-a rezolvat cu C.-ul....Mai ai vreo nouă milioane în cont. Ți-am cumpărat tot. Și mai rămâne MS TRADE-ul cu ăia cincizeci de milioane...și am finalizat atunci....". La rugămintea lui D. N. „Da vezi să nu pățim ca data trecută, să meargă berea...să nu se bage cineva în cont să execute …” D. I. îl sfătuiește pe acesta: „Să mă sune pe mine, da? înainte să-i depună să mă sune pe mine ca să vedem în ce cont,da?”
Inculpata D. I. s-a ocupat în cazul operațiunilor de spălare de bani derulate în perioada 2001-2003 prin conturile inculpaților M. A., Nadler L. F., D. N. și P. T. de completarea și avizarea în numele și pe seama unității bancare comitente a ordinelor de cumpărare și plată valutară, cu toate că funcția de șef serviciu valutar a îndeplinit-o doar până la data de 01.07.2002, dată de la care a fost numită pe funcția de consilier tehnico-comercial.
Mai mult, în cazul ordinelor de plată valutare întocmite în numele și pe seama membrilor grupului criminal organizat, inculpata D. I. a semnat în locul directorul financiar al băncii în timp ce la rubrica „șef serviciu operațiuni valutare" apare semnătura unei alte persoane, situație în care despre efectuarea respectivelor operațiuni conducerea unități bancare comitente nu a avut la cunoștință (ex: OP nr. 1648/14.04.2000; OP nr.628/31.01.2001, etc).
Personal inculpata D. I. s-a implicat atât în operațiunea de spălare de bani derulată în urma tranzacționării prin interpus în ianuarie 2001 a imobilului situat pe . din B., suma de_ ROL fiind încasată de la M. A. în contul personal în lei, transformată ulterior în valută iar mai apoi virată în conturile lui D. N. și P. T., cât și în circuitul de spălare de bani derulat în urma tranzacționării prin interpus la data de 01.04.2003 a imobilului situat pe ., când la data de 07.04.2003 a completat în numele și pe seama inculpatei Nadler L. F. ordinul de cumpărare valutară a 105.170 USD din cei 3._ ROL încasați de la ., sumă care mai apoi a fost scoasă în numerar de I. S. și Nadler L. F., remisă inculpaților D. N., P. T. și D. I. în numerar, depusă în conturile personale ale acestora și mai apoi inclusă in circuite de spălare de bani derulate prin conturile respectivelor persoane fizice.
Atât ordinul de plată nr.l din 19.01.2001 prin care M. A. a transferat suma de_ rol în contul lui D. I., cât și ordinul de plată nr.630/31.01.2001 prin care M. A. a virat în contul lui D. N. suma de 9.000 USD au fost completate de inculpata D. I. (a se vedea concluziile Raportului de constatare tehnico-științifică nr.204.373/24.05.2006 - vol.VI, filele 105-115).
Chiar și ordinul de plată nr. 1648/14.04.2000 prin care M. A. a
virat în contul lui D. N. suma de 9.500 USD a fost completat de D. I..
Mai mult ordinele de plată prin care sumele de bani în valută au fost transferate succesiv pentru a li se pierde urma între conturile lui D. I., D. N. și P. T. au fost completate de aceeași D. I..
Dovezi ale implicării inculpatei D. I. în astfel de operațiuni le regăsim inclusiv în anul 1999, când facturile și dispozițiile de plată valutară externă în baza cărora . plătit la extern, către două societăți cu sediul în Bahamas și reprezentanțe în Luxembourg, sumele de 825.000 D., respectiv 324.000 USD, au fost avizate din partea băncii Societe Generale - Sucursala B. de aceeași D. I..
În cursul urmăririi penale, inculpata D. I. si-a dat concursul pentru îngreunarea cercetărilor, operând pe conturile societăților controlate de inculpații D. N. și P. T. acele operațiuni considerate ca utile pentru acoperirea ilegalităților anterior săvârșite de aceștia. Permanent inculpata D. I. 1-a ținut la curent pe D. N. cu privire la modul de soluționare de către bancă a solicitărilor adresate de parchet, sugerând personalului însărcinat cu formularea răspunsurilor să nu comunice documentele mai vechi de 5 ani, chiar dacă acestea se regăsesc în bancă, cu motivarea că potrivit normelor de arhivare acestea ar fi trebuit distruse (convorbirea din 22.07.2003, orele 15:51 - înregistrată pe CD 001, folderul D_, fișierul_).
În calitate de salariat bancar, în perioada 2000-2003, inculpata D. I. a rulat prin conturile personale în lei și valută următoarele sume:
Încasări:Plăți:
-4._ ROL;- 4._ ROL;
- 289.553 USD;- 289.288 USD;
- 107.884 D.; - 107 880 D.;
- 33.250 EUR; - 33.452 EUR;
- 5.040 FRF, - 5.040 FRF;
- 187.520 ATS; - 187.520 ATS;
- 20.000 PTE; - 20.000 PTE;
- 300 NGL; - 300 NGL;
- 4.941.000 ITL; - 4.941.000 ITL;
- 2.700 CAD; - 2.700 CAD;
-174.000 ESP; -l74.000ESP;
sume care exced cu mult veniturilor salariale ale unui lucrător bancar.
În urma analizei efectuate de specialiștii D.N.A în cuprinsul Raportului de constatare întocmit la data de 14.05.2004, s-a constatat că, cca.50% din volumul încasărilor în lei și valută operate pe contul inculpatei D. I. provin de la inculpații D. N., P. T., M. A. și Nadler L. F. situație de natură a confirma implicarea sus-numitei în operațiunile de spălare de bani având ca obiect sumele a căror proveniență ilicită s-a intenționat a se disimula.
În cursul urmăririi penale BRD - Sucursala B. a tergiversat în mod repetat comunicarea datelor și situațiilor solicitate de parchet, existând situații când s-a refuzat transmiterea anumitor documente justificative cu motivarea că acestea nu se mai regăsesc în arhiva băncii (voi.III, filele 157, 158).
Plasate în acest context, faptele membrilor grupului infacțional organizat având ca obiect tranzacționarea prin interpus a unui număr de patru spații comerciale aparținând . consecința prejudicierii societății comitente cu suma totală de 6._ ROL, se prezintă după cum urmează:
a) Spațiul comercial situat pe .-5 din municipiul B., regăsit la poziția nr.10 în anexa la contractul de vănzare-cumpărare de acțiuni nr.171/1995.
Cu toate că imobilul proprietatea . în B., .-5 se găsea, pe de o parte ipotecat în favoarea Băncii Societe Generale București (actuala BRD B.) pentru creditul contractat la data de 08.02.1999 în sumă de 1.650.000 D., fiind evaluat și luat în garanție de bancă alături de spațiul situat pe . pentru suma de 122.074 USD (echivalentul a 3._ ROL la nivelul lunii februarie 1999) iar, pe de altă parte subînchiriat ., încă din data de 05.01.1998, pentru o chirie lunară de 607 USD (echivalentul a 15.958.030 ROL ), la data de 08.01.2001, „rațiuni economice superioare" a căror logică aparte (invocarea lipsei de rentabilitate a unui spațiu închiriat încă din anul 1998) denotă formalism și rea-credință au fundamentat hotărârea administratorilor . persoana inculpaților D. N. și P. T. de a proceda la scoatere de sub ipotecă a imobilului în discuție prin schimbarea ipotecii instituite asupra acestuia și vânzarea lui către inculpata M. A. pentru prețul neserios de 25.000.000 ROL.
Așa se face că, la data de 10.01.2001, inculpata M. A. a cumpărat prin act notarial de la . în suprafață utilă de 64,8 m situat pe .-5 din B. la parterul blocului nr.3, compus din 4 încăperi, hol și grup sanitar cu suma de 25.000.000 ROL, exclusiv TVA.
Contrar uzanțelor, taxele notariale aferente încheierii contractului de vânzare-cumpărare nr. 109/10.01.2001, în sumă de 2.225.000 ROL, au fost achitate de . nu de către cumpărătoarea M. A. așa cum ar fi fost normal.
Această situație, regăsită și în cazul celorlalte trei vânzări de spații comerciale realizate prin persoane interpuse, este pe deplin justificată de interesul personal promovat de inculpații D. N. și P. T. la momentul încheierii respectivelor tranzacții cu cauză ilicită, împrejurare în care, respectarea uzanțelor prin solicitarea achitării taxelor notariale de către „cumpărătorul"intermediar ar fi fost exagerată atâta timp cât acesta nu a intenționat nici un moment să dobândească în mod efectiv în proprietate imobilul cumpărat iar vânzătorul să-1 înstrăineze acestuia pentru prețul neserios de 25.000.000 ROL.
. Neseriozitatea prețului de vânzare regăsit în contractul de vânzare-cumpărare nr. 109/10.01.2001 este evidentă, atât prin raportare la plafonul minim luat în calcul în baza O.G nr. 12/1998 - privind taxele notariale prin Raportul de expertiză nr. 146/1998, la stabilirea taxelor notariale datorate în cazul tranzacționării unui spațiu comercial având caracteristicile celui în discuție, stabilit la nivelul sumei de_ ROL, cât și prin raportare la împrejurarea că respectivul preț de vânzare (25.000.000 ROL) nu acoperea nici măcar valoarea reprezentând suma percepută cu titlu de chirie pentru cedarea dreptului de folosință asupra spațiului în cauză pe durata a două luni (607 USD/lună x 15.958.030 ROL x 2 luni = 31.916.060 ROL).
Totodată se reține că, la o valoare contabilă inițială de_ ROL, valoarea aferentă spațiului vândut rezultat în urma dezmembrării imobilului în cauză este de 62.056.260 ROL.
Operațiunea de vânzare din patrimoniul . imobilului situat pe .-5 din B. a fost facturată abia la data de 14.07.2003, ulterior solicitării adresate . a face dovada înregistrării contabile și încasării prețului aferent respectivei operațiuni (factura nr._/14.07.2003) iar prețul a fost vărsat în casieria societății de inculpatul D. N. la aceeași dată de 14.07.2003 (chitanța nr._/14.07.2003), cu toate că, potrivit contractului de vânzare-cumpărare nr. 109/10.01.2001 prețul de 25.000.000 ROL, exclusiv TVA apărea că ar fi fost „..achitat integral, anterior semnării acestui act, ceea ce eu, reprezentantul vânzătoarei recunosc prin semnarea prezentului contract".
Corespunzător, reținem că valoarea reală de piață a imobilului situat pe .-5 din municipiul B. a fost la nivelul lunii ianuarie 2001 de cca._ ROL (imobilul a fost luat în garanție de B. POST SA pentru suma de_ ROL) împrejurare de natură a confirma pe de o parte neseriozitatea prețului din contractul de vânzare cumpărare nr. 109/10.01.2001 încheiat de . intermediarul cumpărător M. A. iar, pe de altă parte, realitatea prețului la care ulterior imobilul a fost înstrăinat către adevăratul adjudecatar al negocierilor anterioare de preț purtate cu inculpații D. N. și P. T., în persoana fostului chiriaș . reprezentat de martora P. O..
La data de 11.01.2001, după rectificarea prin încheierea de rectificare nr.470/11.01.2001 a adresei imobilului anterior tranzacționat, din . în .-5, la biroul aceluiași notar public T. V. în prezența inculpatului D. N., între intermediara M. A. și reprezentanta . în persoana martorei P. O. s-a încheiat contractul de vânzare-cumpărare nr. 134/11.01.2001 având ca obiect aceeași proprietate imobiliară iar ca preț suma de_ ROL (echivalentul a 37.000 USD) anterior negociată de reprezentanta . cu inculpații D. N. și P. T..
Cu ocazia audierii martora P. O. a recunoscut că negocierile privind achiziționarea de la . spațiului comercial pe care . îl folosea în calitate de chiriaș au debutat în vara anului 2000 și le-a purtat cu inculpatul D. N. care i-a comunicat prețul de 37.000 USD și decizia de vânzare a spațiului abia în decembrie 2000.
Că este așa o dovedește și faptul că, la data de 15.12.2000, în vederea înstrăinării spațiului comercial ocupat de ., în numele și pe seama . D. N. și P. T. au contractat cu . întocmirea documentației tehnice de dezmembrare a imobilului situat pe . având ca obiect separarea spațiului comercial de la parterul blocului nr.3 de cel cu destinația de farmacie.
In cuprinsul schiței, aferente lucrării nr.2296/15.12.2000, având ca obiect „Situația CF după dezmembrare" a imobilului situat în B., ., figurează înscris în calitate de vânzător . în calitate de cumpărător „FARMACIA PROFARM" ceea ce denotă cel mai probabil faptul că, la data de 15.12.2000 inculpații D. N. și P. T. încă nu luaseră hotărârea tranzacționării prin interpus a respectivului spațiu comercial.
In mod mai mult sau mai puțin curios, cu ocazia solicitării prezentării situației tuturor contractelor încheiate în perioada 1995-2003 cu . . a omis să pună la dispoziția organelor de urmărire penală contractul nr.2296/15.12.2000 având ca obiect dezmembrarea imobilului situat pe . din municipiul B. (voi.XXXI, filele 286-393).
Și cum anterior încheierii contractului de vânzare-cumpărare nr.134/11.01.2001, martora P. O. îi remisese în numerar inculpatului D. N. echivalentul a 18.000 USD din totalul celor 37.000 USD negociați ca preț de cumpărare a imobilului în discuție, rămânând ca diferența de_ ROL să fie achitată dintr-un credit bancar contractat cu BANCPOST - B., la data de 17.01.2001 în numele și pe seama . este ordonată la plată în contul inculpatei M. A. suma de_ ROL.
Inițiind circuitul de spălare de bani realizat în scopul disimulării originii ilicite a sumelor încasate de la ., la data de 19.01.2001 inculpata D. I. a completat în numele și pe seama inculpatei M. A. ordinul de plată nr.l - semnat de aceasta din urmă - prin care ordona băncii să vireze din contul personal în contul inculpatei D. I. suma de_ ROL cu titlu de „transfer din cont personal". Cu ocazia audierii inculpata M. A. nu a recunoscut că suma încasată de la ., prin virament bancar, ar fi virat-o în contul lui D. I., afirmând că respectiva sumă a utilizat-o pentru plata unor datorii pe care le avea față de numiții A. G. (8.000 USD), sora sa M. V. (6.000 USD) și numita P. L. (2.500 USD).
La data de 19.01.2001 inculpata D. I. a schimbat suma de_ ROL în 18.982 USD din care a retras în numerar 9.000 USD rămânând în cont 9.982 USD. In data de 31.01.2001 D. N. a depus în contul personal suma de 9.000 USD.
La data de 30.01.2001 în circuit sunt incluși și cei 18.000 USD remiși în numerar de martora P. O.. Astfel, după depunerea în contul personal, suma de 14.120 USD este virată virată de P. T. în contul lui D. I. aceasta cumulând în cont suma de 24.102 USD, iar suma de 9.000 USD din contul lui M. A. în contul lui D. N..
La data de 31.01.2001 D. I. virează în contul lui D. N. suma de 16.451 USD și în contul lui P. T. suma de 7.651 USD, în total 24.102 USD adică întreaga sumă încasată în cont de la M. A. și P. T..
La data de 31.01.2001 fiecare din inculpații D. N. și P. T. au creditat . suma de 1._ ROL, sume ce au fost mai apoi convertite ilegal în majorarea de capital hotărâtă la data de 27.02.2001 și operată în 30.06.2001.
Dacă cumulăm sumele încasate de D. I. de la M. A.
(18.982 USD) și P. T. (14.120 USD - 7.651 USD restituți = 6.469 USD) cu
cea încasată de D. N. de la M. A. (9.000 USD) constatăm că suma
totală ce a făcut obiectul transferurilor succesive între conturile membrilor grupului
criminal organizat este de 34.451 USD. Cum prețul din contractul de vânzare
cumpărare încheiat de M. A. cu . a fost de 37.000 USD
din care aveau a se scădea comisioanele bancare și prețul de achiziție a imobilului de
la ..000.000 ROL echivalentul a 1.000 USD) suma inclusă în circuitul de spălare de bani coordonat de inculpata D. I. este sensibil egală cu cea reprezentând profitul obținut din tranzacționarea prin interpus la datele de 10 și 11 ianuarie 2001 a imobilului situat în .-5 din municipiul B..
Conștienți fiind că probațiunea în astfel de cazuri este adesea greu de realizat în condițiile în care cele trei părți implicate în contractele de vânzare-cumpărare încheiate prin interpus s-au pus de acord asupra celor ce urmează să ț declare cu ocazia audierii, cu ocazia discuției telefonice din data de 09.07.2003, orele 15:34, inculpatul D. N. 1-a asigurat pe P. T. că „a vorbit" cu „A." și „ATLANTA HOUSE".ca să fie totul ok!" (nota de redare nr.020 înregistrată pe CD 001, folderul D20030709, fișierul_).
Faptele se probează cu următoarele mijloace de probă:
- hotărârea CA a . 08.01.2001 de vânzare către M. A. a imobilului situat în B. .-5 pentru suma de 25.000.000 lei, cu justificarea că „spațiul nu era rentabil" - vol.V, fila 4 ;
-contractele de vânzare - cumpărare nr. 109/10.01.2001 și nr.134 din 11.01.2001 având ca obiect imobilul situat în B., .-5, jud. B. - vol.V, filele 14 - 16; 21 - 22 ;
-chitanțele notariale nr.252 și 163 din 10.01.2001 - aferente contractului de vânzare cumpărare nr. 109/10.01.2001, respectiv nr.269 și nr.175 din 11.01.2001 -aferente contractului de vânzare-cumpărare nr. 134/11.01.2001 - vol.V, filele 11,12,18,19 ;
-raportul de expertiză tehnică de evaluare nr. 146/1998 (tabelul 4, poziția 6) întocmit la solicitarea Camerei Notarilor Publici B. în baza O.G. 12/1998-privind taxele notariale - Vol.V, filele 41-76;
-adresa nr.54.7/_/02.12.2002 a B. Post Sucursala B. potrivit cu care imobilul în cauză situat pe .-5 a fost luat în garanție la data de 15.01.2001 pentru suma de_ lei - vol.V, filele 7 și 8;
-contractul de sublocațiune F.N din 05.01.1998 încheiat între . și ., cu acordul prealabil al proprietarului . ca obiect subânchirierea spațiului în discuție pentru o sumă lunară de 607 USD (echivalentul a 15.958.030 lei la nivelul lunii ianuarie 2001) -vol.V, filele 35-40 ;
-schița spațiului întocmită de . la data de 15.12.2000 cu ocazia dezmembrării imobilului, în cuprinsul căreia figurează în calitate de « vânzător » . în calitate de « cumpărător » Farmacia PROFARM - vol.V, filele 32 ;
-actul adițional nr.2 din 08.01.2001 la contractul de credit încheiat la data de 08.02.1999 între BRD B. și . ca obiect schimbarea ipotecii instituite inițial asupra imobilelor situate în B., .-5 și Hărman nr.3 luate în garanție la o valoare de 122.074 USD, cu ipotecă asupra imobilului situat pe ..90 - vol.V, filele 5 și 6;
-factura nr._/14.07.2003 și chitanța nr._/14.07.2003, cu care s-au înregistrat în contabilitatea . imobilului a cărui înstrăinare avusese loc la data de 10.01.2001, respectiv încasarea prețului aferent vânzării cu toate că potrivit contractului de vânzare-cumpărare nr. 109/10.01.2001 prețul de 25.000.000 lei, exclusiv TVA „ a fost achitat integral, anterior semnării acestui act, ceea ce eu, reprezentantul vânzătoarei recunosc prin semnarea prezentului contract - voi.III, fila 41 ;
-rulajul conturilor nr._ (valută) și nr._ (lei) aparținând numitei M. A., aferent perioadei 01 - 31.01.2001, precum și cel al conturilor nr._ (lei) și nr._ (valută) aparținând numitei D. I. (soția inculpatului D. N.) ce fac dovada încasării de către M. A. de la adevăratul cumpărător al imobilului tranzacționat la datele de 10 și 11 ianuarie 2001 (.) a sumei de_ lei, reprezentând echivalentul a 19.000 USD din totalul de 37.000 USD reprezentând prețul real la care imobilul a fost tranzacționat, transferul sumei în contul în lei a lui D. I., schimbarea acesteia în valută iar mai apoi transferul valutei rezultate în conturile inculpaților D. N. și P. T. - vol.V, filele 98 - 162.
Declarația martorei P. O. - vol.V, filele 77-79; Raport de constatare tehnico-științifică nr.204.373/24.05.2006 - vol.VI, filele 104-114;
Notele de redare a convorbirilor telefonice nr. 020, 0109 și 0110 - vol.V, filele 80- 85;
Raport de constatare întocmit de specialiștii D.N.A. - voi.IX, filele 39 -120;
Declarațiile inculpaților - vol.V filele 88 - 97; voi.VII, filele 46 - 104;
b) Spațiile comerciale situate pe . și . din municipiul B., regăsite la pozițiile nr.3 și 14 în anexa la contractul de vănzare-cumpărare de acțiuni nr.l 71/1995.
Ulterior negocierii cu martorul Z. M. (administrator și asociat al . - societate de intermedieri imobiliare) a prețurilor de vânzare a unui număr de două spații comerciale aflate în patrimoniul . care exista interdicția de vânzare valabilă până în anul 2004 reglementată prin contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr.l 71/1995 încheiat cu .), în încercarea de a conferi o aparență de legalitate actului fraudulos de vânzare prin persoane interpuse, la un preț subevaluat și în scopul obținerii de foloase necuvenite cu consecința prejudicierii societății comitente cu diferența de preț existentă între sumele înscrise în contractele încheiate cu persoana interpusă și cele la care imobile aveau a fi vândute către adevăratul adjudecatar al negocierilor anterioare de preț, inculpații D. N. și P. T. au hotărât la data de 03.07.2002, sub pretextul formal al intenției de „rezolvare a declinului financiar" înregistrat de . cursul anului 2002 (vânzare-cumpărarea spațiilor nu a fost facturată și înregistrată în contabilitatea societății, iar prețul nu a fost vărsat în casieria societății decât după declanșarea cercetărilor în cauză), vânzarea către inculpata Nadler L. F. (actuală M.) a imobilelor situate în B. . și . cu sumele de_ ROL, respectiv_ ROL, în condițiile în care prețurile anterior negociate și încasate de la înv. Z. M. au fost de_ ROL și 1._ ROL.
La data adoptării hotărârii de vânzare a celor două spații comerciale (03.07.2002), imobilul situat pe . se găsea ipotecat în favoarea BRD B. pentru un credit în sumă de 247.815 USD situație de natură a confirma caracterul conștient al actului de subevaluare operat de inculpații D. N. și P. T. cu ocazia „vânzării" către intermediarul Nadler L. F. a respectivului spațiu comercial cu suma de_ ROL.
Întrucât scoaterea la vânzare a imobilului presupunea ridicarea ipotecii anterior instituite în favoarea băncii, la data de 08.07.2002 inculpatul D. N. a solicitat . întocmirea documentației tehnice de dezmembrare a imobilului situat pe .. P. aceasta s-a urmărit ca ipoteca asupra imobilului situat pe . să fie înlocuită cu o nouă ipotecă asupra acelei părți dezmembrate din imobilul situat pe . ce nu făcuse obiectul hotărârii de înstrăinare din 03.07.2002.
Potrivit schițelor anexate Documentației de dezmembrare întocmite la data de 08.07.2002 de ., spațiul ce avea a face la data de 14.08.2002 obiectul vânzării succesive prin interpus figura înscris pe numele . SRL.
În cursul cercetărilor s-au ridicat de la . contractul de închiriere nr. 13 și procesul verbal de predare-primire nr.143, potrivit cu care, la data de 01.07.2002 . reprezentată de martorul Z. M. a închiriat către . SRL spațiul comercial situat la aceeași adresă.
Dacă hotărârea ce a stat la baza „vânzării", în data de 14.08.2002, către inculpata Nadler L. F. a imobilului situat pe . din municipiul B. și care figurează ca a fi fost luată în ședința consiliului de administrație al . data de 03.07.2002, ar fi fost reală, iar inculpata Nadler L. F. nu ar fi acționat în respectiva tranzacție ca un simplu intermediar între inculpații D. N., P. T. și martorul Z. M., în mod logic acesta din urmă nu avea cum să închirieze la data de 01.07.2002 către . SRL un imobil a cărui scoatere la vânzare de către proprietarul inițial apare a fi fost hotărâtă abia la data de 03.07.2002, iar contractul de vânzare-cumpărare ce i-a conferit calitatea de proprietar, la data de 14.08.2002.
Plasată în acest context, recunoașterea stării de fapt reale efectuată de martorul Z. M. cu ocazia revenirii asupra declarației mincinoase inițial formulată la presiunea inculpatului D. N. este de natură a conferi cursivitate și logică acțiunilor la care inculpații D. N. și P. T. au recurs cu ocazia punerii în executare a rezoluției infracționale unice având ca obiect înstrăinarea în cursul lunii august 2002, în interes și folos personal, a două din spațiile comerciale aparținând societății comitente .>
Cuantumul relativ ridicat al sumelor la care, spre deosebire de tranzacția încheiată în cursul lunii ianuarie 2001, au fost perfectate contractele de vânzare-cumpărare cu persoana interpusă Nadler L. F. (actuală M.) pentru cele două spații vândute în cursul lunii august 2002, se explică prin aplicarea de către notar atât a prevederilor O.G nr.12/1998 - privind taxele notariale, cât și pe cele ale Raportului de expertiză aflat la dispoziția notarilor publici din cadrul Camerei Notarilor Publici B., ce fixează valoarea minimă ce se ia în calcul la stabilirea taxelor notariale în cazul vânzărilor de imobile situate pe raza jud.B., valoare sub care notarului i se interzicea perfectarea respectivului gen de acte.
Așa se face că, utilizând în interes și folos personal informațiile cu valoare comercială având ca obiect prețul de piață a celor două imobile aflate în patrimoniul . care luaseră cunoștință în calitate de directori ai societăți comitente cu ocazia negocierilor de preț purtate cu inculpatul Z. M. în calitate de persoană interesată de achiziționarea imobilelor în discuție, inculpații P. T. și D. N. au încheiat la datele de 14.08.2002 și 23.08.2002, cu persoana fizică interpusă Nadler L. F., contractele de vânzare-cumpărare nr.1221 respectiv nr.3245 având ca obiect spațiile comerciale situate în B., . și ., iar ca preț sumele de_ ROL, respectiv_ ROL, pentru ca, în cursul acelorași zile, imobilele să fie înstrăinate către adevăratul adjudecatar al negocierilor anterioare de preț pentru sumele de_ ROL respectiv 1._ ROL, prejudiciul cauzat societății comitente fiind în sumă totală de 1._ ROL (_ + 1._).
Contrar uzanțelor, taxele notariale aferente încheierii contractelor de vânzare-cumpărare nr. 1221/14.08.2002 în sumă de 13.015.000 ROL, respectiv nr.3245/23.08.2002 în sumă de 7.000.000 ROL au fost achitate de . nu de către „cumpărătoarea" Nadler L. F., așa cum ar fi fost normal.
Această situație, regăsită și în cazul celorlalte două vânzări de spații comerciale realizate prin persoane interpuse, este pe deplin justificată de interesul personal promovat de inculpații D. N. și P. T. la momentul încheierii respectivelor tranzacții cu cauză ilicită, împrejurare în care respectarea uzanțelor prin solicitarea achitării taxelor notariale de către „cumpărătorul"- interpus ar fi fost exagerată atâta timp cât acesta nu a intenționat nici un moment să dobândească în mod efectiv în proprietate imobilele cumpărate iar vânzătorul să le înstrăineze acestuia pentru un preț neserios.
Coroborând faptul încheierii în cursul aceleiași zile a contractelor succesive de vânzare cumpărare pentru fiecare din cele două imobile în discuție, respectiv 14.08.2002 și 23.08.2002, cu acela că în cazul contractelor încheiate în 14.08.2002 între . inculpata Nadler L. F., respectiv între Nadler L. F. și martorul Z. M. atât numerele de autentificare (1221/14.08.2002 și 1222/14.08.2002), cât și seriile chitanțelor ce fac dovada încasării taxelor și onorariilor notariale (_ _74 75;_ _98 99) sunt consecutive, în cauză apreciem asupra lipsei de preocupare manifestată de inculpații D. N., P. T. și Nadler L. F. în a masca pe cât posibil caracterul simulat al contractelor încheiate prin interpus, motivat de siguranța pe care aceștia au avut-o în ceea ce privește imposibilitatea practică de identificare și cercetare a unor asemenea fapte de către organele de anchetă.
Și în cazul spațiului situat pe ., tranzacționat la data de 28.08.2002 prin persoana interpusă Nadler L. F., negocierea prețului de vânzare-cumpărare realizată între inculpații D. N. și P. T. pe de o parte și martorul Z. M. pe de altă parte a avut loc anterior datei de 03.07.2002 când, potrivit procesului verbal de ședință a consiliului de administrație al . doi inculpați ar fi hotărât vânzarea activului către inculpata Nadler
L. F. cu suma de_ ROL (la data respectivă imobilul se găsea luat în garanție de BRD B. pentru o valoare de 247.815 USD).
Astfel, reținem că, la data de 03.07.2002, spațiul comercial situat pe . din municipiul B., proprietatea . afla în folosința B.A.D. Rulmenți SA în baza unui contract de închiriere ce data încă din anul 1996, chiria lunară fiind de 1.150 USD + TVA.
În cursul lunii aprilie 2002 inculpații D. N. și P. T. au luat hotărârea înstrăinării din patrimoniul . imobilului situat pe . din municipiul B.. Respectivul fapt este susținut atât de martorul C. C. (directorul general al B.A.D.Rulmenți SA), care cu ocazia audierii a declarat faptul că „în primăvara anului 2002 la mine la birou a venit D. N. care mi-a zis că dorește să vândă spațiul de pe . întrebându-mă dacă nu suntem interesați să-1 cumpărăm...cu 150.000 USD...", cât și de datele regăsite în cuprinsul schiței spațiului situat pe ., întocmită la data de 17.04.2002 de . pentru . a fost ridicată de la martorul Z. M. la data de 24.07.2003, în cuprinsul acesteia figurând . beneficiar al lucrării topografice. Asemenea situației înregistrată în cazul documentației întocmite pentru spațiul din ., nici în cazul schiței pentru spațiul de pe . reprezentantul ., numitul Zubcov D., nu a pus la dispoziția organelor de urmărire penală contractul în baza căruia a procedat la întocmirea respectivei lucrări către beneficiarul .>
Deși potrivit procesului verbal de predare-primire nr._/2002 și a anexei la acesta, . Rulmenți SA - reprezentată de martorul C. C. a predat în data de 12.08.2002 către . de inculpatul D. N., spațiul deținut anterior cu chirie, potrivit contractului de închiriere nr. 14/2002, . apare că ar fi închiriat respectivul imobil către . în data de 08.07.2002.
Coroborând datele de mai sus cu declarațiile reprezentanților ., . și ., respectiv cu datele regăsite în cuprinsul documentației de predare-primire datată 12.08.2002, potrivit cu care predarea-primirea spațiului de pe . s-a făcut direct între B. Rulmenți SA și . cu participarea reprezentantului ., în cauză reținem că negocierea vânzării/cumpărării spațiului situat pe ., proprietatea .-a purtat între inculpații D. N., P. T. și martorul Z. M., anterior datei de 03.07.2003, persoana inculpatei Nadler L. F. fiind interpusă între reprezentanții . adevăratul adjudecatar al negocierilor de preț în scopul prejudicierii societății comitente cu suma reprezentând diferența de preț la care imobilul avea a fi vândut în cursul aceleiași zile într-o primă fază către interpus, iar mai apoi de către acesta către beneficiarul de drept a imobilului în discuție.
Lipsa oricărei rațiuni economice de natură a susține necesitatea înstrăinării celor două imobile din patrimoniul . evidentă, în cauză reținându-se faptul că inculpații D. N. și P. T. au facturat operațiunile de vânzare-cumpărare și au vărsat în casieria societății sumele de bani reprezentând prețul de vânzare a imobilelor către inculpata Nadler L. F., ulterior declanșării cercetărilor în prezentul dosar (a se vedea pct.ll lit."a" din expozitiv).
În data de 16.07.2003, orele 09:07, la două minute după realizarea citării sale telefonice de către ofițerii de poliție judiciară din cadrul PNA B., martorul Z. M. 1-a contactat telefonic pe inculpatul D. N. solicitându-i acestuia o întrevedere „urgentă unde ne-am mai văzut ultima dată" - CD 001, folderul D20030716, fișierul_ - vol.V, fila 280.
Că respectiva întrevedere fusese precedată de alte întâlniri ale celor doi, întâlniri pe parcursul cărora se conveniseră strategiile de acțiune în cazul convocării martorului Z. M. la parchet, o dovedește și faptul că, la alte două minute după convorbirea purtată la orele 9:07, inculpatul D. N. a contactat telefonic o terță persoană pe care a anunțat-o că nu mai poate ajunge la întâlnirea fixată întrucât trebuie să se ducă „până la ăștia...până la parchet, mă!..." - CD 001, folderul D20030716, fișierul_ - vol.V, fila 282 .
După ce s-a întâlnit cu inculpatul D. N. martorul Z. M. s-a prezentat la audiere, ocazie cu care a formulat declarația mincinoasă din data de 16.07.2003 ce a atras punerea sa sub inculpare pentru săvârșirea infracțiunii de mărturie mincinoasă.
După finalizarea audierii, în după-amiaza zilei de 16.07.2003 inculpatul D. N. a fost interesat în a afla cele declarate de martor la parchet, situație în care 1-a contactat telefonic pe acesta ocazie cu care au stabilit să se întâlnească „în B....unde are ATLANTA HOUSE birourile" - CD 001, folderul D20030716, fișierul_ - vol.V, fila 286.
În data de 27.10.2003, ulterior aducerii la cunoștință a inculparii, a dreptului la apărare, a mijloacelor de probă administrate în cauză și a prevederilor art.260 alin.2 cod penal, inculpatul Z. M. a revenit asupra declarației mincinoase formulată la data de 16.07.2003 ocazie cu care a denunțat presiunile pe care inculpatul D. N. le-a exercitat asupra sa în vederea formulării unei declarații mincinoase, împrejurare în care la data de 04.11.2003 s-a dispus scoaterea acestuia de sub urmărire penală și reluarea audierii sale în calitate de martor.
Cu respectiva ocazie starea de fapt materializată probator a fost confirmată în amănunt de martorul Z. M. care a precizat că oferta de vânzare a celor două imobile i-a fost făcută de inculpatul D. N. în cursul lunii mai 2002, imediat după ce la data de 14.05.2002 a cumpărat de la acesta prin contractul de vânzare-cumpărare autentificat sub nr. 1855/2002, cu suma de 100.000 USD (echivalentul a 3._ ROL), imobilul situat pe . din municipiul B. (imobilul achiziționat de la . cursul anului 1993 de inculpata M. A.) pe care sus-numitul îl deținea în coproprietate cu P. T. și M. A..
Distanța în timp înregistrată între momentul negocierii prețului celor două imobile ofertate la vânzare (mai 2002) și momentul încheierii în formă autentică a contractelor de vânzare cumpărare (august 2002) s-a datorat formalităților premergătoare având ca obiect eliberarea imobilelor de sarcini și întocmirea documentațiilor de dezmembrare.
Perfectarea înțelegerii și plata unei cote părți din prețul de cumpărare, ior lunii august 2002, este confirmată inclusiv de faptul încheierii de către părătorul Z. M. în numele și pe seama societății sale ATLANTA HOUSE _« a celor două contracte de închiriere datate 01.07.2002, respectiv 08.07.2002, ind ca obiect cele două spații comerciale în discuție.
Având în vedere că hotărârea de înstrăinare a celor două imobile aflate în patrimoniul . fost luată la aceeași dată când acestea au fost oferite spre vânzare inculpatului Z. M., în cauză actele materiale succesive constând în încheierea la datele 14.08.2003 și 23.08.2003 a contractelor de vânzare-cumpărare nr.1221, respectiv nr.3245 având ca obiect imobilele aparținând . în B., . și . vor fi apreciate ca efectuate în realizarea aceleiași rezoluții infracționale, împrejurare de natură a califica infracțiunea ce urmează a fi reținută în sarcina celor doi inculpați ca infracțiune continuată.
Faptele se probează cu următoarele mijloace de probă:
Hotărârea CA. a . data de 03.07.2002, având ca obiect vânzarea către Nadler L. F. a imobilelor situate în B. . și ., sub pretextul formal al intenției de rezolvare a declinului financiar înregistrat de . cursul anului 2002 (vânzare-cumpărarea spațiilor nu a fost facturată, înregistrată în contabilitatea societății, iar prețul vărsat în casieria societății decât după ce au fost declanșate cercetările în cauză) - vol.V, fila 168;
Contractul de închiriere având ca obiect spațiul comercial situat pe . încheiat la data de 21.02.2001 între . . iar ca preț suma de 850 USD (fără TVA)/lună ;
Contractele de vânzare-cumpărare succesivă a imobilului situat în B., ., . către Nadler L. F. 109 (interpus), respectiv Z. M. (adevăratul adjudecatar al ofertei de preț), autentificate sub numerele 1221/14.08.2002, și 1222/14.08.2002 în sumă de_ lei(inclusiv TVA), respectiv_ lei - vol.V, filele 193 - 200 ;
Chitanțele nr._, nr._, nr._, nr._, nr._ și nr._ din data de 14.08.2002 având ca obiect plata taxelor notariale și a onorariului în cazul încheierii contractelor de vânzare-cumpărare nr.1221 și 1222 din 14.08.2002-vol.V, filele 195-198;
Factura fiscală nr._ având ca obiect vânzarea-cumpărarea imobilului situat în B., ., întocmită la data de 01.05.2003, cu toate că imobilul ieșise din patrimoniul societății încă din data de 14.08.2002 în baza contractului de vânzare-cumpărare autentificat la notariat sub nr. 1221/2002 - voi.III, fila 47 ;
Chitanța nr._ ce face dovada încasării prețului imobilului situat pe ., mun.B., la data de 07.05.2003 cu toate că în cuprinsul contractului de vânzare-cumpărare nr. 1221/14.08.2002 se prevede obligația cumpărătorului de a achita prețul cel mai târziu la data de 14.09.2002- voi.III, fila 47;
Declarația martorei L. D. potrivit cu care suma de_ lei aferentă chitanței nr._/07.05.2003 a fost vărsată de inculpatul D. N. - vol.III, filele 214-217;
Documentația tehnică de dezmembrare a imobilului situat pe . întocmită la data de 08.07.2003 în cuprinsul căreia, spațiul ce avea a face obiectul contractelor de vânzare-cumpărare prin persoană interpusă (Nadler L. F.) către adevăratul adjudecatar al negocierii de preț martorul Z. M., figura deja pe numele chiriașului . SRL, ce avea a prelua în folosință respectivul imobil de la . (societate administrată de martorul Z. M.) - vol.V, filele 201-210 ;
Contractul de închiriere nr. 13/01.07.2002 și procesul-verbal de predare-primire nr. 143/01.07.2002 încheiate între . (în calitate de locator) și . de locatar) având ca obiect spațiul comercial situat pe . ce avea a face obiectul contractelor succesive de vânzare-cumpărare nr.1221 și 1222 abia în data de 14.08.2002 - vol.V, filele 214 -220 ;
Documentația de evaluare întocmită la cererea înv.D. N. de experul evaluator din cadrul BRD Sucursala C. la data de 09.08.2002 având inițial ca obiect spațiul comercial situat în B., . iar mai apoi spațiul comercial situat la aceeași adresă din care fusese dezmembrat și înlăturat spațiul ce avea a fi vândut la data de 23.08.2002, diferența de valoare fiind de cea. 1._ lei-vol.V, filele 175 - 190;
Contractele de vânzare-cumpărare succesivă a imobilului situat în B., ., jud. B. către Nadler L. F. (interpus), respectiv Z. M. (adevăratul adjudecatar al ofertei de preț), autentificate sub numerele 3245/23.08.2002, și 3248/23.08.2002 în sumă de_ lei (inclusiv TVA), respectiv 1._ lei - vol.V, filele 221 - 226;
Chitanțele nr._, nr._, nr._ și nr._ din data de 23.08.2002 având ca obiect plata taxelor notariale și a onorariului în cazul încheierii contractelor de vânzare-cumpărare nr.3245 și 3248 din 23.08.2002 - vol.V, filele 223 - 230 ;
Factura fiscală nr._ având ca obiect vânzarea-cumpărarea imobilului situat în B., ., întocmită la data de 30.04.2003, cu toate că imobilul ieșise din patrimoniul societății încă din data de 23.08.2002 în baza contractului de vânzare-cumpărare autentificat la notariat sub nr.3245/2002 - vol.V, filele 223;
Chitanțele nr._ și_ ce fac dovada încasării prețului imobilului situat pe ., mun.B., la datele de 30.04.2003, respectiv 07.05.2003 cu toate că în cuprinsul contractului de vânzare-cumpărare nr.3245/23.08.2002 se menționează faptul că prețul a fost achitat de cumpărător la data perfectării contractului - vol.V, filele 224 ;
Declarația martorei L. D. potrivit cu care suma totală de_ lei aferentă chitanțelor nr._ și nr._ a fost vărsată de inculpatul D. N. la datele de 30.04.2003 respectiv 07.05.2003 vol.III, filele 214-217 ;
Contractele de închiriere nr.4351/08.04.1997 și nr.8758/01.06.1999 încheiat între . B. Rulmenți SA având ca obiect magazinul situat pe . iar ca preț suma de 1.150 USD/lună - vol.V, filele 234-239;
Actul adițional nr.3 la contractul de credit în sumă de 1.600.000 DM încheiat de BRD B. cu . data de 08.02.1999 având ca obiect schimbarea la data de 14.08.2002 a ipotecii instituită asupra imobilului situat în B., . luat în garanție pentru suma de 247.815 USD, cu imobilul dezmembrat din spațiul situat în B., . - vol.V, filele 169;
Contractul de închiriere nr. 14/08.07.2002 încheiat între . (în calitate de locator) și . (în calitate de locatar) având ca obiect spațiul comercial situat pe . ce avea a face obiectul contractelor succesive de vânzare-cumpărare nr.3245 și 3248 abia în data de 23.08.2002 - vol.V, filele 257-263;
Procesele-verbale de predare-primire încheiate la data de 12.08.2002 între . BADR SA B. cu ocazia preluării, respectiv predării imobilului situat pe . în suprafață de 265 m.p., operațiune la care au participat și delegații . și ..-vol.V.filele 243,244;
Declarațiile martorilor C. C-tin, C-tin T., D. G. A., C. Brigitte, D. C-tin, S. A. M. - vol.V, filele 232,240-242, 247-252;
Notele de redare a convorbirilor telefonice nr.02, 030, 031, 037, 038, 046, 101, 0125, 0133 - vol.V, filele 276-298;
Declarația de martor a lui Z. M. - vol.V, filele 283,284; Declarația olografa dată de Z. M. în calitate de inculpat - vol.V, fila 314;
Ordonanța de scoatere de sub urmărire penală a inculpatului Z. M. - vol.V, fila 320;
Declarația de martor a lui Z. M. - vol.V, filele 315-319; Declarațiile inculpaților - vol.VII, filele 46-121; voi.VIII, filele 26-32;
c) Spațiul comercial situat pe . din municipiul B., regăsită la poziția nr.16 în anexa la contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr.l 71/1995.
Ulterior negocierii cu inculpatul R. A. (administrator și asociat al .) a prețului de vânzare-cumpărare a spațiului comercial situat pe . aflat în patrimoniul . care exista interdicția de vânzare valabilă până în anul 2004 reglementată prin contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr.l71/1995 încheiat cu FPS (actualul A.), în încercarea de a conferi o aparență de legalitate actului fraudulos de vânzare prin persoană interpusă, la un preț subevaluat și în scopul obținerii de foloase necuvenite pe seama prejudicierii societății comitente cu diferența de preț existentă între sumele înscrise în contractele încheiate cu persoana interpusă și cele la care imobilul avea a fi vândut către adevăratul adjudecatar al negocierilor anterioare de preț, inculpații D. N. și P. T. au hotărât la data de 17.03.2003 în ședința consiliului de administrație al societății comitente cu participarea și votul propriilor persoane, vânzarea către inculpata Nadler L. F. a imobilului situat în B. . cu prețul fictiv și neserios de_ ROL, în condițiile în care prețul anterior negociat iar mai apoi încasat de la inculpatul R. A., în calitate de administrator al ., a fost de 4._ ROL.
Așa se face că, utilizând în interes și folos personal informațiile cu valoare comercială având ca obiect prețul de piață a imobilului aflat în patrimoniul . care luaseră cunoștință în calitate de directori ai societăți comitente cu ocazia negocierilor de preț purtate cu inculpatul R. A., inculpații P. T. și D. N. au încheiat la data de 19.03.2003 cu persoana fizică interpusă Nadler L. F. contractul de vânzare cumpărare nr.1283 având ca obiect spațiul comercial situat în B., ., iar ca preț suma de _ ROL (exclusiv TVA), pentru ca la data de 01.04.2003, odată cu aprobarea de către BCR B. a creditului de 100.000 euro solicitat de ., imobilul să fie înstrăinat în baza contractului de vânzare-cumpărare nr.1536/2003, către adevăratul adjudecatar al negocierilor anterioare de preț pentru suma de 4._ ROL (echivalentul a 120.000 EURO), prejudiciul cauzat societății comitente fiind de 3._ ROL.
Deși în cuprinsul contractului de vânzare-cumpărare nr. 1283/19.03.2003 apare mențiunea că prețul „a fost achitat integral, anterior semnării acestui act, ceea ce noi reprezentanții vânzătoarei recunoaștem prin semnarea prezentului act", operațiunea a fost facturată iar suma de_ ROL depusă la casieria societății de către D. N. ulterior declanșării cercetărilor în cauză (factura fiscală nr._/30.04.2003 și chitanța nr._/30.04.2003).
La o suprafață de 138,7 mp și un preț de închiriere de 10 USD/mp/lună + TVA, imobilul situat în B. . aducea . venit anual de 16.644 USD + TVA.
Totodată reținem că, imobilul înregistrat în CF_, în suprafață totală de 300,8 mp din care 72 mp incluși în cei 138,7 mp aferenți imobilului situat pe . a fost luat în garanție la data de 12.02.1999 de Banca Societe Generale București, fiind evaluat la 247.815 USD.
Rezultă că suprafața de 72 mp înregistrată în CF_ sub nr. de top 7458/8/2, aferentă spațiului comercial situat pe . reprezentând 51,9% din întreaga suprafață, avea la nivelul anului 1999 valoarea de 59.475 USD, întreaga suprafață de 138,7 mp având o valoare de 114.595 USD calculată la nivelul anului 1999.
Așa se face că prețul de 10.501 USD (echivalentul a_ lei ), prin raportare la care s-a încercat acreditarea ideii că imobilul situat pe . ar fi fost înstrăinat la data de 19.03.2003 către inculpata Nadler L. F., este neserios (echivalentul chiriei pe 7,5 luni) și fictiv (deși în contract apare că suma a fost achitată integral anterior semnării respectivului act, vărsarea sumei în casieria societății s-a efectuat de către înv.D. N., ulterior declanșării cercetărilor în cauză.
Nu în ultimul rând reținem că, deși vânzarea spațiului către inculpata Nadler L. F. apare a fi fost hotărâtă în ședința Consiliului de ^ Administrație din data de 17.03.2003, solicitarea . de acordare a unui credit în sumă de 120.000 euro pentru achiziționarea spațiului comercial aparținând . pe . a fost adresată BCR -Sucursala T. încă din data de 05.02.2003, împrejurare ce denotă faptul că negocierea vânzării-cumpărării spațiului în discuție a fost purtată între reprezentanții . . anterior datei de 05.02.2003, situație în care „hotărârea" din 17.03.2003 având ca obiect vânzarea spațiului către Nadler L. F. cu suma de_ ROL se recomandă ca frauduloasă.
În sprijinul aceleiași teze amintim faptul că, încă de la finele anului 2002, deși exista o tradiție ce data din anul 1997, reprezentanții . comunicat chiriașului . că nu vor mai reînnoi contractul de închiriere pentru spațiul situat pe ., recurgând la data de 04.02.2003 la amenințarea chiriașului cu formularea unei plângeri penale în cazul în care nu va elibera „de îndată" spațiul ocupat.
Nu lipsită de importanță este împrejurarea că, în cuprinsul referatului de credit, întocmit la data de 17.02.2003, în cazul ., de către BCR - Sucursala T., se vorbește printre altele atât de suma de achiziție a imobilului în discuție (120.000 euro), cât și despre faptul că suma de 20.000 euro reprezintă „avansul solicitat de proprietarul imobilului" (. de 100.000 euro urmând a fi plătită „până la sfârșitul lunii februarie".
Aceleași raportări, cu precizarea că suma de 20.000 euro este menționată ca a fi fost deja plătită de solicitantul de credit proprietarului imobilului a cărui achiziție se intenționa, se regăsesc și în cuprinsul documentației ce a stat la baza aprobării, la data de 04.03.2003 de către ShoreBank Advisory Services, acordării de către BCR Sucursala T., din fonduri PHARE, a unui credit de 100.000 euro societății comerciale CASTILLO SRL.
Mai mult, în cuprinsul referatului de credite întocmit și semnat la data de 17.02.2003 de personalul băncii, imobilul situat pe . din municipiul B., a cărui achiziționare se intenționa a fi efectuată de . din creditul solicitat, figura ca „proprietate a societății", fiind evaluat și luat în garanție de bancă pentru suma de 78.500 euro.
Întrucât, adresa prin care la data de 26.03.2003 . solicitat Judecătoriei B. ridicarea ipotecii instituite în favoarea sa asupra imobilului proprietatea soților M. D. și V., imobil ce avea a fi adus în garanție, la o diferență de 4 zile, pentru creditul de 100.000 euro acordat . în vederea achiziționării imobilului aparținând . constitui un argument în susținerea tezei negocierii directe purtate de inculpații D. N. și P. T. cu inculpatul R. A. în ceea ce privește vânzare-cumpărarea spațiului în discuție, înscrisul în cauză a fost înlocuit de inculpații D. N. și P. T. cu un alt înscris intitulat „NOTIFICARE" al cărui conținut nu numai că este hilar, dar nu acoperă nici măcar conținutul explicației regăsite la poziția 41 din registrul de corespondență a . notar - R.", acest înscris fiind pus la dispoziția anchetatorilor la data de 28.11.2003 de către inculpații P. T. și D. N..
În concret reținem că, dacă înscrisul eliberat de . data de 26.03.2003 sub nr.41 și înregistrat în registrul de corespondență al unității cu explicația „adresă notar R." a avut ca obiect solicitarea pe care . adresat-o Judecătoriei B. în sensul efectuării mențiunii de radiere a ipotecii instituite asupra imobilului proprietatea soților M. (actul a fost obținut de la Judecătoria B. cu adresa nr.760/27/A/05.12.2003), actul, purtând același număr și dată de eliberare, remis organelor de urmărire penală la solicitarea acestora în ziua de 27.11.2003, are ca obiect o așa-zisă „notificare" prin care . inculpatului R. A. - în calitate de administrator al . - acordul pentru realizarea investiției „numită ușă de acces" în spațiul situat în B., .-3, închiriat de . de la .>
Mai mult, verificând împrejurările în care imobilul proprietatea soților M. a ajuns să fie ipotecat în favoarea .-a constatat că, respectiva garanție imobiliară a decurs dintr-un contract de închiriere și vânzare de utilaje în 36 de rate, încheiat în februarie 2002 între . ., în valoare de 20.157 USD + TVA.
Potrivit art.8 din contract, în cazul neachitării de către . a vreuneia din rate, . să execute ipoteca înscrisă pe imobilul proprietatea soților M..
Cum la data solicitării adresată Judecătoriei B. de . scrisoarea nr.41/26.03.2003, având ca obiect ridicarea ipotecii instituite asupra imobilului proprietatea soților M., . achitase din cele 36 de rate datorate, un număr de 14 rate, doar existența unei înțelegeri prealabile intervenită între reprezentanții celor două societăți implicate putea explica logic respectiva acțiune.
Cum garanția imobiliară în discuție nu a fost înlocuită de . cu o alta care să-i asigure . de dezdăunare în cazul neachitării de către prima societate a ratelor scadente la contractul de închiriere și vânzare-cumpărare de utilaje, încheiat în februarie 2002, în cauză actul de decizie având ca obiect lipsirea de garanții a unui contract aflat în curs de executare nu poate fi apreciat decât ca interesat, fiind expresia unei înțelegeri frauduloase intervenită între reprezentanții celor două societăți implicate. Astfel, interesul inculpaților D. N. și P. T., în a perfecta cu inculpatul R. A. contractul de vânzare-cumpărare a imobilului situat pe . din municipiul B. (imobilul soților M. a fost adus în garanție de R. A. pentru creditul de 100.000 EURO cu care s-a achitat prețul de cumpărare a imobilului de pe .), a primat intersului pe care . avea în a-și păstra garanțiile constituite în favoarea sa în baza unor contracte anterior încheiate și aflate în curs de executare.
Chiar dacă modul în care au decurs evenimentele sugerează faptul cunoașterii de către inculpatul R. A. a intenției frauduloase a inculpaților D. N. și P. T. în a tranzacționa prin interpus spațiul comercial situat pe ., aparținând . probator administrat în cauză nu a reușit probarea existenței unei înțelegeri anterioare între inculpați de natură a permite calificarea faptei reținute în sarcina inculpatului R. A. în prevederile art.26 rap.la art.2481 cod penal, cu aplicarea art.258 cod penal.
Cum însă, pe parcursul audierii în calitate de martor numitul R. A. a susținut în mod mincinos versiunea inculpaților D. N., P. T. și Nadler L. F., la data de 30.10.2003 s-a dispus punerea acestuia sub inculpare pentru săvârșirea infracțiunii de mărturie mincinoasă prev.de art.260 cod penal.
Mai reținem că, procesul verbal de predare-primire a spațiului situat pe ., încheiat între fostul chiriaș . și proprietarul . fost întocmit la data de 07.05 2003 la sediul . către martora L. D. pe baza datelor comunicate telefonic de înv. P. T., cu toate că potrivit contractului de vânzare-cumpărare nr. 1283/2003 dreptul de proprietate asupra imobilul fusese transferat către inculpata Nadler L. F. încă din data de 19.03.2003. Și această împrejurare este de natură a susține caracterul formal al tranzacției încheiate la data de 19.03.2003 între inculpații D. N. și P. T. în calitate de reprezentanți ai . inculpata Nadler L. F. în calitate de intermediar al celor doi în tranzacția finală ce avea a se încheia la data de 01.04.2003.
La data de 01.04.2003, prin interpus (Nadler L. F.) inculpații D. N. și P. T. au vândut către ., reprezentată de înv. R. A., imobilul situat pe . din municipiul B. cu prețul anterior negociat de 4._ lei (echivalentul a 120.000 euro).
Audierea în calitate de martor a lui R. A. a avut loc la data de 07.07.2003.
În cursul aceleiași zile, orele 14:50, P. T. 1-a contactat telefonic pe D. N. pentru a-i comunica faptul că „...chiar asociatul lui R. m-a sunat să mă cheme la o discuție foarte importantă, care nu poate fi purtată prin telefon..", ocazie cu care D. N. și-a manifestat îngrijorarea: „Aoleo! Ăsta are asociat?! ....Oaaa! Aoleu!" (nota de redare nr.08, înregistrată pe CD 001, folderul D20030707, fișierul_).
Având în vedere grija pe care cei doi inculpați au manifestat-o, odată cu declanșarea cercetărilor în prezenta cauză, în a discuta cu toate persoanele implicate în cele patru tranzacții încheiate prin interpus în vederea punerii de acord a versiunilor a căror susținere în fața organelor de anchetă urma a fi făcută de către fiecare dintre acestea, îngrijorarea pe care cei doi inculpați au manifestat-o la data de 07.07.2003 cu ocazia respectivei convorbiri telefonice nu poate fi explicată decât prin aceea că, fiind convocați la o discuție de o persoană despre a cărei existență și calitate nu avuseseră cunoștință anterior (asociat a lui R. A.) și a cărei „pregătire" pentru o eventuală audiere nu o realizaseră, preocuparea manifestată de aceasta din urmă în a nu purta prin telefon „discuția foarte importantă" anunțată, i-a alarmat pe cei doi sub aspectul posibilității ca respectiva persoană să fi fost deja audiată de procuror cu privire la tranzacția din data de 01.04.2003 și să fi declarat adevărul.
In după-amiaza zilei de 07.07.2003 inculpații P. T. și R. A. s-au întâlnit în două rânduri cel mai probabil pentru a discuta despre modul în care a decurs audierea martorului R. A. la parchet și a conveni asupra aspectelor pe care acesta urma a le susține în fața anchetatorilor în data de 08.07.2003 cu ocazia completării declarației din data de 07.07.2003. (nota de redare 011, înregistrată pe CD 001, folderul D20030707, fișierul_).
În baza unei înțelegeri anterioare, în dimineața zilei de 08.07.2003, anterior prezentării pentru audiere, inculpatul R. A. a fost contactat telefonic de inculpatul P. T. pentru a stabili locul în care urmau să se întâlnească, respectiv la magazinul deschis de . în spațiul de pe . achiziționat de la . de redare nr.013, înregistrată pe CD 001, folderul D20030708, fișierul_).
Tensiunea generată de declanșarea audierii persoanelor implicate în tranzacțiile imobiliare având ca obiect spațiile comerciale aparținând .-a reflectat și în atitudinea inculpatului P. T. care, după ce s-a întâlnit cu inculpatul R. A. în dimineața zilei de 08.07.2003, în jurul orelor 8:00, la orele 8:49 1-a contactat din nou telefonic pe acesta pentru a-i solicita o nouă întrevedere „să mai vorbim ce...??...cinșpe secunde vă mai răpesc!", cei doi convenind să se vadă „în spate" (nota de redare nr.013, înregistrată pe CD nr.001, folderul nr.D20030708, fișierul_).
În după-amiaza zilei de 08.07.2003, orele 16:36, inculpatul P. T. 1-a contactat din nou telefonic pe R. A. pentru a se interesa dacă „ați fost azi?" (n.n. la parchet pentru audiere). întrucât răspunsul a fost pozitiv, inculpatul P. T. 1-a întrebat pe R. A. dacă „pot să vă deranjez un minut?", cei doi convenind să se vadă "...oricând și acuma!", (nota de redare 016, înregistrată pe CD 001, folderul nr.D20030708, fișierul_).
Asemenea inculpatului C. C. F. (a se vedea pct.10 lit."b" din expozitiv), sentimentul că prin declarații mincinoase date în fața organelor de anchetă i-a îndatorat pe inculpații D. N. și P. T. s-a manifestat și în cazul inculpatului R. A. care, la data de 29.07.2003, orele 14:19, 1-a contactat telefonic pe inculpatul P. T. pentru a-și manifesta dorința de a achiziționa de la . casă de marcat pentru care dorea să știe „și un preț", interlocutorul confirmându-i promt: „ne înțelegem! ne-am înțeles tot timpul! n-are cine să factureze acuma....luați, vă face aviz de expediție și discutăm când mă întorc din concediu...", (nota de redare nr.070, înregistrată pe CD 001, folderul D20030729, fișierul_).
Demersurile întreprinse de inculpatul P. T. pe linia determinării inculpatului R. A. în a declara mincinos, cu ocazia audierii, faptul negocierii cumpărării spațiului comercial situat pe . din municipiul B. direct cu intermediara inculpată Nadler L. F., susțin săvârșirea de către acesta a infracțiunii de instigare la mărturie mincinoasă.
Lăsând la o parte faptul că în încercarea de a justifica posesia sumei de cca.4 mld. ROL, reprezentând profitul pe care inculpata Nadler L. F. l-ar fi obținut doar din această tranzacție imobiliară, inculpații D. N., P. T. și Nadler L. F. au recurs la săvârșirea de noi infracțiuni a căror descriere o vom realiza la pct.10 din prezentul expozitiv, în cauză mai reținem că:
După ce anterior datei de 01.04.2003, când s-a încheiat contractul de vânzare-cumpărare nr. 1536/2003, inculpatul R. A. a remis inculpaților D. N. și P. T. avansul de 20.000 euro din prețul de vânzare-cumpărare a imobilului situat pe . din municipiul B., la data de 03.04.2003 sus-numitul a plătit prin virament bancar, din creditul de 100.000 euro contractat cu BCR-Sucursala T., în contul inculpatei Nadler L. F. suma totală de 3._ ROL.
Punerea în executare a circuitului de spălare de bani menit a disimula proveniența ilicită a sumei de 3._ ROL, a debutat la data de 07.03.2003 când, prin ordinul de cumpărare valutară completat pe numele Nadler L. F. de către inculpata D. I., respectiva sumă de bani a fost preschimbată în 105.170 USD.
În perioada 08.04 - 24.04.2003 întreaga sumă de 105.170 USD a fost ridicată în numerar de inculpatele Nadler L. F. (9.800 USD) și I. S. (94.800 USD) în tranșe a câte 9.800 USD.
Cuantumul sumelor ce au făcut obiectul ridicărilor repetate de numerar operate de cele două inculpate (9.800 USD), aflat sub pragul de 10.000 euro începând de la care unitatea bancară era obligată la raportarea tranzacției către Oficiul Național de Prevenire și Combaterea Spălării Banilor, denotă cunoașterea de către inculpate a prevederilor legale în materia prevenirii și combaterii spălării banilor.
În aceeași perioadă de timp în conturile personale ale inculpaților D. N., P. T. și D. I. s-au operat depuneri de numerar după cum urmează:
- D. I. - 5.000 euro + 785 USD + 8.200 USD ( ultima sumă fiind transferată din contul lui D. N.);
- D. N. - 26.700 USD;
- P. T. -25.400 USD;
Similitudinea existentă atât între datele de ridicare a diferitelor sume de bani din contul inculpatei Nadler L. F. și cele de depunere în conturile inculpaților D. I., D. N. și P. T., cât și între cuantumul sumelor ce au făcut obiectul respectivelor operațiuni, este de natură a confirma teza derulării de către inculpați a unor operațiuni clasice de spălare de bani.
Astfel:
După ce la datele de 09.04.2003 și 10.04.2003, inculpatele Nadler L. F. și I. S. au ridicat în numerar din contul în valută deschis pe numele lui Nadler L. F. câte 9.800 USD, la data de 10.04.2003 în contul inculpatului P. T. s-a operat o depunere de 18.000 USD, sumă care a fost mai apoi transformată în lei în baza ordinului de vânzare valutară din aceeași dată de 10.04.2003.
În data de 15.04.2003 I. S. a ridicat din contul lui Nadler L. F. suma de 9.800 USD. Aceeași sumă este depusă în contul lui D. N. în 16.04.2003.
La data de 17.04.2003 I. S. a ridicat din contul lui Nadler L. F. suma de 9.800 USD, sumă care în aceeași zi a fost depusă în contul lui D. N..
La data de 13.05.2003 inculpata D. I. a completat în numele și pe seama inculpatului D. N. ordinul de plată valutară având ca obiect suma de 8.200 USD ce a fost transferată din contul lui D. N. în contul lui D. I.. În aceeași zi P. T. a depus în cont personal suma de 7.000 USD.
Având în vedere suma de 6._ ROL, reprezentând profitul net pe care, în condițiile în care tranzacțiile comerciale imobiliare derulate ar fi fost reale, inculpata Nadler L. F. l-ar fi obținut în perioada august 2002 - aprilie 2003, în cauză materializarea probatorie a posesiei și utilizării de către aceasta a respectivei sume de bani a fost de natură a releva noile activități infracționale derulate de inculpații D. N. și P. T. în cursul urmăririi penale tocmai în scopul asigurării unei astfel de dovezi fictive pentru respectiva stare de lucruri (a se vedea pct.10 din expozitiv).
Faptele se probează cu următoarele mijloace de probă:
- Procesul verbal de ședință a consiliului de administrație al . data de 17.03.2003 - vol.VI, filele 5;
- Contractul de ipotecă, datat 12.02.1999, având ca obiect imobilul înregistrat în CF nr._ luat în garanție de Banca Societe Generale - Sucursala București la valoarea de 247.815 USD - vol.VI, filele 6-9;
- Actul adițional din 14.08.2002 prin care ipoteca inițial instituită asupra imobilului înregistrat în CF nr._ a fost înlocuită cu ipoteca asupra imobilului situat în B., ., . - vol.VI, filele 10;
- Contractul de vânzare-cumpărare nr. 1283/19.03.2003 având ca obiect imobilul situat în B., . înregistrat în CF nr._, proprietatea . ca pret suma de_ lei (exclusiv TVA) în cuprinsul căruia se menționează faptul că prețul « a fost achitat integral anterior semnării acestui act, ceea ce noi, reprezentanții vânzătoarei recunoaștem și prin semnarea prezentului act » - voi.VI, filele 11-13;
- Factura fiscală nr._/30.04.2003 și chitanța fiscală nr._/30.04.2003 având ca obiect vânzarea imobilul situat pe ., respectiv încasarea prețului imobilului în discuție prin casieria societății - vol.VI, filele 14;
- Declarația martorei L. D. potrivit cu care facturarea operațiunii de vânzare-cumpărare a imobilului situat pe . a fost efectuată din dispoziția inculpatului D. N. la data de 30.04.2003, prețul fiind de asemenea încasat de la acesta la aceeași dată - voi.III, filele 214-216;
- Contractul de vânzare-cumpărare nr.1536 din 01.04.2003 având ca obiect imobilul situat în B., . iar ca preț suma de 4._ lei -Vol.VI, filele 16-21;
- Cererea de împrumut adresată la data de 05.02.2003 (anterior datei de 17.03.2003 când s-a hotărât în ședința consiliului de administrație a . imobilului în discuție către intermediarul Nadler L. F.) de către R. D., B.C.R - Sucursala B. având ca obiect acordarea unui împrumut în sumă de 100.000 euro, cerere în cuprinsul căreia prețul de achiziție a imobilului pentru care s-a solicitat împrumutul este de 120.000 euro - vol.VI, filele 151 - 177.
- Referatul de credite întocmit și semnat la data de 17.02.2003 de personalul băncii în cuprinsul căruia imobilul a cărui achiziționare . intenționa să o realizeze din creditul solicitat figurează ca „proprietate a societății" fiind evaluat și luat în garanție de bancă pentru suma de 78.500 euro;
- Proiectul de investiții în realizarea căruia . a solicitat acordarea creditului de 100.000 euro apare ca fiind defalcat pe trei faze din care prima fază consta în „achitarea avansului solicitat de către proprietarul imobilului în sumă de 20.000 euro" (proprietar al imobilului era la acea dată . cea de-a doua fază consta în „achitarea integrală a spațiului comercial până la sfârșitul lunii februarie" (așa cum am arătat, hotărârea de vânzare a spațiului către intermediara Nadler L. F. figurează ca fiind luată în ședința din 17.03.2003, împrejurare de natură a susține teza potrivit cu care negocierea vânzării-cumpărării spațiului în discuție și a prețului s-a purtat între reprezentanții . R. A., Nadler L. F. fiind folosită ca intermediar de către D. N. și P. T. în frauda intereselor societății comitente și implicit a acționarilor societății) - voi VI, filele 151-176;
- Adresa ..41/26.03.2003 având ca obiect solicitarea adresată Judecătoriei B. de radiere a ipotecii instituite la data de 06.02.2002 asupra imobilului apartament aparținând soților M. D. și V. S. luat în garanție de . suma de 21.000 USD datorată de . în baza contractului de închiriere nr. 1232/06.02.2002. Imobilul radiat a fost ipotecat la data de 01.04.2003 în favoarea BCR B. pentru garantarea creditului de 100.000 euro acordat . pentru cumpărarea imobilului situat pe . din municipiul B. - vol.VI, filele 252 -254.
- Înscrisul cu același număr 41/26.03.2003, ce apare a fi fost eliberat de . semnătura aceluiași administrator P. T., intitulat „NOTIFICARE" având ca obiect comunicarea „acordului de realizare a investiției numită ușă de acces în spațiul situat în B., .-3 sub condiția imperativă de a suporta cheltuielile de realizare a investiției" (?!) adresată . de către . spațiului) - vol.VI, filele 250 și 251.
- Rulajele conturilor de lei și valută aparținând inculpaților Nadler L. F., D. I., D. N. și P. T. - vol.VI, filele 61 - 93;
-Procesul-verbal de predare-primire a spațiului situat pe .-4 încheiat între . . la data de 07.05.2003 (nr.5605), din care rezultă că la data cumpărării de către . a spațiului în discuție, acesta nu fusese predat de chiriaș, proprietarului ..VI, fila nr.202;
-Raport de constatare tehnico-științifică nr.204.373/24.05.2006 - vol.VI, filele 105-114;
- Adresa BRD nr. 1385/31.03.2006 + anexe - Vol.VI, filele 137- 150;
- Înscrisuri provenind de la ..VI, filele 204 -
240;
-Xerocopie după fila din registrul de corespondență al . poziția nr.41 - voi. VI, fila 241;
- Proces-verbal de ridicare datat 28.11.2003 - vol.VI, filele 245 - 249;
- Adresa ..67/30.03.2004 + anexe - vol.VI, filele 276 -
302;
- contractul de închiriere încheiat în 2002 între . . - vol.VI, filele 303 - 309;
- Adresa BCR - Sucursala T. nr.3921/11.09.2003 + anexe - vol.VI, filele 381 -406;
Notele de redare convorbim telefonice nr.08, 09, 011, 012, 013, 015, 016, 070, 051, 064, 073 - vol.VI, filele 23-28, 32-41; 97-103;
-Declarația martorilor B. V., R. D., A. I., S. A. M., L. D. și I. E. - vol.VI, filele 200, 236, 237, 238, 178; .
-Declarațiile inculpaților - vol.VI, filele 42 - 59; 131- 135; vol.VII, filele 46-121; voi.VIII, filele 26-32;
7. Încălcarea obligației de bună-credință:
Cu toate că, potrivit art.145 din Legea nr.31/1990, republicată, în calitate de administratori ai . persoane interesate personal în efectuarea celor patru operațiuni de înstrăinare prin interpus a unui număr corespunzător de imobile din patrimoniul societății comitente, inculpații D. N. și P. T. aveau obligația de a nu lua parte la vreo deliberare având ca obiect efectuarea respectivelor operațiuni, la datele de 08.01.2001, 03.07.2002 și 17.03.2003 în ședințe ale consiliului de administrație sus-numiții inculpați au aprobat vânzarea la prețuri fictive și neserioase către intermediarii M. A. și Nadler L. F. a imobilelor situate pe .-5, ., . și . din municipiul B..
Faptele se probează cu următoarele mijloace de probă:
-procesul verbal al ședinței consiliului de administrație datat 08.01.2001 -vol.V, fila 4;
-procesul-verbal al ședinței consiliului de administrație datat 03.07.2002 -vol.V, fila 168;
-procesul-verbal al consiliului de administrație datat 17.03.2003 - voi.VI, fila 5;
-declarațiile inculpaților - voi.VII, filele 46-121;
8. Influențele fiscale generate de cele patru operațiuni de vânzare-cumpărare efectuate prin interpus:
P. asumarea conștientă, în calitate de administratori ai . efectuării unui număr de patru operațiuni comerciale fictive având ca obiect vânzarea prin interpus a unui număr corespunzător de imobile aparținând societății comitente, efectuate în scopul obținerii de foloase necuvenite, inculpații D. N. și P. T. au realizat, în perioada 2001-2003, sustragerea . la plata către bugetul de stat a sumei totale de 3._ROL ( 1._ ROL impozit suplimentar pe profit și 1._ ROL TVA suplimentar) calculată în baza art.22 alin.2 din OUG nr.217/1999 prin raportare la valorile reale la care susnumiții au tranzacționat în fapt cele patru imobile proprietatea . urma calculării majorărilor de întârziere la data 07.04.2004, suma datorată bugetului de stat este în cuantum de 4._ ROL.
Reținem că, la data de 10.03.2004, în baza stărilor de fapt materializate probator organele de urmărire penală au solicitat A.N.A.F - Direcția Control Fiscal să procedeze la calcularea, prin luarea în considerare a valorilor reale de vânzare a celor patru imobile tranzacționate prin interpus în perioada august 2002 - aprilie 2003, obligațiilor fiscale suplimentare de la a căror plată către bugetul de stat inculpații D. N. și P. T. au sustras societatea comitentă urmare efectuării respectivelor operațiuni ilicite.
P. procesul-verbal de control nr. 1403/07.04.2004, Direcția de Control Fiscal C. a stabilit că, urmare luării în considerare a valorilor reale de tranzacționare a celor patru spații comerciale aparținând . suplimentare datorate bugetului de stat de la plata cărora inculpații D. N. și P. T. au sustras societatea comitentă urmare vânzării prin interpus a unui număr de patru spații comerciale situate pe raza municipiului B., sume calculate în baza art.22 alin.2 din OUG nr.217/1999 și art.27 din Legea nr.414/2002, se cifrează la nivelul a 3._ ROL din care 1._ ROL impozit suplimentar pe profit și 1._ ROL TVA de plată.
Împotriva procesului-verbal de control inculpații D. N. și P. T. au formulat contestație a cărei soluționare a fost suspendată prin Decizia nr. 152/27.05.2004 până la pronunțarea unei soluții definitive pe latură penală -vol.IX, filele 16-36.
În susținerea contestației formulate inculpații au criticat faptul recalculării influențelor fiscale generate de vânzarea prin interpus a celor patru spații comerciale, susținând, așa cum au facut-o și în cursul urmăririi penale, că nu au cunoscut și nu sunt răspunzători de prețurile la care persoanele fizice (intermediare) care au cumpărat inițial de la . în discuție, au revândut ulterior respectivele proprietăți imobiliare.
Faptele se probează cu următoarele mijloace de probă:
-Adresa A.N.A.F nr.300.544/30.04.2004 - vol.IX, fila 13; Adresa Direcției de Control Fiscal C. - vol.IX, fila 14, 15;
-Proces-verbal de control nr. 1403/07.04.2004 - vol.IX, filele 16-23; Contestația formulată de inculpații D. N. și P. T. împotriva procedului-verbal de control - vol.IX, filele 25-28;
-Decizia nr. 152/27.05.2004 de soluționare a contestației formulate de inculpații D. N. și P. T. - vol.IX, filele 29-36; Nota de constatare întocmită de specialiștii D.N.A. - vol.IX, filele 4-9; Declarațiile inculpaților - voi. VII, filele 46 - 121;
9. Prejudicierea prin înșelăciune a A. (fosta APAPS, fostul FPS):
P. prezentarea, cu ocazia verificării de către APAPS (fostul FPS, actualul A.) a modului de respectare de către inculpații D. N. și P. T. în calitate de reprezentanți ai cumpărătorului - Asociația C. PAS și membrii ai consiliului de administrație al . obligației de neînstrăinare a unor imobile din patrimoniul . în cuprinsul art.7.3 lit."b" din Contractul de privatizare nr.171/1995, prețurilor subevaluate regăsite în cele patru contracte cu cauză ilicită încheiate în perioada 2001-2003 cu persoanele interpuse M. Arma și Nadler L. F., la data de 07.10.2003 inculpații D. N. și P. T. au reușit prejudicierea A. (fosta APAPS, fostul FPS) cu suma totală de 6._ ROL, reprezentând suma suplimentară datorată și sustrasă plății, calculată ca diferență între valoarea fără TVA a prețurilor reale la care au fost tranzacționate în perioada 2001-2003, patru din cele opt imobilele vândute cu încălcarea interdicției de înstrăinare (7._ ROL) și valoarea fără TVA a prețurilor fictive la care inculpații au comunicat că s-au tranzacționat în perioada de referință respectivele proprietăți imobiliare (_ ROL).
În fapt, la data de 16.07.2003, PNA - Serviciul Anticorupție B. a solicitat APAPS să constate încălcarea de către reprezentanții cumpărătorului din contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr.171/1995 a obligației asumate în cuprinsul art.7.3 lit."b", având ca obiect neînstrăinarea pe o perioadă de 9 ani a mai multor proprietăți imobiliare aflate în patrimoniul . regăsite în anexa 1 la contract, și corespunzător, să activeze clauza penală având ca obiect obligația cumpărătorului de a plăti către . prețul obținut din vânzarea imobilelor pentru care exista interdicția de vânzare și valoarea de înregistrare contabilă a acestora.
Cu adresa nr .DCP/505/25.08.2003 APAPS a comunicat faptul că, întrucât Asociația C. PAS a încălcat obligația de comunicare semestrială a rezultatelor financiare înregistrate de . în cuprinsul art.13 alin.4 din contractul de privatizare nr.171/1995, în repetate rânduri s-a solicitat reprezentanților cumpărătorului comunicarea respectivului gen de situații, solicitări care au rămas fără răspuns, împrejurare în care, în vederea formulării unui răspuns fundamentat la solicitarea PNA B. urmează să se dispună efectuarea unei verificări la sediul .>
La data de 08.10.2003, cu scrisoarea nr. DCP/666/08.10.2003, APAPS a comunicat finalizarea verificării aspectelor semnalate de parchet, verificări în urma cărora s-a constatat că, în perioada_03, . vândut un număr de 13 active (în fapt 8 spații comerciale din care două au fost dezmembrate în 4 respectiv 3 loturi care mai apoi au fost vândute separat) pentru care exista interdicția de vânzare, împrejurare în care, în baza art.7.3 lit."b"alin.2 din contractul nr.171/1995 s-a calculat suma datorată APAPS ca diferență între prețul de vânzare și valoarea de înregistrare contabilă a fiecărui imobil în parte, cuantumul acesteia cifrându-se la nivelul a_ ROL, actualizat cu rata inflației la 3._ ROL.
Respectiva sumă de bani a fost eșalonată la plată pe parcursul a 6 rate semestriale în baza actului adițional la contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr.171/1995 ce a fost încheiat la data de 07.10.2003.
În vederea calculării de către APAPS a sumei datorate în baza art.7.3 lit."b"alin.2 din contractul nr.171/1995, inculpații D. N. și P. T. au întocmit și semnat în calitate de reprezentanți ai . activelor vândute și a diferențelor încasate, actualizate în funcție de cursul L./USD".
În urma verificării datelor cuprinse în situație s-a constatat că în cazul imobilelor situate pe .-5, ., . și . (pozițiile 10, 3, 6 și 4 din situație) la rubrica „valoarea de vânzare" in locul sumelor la care respectivele imobile au fost tranzacționate către adevărații adjudecatari ai negocierilor de preț, în situație au fost înscrise sumele regăsite ca preț de vânzare în contractele cu cauză ilicită încheiate cu persoanele interpuse M. A. și Nadler L. F. .
Având în vedere datele fictive raportate . D. N. și P. T., în cauză s-a impus recalcularea sumei datorate Autorității de cumpărătorul din contractul de privatizare nr. 171/1995, urmare încălcării obligației asumate în cuprinsul art. 7.3 lit."b", ocazie cu care, prin raportare la valorile reale de tranzacționare a celor patru imobile în discuție s-a constatat că, APAPS a fost prejudiciată cu suma totală de 6._ ROL, datorată suplimentar celei de 3._ ROL calculată de Autoritate în baza datelor fictive puse la dispoziție de cei doi inculpați.
Chiar dacă „Situația activelor vândute și a diferențelor încasate" prezintă alături de semnăturile inculpaților D. N. și P. T. și semnăturile membrilor comisiei de cenzori a . cazul acestor din urmă persoane nu se poate reține săvârșirea vreunei infracțiuni atâta timp cât materialul probator administrat în cauză nu a probat faptul cunoașterii, de către cenzorii . frauduloase la care administratorii societății au recurs cu ocazia vânzării prin interpus a unui număr de patru imobile din patrimoniul societății comitente.
Cu adresa nr.P/420/16.02.2006, A. (fostul APAPS) s-a constituit parte civilă în procesul penal cu suma de 6._ROL.
Faptele se probează cu următoarele mijloace de probă:
- Adresa A.P.A.P.S nr.DCP/505/25.08.2003 + documentația anexată Vol.II, filele 234-244;
- Adresa A.P.A.P.S nr.DCP/666/08.10.2003 + documentele aferente - vol.II, filele 245-276;
-Raport de constatare întocmit de specialiștii D.N.A. - vol.X, filele 15-20;
-Adresa nr.420/16.02.2006 prin care A.V.A.S se constituie parte civilă în procesul penal - voi.II, filele 294-295; Declarațiile inculpaților - voi.VII, filele 46-121;
10. Acțiuni de favorizare a infractorului.
Așa cum s-a reținut în cuprinsul pct.6 pct."b" și „c" din prezentul expozitiv, în cazul vânzării prin interpus a unui număr de trei imobile din cele înstrăinate cu încălcarea dispozițiilor art.7.3 din Contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr.171/1995 încheiat cu Fondul Proprietății de Stat, administratorii . apelat la ajutorul inculpatei Nadler L. F. care a acceptat să semneze, într-o primă fază în calitate de „cumpărătoare" contractele de vânzare-cumpărare încheiate cu reprezentanții . mai apoi ca și „vânzătoare" contractele de vânzare-cumpărare încheiate cu adevărații adjudecatari ai negocierilor anterioare de preț. Diferența între prețurile încasate de societate în baza contractelor de vânzare-cumpărare încheiate cu persoana interpusă Nadler L. F. și suma totală încasată de inculpații P. T. și D. N. de la adevărații adjudecatari ai negocierilor de preț, în cazul vânzării celor trei imobile în discuție, a fost de 6._ ROL.
Materializarea probatorie a respectivului gen de activitate infracțională este adesea dificil de realizat în situația în care persoanele implicate fac parte dintr-un grup criminal organizat și convin să susțină, contrar realității, caracterul real al raporturilor juridice atestate de contractele de vânzare-cumpărare autentificate la notar, dovada caracterului fictiv al acestor raporturi impunând verificarea solvabilității persoanei intermediare pe seama căreia se încearcă acreditarea ideii că ar fi titulara afacerii cu valori imobiliare și beneficiara sumelor de bani rezultate din această afacere.
Așa se face că, plecând de la poziția socială a intermediarei Nadler L. F. - secretară la . și situația materială modestă a acesteia, urmărirea penală a fost interesată atât de verificarea provenienței sumelor de bani cu care sus-numita a achiziționat de la . trei imobile în discuție cât și a destinației pe care aceasta a dat-o diferenței de 6._ ROL reprezentând beneficiul net rezultat în urma vânzării ulterioare către terți a respectivelor proprietăți imobiliare.
În vederea asigurării unor astfel de dovezi inculpatul D. N. a apelat la ajutorul inculpatul G. N. L. care, după ce a declarat în mod mincinos cu ocazia audierii, faptul că ar fi împrumutat-o în vara anului 2002 pe Nadler L. F. cu suma de 10.000 USD, a acceptat să semneze iar mai apoi să prezinte organelor de anchetă un înscris sub semnătură privată intitulat „contract", plăsmuit de inculpata Nadler L. F., ce atesta în fals respectiva stare de lucruri.
a) Acțiunea de favorizare a infractorului săvârșită de inculpatul G. N. L.:
La data de 08.09.2003, cu ocazia audierii, fiind întrebată cu privire la proveniența sumelor achitate cu titlu de preț la cumpărarea celor două imobile achiziționate de la . cursul lunii august 2002, inculpata Nadler L. F. (actuală M.) a declarat că, la începutul lunii iulie 2002 a împrumutat de la numitul „G.", al cărui prenume și ocupație nu le-a putut preciza, suma de 10.000 USD, ocazie cu care personal a întocmit o chitanță de mână ce atesta efectuarea respectivei operațiuni.
În vederea verificării susținerilor formulate de inculpată, pe baza descrierii făcute de aceasta (bărbat între două vârste de înălțime medie) a fost citat în vederea audierii martorul G. O. Arnica, în vârstă de 49 ani.
Fiindu-i prezentat pentru recunoaștere și bănuind că respectiva persoană nu putea fi decât numitul „G.", inculpata Nadler L. F. și-a manifestat inițial bucuria revederii pentru ca mai apoi, urmare faptului că martorul a declarat că nu o cunoaște și nu a întâlnit-o niciodată până atunci, să încerce să-i amintească acestuia că ea este persoana căreia în vara anului 2002 i-a împrumutat suma de 10.000 USD.
Atitudinea inculpatei Nadler L. F. din data de 08.09.2003, a demonstrat faptul că, la data audierii aceasta fusese instruită doar cu privire la răspunsurile pe care avea a le formula la întrebările cu caracter general ce se bănuia că-i vor fi puse, fără însă a se insista pe elementele de detaliu pe care o astfel de audiere le-ar fi putut aduce în discuție.
Așa se face că, deși s-a folosit de numele „G." în susținerea tezei împrumutului de 10.000 USD, inculpata Nadler L. F. nu a cunoscut prenumele acestuia, cu ce se ocupă și cum arată.
A doua zi, în data de 09.09.2003, cu ocazia reluării audierii inculpata Nadler L. F. a făcut noi precizări, ocazie cu care a fost citat și audiat în calitate de martor numitul G. N. L., în vârstă de 36 de ani (între două vârste - declarație Nadler L. F.) și înălțime 1,82 m (înățime medie - declarație Nadler L. F.).
Cu respectiva ocazie, sus-numitul a confirmat atât versiunea împrumutului în dolari acordat inculpatei Nadler L. F. în vara anului 2002, cât și faptul întocmirii cu respectiva ocazie a unei chitanțe de mână pe care s-a obligat să o prezinte organelor de urmărire penală în zilele următoare, însă a oferit detalii diferite de cele furnizate de inculpată în ceea ce privește cuantumul sumei împrumutate, termenul de rambursare, cuantumul sumelor restituite până în prezent și lipsa unor chitanțe de descărcare a datoriei. întrebat fiind dacă îi cunoaște pe numiții D. N. și P. T., inculpatul G. N. L. a afirmat că este amic cu aceștia însă a negat că le-ar cunoaște numerele de telefon.
In jurul orelor 16:31, ulterior audierii, inculpatul G. N. L. 1-a contactat telefonic pe inculpatul D. N. pentru a-i solicita: „Vreau și eu procura aia", cei doi convenind să se vadă „la Evergreen" (local public din municipiul B.) - CD 001, folderul D20030909, fișierul_ - vol.VII, fila 144-145.
În data de 10.09.2003 inculpatul G. N. L. a prezentat în xerocopie organelor de urmărire penală un înscris sub semnătură privată intitulat „contract" plăsmuit de inculpata Nadler L. F. și datat 30.06.2002, ce prezenta la rubrica „am împrumutat" propria sa semnătură - vol.VII, fila 147.
Întrebat fiind dacă în intervalul scurs între cele două audieri a vorbit cu D. N. și care a fost natura discuției, inculpatul G. N. L. a recunoscut că 1-a contactat telefonic pe acesta, însă a declarat că obiectul discuției 1-a constituit curiozitatea pe care a avut-o legat de: „ce probleme au cele două fete, respectiv Nadler L. F. și I. S." răspunsul primit fiind că: „probabil au cumpărat un spațiu de la el". Această ultimă precizare denotă faptul că inculpatul G. N. L. a fost în cunoștință de cauză la momentul acceptării aplicării propriei semnături pe înscrisul plăsmuit de inculpata Nadler L. F. cu privire la scopul în realizarea căruia inculpatul D. N. i-a solicitat sprijinul, respectiv confirmarea unei stări de fapt nereale care să-i asigure zădărnicirea urmăririi penale efectuate împotriva sa a lui P. T. și Nadler L. F..
Verificând listingul convorbirilor telefonice purtate de inculpatul G. N. L. cu inculpatul D. N. în intervalul 01.07 -23.09.2003 s-a constatat că singura convorbire telefonică ce a avut loc între cei doi este cea din 09.09.2003, orele 16:31.
Ulterior, inculpatul G. N. L. 1-a mai contactat telefonic pe D. N. în 3 rânduri (23.09.2003; 02.10.2003; 13.10.2003) ocazie cu care i-a solicitat să se întâlnească la „Opium pe Republicii", la „Milenium" (local public din B.), respectiv la „benzinăria OMV" - CD 001, folderul D20030923, fișierul_; folderul D20031002, fișierul_; folderul D20031013, fișierul_; - vol.VII, filele 207-212.
În aplicarea dispozițiilor art.348 cod proc. penală, instanța urmează a dispune desfințarea înscrisului sub semnătură privată intitulat „Contract", plăsmuit de inculpata Nadler L. F. și datat 30.06.2002.
Faptele se probează cu următoarele mijloace de probă:
-declarația inculpateu Nadler L. F. - voi.VIII, filele 26-32;
-înscrisul sub semnătură privată intitulat „Contract" plăsmuit de inculpata Nadler L. F. și datat 30.06.2002 - vol.VII, fila 147;
-declarația martorului G. O. Arnica - vol.VII, fila 142;
-declarația de martor a inculpatului G. N. L. - Vol.VII, filele 143-146;
-notele de redate și procesele verbale nr.0111, 0128, 0130 și 0132 -vol.VII, filele 144, 145, 207-212;
-listingul convorbirilor telefonice purtate de G. N. L. în perioada 01.07 - 23.09.2003 - vol.VII, filele 148-206;
-procesele verbale de aducere la cunoștință a inculparii și dreptului la apărare, respectiv de schimbare a încadrării juridice a faptelor reținute în sarcina lui G. N. L. - vol.VII, filele 215, 221;
-ordonanța din 09.01.2005 de schimbare a încadrării juridice a faptelor reținute în sarcina inculpatului G. N. L. - vol.VII, filele 219-220;
-declarația de inculpat a lui G. N. L. vol.VII, filele 216-218;
b) Acțiunile de favorizare a infractorului săvârșite de notarul public G. I., I. V. și C. C. F..
Odată asigurată „dovada" provenienței sumei de bani cu care inculpata Nadler L. F. ar fi achiziționat la data de 14.08.2002 primul din . trei imobile aparținând . de_ lei a fost vărsat în casieria societății de către D. N. în cursul lunii mai 2003, ulterior declanșării cercetărilor în cauză), interesul manifestat de inculpații D. N. și P. T. s-a centrat pe materializarea probatorie a faptului că inculpata Nadler L. F. ar fi fost și adevărata beneficiară a sumelor de bani reprezentând diferența existentă între prețurile la care cele trei imobile figurează ca a fi fost achiziționate de la . cele la care acestea au fost valorificate în realitate către adevărații adjudecatari ai negocierilor directe de preț purtate cu reprezentanții .>
În acest sens, la data de 10.07.2003, orele 23:32 (a se vedea nota de redare nr.024 înregistrată pe CD 001, folder D20030710, fișierul_) inculpatul D. N. și-a exprimat față de inculpatul P. T. satisfacția găsirii unei „idei geniale" de natură a le asigura un „somn liniștit" - voi.VIII, fila 38.
Facem precizarea că, urmărind asigurarea dovezii deținerii de către inculpata Nadler L. F. a sumei de 6._ ROL, reprezentând diferența de preț rezultată din tranzacționarea prin interpus a unui număr de trei imobile aparținând . D. N. a inițiat și derulat în cursul lunii iulie 2003, împreună cu inculpatul P. T., o seamă de activități infracționale da natură a le asigura respectiva dovadă.
Astfel, la data de 18.07.2003, orele 19:07 inculpatul D. N. 1-a contactat pe inculpatul G. I. - notar public și consilier local cu care era prieten și coleg în cadrul Consiliului Local B., primul fiind președintele comisiei pentru servicii și comerț, cel de-al doilea președintele comisiei pentru administrație publică locală, juridică, păstrarea ordinii publice și protecție civilă, respectarea drepturilor și libertăților cetățenilor (a se vedea nota de redare nr.044 înregistrată pe CD 001 folderul D20030718, fișierul_) pentru a se interesa dacă în calitate de persoană fizică, proprietar al unei suprafețe de teren situată în intravilanul municipiului B. (10.000 m.p. teren arabil categoria de folosință „fâneață"), poate să doneze sau să vândă unei alte persoane respectiva suprafață de teren, pentru ca mai apoi cumpărătorul să revândă terenul unei firme de-a sa „motivat de faptul că intenționează să ia un credit pe care vrea să-1 garanteze cu acest teren" (discuția s-a purtat în termeni sugestivi atâta timp cât, pe de o parte în cazul creditelor bancare garanțiile nu trebuie să fie exclusiv personale, necesitatea aducerii terenului în societate neavând din acest punct de vedere o justificare reală, iar pe de altă parte D. N. era în cunoștință de cauză cu privire la respectiva împrejurare atâta timp cât, pentru creditul în valoare de 152.000 euro, contractat la data de 03.10.2001 în numele și pe seama .-numitul a garantat în nume personal cu aceeași suprafață de teren) - voi.VIII, filele 42-43.
Înțelegând caracterul ilicit și fictiv al raporturilor juridice pe care inculpatul D. N. intenționa să le ateste prin înscrisuri autentice, notarul G. I. 1-a asigurat pe acesta că: "Am înțeles. Îi duci întâi la altcineva, la o terță persoană și aia vinde după aia societății tale... și tragi un preț ca lumea și gata Astea-s mecanisme. Îl vinzi la persoana aia și aia îl vinde peste trei zile societății tale. Care-i problema? ...Luni facem actul de vânzare-cumpărare, îți găsești persoana la care îl vinzi „. Discuția a continuat pe tema stării civile a cumpărătorului, notarul I. G. interesându-se dacă persoana care cumpără este căsătorită sau nu, întrucât, dacă la cumpărare poate veni singură, la vânzare trebuie să „vină cu doamna", oricum „... îi dau, îi facem împuternicire" pentru că „... la vânzare trebuie să semneze amândoi".(nota de redare nr 044, CD 001, folderul D20030718, fișierul_) - voi.VIII, filele 42-43.
Prima persoană inclusă în circuit la ajutorul căreia inculpații D. N. și P. T. au apelat în vederea punerii în aplicare a rezoluției infracționale luate a fost inculpatul I. V., soțul inculpatei I. S..
La data de 22.07.2003, orele 11:15, P. T. 1-a contactat pe D. N. pentru a conveni cu acesta când și unde urma să aibă loc întâlnirea cu I. V.: „...vin acolo sau te duci direct la om ai telefonul lui, nu..?...a Iu" omu să te întâlnești cu el....", D. N. replicându-i: „..eu la două mă văd cu el (n.n. notarul G. I.) ca să facem toată treaba. Și mâine...." - CD 001, folderul D20030722, fișierul_ - vol.VIII, fila 50.
După ce în cursul zilei de 22.07.2004, orele 16:18, la îngrijorarea exprimată de I. V.: „n-ai mai făcut nimic ?....să mă suni din timp, da, circul și " P. T. i-a comunicat că: „se pare că rămâne pe mâine", în data de 24.07.2003 (anterior momentului încheierii contractului de vânzare cumpărare între D. N. și I. V.), cu ocazia contactării telefonice a lui P. T., D. N. i-a făcut cunoscut acestuia faptul că se află „la notar" (I. G. n.n) și că așteaptă să se întâlnească cu „Bill" (I. V. n.n). Cu aceeași ocazie D. N. i-a comunicat lui P. T. că „toate operațiunile" (vânzarea succesivă a suprafeței de 10.000 m.p. teren arabil către I. V., C. C. F. iar mai apoi Nadler L. F. n.n) ne costă „25 cu 55.... 80.... vreo 91 de milioane" (taxele notariale datorate la valoarea de vânzare din contractul nr.2360/25.07.2003 încheiat între I. V. și C. C. F. prin mandatar Aghiană I. au fost în sumă de 14.500.000 + 10.500.000 = 25.000.000 lei, iar taxele notariale calculate la valoarea de tranzacționare din contractul nr.2476/31.07.2003 încheiat între C. C. F. și Nadler L. F. au fost în sumă de 43.500.000 + 22.000.000 = 65.500.000 lei, în total 90.500.000 lei la care se adaugă timbrele judiciare și taxele pentru procura specială prin care C. C. 1-a împuternicit pe Aghiană I. să-1 reprezinte la cumpărare, rezultând în final „....vreo 91 de milioane", sumă pe care inculpații trebuiau să o procure „până mâine" (25.07.2003 - data la care avea să se încheie contractul de vânzare-cumpărare nr.2360/25.07.2003 între I. V. și C. C. F.), urmând ca „...marți (29.07.2003) să facem celălalt rest" (încheierea contractului între C. C. F. și Nadler L. F.) - CD 001, folderele D20030722 și D20030724, fișierele_ și_ -vol.VIII, filele 52-57.
În perioada 24.07.2003, ora 1845 și 29.07.2003, ora 1218 inculpatul C. C. F. a fost plecat din țară, împrejurare în care „celălalt rest" avea să fie încheiat la data de 31.07.2003, cu toate că inițial, prin încheierea în fals a procurii speciale nr.2351/25.07.2003, se intenționase ca și la vânzare C. C. F. să fie reprezentat de același Aghiană I. (voi.VIII, filele 191-197).
La data de 24.07.2003 la biroul notarului public I. G. a fost autentificat sub numărul 2335 contractul de vânzare-cumpărare încheiat între D. N. în calitate de vânzător și I. V. în calitate de cumpărător având ca obiect suprafața de 10.000 mp teren arabil categoria de folosință fâneață situat în intravilanul municipiului B., iar ca preț suma de 10.000 USD. (voi.VIII, filele 67-69)
Deși la data încheierii contractului de vânzare-cumpărare în discuție cumpărătorul I. V. era căsătorit, acesta figurează în cuprinsul contractului de vânzare-cumpărare autentificat sub nr.2335/24.07.2003 ca „necăsătorit". Caracterul conștient al efectuării respectivei mențiuni este evident și el se circumscrie interesului manifestat de persoanele implicate în a ușura procedurile de vânzare-cumpărare succesivă a suprafeței de teren în discuție prin limitarea pe orizontală a numărului de persoane implicate în fiecare din respectivele operațiuni - voi.VIII, fila 103.
Mai mult, în cuprinsul contractului de vânzare-cumpărare nr.2335/24.07.2003, mențiunea „necăsătorit" a cumpărătorului I. V. nu a mai fost corelată cu prevederile alin.9 potrivit cărora cumpărătorul „...cumpără imobilul descris mai sus...și înțeleg să-1 dobândesc ca bun comun împreună cu soția mea"
Totodată, nu lipsit de importanță este faptul că, extrasul de carte funciară nr._, luat în considerare de notar ca dovadă a calității dreptului de proprietate a numitului D. N. asupra suprafeței de teren în discuție, respectiv ca dovadă a lipsei oricăror sarcini ce ar fi grevat imobilul la data vânzării, este datat 14.10.2002 și nu are menționat în cuprinsul său faptul că s-ar fi verificat la cartea funciară situația la zi a imobilului a cărui tranzacționare se intenționa - voi.VIII, fila 64.
În data de 11.09.2003, cu o zi înainte de audiere inculpatul I. V. a fost contactat telefonic în repetate rânduri de inculpatul P. T. care, dând dovadă de nervozitate a insistat să se întâlnească cu acesta - CD 001, folderul D20030911, fișierele_,_ și_ - voi.VIII, filele 87-93.
În dimineața zilei de 12.09.2003, orele 9:48, P. T. 1-a contactat telefonic pe I. V. pentru a se interesa dacă „pot să trec să-ți las schița aia de la.... Vin în câteva minute" - CD 001, folderul D20030912, fișierul_ - voi.VIII, fila 93.
Discuția s-a purtat în termeni sugestivi, cu ocazia audierii I. V. prezentând anchetatorilor un înscris sub semnătură privată intitulat „act de vânzare-cumpărare", datat 29.01.2003, înscris ce fusese plăsmuit de inculpatul D. N. și care atesta în fals faptul vânzării suprafeței de 10.000 m.p. teren arabil către I. V. încă din data de 29.01.2003.
Că este așa o dovedește și faptul că, în declarația de avere completată de D. N. la data de 19.06.2003 și înregistrată la Primăria municipiului B. sub nr._/14.07.2003, suprafața de 10.000 m.p. teren arabil în discuție se regăsește în cuprinsul celor 14.000 m.p teren intravilan declarați, ori dacă operațiunea de înstrăinare atestată de înscrisul datat 29.01.2003 ar fi fost reală, la data de 19.06.2003 în mod logic suprafața de teren în discuție nu ar mai fi fost înscrisă de inculpatul D. N. în propria declarație de avere - voi.VIII, fila 100.
Mai mult, în cuprinsul înscrisului sub semnătură privată, datat 29.01.2003, se atestă faptul că „plata s-a efectuat astăzi 29.01.2003 prin numerar", ori, dacă înscrisul ar fi fost real nu se mai justifică mențiunea regăsită în cuprinsul contractului de vânzare-cumpărare autentificat sub nr.2335/24.07.2003 potrivit cu care „prețul vânzării este de 10.000 USD...și a fost achitat integral de cumpărător azi data semnării și autentificării actului...".
Nu în ultimul rând, atâta timp cât suprafața de teren în discuție fusese evaluată cu ocazia ipotecării ei pentru un credit de 152.000 euro contractat în numele și pe seama . data de 03.10.2001, la nivelul a 6._ ROL fiind luată în garanție de BRD B. pentru suma de 70.000 euro, versiunea „vânzării" de către inculpatul D. N., în cursul lunii ianuarie 2003, a respectivei suprafețe de teren cu suma de 10.000 euro, se recomandă ca vădit neserioasă - XIII, fila 35. În jurul orelor 11:37 inculpatul P. T. 1-a sunat din nou pe I. V. pentru a-1 întreba „mai ești la firmă nu mai stai 10 minute?" - CD 001, folderul D20030912, fișierul_ - vol.VIII, fila 95.
Implicarea inculpatul C. C. F. în acțiunile de favorizare a îinculpaților D. N. și P. T. a avut loc în următorul context:
După ce în zilele premergătoare datei de 23.07.2003 a luat cunoștință de la „G." (n.n. avocatul G. D. G. care 1-a consiliat pe D. N. cu ocazia desființării Asociației C. PAS) despre faptul că inculpatul D. N. dorește să aibă o discuție cu el, în seara zilei de 23.07.2003, orele 22:14, C. C. F. a convenit cu acesta din urmă să se întâlnească la Restaurantul „La ."( convorbirile telefonice din 22.07.2003 orele 12:11 - CD 001, folderul D20030722, fișierul_ și 23.07.2003, orele 22:14 - CD 001, folderul D20030723, filierul_). Nu lipsit de importanță este faptul că, în faza de urmărire penală inculpatul C. C. F. a fost asistat de avocat ales G. D. G..
Obiectul discuțiilor purtate de cei doi în seara zilei de 23.07.2003 se recomandă ca evident în condițiile în care, în dimineața zilei de 24.07.2003, orele 0958, în timp ce se afla pe inculpatul C. C. F. pentru a-i solicita „datele lu" băiatu.... și pe ale tale". In intervalul 09 -10 C. C. F. i-a comunicat inculpatului D. N., telefonic și prin mesaje tip SMS, atât datele personale de identitate cât și pe cele ale numitului Aghiană I., pe numele căruia aveau să se încheie un număr de două procuri speciale nr.2347/24.07.2003 și 2351/25.07.2003 având ca obiect împuternicirea dată de C. C. F. pentru a cumpăra „de la I. V., necăsătorit, la prețul și în condițiile ce le va stabili singur imobilul teren arabil de 10.000 mp", respectiv împuternicirea de a „vinde oricui va crede de cuviință, la prețul și în condițiile pe care le va stabili singur imobilul teren arabil de 10.000 mp". - CD 001, folderul D20030724, fișierele_,_,_ și_ (voi.VIII, filele 133-140).
După redactarea celor două procuri speciale de către inculpatul notar G. I., în jurul orelor 10 (anterior încheierii primului contract de vânzare-cumpărare între D. N. și I. V.) inculpatul D. V. 1-a contactat telefonic pe inculpatul C. C. F. pentru a se interesa: „când poți să treci pe la notar", stabilind de comun acord, la rugămintea lui D. N. („fa un efort, te rog frumos") și după consultarea lui G. I., ca acest lucru să se realizeze „până în ora două... că avem ședință la RIAL"(D. N. și G. I. erau reprezentanții Consiliului Local B. în comisia de monitorizare a activității RIAL, societate care administrează fondul locativ de stat al municipiului B., aflată în subordinea Consiliului Local B.) - CD 001, folderul D20030724, fișierul_ - voi.VIII, fila 141.
Prezența inculpatul C. C. F., în data de 24.07.2003, la biroul notarului public G. I. a fost reclamată de necesitatea semnării procurilor speciale nr.2347/24.07.2003 și 2351/25.07.2003.
Teza eliberării de către notarul G. I. și semnării de către C. C. F. a procurii speciale nr.2351/25.07.2003 în aceeași zi de 24.07.2003, când a fost eliberată și procura specială nr.2347/24.07.2003, rezultă din coroborarea următoarelor date și împrejurări:
În perioada 24.07.2003, ora_03, ora 1218 inculpatul C. C. F. a fost plecat din țară împrejurare în care nu avea cum să semneze în data de 25.07.2003 procura specială nr.2351/2003; Atât în cuprinsul procurii speciale nr.2347/24.07.2003, cât și în cel al procurii speciale nr.2351/25.07.2003, taxele și onorariile notariale figurează a fi fost încasate cu același rând de documente, respectiv chitanța nr.2489 în valoare de 51.000 ROL pentru taxa notarială și chitanța nr.1815/2003 în valoare de 120.000 ROL pentru onorariul notarial; Dacă procura specială nr.2351/25.07.2003 ar fi fost semnată de C. C. F. în data de 25.07.2003, când se presupune că s-a și deplasat la biroul notarial, care ar mai fi logica încheierii prin reprezentare, în aceeași zi de 25.07.2003, a contractului de vânzare-cumpărare nr.2360/2003 .
La data de 25.07.2003 la biroul notarului I. G. s-a încheiat, iar mai apoi autentificat contractul de vânzare-cumpărare nr.2360 având ca părți pe I. V. în calitate de vânzător și C. C., prin mandatar Aghiană I., în calitate de cumpărător, ca obiect suprafața de 10.000 mp teren arabil, iar ca preț suma de 30.000 USD.(vol.VIII, filele 67-69).
În data de 25.07.2003, orele 11:10 G. I. 1-a contactat telefonic pe D. N. cu intenția de a-1 întreba de ce întârzie, acesta din urmă replicând: „Aicea sunt, mă! Aicea afară sunt! Vin acuma!" - CD 001, folderul D20030725, fișierul_ -vol.VIII, fila 65.
În data de 30.07.2003, orele 11:33 G. I. 1-a contactat telefonic pe D. N. pentru a-i comunica faptul că: „..în fața mea se află un extras (n.n. extras CF). Scrie C. C., cumpărare.... 10.000 metri pătrați....deci, când doriți să facem în continuare...putem face." Cei doi convin ca următorul act de vânzare-cumpărare să fie făcut în cursul zilei „următoare" (în data de 31.07.2003) - CD 001, folderul D20030730, fișierul_ - vol.VIII, fila 145.
La data de 31.07.2003, orele 11:09 D. N. 1-a sunat pe C. C. F. pentru a-1 ruga: „M-ajuți zece minute ca să vin să te iau la și jumătate și facem o mică excursie și după aia te întorci înapoi?", C. C. F. preferând „...să ne întâlnim acolo. La G., da!?", cei doi convenind să se întâlnească la biroul notarului public G. I. la orele Îl43 - CD 001, folderul D20030731, fișierul_ - vol.VIII, fila 147.
La data de 31.07.2003 prin actul autentic nr.2476 se atestă de către notarul public G. I. faptul vânzării de către C. C. (n.n. C. C. F. ) către Nadler L. F. a suprafeței de 10.000 mp teren arabil cu suma de 115.000 euro. (voi. VIII, filele 169-170).
În data de 31.07.2003, orele 11:58 C. C. F. îl sună pe D. N. pentru a-i „raporta": „Am semnat!" - CD 001, folderul D20030731, fișierul_ - voi.VIII, fila 149.
În aceeași zi de 31.07.2003, orele 15:45 D. N. a contactat-o telefonic pe I. S. pentru a se interesa dacă a „vorbit cu L. (n.n. Nadler L. F.) să meargă acolo să semneze (n.n. la biroul notarului public G. I.)", interlocutoarea confirmând: „A fost!....a rezolvat!" - CD 001, folderul D20030731, fișierul_ - voi.VIII, fila 151.
Nu lipsit de importanță este faptul că, deși prenumele complet al inculpatului C. este C. F., în cuprinsul celor două contracte de vânzare-cumpărare și procuri speciale întocmite de notarul public G. I. pe numele său, acesta figurează doar cu prenumele „C.".
În data de 31.07.2003, orele 16:09, D. N. 1-a contactat telefonic pe G. I. ocazie cu care acesta din urmă 1-a informat pe cel dintâi că „au venit ăia doi (n.n. C. C. F. și Nadler L. F.)....cu tot efortul meu ți-a ieșit 60...că mi-ai mărit prețul!...șaizeci și cinci cinci sute! (suma reprezintă contravaloarea taxelor notariale și onorariului din contractul de vânzare-cumpărare nr.2476/31.07.2003 încheiat între C. C. și Nadler L. F.)", D. N. replicând: „Hai mă, fa-o și tu 60 să mai venim..". în continuare G. I. afirmă: „...n-am ce să-ți fac că ți-am redus 30% la onorariu!...păi am taxă de timbru 43, onorariu" ți l-am luat 22....ce dracu să fac mai mult?!...". Cei doi se înțeleg ca notarul G. I. să „taie chitanțele pe astăzi", urmând ca D. N. să treacă pe la biroul notarial pentru a aduce banii - CD 001, folderul D20030731, fișierul_ - voi.VIII, fila 153.
În jurul orelor 16:25 în data de 31.07.2003 D. N. revine cu telefonul pentru a-1 ruga pe G. I. „să nu uiți să scoatem și un CF-eu!" - CD 001, folderul D20030731, fișierul_ - vol.VIII, fila 155.
La data de 31.07.2003, orele 16:13 D. N. o contactează telefonic pe Nadler L. F. ocazie cu care aceasta din urmă se interesează: „aveți treabă? ...acum, așa într-un sfert de oră? Ne putem vedea un pic?....zece minute?" Cei doi convin să se întâlnească la „domnu" notar G." - CD 001, folderul D20030731, fișierul_ - vol.VIII, fila 157.
În jurul orelor 16:51 G. I. 1-a sunat pe D. N. pentru a-i reproșa faptul că nu a trimis întreaga sumă convenită ca datorată cu titlu de taxă notarială și onorariu pentru încheierea contractului de vânzare-cumpărare nr.2476/31.07.2003, respectiv 65.500.000 ROL ci doar „61 dă bacnote dă cinci sute de mii...deci...treizeci cinci sute (30.500.000 ROL)" D. N. îi promite lui G. I. că „mâine facem diferența". Așa se face că, în cazul contractului de vânzare-cumpărare nr.2476/2003, încheiat la data de 31.07.2003, onorariul notarial în sumă de 22.000.000 ROL a fost încasat în data de 01.08.2003 când s-a și eliberat chitanța . VMX nr._ - CD 001, folderul D20030731, fișierul_ - vol.VIII, fila 161.
În ziua de 01.08.2003, orele 13:31 G. I. 1-a sunat pe D. N. pentru a se interesa: „Vii? Când?... In cât timp ajungi?", interlocutorul afirmând: „N-am uitat!...vin la tine! Cât trebuie să-ți mai aduc"...Treișcinci cinci sute!...du-te la ședință și îți aduc la RIAL" - CD 001, folderul D20030801, fișierul 1331_ - vol.VIII, fila 163
În data de 22.08.2003, orele 13:00 D. N. 1-a contactat pe G. I. ocazie cu care acesta din urmă s-a interesat: „tu ce ai mai făcut? Ti-ai făcut rezolvate problemele? (n.n. dosarul penal)", D. N. afirmând: „Păi aștept...??, deci....??....aștept..???...ca să facem treaba ...Aștept. Acolo e o chestie lungă...cu bătaie lungă...până închide, până adună, nu...?! Da mergem înainte pe partea noastră acolo...operațiunea aia." In final G. I. îl asigură pe D. N.: „...punem, în prezent, cum vrei tu că.... Da ia notă că sunt de acord cu ce...."-CD 001, folderul D20030822, fișierul_ - vol.VIII, fila 165.
În data de 26.09.2003, orele 14:08, după plecarea ofițerilor de poliție judiciară din cadrul PNA B. de la sediul biroului notarial I. G., D. N. 1-a sunat pe notarul G. I. pentru a se interesa: „au plecat ticăloșii ?" acesta din urmă afirmând: „Da mă, dă-i dracului...e niște milițieni, ce să fac...?" – CD 001, folderul D20030926, fișierul_ -vol.VIII, fila 167.
Numitul C. C. F. a fost citat în calitate de martor pentru data de 10.09.2003.
În data de 09.09.2003, orele 10:37 C. C. F. 1-a contactat telefonic pe D. N. ocazie cu care, acesta din urmă a afirmat: „Sunt la comisie și când termin îți dau un beep....N-am uitat! N-am uitat!" - vol.VIII, fila 171.
În dimineața zilei de 10.09.2003, orele 11:28, mai înainte de a se prezenta pentru audiere, C. C. F. 1-a sunat pe inculpatul D. N. pentru a-i solicita un exemplar al contractului de vânzare-cumpărare nr.2476/31.07.2003, discuția având loc în termeni sugestivi: „mi-ar trebui și mie niște documentație tehnică despre ". Pe fondul pauzei făcută de interlocutor, D. N. a încercat să înțeleagă sensul cuvintelor: „Da, da! .... Tehnică...." C. C. F. continuând: „...centrala aia. Știi...?...". La atenționarea făcută de C. C. F. în sensul că: „...știi care e problema mea, la doișpe" fără zece tre" să plec", cei doi convin să se vadă în J. de oră" - CD 001, folderul D20030910, fișierul_ - vol.VIII, fila 173.
Ulterior audierii, în data de 10.09.2003, orele 18:46 C. C. F. a revenit cu telefonul pentru a-i aminti lui D. N. „...de certificatul ăla de urbanism, copie după...", interlocutorul asigurându-1 din nou: „Da! Vin cu el! Vin cu el!" - CD 001, folderul D20030910, fișierul_ - vol.VIII, fila 177.
În data de 11.09.2003, orie 10:48 C. C. F. revine pentru a treia oară cu telefonul, ocazie cu care, intuind motivul pentru care a fost sunat, D. N. preia inițiativa: „Pot să-ți aduc? Ăăăăl...chestia aia..?...", C. C. F. manifestându-și entuziasmul: „Da, da, da, da! Io-s la birou. Te aștept....Ești meseriaș!".-vol.VIII, fila 179.
Sintetizând reținem că, după consilierea inculpatului D. N. pe marginea „mecanismelor notariale" ce-i puteau asigura, prin încheierea succesivă a unor contracte de vânzare-cumpărare fictive la prețuri „trase ca lumea", dovada falsă a posesiei sumelor de bani pe care părțile implicate în circuit aveau a susține că le-au deținut la momentul „contractării", notarul G. I. 1-a ajutat efectiv pe sus-numitul inculpat în procurarea respectivelor „dovezi" prin aceea că, la datele de 24.07.2003, 25.07.2003 și 31.07.2003, în cunoștință de cauză a redactat și autentificat un număr de trei contracte de vânzare-cumpărare fundamentate pe o cauză ilicită și falsă ce atestau contrar realității exprimarea în decurs de 7 zile de către un număr de 4 părți contractante a unor consimțăminte valabile având ca obiect achiziționarea, deținerea și înstrăinarea aceiași suprafețe de 10.000 mp teren arabil aparținând inculpatului D. N. cu prețuri în creștere de la 10.000 USD la 115.000 euro.
Așa se face că, la data de 31.07.2003, inculpatei Nadler L. F. i-a fost asigurată, prin act autentic, dovada fictivă a deținerii sumei de 4,3 mld. ROL a cărei proveniență a justificat-o cu ocazia audierii prin invocarea beneficiului pe care l-ar fi obținut în urma vânzării ulterioare a celor trei imobile „achiziționate" de la .>
La finele anului 2003 inculpata Nadler L. F. a contractat împreună cu soțul său un credit bancar pentru cumpărarea unui apartament, sus-numita nedeținând în proprietate un astfel de bun, așa cum nu deține nici vreun autoturism, împrejurare în care susținerea utilizării sumei de 4,3 mld. ROL, pe care ar fi deținut-o la domiciliu, pentru achiziționarea unui teren arabil a cărui vizionare nu a realizat-o nici până în prezent se recomandă prin ea însăși ca vădit neserioasă și lipsită de orice logică.
În mod evident contractul prin care la data de 31.07.2003 Nadler L. F. a devenit scriptic proprietara suprafeței de 10.000 m.p. teren arabil aparținând inculpatului D. N. nu putea fi ultimul din categoria contractelor cu cauză ilicită gândite de sus-numitul inculpat și puse în aplicare cu ajutorul notarului public G. I. și aceasta întrucât, chiar dacă anterior făcuse dovada loialității față de membrii grupului infracțional organizat din care făcea parte, inculpata Nadler L. F. nu putea rămâne pentru prea mult timp titulara dreptului de proprietate asupra terenului în discuție, urmărirea penală declanșată în cauză amplificând factorii de risc ce vizau posibilele schimbări de comportament ale persoanelor cercetate.
Așa se face că, pe fondul relaxării generate de reușita blocării într-o primă fază a cercetărilor efectuate în cauză, la data de 17.05.2005, prin actul adițional la actele constitutive ale ., autentificat sub nr.l 168/2005, asociații D. N. și I. S. au hotărât atât cooptarea în societate a inculpatei Nadler L. F. cât și majorarea capitalului social cu suma de 3._ ROL reprezentând contravaloarea suprafeței de 10.000 m.p. teren arabil adus ca aport în natură de noul asociat.
Dacă faptul autentificării respectivului act adițional la același birou notarial la care anterior fuseseră încheiate și cele trei contracte cu cauză ilicită având ca obiect tranzacționarea scriptică între patru persoane a suprafeței de teren proprietatea inculpatului D. N., deși nu surprinde, nu este de natură a susține, în lipsa altor mijloace de probă, cunoașterea caracterului formal al respectivei operațiuni de către notarul asociat C. P. M., împrejurarea că, deși numărul de autentificare sub care înscrisul în discuție a fost pus în circulație este 1168/17.05.2005 în evidențele cabinetului notarial (Registrul General Notarial) înscrisul figurează autentificat sub nr.l 169/17.05.2005, situație de natură a îngreuna identificarea acestuia, se recomandă prin ea însăși ca nefiind cu totul întâmplătoare.
Mai mult, la solicitarea procurorului, sub semnătura notarului public M. C. P. a fost comunicat actul autentificat sub nr.l 168/17.05.2005 al cărui obiect este diferit de actul adițional al . cu același număr și dată de autentificare, ceea ce înseamnă că Biroul Notarilor Publici Asociați T. P. - G. I. - M. C. P. a pus în circulație sub același număr de autentificare 1168/2005 două înscrisuri cu conținut diferit.
Se mai impune a fi reținut faptul că, pentru a ușura și urgenta încheierea contractelor fictive de vânzare-cumpărare în discuție notarul public I. G. a procedat la:
- înscrierea lui I. V. în contractele nr.2335/24.07.2003 și nr.2360/25.07.2003 respectiv procura specială nr.2347/24.07.2003 încheiate pe numele acestuia ca „necăsătorit" deși respectiva persoană era căsătorită cu I. S. (fostă Nadler), sora lui Nadler L. F.;
- mențiunea „necăsătorit" a cumpărătorului I. V. nu a mai fost corelată cu prevederile alin.9 potrivit cu care cumpărătorul „...cumpără imobilul descris mai sus și înțeleg să-1 dobândesc ca bun comun împreună cu soția mea";
- luarea în considerare la încheierea între D. N. și I. V. a contractului de vânzare-cumpărare nr.2335/24.07.2003 a unui Extras de Carte Funciară datat 14.10.2002, cu toate că termenul de valabilitate a unui astfel de act este de 5 zile;
- eliberarea în fals la data de 25.07.2003 în numele inculpatului C. C. a procurii speciale nr.2351, cu toate că la data respectivă acesta era plecat din țară. Procura în discuție a fost prezentată cu ocazia audierii de inculpatul I. V. cu toate că înscrisul nu îl privea în nici un fel;
- Contractele au fost redactate de notar și au fost semnate de persoanele implicate separat, la momente diferite, pe măsură ce timpul le-a permis să se deplaseze la biroul notarial, ultimul semnând inculpatul C. C. la data de 31.07.2003 în jurul orelor 11 când 1-a contactat telefonic pe D. N. pentru a-i „raporta: Am semnat!" ;
- Deși prenumele complet a lui C. este C. F. acesta apare în actele notariale încheiate pe numele său doar cu prenumele C.;
- Contractele încheiate nu au fost remise părților de către notar, inculpații I. V., C. C. F. și Nadler L. fiind nevoiți ca la momentul citării pentru audiere să apeleze la inculpatul D. N. pentru a intra în posesia câte unui exemplar de pe înscrisurile anterior semnate, activitate care, fiind efectuată în pripă, a generat câteva situații exploatate de urmărirea penală:
Nadler L. F. a prezentat chitanța . VMX nr._ eliberată la data de 01.08.2003 de notarul I. G. cu titlu de „onorariu notar" aferent contractului de vânzare-cumpărare nr.2476/31.07.2003.
I. V. a prezentat Procura Specială nr.2351/25.07.2003 având ca obiect împuternicirea pe care C. C. ar fi dat-o la acea dată numitului Aghiană I. pentru „vânzarea oricui va crede de cuvință, la prețul și în condițiile pe care le va stabili singur suprafața de 10.000 m.p.", cu toate că respectivul act nu îl privea în nici un fel.
În aplicarea dispozițiilor art.348 cod proc. penală, instanța urmează a se pronunța asupra desființării în tot sau în parte atât a contractelor de vânzare-cumpărare autentificate la Biroul Notarilor Publici Asociați „P. T. și I. G." sub numerele 2335/24.07.2003, 2360/25.07.2003, 2476/31.07.2003, a procurii speciale redactate la același birou notarial și autentificat sub nr.2351/25.07.2003, precum și a înscrisului sub semnătură privată intitulat „Act de vânzare-cumpărare", datat 29.01.2003, contracte care au ca obiect tranzacționarea suprafeței de 10.000 m.p. teren arabil proprietatea inculpatului D. N..
Corespunzător, odată cu repunerea părților în situația anterioară se va avea în vedere și desființarea actului adițional la Actele constitutive ale .
autentificat sub nr.l 168/17.05.2005 având ca obiect cooptarea în societate a inculpatei M. L. F. (fostă Nadler) și majorarea capitalului social cu aportul în natură adus de inculpată, constând în suprafața de 10.000 m.p. teren arabil.
Analiza vinovăției notarului public G. I.:
Potrivit art.45 din Legea nr.36/1995 - privind notarii publici și a activității notariale „notarul public are obligația să deslușească raporturile reale dintre părți cu privire la actul pe care vor să-1 încheie, să verifice dacă scopul pe care îl urmăresc este în conformitate cu legea și să le dea îndrumările necesare asupra efectelor lui juridice".
În conformitate cu prevederile art.6 alin.2 și 3 din Legea nr.36/1995, notarul va refuza întocmirea unui act în condițiile în care acesta este contrar legii și bunelor moravuri sau dacă are un caracter îndoielnic.
Potrivit art.948 cod civil o convenție este valabilă dacă părțile au capacitatea de a contracta, își exprimă un consimțământ valabil, obiectul contractului este determinat, iar cauza ce a condus Ia încheierea actului este licită.
Pe de altă parte, potrivit art.966 cod civil, obligația fondată pe o cauză falsă sau nelicită nu poate avea nici un efect.
La data de 18.07.2003, orele 19:07, inculpatul G. I., încălcându-și grav atribuțiile ce decurgeau din exercitarea cu responsabilitate și bună-credință a calității profesionale de notar public, 1-a consiliat pe inculpatul D. N. în găsirea unei „mecanism" care să-i permită transmiterea succesivă, între mai multe persoane, a dreptului de proprietate asupra unei suprafețe de teren, pentru ca în final, bunul să fie vândut „la un preț tras ca lumea" către o firmă de-a sa.
Caracterul formal al consimțământului pe care persoanele intermediare aveau a-1 exprima cu ocazia încheierii contractelor de vânzare-cumpărare având ca obiect respectiva suprafață de teren; fictivitatea prețurilor de tranzacționare a imobilului; cauza falsă ce a fundamentat obligațiile decurgând din executarea de către interpuși a respectivelor contracte succesive de vânzare-cumpărare sunt tot atâtea motive pentru evidențierea caracterului vădit ilicit al tranzacțiilor a căror încheiere în formă autentică a fost reclamată de inculpatul D. N. la data de 18.07.2003 și pusă în executare de notarul public G. I. la datele de 24, 25 și 31 iulie 2003.
G. I. este cel care la data de 07.07.1994 a prezidat ședința Delegației permanente a Consiliului județean B. în care s-a aprobat, potrivit dispozițiilor H.G. nr.26/1992, reevaluarea și individualizarea unui număr de 30 imobile (spații comerciale - magazine) aflate în patrimoniul . condusă la acea dată de D. N. și P. T..
D. N. și G. I. au fost până în 2004 colegi în cadrul Consiliului Local B. îndeplinind funcțiile de consilieri și președinți ai comisiilor pentru servicii publice și comerț, respectiv pentru administrație publică locală, juridică, păstrarea ordinii publice, protecție civilă, respectarea drepturilor și libertăților cetățenilor.
D. N. și G. I. au fost reprezentanții Consiliului Local B. în comisia de monitorizare a RIAL (societate înființată în subordinea consiliului local care administrează fondul locativ de stat)
D. N. și G. I. sunt în relații de prietenie.
Cum motivația contractării unui credit bancar, ca justificare pentru încheierea respectivelor tranzacții succesive, este una exclusiv fictivă, pe de o parte datorită faptului că bunurile aduse în garanție în cazul creditelor bancare nu trebuie să fie exclusiv personale, iar pe de altă parte pentru aducerea în societate a unui teren era suficientă interpunerea unei singure persoane, în cauză faptul implicării pe filiera celor trei contracte de vânzare-cumpărare încheiate în perioada 24 - 31 iulie 2003 a unui număr de 4 persoane denotă dorința inculpatului D. N. de a se îngreuna pe cât posibil realizarea vreunei legături între persoana sa și persoana inculpatei Nadler L. F..
Faptul că inculpatul G. I. a avut de la bun început reprezentarea exactă a numărului de contracte de vânzare-cumpărare pe care urma a le încheia și autentifica este susținut și de afirmația pe care inculpatul D. N. a facut-o în data de 24.07.2003 cu ocazia discuției telefonice purtate cu inculpatul P. T. când i-a comunicat acestuia că „toate operațiunile" (vânzarea succesivă a suprafeței de teren aparținând lui D. N. către I. V., C. C. F. iar mai apoi către Nadler L. F. n.n) ne costă „25 cu 55.... 80.... vreo 91 de milioane" (taxele notariale datorate la valoarea de vânzare din contractul nr.2360/25.07.2003 încheiat între I. V. și C. C. F. prin mandatar Aghiană I. au fost în sumă de 14.500.000 + 10.500.000 = 25.000.000 lei, iar taxele notariale calculate la valoarea de tranzacționare din contractul nr.2476/31.07.2003 încheiat între C. C. F. și Nadler L. F. au în sumă de 43.500.000 + 22.000.000 = 65.500.000 Iei, în total 90.500.000 lei la re se adaugă timbrele judiciare și taxele pentru procura specială prin care C. alin 1-a împuternicit pe Aghiană I. să-1 reprezinte la cumpărare, rezultând în nai „....vreo 91 de milioane" sumă pe care inculpații trebuiau să o procure „până lâine" (25.07.2003 - data la care avea să se încheie contractul de vânzare-cumpărare ir.2360/25.07.2003 între I. V. și C. C. F.), urmând ca „...marți (29.07.2003) să facem celălalt rest" (încheierea contractului între C. C. F. și Nadler L. F. s-a realizat în data de 31.07.2003 urmare faptului că în perioada 24 - 29.07.2003 inculpatul C. C. F. a fost plecat din țară).
Așa cum s-a reținut, în data de 30.07.2003, orele 11:33 G. I. 1-a contactat telefonic pe D. N. pentru a-i comunica faptul că: „..în fața mea se află un extras (n.n. extras CF). Scrie C. C., cumpărare.... 10.000 metri pătrați....deci, când doriți să facem în continuare...putem face." Cei doi convin ca următorul act de vânzare-cumpărare să fie făcut în cursul zilei „următoare" (în data de 31.07.2003) - CD 001, folderul D20030730, fișierul_ - vol.VIII, fila 145.
Cu toate că părțile din contractul de vânzare-cumpărare nr.2476/31.07.2003 au fost C. C. F. și Nadler L. F., la momentul la care i-a fost solicitat de către organele de anchetă predarea unui exemplar al acestui contract inculpatul G. I. a afirmat că are cunoștință de ce i se solicită respectivul act, mai exact că este vorba de dosarul pe care „I. D." îl are la PNA.
Mai mult, cu ocazia convorbirii telefonice purtate cu inculpatul D. N. în data de 22.08.2003, orele 13:00 inculpatul G. I. după ce s-a interesat dacă acesta „și-a mai făcut rezolvate problemele" și a primit asigurări că „noi mergem înainte pe partea noastră acolo...operațiunea aia...", a afirmat: „...punem, în prezent, cum vrei tu că.... Da ia notă că sunt de acord cu ce....
Faptele se probează cu următoarele mijloace de probă:
-Documentația ce a stat la baza dobândirii de către D. N. a dreptului de proprietate asupra suprafeței de 10.000 m.p. teren arabil în baza „Certificatului de Luptător pentru V. Revoluției Române din Decembrie 1989" -voi.VIII, filele 7-18;
Declarația de făptuitor a inculpatei Nadler L. F. - voi.VIII, filele 26-32;
Contractele de vânzare-cumpărare autentificate la Biroul Notarilor Publici Asociați „P. T. și I. G." sub numerele 2335/24.07.2003, 2360/25.07.2003, 2476/31.07.2003 și procurile speciale autentificate sub nr.2347/24.07.2003 și nr.2351/25.07.2003 (original și copie) - vol.VIII, filele 63,67, 169, 70 și 74;
-Chitanța nr._/01.08.2003 - vol.VIII, fila 37;
-Extrasul C.F. nr._/14.10.2002 pentru suprafața de 10.000 m.p. teren arabil aparținând inculpatului D. N. - vol.VIII, fila 64;
-Dovada de ridicare de la inculpatul I. V., în original, a procurii speciale nr.2351/25.07.2003 - vol.VIII, fila 73;
-Procesul verbal încheiat la data de 09.09.2003 de ofițerul de poliție judiciară T. C. din cadrul PNA B. - vol.VIII, fila 44; înscrisul intitulat „act de vânzare-cumpărare, încheiat azi 29.01.2003" -vol.VIII, filele 99;
-Declarația de avere a inculpatului D. N. înregistrată la Primăria municipiului B. sub nr._/14.07.2003 - vol.VIII, filele 100;
Extrasul din Registrul de Căsătorie nr.83.876/25.09.2003 pentru soții I. V. și Nadler S. - vol.VIII, filele 103;
-Adresa nr._/14.11.2003 a Poliției de Frontieră Aeroport Otopeni care atestă faptul că în perioada 24.07.2003, orele 18:45 și 29.07.2003 orele 12:18 inculpatul C. C. F. a fost plecat din țară vol.VIII, fila 197; Xerocopie după Pașaportul inculpatului C. C. F. - vol.VIII, filele 191-196;
-Listingul convorbirilor telefonice purtate de inculpatul C. C. F. în intervalul 01.07 - 23.09.2003 - vol.VIII, filele 200-239;
-Extras din Registrul General Notarial (pozițiile 6282 - 6299); borderoul de încasări din 01.08.2003; Borderoul taxelor notariale de timbru din luna august 2003; - vol.VIII, filele 265-271; 306-314;
-Actul adițional autentificat sub nr. 1168/2005 ce a stat la baza înregistrării în CF a dreptului de proprietate al . B. asupra imobilului teren agricol în suprafață de 10.000 m.p. - vol.VIII, filele 258;
-Înscrisul cu obiect diferit înregistrat la Biroul Notarilor Publici Asociați T. P., I. G., M. C. P. sub același număr de autentificare 1168/2005- vol.VIII, filele 272-304;
-Notele de redare 0134, 0100, 0115, 024, 025, 044, 045, 048, 052, 055, 061, 062, 063, 065, 027, 028, 029, 033, 035, 036, 0118, 0119, 0121, 0122, 0123, 0124, 0126, 034, 049, 054, 056, 057, 058, 059, 060, 066, 071, 072, 074, 075, 076, 078, 077, 079, 080, 082, 092, 0129, 0106, 0114, 0116, 0120, 087 însoțite de procesele verbale întocmite în baza art.913 cod procedură penală - vol.VIII, filele 22-25; 38-43; 48-61; 65-66; 75-96; 101-102; 104-105; 127-168; 171-174; 177-180; 198-199;;
-Declarațiile de făptuitori și inculpați ale numiților I. V., C. C. F. și Nadler L. F. - voi.VIII, filele 26-32; 107-123; 175-190;
-Declarația de inculpat a deputatului G. I. - vol.VIII filele 326-331;
c) Acțiunile de favorizare a infractorului săvârșite de C. A.-J. (finul inculpatului D. N. și ginerele consilierului județean A. G.).
Întrucât asigurarea dovezii posesiei sumei de 115.000 euro (echivalentul a 4._ ROL) nu era suficientă pentru acoperirea întregii sume de 6._ ROL reprezentând profitul net pe care inculpata Nadler L. F. l-ar fi obținut dacă afacerile imobiliare derulate nu ar fi fost simulate, cu ocazia audierii, la data de 08.09.2003, aceasta a susținut că suma de 45.000 euro din „profitul" respectivelor tranzacții 1-a adus ca aport în asocierea realizată în vara anului în curs cu un anume domn „I." cu care a intenționat să deruleze afaceri imobiliare și cu care a încheiat la acea dată un act notarial pe care s-a obligat să-1 predea organelor de anchetă - vol.VIII, fila 26-32.
În data de 09.09.2003 inculpata Nadler L. F. a revenit asupra celor declarate cu o zi înainte și a precizat că suma de 45.000 euro i-a dat-o fostului său prieten C. A. J., despre care nu cunoaște unde lucrează și nici unde locuiește, cu titlu de participație personală la o investiție având ca obiect deschiderea unui complex în zona Gării din B..
Cu respectiva ocazie inculpata a susținut că s-a încheiat un act notarial pe care însă nu îl poate prezenta întrucât ambele exemplare au rămas la inculpatul C. A. J. și nici nu poate indica biroul notarial la care respectivele acte au fost întocmite cu toate că potrivit propriei declarații acest lucru s-a întâmplat „la începutul lunii august 2003", adică în urmă cu o lună de zile.
În data de 11.09.2003, inculpata a prezentat un înscris sub semnătură privată intitulat „Contract de împrumut", având ca obiect suma de 45.000 euro, încheiat între persoana sa - în calitate de creditor și C. A. J. - în calitate de debitor, înscris care, potrivit celor cuprinse în ultimul alineat al acestuia, ar fi fost redactat în trei exemplare de către avocat A. B. la data de 7 august 2003, fapt confirmat sub semnătură și ștampilă de către această din urmă persoană.
În vederea verificării caracterului de adevăr a celor atestate de respectivul înscris, la aceeași dată de 11.09.2003 s-a solicitat martorei A. B. (fiica apărătorului ales al inculpatului R. A., avocat B. C.) să prezinte cel de-al treilea exemplar al contractului de împrumut, ocazie cu care acesta a fost listat de pe calculatorul aflat în dotarea cabinetului individual de avocatură „A. B." (ora listării: 13:30). Procedând la verificarea datei la care a fost creat respectivul document s-a constatat că înscrisul în discuție fusese redactat cu o zi înainte, respectiv în data de 10.09.2003, orele 18:16.
În condițiile în care probatoriul administrat nu a putut stabili că avocata B. A. a cunoscut la momentul aplicării propriei semnături pe înscrisul întocmit cu dată retroactivă, faptul că acesta atesta o stare de fapt nereală, în cauză în sarcina sus-numitei nu s-a putut reține săvârșirea vreunei fapte prevezute de legea penală.
Având în vedere actele de cercetare deja efectuate, cu ocazia audierii, în data de 06.05.2004, inculpatul C. A. J. a confirmat faptul luării cu împrumut de la „fosta prietenă" Nadler L. F. a sumei de 45.000 euro, cu intenția de a-și cumpăra un autoturism.
Totodată, deși a confirmat relația intimă de prietenie pe care ar fi avut-o cu Nadler L. F. timp de 2 ani (Nadler L. F. este mai în vârstă cu 6 ani decât C. A. J.), C. A. J. nu a putut preciza adresa de domiciliu a sus-numitei din perioada când au fost „prieteni", cu ce se ocupa aceasta, care-i era locul de muncă, ce pregătire are, pentru ca în final să afirme că nici măcar nu-i cunoaște pe membrii familiei acesteia.
În ceea ce privește împrejurările în care a fost încheiat „contractul de împrumut", datat 07.08.2003, inculpatul a declarat că, luând cunoștință despre faptul că inculpata Nadler L. F. este cercetată de PNA, a hotărât din proprie inițiativă să-i restituie acesteia suma de 45.000 euro anterior împrumutată, situație în care, la aceeași dată de 10.09.2003 a redactat pe calculatorul aflat în dotarea cabinetului de avocatură „A. B." atât chitanța descărcătoare de datorie cât și contractul de împrumut care nu fusese încheiat la momentul la care a primit de la Nadler L. F. respectiva sumă de bani cu titlu de împrumut.
Lăsând la o parte caracterul frivol al unei astfel de susțineri, care dacă poate avea logică în ceea ce privește restituirea unui împrumut în anumite împrejurări nu justifică în nici un fel necesitatea întocmirii retroactive cu aceeași ocazie a unui înscris justificativ care să confirme luarea cu împrumut a sumei restituite, în cauză reținem caracterul exclusiv mincinos al susținerilor formulate de cei doi inculpați.
Astfel:
După ce la data de 08.09.2003, orele 17:42, D. N. i-a comunicat lui C. A. J. că „...a rămas pentru mâine....Am discutat, ne vedem mâine. Stăm de vorbă mai pe îndelete...", în dimineața zilei de 09.09.2003, orele 9:52, C. A. J. i-a comunicat lui D. N. că „am vorbit cu colega mea (avocat A. B. n.n.)....Da ea numa" pă la unu termină sala și cu alea.... Și facem așa cum am zis." - C_ 001, folderul D20030908, fișierul_, respectiv folderul D20030909, fișierul_ - voi.VII, filele 229 și 233.
În jurul orelor 11:36 C. A. J. a revenit cu telefonul pentru a-i comunica lui D. N. că „am venit până la ." din B. n.n.)"- CD 001, folderul D20030909, fișierul_ -vol.VII, fila 237.
În seara zilei de 09.09.2003 cei doi convin să se întâlnească la C. A. J. „la un vin" - CD 001, folderul D20030909, fișierul_ - vol.VII, fila 241.
În seara zilei de 10.09.2003, în jurul orelor 19:22, C. A. J. 1-a contactat pe D. N. pentru a-1 informa: „Rezolvat! Rezolvat!", acesta din urmă afirmând: „îți facem o vizită! Ne uităm la un meci, două, trei...." - CD 001, folderul D20030910, fișierul_ - vol.VII, fila 243.
Așa cum s-a reținut înscrisul în discuție a fost redactat în data de 10.09.2003, orele 18:16.
În datele de 08.09.2003, orele 12:05, 09.09.2003, orele 09:51, 10.09.2003, orele 11:05 și 12:02 C. C. F. a contactat-o telefonic pe martora A. B..
In aplicarea dispozițiilor art.348 codproc. penală, instanța urmează a dispune desființarea înscrisului sub semnătură privată intitulat „Contract de împrumut", datat 7 august 2003, având ca părți pe inculpații Nadler L. F. și C. C. F. iar ca obiect suma de 45.000 euro.
Faptele se probează cu următoarele mijloace de probă:
- „Contractul de împrumut" depus în data de 11.09.2003 de inculpata Nadler L. F. - vol.VII, fila 225;
- Procesul-verbal de verificare, datat 11.09.2003, ce atestă faptul că înscrisul „contract de împrumut datat 7 august 2003" a fost redactat în data de 10.09.2003, orele 18:16 - vol.VII, fila 226;
- Declarația de martor a avocatei A. B. - vol.VII, fila 227; „Contractul de împrumut" listat în data de 11.09.2003 de pe calculatorul aflat în dotarea Cabinetului de avocatură „A. B."- vol.VII, fila 228;
- Notele de redare 0104, 0105, 0107, 0108, 0112, 0113, 0117, împreună cu procesele-verbale întocmite în conformitate cu disp.art.913 cod procedură penală - vol.VII, filele 229-244;
- Declarațiile de făptuitor ale inculpaților Nadler L. F. și C. A. J. - voi.VIII, filele 26-32 și vol.VII, filele271-277;
- Declarațiile inculpaților Nadler L. F. și C. A. J. -vol.VII, filele 109-116; 279-281;
11. Delapidarea de bani și bunuri din gestiunea .>
În calitate de salariați cu funcții de conducere și membrii ai consiliului de administrație al . intervalul 1995-2004, inculpații D. N. și P. T. au delapidat din gestiunea societății comitente cu ocazia exercitării cu rea credință a actului de administrare a patrimoniului respectivei societăți comerciale, sume de bani și bunuri în valoare totală de 14._ ROL, după cum urmează:
a) — Delapidarea sumelor încasate cu titlu de preț în urma vânzării către terți a unui număr de 5 (cinci) spații comerciale din patrimoniul . influențele financiar-fiscale generate de omisiunea cu știință a înregistrării în contabilitate societății comitente a unui număr de 8 (opt) operațiuni de vânzare-cumpărare de imobile:
În realizarea aceleiași rezoluții infracționale, în perioada 1996-2003, inculpații D. N. și P. T. și-au însușit din gestiunea . reprezentând prețul de vânzare a unui număr de 5 (cinci) spații comerciale din patrimoniul societății comitente.
Astfel:
În baza contractului de vânzare-cumpărare autentificat sub nr.296/1995, la data de 08.12.1995, inculpații D. N. și P. T. în calitate de reprezentanți ai . vândut din patrimoniul societății comitente, către persoana fizică I. A., spațiul comercial situat pe . din municipiul B., cu prețul de 20.882.008 ROL eșalonat la plată în 10 rate lunare egale până în luna octombrie 1996; în baza contractului de vânzare-cumpărare autentificat sub nr. 109/2001, la data de 10.01.2001, inculpații D. N. și P. T. în calitate de reprezentanți ai . vândut din patrimoniul societății comitente, către persoana fizică M. A., spațiul comercial situat în B., ., prețul de tranzacționare fiind de 25.000.000 ROL (exclusiv TVA). Potrivit prevederilor contractuale suma de 29.750.000 ROL (inclusiv TVA) „...a fost achitată integral, anterior semnării acestui act, ceea ce eu reprezentantul vânzătoarei recunosc și prin semnarea prezentului contract".
În baza contractului de vânzare-cumpărare, autentificat sub nr. 1221/2002, la data de 14.08.2002, inculpații D. N. și P. T. în calitate de administratori ai . vândut din patrimoniul societății comitente, către persoana fizică Nadler L. F., spațiul comercial situat ., . B., prețul de tranzacționare fiind de _ ROL ce urma a fi achitat „cel târziu la data de 14.09.2002".
În baza contractului de vânzare-cumpărare autentificat sub nr.3245/2002, la data de 23.08.2002, inculpații D. N. și P. T. în calitate de administratori ai . vândut din patrimoniul societății comitente, către persoana Nadler L. F., spațiul comercial situat în B., ., prețul de tranzacționare fiind de _ ROL, „ achitat integral de cumpărătoare, azi data perfectării contractului, ceea ce vânzătoarea prin reprezentantul său recunoaște și prin semnarea prezentului înscris".
În baza contractului de vânzare-cumpărare autentificat sub nr. 1283/2003, la data de 19.03.2003, inculpații D. N. și P. T. în calitate de reprezentanți ai . vândut din patrimoniul societății comitente, către persoana fizică Nadler L. F., spațiul comercial situat în B., ., prețul de tranzacționare fiind de_ ROL (exclusiv TVA) „... și a fost achitat integral, anterior semnării acestui act, ceea ce noi reprezentanții vânzătoarei recunoaștem și prin semnarea prezentului act".
Suma totală încasată de inculpați din vânzarea celor 5 spații comerciale a fost de 1._ ROL.
Ulterior declanșării cercetărilor în prezenta cauză, inculpatul D. N. a vărsat în casieria . fiecare din cele cinci contracte de vânzare-cumpărare nominalizate, sumele de bani reprezentând prețurile încasate din vânzarea respectivelor imobile, ocazie cu care s-au întocmit și facturile în baza cărora s-a operat scăderea din gestiunea societății comitente a celor cinci active înstrăinate în perioada 1995-2003. Astfel:
• Suma de 20.882.008 ROL, reprezentând prețul de vânzare a imobilului situat pe ., a fost vărsată la casieria . data de 14.07.2003 cu chitanța nr._/2003, operațiunea de vânzare fiind facturată la aceeași dată de 14.07.2003 cu factura nr._/2003. Scăderea din evidențele contabile ale . respectivului activ s-a operat abia în luna noiembrie 2003 cu nota contabilă nr. 11;
• Suma de 29.750.000 ROL reprezentând prețul de vânzare a imobilului situat pe .-5 a fost vărsată la casieria . data de 14.07.2003 cu chitanța nr._/2003, operațiunea de vânzare fiind facturată la aceeași dată de 14.07.2003 cu factura nr._/2003. Scăderea din evidențele contabile ale . respectivului activ s-a operat abia în luna noiembrie 2003 cu notele contabile nr.9 și 11;
Suma de_ ROL reprezentând prețul de vânzare a imobilului situat pe . a fost vărsată la casieria . data de 07.05.2003 cu chitanța nr._/2003, operațiunea de vânzare fiind facturată la data de 01.06.2003 cu factura nr._/2003. Scăderea din evidențele contabile ale . respectivului activ s-a operat abia în luna noiembrie 2003 cu notele contabile nr.9 și 11;
• Suma de_ ROL reprezentând prețul de vânzare a imobilului situat pe . a fost vărsată la casieria . datele de 30.04.2003 și 07.05.2003 cu chitanțele nr._/2003 și nr._, operațiunea de vânzare fiind facturată la data de 30.04.2003 cu factura nr._/2003. Scăderea din evidentele contabile ale . respectivului activ s-a operat abia în luna noiembrie 2003 cu notele contabile nr.4 și 11;
• Suma de_ ROL reprezentând prețul de vânzare a imobilului situat pe . a fost vărsată la casieria . data de 30.04.2003 cu chitanța nr._/2003, operațiunea de vânzare fiind facturată la aceeași dată de 30.04.2003 cu factura nr._/2003. Scăderea din evidențele contabile ale . respectivului activ s-a operat abia în luna noiembrie 2003 cu notele contabile nr.4 și 11;
Având în vedere datele la care inculpații D. N. și P. T. au înstrăinat din serviciul contabilitate pentru operare în evidențe și încasarea prețului, împrejurarea că facturarea operațiunilor de vânzare, vărsarea sumelor în casieria societății și scăderea respectivelor active din evidențele contabile s-au realizat ulterior declanșării urmăririi penale împotriva celor doi administratori, în cauză în sarcina inculpaților D. N. și P. T. se reține săvârșirea în modalitatea însușirii a infracțiunii de delapidare prev.de art 2151 cod penal cu aplicarea art.41 alin.2 cod penal (5 acte materiale).
Urmare faptului că, la data restituirii sumelor însușite, acestea nu au fost actualizate cu rata inflației pentru a se realiza o acoperire integrală a prejudiciului cauzat . cauză s-a solicitat specialiștilor PNA calcularea patrimoniul diferenței de valoare pe care inculpații D. N. și P. T. o datorau suplimentar pentru perioada scursă între momentul însușirii sumelor reprezentând prețul de vânzare a celor 5 imobile și data la care, urmare declanșării cercetărilor în cauză, aceste sume au fost restituite societății, diferența calculată fiind de_ ROL, care urmează să fie reactualizată cu rata inflației la momentul plății.
In conformitate cu prevederile art.157 din Legea nr.31/1990, republicată, un număr de 49 acționari minoritari s-au constituit parte civilă în procesul penal pentru prejudiciile cauzate de inculpații D. N. și P. T. în exercitarea calității acestora de administratori ai .>
Corespunzător reținem că, în realizarea aceleiași rezoluții infracționale, inculpații D. N. și P. T. au omis intenționat, în perioada 1995-noiembrie 2003, înregistrarea în contabilitatea societății comitente atât a celor cinci operațiuni comerciale mai sus-descrise, având ca obiect înstrăinarea aceluiași număr de imobile din patrimoniul societății, cât și a altor trei operațiuni de vânzare-cumpărare de imobile efectuate în anii 1995 și 1997.
Astfel:
-la data de 14.12.1995 prin contractul de vânzare-cumpărare nr.391 a fost vândut către . SRL imobilul situat pe ..1-3 din B. cu suma de_ ROL (inclusiv TVA), prețul fiind achitat integral de cumpărător anterior perfectării contractului. Cu toate acestea operațiunea de vânzare a fost facturată abia la data de 31.07.2003, scoaterea din evidența contabilă a activului în cauză operându-se la data de 30.11.3003 cu nota contabilă FN - vol.XIV fila 183;
-la data de 07.03.1997 prin contractul de vânzare-cumpărare nr.324 a fost vândut către Țirea N. și Țirea E. imobilul situat pe ..1-3 din B. cu suma de_ ROL (inclusiv TVA), prețul fiind achitat integral de cumpărător anterior perfectării contractului. Cu toate acestea operațiunea de vânzare a fost facturată abia la data de 16.09.2003, scoaterea din evidența contabilă a activului în cauză operându-se la data de 30.11.3003 cu nota contabilă FN - vol.XIV fila 186;
-la data de 17.11.1995 prin contractul de vânzare-cumpărare nr.l a fost vândut către . imobilul situat pe ..l09 și ..61-63 din B. cu suma de_ (inclusiv TVA), prețul fiind achitat de cumpărător, parte anterior perfectării contractului, parte după. Cu toate acestea operațiunea de vânzare a fost facturată abia la data de 31.07.2003, scoaterea din evidența contabilă a activului în cauză operându-se la data de 30.11.3003 cu nota contabilă FN-vol.XIV, fila 183;
Faptele se probează cu următoarele mijloace de probă:
-Situația intrărilor și ieșirilor de active operate în contabilitatea . 1995 - decembrie 2003 - vol.XIV, filele 109-216;
-Situația activelor vândute de . perioada 1995-2003, dovada facturării operațiunilor și încasării prețului - voi.III, filele 7 - 52;
-Contractul de vânzare-cumpărare nr.l09/10.01.2001 - vol.V, filele 14-16;
-Factura fiscală nr._/14.07.2003 și chitanța nr._/14.07.2003 ce fac dovada datei de facturare și vărsare a prețului în casieria ..III, fila 41;
-Contractul de vânzare-cumpărare nr.1221/14.08.2002 - vol.V, filele 199 -201;
-Factura fiscală nr._/30.04.2003 și chitanța nr._/30.04.2003 ce fac dovada facturării operațiunii de vânzare și vărsarea prețului în casieria societății - vol.III, fila 44;
-Contractul de vânzare-cumpărare nr.391/14.12.1995 - vol.III filele 7-9;
- Factura fiscală nr._/31.07.2003 ce face dovada datei la care s-a facturat operațiunea de vânzare a imobilului de pe .. 1 din B. -vol.III, fila 9 ;
- Contractul de vânzare-cumpărare nr.296/08.12.1995 - vol.III, fila 42;
- Factura fiscală nr._/14.07.2003 și chitanța nr._/14.07.2003 ce fac dovada datelor la care s-a facturat operațiunea de vânzare-cumpărare și s-a vărsat prețul în casieria societății - voi.III, fila 43;
- Contractul de vânzare-cumpărare nr.3245/23.08.2002 - vol.V, filele 221-222;
- Factura fiscală nr._/30.04.2003 și chitanțele nr._/30.04.2003 și_/07.05.2003 ce fac dovada datei la care a fost facturată operațiunea de vânzare și a datelor la care prețul a fost vărsat în casieria societății - voi.III filele 45-46;
- Contractul de vânzare-cumpărare nr. 1283/19.03.2003 - voi.VI, filele 11 și 12;
- Factura fiscală nr._/30.04.2003 și chitanța nr._/30.04.2003 ce fac dovada datei de facturare a operațiunii de vânzare și vărsare a prețului în casieria societății - voi.VI, fila 14;
- Declarația martorei L. D. - voi.III, filele 214-215;
-Declarațiile inculpaților - voi. VII, filele 50 - 104
b) - Delapidarea din gestiunea . seama . . a sumelor de 1._ ROL, respectiv 2._ ROL.
. fost înființată la data de 16.08.2000 de soții D. N. și D. I., având ca obiect principal de activitate „restaurante".
Potrivit datelor cuprinse în bilanțurile contabile pe anii 2002-2004 . avut 0 salariați.
În funcție de interesele frauduloase ale inculpatului D. N. structura acționariatului și persoana administratorului . suferit în decursul timpului modificări formale, situație în care în tabloul acționariatului acestei societăți au figurat în perioada 27.02._01 inculpatele M. A. și I. S., aceasta din urmă înregistrându-se ca asociat unic și administrator cu puteri depline în perioada 17.08._03, dată de la care inculpatul D. N. redevine unic asociat și administrator până la data de 02.03.2004 când reintră în societate ca asociat nou inculpata I. S..
Caracterul formal al respectivelor modificări rezidă atât din faptul că operațiunile de cesiune de părți sociale, aparținând unei societăți comerciale al cărei capital social de peste 15 mld.ROL era constituit din aporturile în natură (imobile) aduse la constituire și pe parcurs de către inculpatul D. N., s-au făcut fără a se plăti, respectiv încasa vreo sumă de bani cu titlu de preț al cesiunii, cât și din împrejurarea că, deși în cursul anului 2002, scriptic, inculpatul D. N. nu mai avea nici o calitate în . lunare de TVA și declarațiile privind obligațiile de plată la bugetul de stat depuse la Administrația
Finanțelor Publice B. figurează ca a fi fost întocmite de inculpatul D. N. -vol.XII, filele 250-362.
Așa cum am arătat, interesul ce a stat la baza efectuării respectivelor modificări formale a fost unul fraudulos și el a aparținut inculpatul D. N. care, urmărind ca în numele și pe seama . obțină credite de la BRD B., să ia în concesiune de la Consiliul Local B. o suprafață de teren situată în prelungirea celei aferente imobilului situat pe . din B., achiziționat ca persoană fizică tot dintr-un credit bancar contractat cu BRD B., respectiv să delapideze din gestiunea . sume de bani, a apreciat că, prin introducerea formală în societatea pe care o controla a unor terțe persoane din grupul criminal organizat pe care îl conducea, legarea numelui său de cel al societății pe seama căreia urma să acționeze va fi mai greu de realizat, situație în care se va putea sustrage urmăririi penale.
. a fost înființată deinculpatul P. T. la data de 05.02.2002 și a avut ca obiect principal de activitate „închirierea și subînchirierea bunurilor imobiliare proprii sau închiriate".
De la înființare și până în prezent societatea a funcționat cu un singur salariat.
In timp structura acționariatului . a suferit aceleași modificări formale ca cele înregistrate de . societate succedându-se ca acționari rudele inculpatului P. T., respectiv soția P. M., mama I. A. și Ș. L..
Siguranța conferită de pozițiile ilicit asumate, de acționari majoritari, respectiv administratori ai .-a motivat inculpaților D. N. și P. T. încheierea la aceeași dată de 31.05.2002 în numele și pe seama societății comitente cu propriile societăți comerciale pe care le administrau în fapt unui număr de două contracte de management și marketing fundamentate pe aceiași cauză ilicită și având același obiect fictiv, respectiv „asigurarea funcționării societății în condițiile legislației în vigoare, dezvoltarea afacerii prin găsirea de noi investitori și promovarea unei campanii publicitare privind acest aspect", iar ca preț suma de 1.500 USD/lună/contract, fără TVA (contractul nr.396/31.05.2002 încheiat cu . și contractul nr.397/31.05.2002 încheiat cu .>
Slăbiciunea inculpaților D. N. și P. T. pentru încheierea de contracte de „management și marketing" datează încă din anul 1999 când în numele și pe seama . încheiat cu două societăți avându-și sediile sociale în Bahamas și reprezentanțe în Luxembourg un număr de două contracte de prestări servicii din care unul a avut ca obiect „reclamă și publicitate" în valoare de 825.000 D., celălalt efectuarea unei « expertize tehnico-economice de stabilire a potențialului de piață al afacerii beneficiarului », iar ca preț suma de 324.000 USD, plățile valutare externe efectuate în conturile celor două societăți nerezidente fiind suspecte a deghiza operațiuni de spălare de bani în condițiile în care . a recepționat nici o prestație din partea respectivelor societăți iar persoanele care figurează ca reprezentante ale acestora cu ocazia încheierii în B. a celor două contracte, nu figurează ca intrate în țară.
In baza celor două contracte de management și marketing în perioada mai 2002 - iunie 2004 în numele și pe seama . D. N. și P. T. au efectuat plăți către . . în sumă de 1._ ROL, respectiv 2._ ROL.
În urma solicitării dovedirii recepționării prestațiilor în contul cărora . efectuat respectivele plăți, inculpații D. N. și P. T. au depus la dosar, ca reprezentând prestațiile efectuate de . . în baza contractelor de management și marketing încheiate cu . set de documente conținând situațiile financiar-contabile lunare ale . lunare de verificare).
Lăsând la o parte faptul că, așa-zisele prestații efectuate de cele două societăți controlate de inculpații D. N. și P. T. în beneficiul . în fapt obligațiile elementare de serviciu ale celor doi decurgând din dubla calitate a acestora de directori (economic și general) și administratori ai societății comitente, în cauză reținem că singurul element ce diferențiază cele două seturi de documente depuse de inculpați ca reprezentând prestațiile efectuate de . . în beneficiul societății comitente, este caracterul literelor utilizate cu ocazia listării pe calculator a acestora în condițiile menținerii unui conținut identic.
Mai mult conținutul identic al situațiilor xerocopiate predate organelor de urmărire penală de către inculpații D. N. și P. T. nici măcar nu este conform cu obiectul celor două contracte de management și marketing încheiate cu . ., respectiv: „asigurarea funcționării societății în condițiile legislației în vigoare, dezvoltarea afacerii prin găsirea de noi investitori și promovarea unei campanii publicitare privind acest aspect", împrejurare de natură a confirma teza întocmirii respectivelor situații în pripă în urma solicitării adresată de către organele de urmărire penală având ca obiect predarea înscrisurilor ce fac dovada executării prestațiilor facturate către .>
Nu lipsit de importanță în creionarea relei-credințe cu care cei doi inculpați au acționat pe linia prejudicierii . și faptul că, în condițiile desfășurării unei activități în numele și pe seama celor două societăți controlate cu 0, respectiv 1 salariat, situațiile financiar-contabile lunare ale . fost întocmite de . sub semnătura lui M. loan, cenzor la .>
La data de 02.07.2003, orele 11:46 inculpatul P. T. 1-a contactat telefonic pe inculpatul D. N. ocazie cu care 1-a întrebat: „...pe firmele noastre ne mai facturăm luna asta?...consultanță?...", acesta replicându-i: „..păi da, nu?...păi din ce trăim?...eu n-am altă sursă..." (vol.XI, fila 1, CD 001, folder D20030702, fișierul_).
În data de 25.08.2003, orele 09:04 inculpatul D. N. o contactează telefonic pe I. S. pentru a se interesa dacă „a venit cineva de la PNA...?...în legătură cu...?",aceasta din urmă confirmând: „...cu contractul de management...", D. N. replicând: „A! Să îl faci! Da?" (Vol.XI, filele 5-6, CD 001, folderul D20030825, fișierul_).
În vederea stabilirii sumelor pe care .-a plătit către . . în baza contractelor de management și marketing nr.396 și nr.397 din 31.05.2002, în cauză s-a solicitat . situației efectuării respectivelor plăți la zi, împrejurare în care inculpații D. N. și P. T. au comunicat pentru fiecare din cele două societăți beneficiare câte o situație care conținea date incomplete în ceea ce privește cuantumul sumelor virate de . contul acestora (câte_ ROL pentru fiecare din societăți - vol.XI, filele 104-115; 215-260; vol.XXII, filele 35-75).
Având în vedere faptul că, din rulajul conturilor . la ING Bank, BRD și Raiffeisen Bank a rezultat că societatea a efectuat plăți către . . în cuantum mult mai mare decât cel inițial comunicat de inculpații D. N. și P. T., la data de 19.01.2006 s-a dispus prin rezoluție identificarea și ridicarea din contabilitatea . către lucrători de poliție din cadrul IPJ B. - Serviciul de investigare a Fraudelor, a tuturor documentelor justificative ce fac dovada sumelor virate de societate în baza celor două contracte de management și marketing către . ., ocazie cu care s-a stabilit că, în perioada 2002-2004, . virat în contul . de 1._ ROL, iar către . suma de 2._ ROL.
In conformitate cu prevederile art.157 din Legea nr.31/1990, republicată, un număr de 49 acționari minoritari s-au constituit parte civilă în procesul penal pentru prejudiciile cauzate de inculpații D. N. și P. T. în exercitarea calității acestora de administratori ai .>
Faptele se probează cu următoarele mijloace de probă:
- Contractele de management și marketing nr.396 și 397 încheiate la data de 31.05.2005 între . de o parte și . și . de altă parte - vol.XI, filele 100-103; 247-250;
-Dovada prestațiilor executate de . și . favoarea . baza contractelor de management și marketing încheiate - vol.XI, filele 116-218; 261- 388;
-Notele de redare a convorbirilor telefonice nr.01, 093 și 094 - vol.XI, filele 1-7;
-Situația fictivă a plăților efectuate de . . și . baza celor două contracte de management și marketing-vol.XI, filele 104-115; 215-260; vol.XXII, filele 35-75;
-Situația reală a încasărilor comunicată ulterior de . însoțită de documente justificative - vol.XI, filele 15-62;
-Rulajul contului . la BRD B. înpreună cu ordinele de pită prin care s-au făcut plăți către . și . baza contractelor de management și marketing - vol.XII, filele 84-235;
-Situații financiare aparținând . și ..XII, filele 236-384;
-Situația plăților efectuate de . contul . . în baza celor două contracte de management și marketing întocmită de ofițeri de poliție la sediul societăților implicate -vol.XII, filele 1-83;
-Rulajul contului deschis de . ING Bank, cu evidențierea plăților efectuate către . . - vol.XXIII, filele 428-435;
c) Delapidarea din gestiunea . unui număr de două autoturisme marca Volkswagen Passat 4 Motion în valoare totală de_ ROL.
În baza contractului de leasing nr._ încheiat la data de 17.08.1999 între locatorul PORSCHE BANK AG Austria și utilizatorul . de inculpații D. N. și P. T., în numele și pe seama . doi inculpați au achiziționat în 36 de rate, eșalonate la plată până în luna octombrie 2002, un număr de două autoturisme Volkswagen Passat 4 Motion în valoare de 42.780 D. fiecare (echivalentul a 21.903 euro, respectiv_ ROL).
La data de 26.12.1999 autoturismele au fost echipate cu sisteme de alarmă achiziționate de la I.C.C.O B. - unde director general este inculpatul C. C. F. - cu prețul de 4.913.115 ROL/bucată.
La data de 19.11.2002, . achitat către locator valoarea reziduală pentru cele două autoturisme, dată de la care vehiculele au intrat în proprietatea societății.
Pe parcursul perioadei de leasing cele două autoturisme au deservit în mod exclusiv personalul din conducerea societății, respectiv pe inculpații D. N. și P. T..
La data de 18.11.2002, când încă . dobândise dreptul de proprietate asupra celor două vehicule, inculpatul P. T. a „cumpărat" de la . baza facturii nr._/18.11.2002, autoturismul VW
Passat pe care anterior îl folosise în calitate de director, prețul de „achiziție" fiind de 2.805.852 ROL, preț în care a intrat inclusiv alarma auto achiziționată de la I.C.C.O. B. cu suma de 4.913.115 ROL.
La data de 10.12.2002 inculpatul P. T. a înstrăinat respectivul autoturism către persoana fizică M. E. M..
La data de 31.12.2002 cel de-al doilea autoturism VW Passat deținut de . fost facturat pe numele inculpatei I. S., prețul de „vânzare" fiind de 2.838.800 ROL, preț în care a intrat și alarma auto de 4.913.115 ROL achiziționată de la I.C.C.O. B..
La data de 28.01.2003 inculpata I. S. a vândut respectivul vehicul, pe bază de contract de vânzare-cumpărare tipizat, consilierului local G. S. (de profesie avocat), aflat în relație de prietenie cu inculpatul D. N..
La data respectivă numitul G. S. avea calitatea de membru în comisia pentru administrație publică locală condusă de inculpatul G. I..
Având în vedere relația de prietenie (foști colegi de liceu) existentă între inculpatul D. N. și G. S.; faptul că autoturismul ce a făcut obiectul vânzării către acesta din urmă a fost cel folosit de inculpatul D. N. pe perioada cât . achitat ratele de leasing; împrejurarea că actele de decizie având ca obiect înstrăinarea din patrimoniul . diferitelor bunuri mobile și imobile au aparținut întotdeauna inculpaților D. N. și P. T.; că acesta din urmă își însușise deja prin facturare către propria persoană celălalt autoturism achiziționat de societate în leasing; și nu în ultimul rând modul diferit de acțiune urmat de fiecare din cei doi inculpați în producerea acelorași rezultate păgubitoare pentru societate (situația contractelor de management și marketing încheiate cu propriile societăți comerciale când D. N. a desemnat-o formal pe aceeași I. S. ca acționar și administrator al . pentru a nu apărea ca reprezentant al propriei societăți comerciale la încheierea cu . unui astfel de contact, în timp ce P. T. nu s-a sfiit în a reprezenta personal . la încheierea cu . aceluiași gen de contract cu cauză fictivă), în cauză reținem atât interesul exclusiv al inculpatului D. N. în delapidarea din gestiunea societății comitente a autoturismului marca VW Passat 4 Motion pe care îl folosise în calitate de director și administrator al . și ajutorul pe care inculpata I. S. 1-a dat acestuia din urmă prin acceptarea facturării pe numele său a respectivului autoturism și înstrăinării lui ulterioare către o terță persoană indicată de acesta.
Caracterul ocult al interesului manifestat de inculpatul D. N. cu ocazia interpunerii persoanei inculpatei I. S. pe relația cu G. S. este cu atât mai evident cu cât reținem că, anterior cu 10 zile momentului la care autoturismul VW Passat 4 Motion a fost facturat pe numele inculpatei I. S., aceasta din urmă a fost cooptată în consiliul de administrație al . de autentificare nr. 1852/19.12.2002), încercându-se prin aceasta acreditarea ideii că sus-numita este cea care ar fi dispus la data de 31.12.2002 scoaterea din gestiunea societății al cărei administrator era a respectivului bun facturat pe numele său.
Faptele inculpaților P. T. și D. N. de a scoate din gestiunea societății comitente, prin facturarea la prețuri neserioase către propria persoană ori către persoana interpusă I. S. a operațiunilor de înstrăinare a unui număr de două autoturisme VW Passat 4 Motion ale căror ultime rate de leasing tocmai fuseseră achitate de societate, reprezintă acte de delapidare mascată soldate cu prejudicierea . sumelor reprezentând ratele de leasing achitate în baza contractului încheiat la data de 17.08.1999.
Circumstanțele faptice de natură obiectivă sugerează ca moment al luării de către inculpați a rezoluției infracționale având ca obiect prejudicierea . contravaloarea a două autoturisme marca VW Passat 4 Motion, data încheierii în numele și pe seama societății comitente a contractului de leasing nr._ /l7.08.1999, punerea în executare a hotărârii infracționale fiind amânată interesat până la momentul achitării integrale a ratelor de leasing de către societate.
Că este așa o dovedește și faptul că, imediat după achitarea ultimei rate la contractul de leasing și . societății ( pe perioada de leasing bunurile s-au aflat în proprietatea societății de leasing), acestea au fost scoase fraudulos din gestiunea . trecute în proprietatea persoanelor fizice P. T. și D. N. prin intermediar I. S., mijlocul fraudulos utilizat pentru mascarea actelor de delapidare la care s-a recurs fiind facturarea operațiunilor la prețuri neserioase.
Așa se face că, prejudiciul cauzat . urma delapidării celor două autoturisme marca VW Passat este dat de valoarea ratelor de leasing achitate de societate în perioada 1999-2002, respectiv_ ROL.
Chiar și în situația acceptării tezei contrare, potrivit cu care prejudiciul cauzat . însușirea de către inculpați, din gestiunea societății comitente a celor două autoturisme achiziționate în leasing este dat de valoarea de circulația a respectivelor bunuri la momentul trecerii acestora în deplina stăpânire a celor doi administratori, în cauză urmează a ne raporta la valoarea de piață a unui autoturism având aceleași caracteristici tehnice și de marcă ca cele prezentate de vehiculele în discuție.
Astfel, la o valoare inițială de 21.903 euro, un autoturism marca VW Passat 4 Motion își poate pierde în 3 ani de folosință până la maxim 50% din valoarea de achizițe.
P. raportare la o valoare de circulație de 10.000 euro, cele două autoturisme însușite de inculpați din gestiunea . avut la datele de întocmire a facturilor de „comercializare" prețurile de_ ROL (autoturismul facturat la data de 18.11.2002 - 1 euro = 33.820 ROL), respectiv_ ROL (autoturismul facturat la data de 31.12.2002 - 1 euro = 34.919 ROL).
Cu ocazia audierii inculpatul P. T. a susținut că a vândut autoturismul „cumpărat" de la . suma de 2.805.852 ROL, unei terțe persoane cu prețul de 8.000 - 9.000 euro.
Prețul de 100 euro din contractul de vânzare-cumpărare tipizat, încheiat la data de 28.01.2003 între inculpata I. S. și persoana fizică G. S., este în mod vădit neserios, el neacoperind, asemenea prețului cu care I. S. figurează că ar fi „achiziționat" de la . vehicul, nici măcar prețul alarmei auto montată pe acesta.
Mai mult, în cauză nu interesează dacă ulterior însușirii din gestiunea societății comitente a respectivelor bunuri acestea au făcut obiectul unor înstrăinări cu titlu oneros sau gratuit către terțe persoane, infracțiunea de delapidare consumându-se la momentul în care bunurile au ieșit fraudulos din gestiunea . au intrat în stăpânirea deplină și exclusivă a inculpaților care au putut dispune ulterior de ele după bunul plac.
Cu toate acestea, raportându-ne la practica uzitată de inculpatul D. N. în prejudicierea . că prețul din contractul de vânzare-cumpărare încheiat între I. S. și G. S. nu este cel real, întrucât dacă s-ar fi dorit gratificarea cumpărătorului final cu un astfel de bun s-ar fi procedat la facturarea acestuia direct pe numele său ne mai fiind necesară interpunerea vreunei alte persoane, în speță a inculpatei I. S..
Mai mult, ulterior cumpărării autoturismul a fost înmatriculat de cumpărător pe cabinetul de avocatură „G. S." din B..
Aparența de legalitate conferită actelor de însușire din gestiunea . celor două autoturisme, prin facturarea acestora la prețuri neserioase către propria persoană (cazul lui P. T.), ori către o persoană interpusă (I. S.) nu este de natură a conduce la exonerarea de răspundere penală a inculpaților sub aspectul săvârșirii infracțiunii de delapidare atâta timp cât, scoaterea din patrimoniul . celor două vehicule s-a făcut cu titlu gratuit (prețul din facturi este vădit neserios și el nu acoperă nici valoarea alarmelor auto montate pe acestea).
Împrejurarea că, pentru a masca actele de însușire din gestiune, a celor două autoturisme,inculpații D. N. și P. T. au dispus martorei L. D. întocmirea unui număr de două facturi fiscale, nu reprezintă altceva decât mijlocul fraudulos la care inculpații au recurs în atingerea finalității urmărite.
Cum întocmirea de către martora L. D. a celor două facturi fiscale de vânzare-cumpărare având ca obiect cele două vehicule, s-a făcut din dispoziția administratorilor societății, în sarcina acesteia nu se poate reține săvârșirea vreunei infracțiuni prevăzută de legea penală.
In conformitate cu prevederile art.157 din Legea nr.31/1990, republicată, un număr de 49 acționari minoritari s-au constituit parte civilă în procesul penal pentru prejudiciile cauzate de inculpații D. N. și P. T. în exercitarea calității acestora de administratori ai .>
Faptele se probează cu următoarele mijloace de probă:
-Situația achizițiilor și vânzărilor de mijloace fixe efectuate de . perioada 01.05._03 - vol.III - filele 53-61;
-Contractul de leasing nr._/12.08.1999 încheiat de . Porsche Bank AG Austria având ca obiect un număr de două autoturisme marca VW Passat - vol.III, fila 70;
-Situația plăților valutare externe efectuate de . contul ratelor la contractul de leasing nr._/12.08.1999 - vol.III, filele 62-84;
-Facturile fiscale nr._/18.11.2002 și nr._/31.12.2002 cu care s-au scos din gestiunea . două autoturisme - vol.III, filele 85 și 86;
-Adresa Instituției Prefectului Județului B. - Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere și înmatriculare a Vehiculelor nr._/24.03.2006 împreună cu documentația anexă - vol.III, filele 95-124;
-Declarația martorului G. S. - vol.III, filele 88-90;
-Declarațiile inculpaților - vol.VII, filele 55-91; 123-135;
În faza de judecată au fost audiați inculpații, părțile civile, martorii din lucrări și martorii propuși de inculpați și admiși de instanță.
Inculpații au solicitat efectuarea unei expertize a înregistrărilor de pe cele două CD-uri depuse la dosar pentru a se stabili dacă sunt originale și dacă conțin o înregistrare modificată a convorbirilor înregistrate, prin verificarea continuității înregistrării și prin confruntarea cu suportul original de înregistrare și dacă vocile aparțin persoanelor indicate în actele de transcriere a înregistrărilor.
Proba a fost admisă la termenul de judecată din 10.11.2011.P. administrarea probei s-au acordat 9 termene de judecată.
Având în vedere data la care s-au efectuat înregistrările, inculpații au solicitat pentru efectuarea expertizei casetele și nu CD –urile depuse la dosar. Întrucât P. care a instrumentat dosarul a precizat că nu deține aceste casete ci doar CD-urile depuse la dosar, care reprezintă originalul înregistrărilor și inculpații au arătat că nu sunt de acord să se facă expertiza pe acestea, nu s-a mai efectuat expertiza admisă în cauză.
Analizând actele și lucrările dosarului, instanța reține următoarele:
Cu privire la infracțiunile reținute de procuror în procesul de privatizare a .>
În sarcina inculpaților D. N. și P. T. în procesul de privatizare a .-a reținut comiterea în formă continuată a infracțiunilor de „fals în înscrisuri sub semnătură privată” prev. de art. 290 Cod penal (trei acte materiale ) și „înșelăciune” prev. de art. 215 alin. 1, 2 și 5 Cod penal ( două acte materiale )
. dobândit personalitate juridică prin Decizia Prefecturii Județului B. nr. 225/11.10.1990, prin care se diviza fosta I.C.S. Alimentara în trei societăți comerciale.
Organele de conducere ale noii societăți rezultate ca urmare a divizării fostei I.C.S. Alimentara erau Consiliul Împuterniciților S. ( 19 persoane) și Consiliul de administrație ( alte 9 persoane ), în condițiile în care acționar unic era S. Român, conform art. 20 și 21 din Legea 15/1990.
Din Consiliul de administrație, alături de alte șapte persoane, făceau parte și inculpații D. N. și P. T. .
. făcut obiectul Legii nr. 58/1991 privind privatizarea societăților comerciale, în sensul că a transmis 30% din capitalul său, sub forma unor titluri de valoare către Agenția Națională pentru Privatizare ( art. 23 din legea 15/1990) care apoi a cedataceasta participare la capitalul social către Fondul Proprietății Private III Transilvania ( art. 5 alin.3 și art. 17 din Legea 58/1991) .
În temeiul Legii 58/1991, salariații . primit certificate de proprietate, care sunt acțiuni la Fondul Proprietății Private, conform art. 3 alin. 4 din lege. Printre acești salariați se numără și cei doi inculpați: D. N. și P. T..
Potrivit art. 3 din Legea 58/1991, deținătorii de certificate de proprietate au dreptul să le vândă sau să le schimbe în acțiuni la orice societate comercială care se privatizează.
Legea 58/1991 privind privatizarea societăților comerciale stabilește că acțiunile unei societăți cum este . de Fondul Proprietății Private și de Fondul Proprietății de Stat puteau fi vândute către persoanele fizice și juridice române sau străine.
Conform art. 47 și 48 din Legea 58/1991 puteau avea calitate de cumpărător salariații societății comerciale și membrii consiliului acesteia, individual sau constituiți într-o asociație.
Întrucât la momentul adoptării Legii 58/1991 nu exista alt cadru legislativ decât Legea 21/1994 pentru constituirea salariaților într-o asociație, un grup de inițiativă a salariaților . de inculpatul P. T. a decis înființarea unei asociații căreia să îi aplice Legea 58/1991 .
La data de 16.06.1994 este semnat actul constitutiv de 21 membri fondatori .
La data de 15.08.1994, Asociația C. PAS a dobândit personalitate juridică, prin înregistrarea în registrul persoanelor juridice ținut la Judecătoria B., președinte al acestui consiliu de administrație al acestei structuri asociative fiind P. T. .
Potrivit actului constitutiv la asociație puteau adera noi membri.
După anunțarea salariaților, un număr de 117 salariați și-au manifestat dorința de a participa la acțiunea de privatizare prin intermediul Asociației C. PAS.
P. primirea în asociație a celor 117 salariați, Adunarea Generală a Acționarilor, formată din cei 21 de membri fondatori s-a întrunit la data de 20.01.1995. Cei 117 salariați care au fost primiți în asociația C. PAS la data de 20.01.1995 au fost de acord cu clauzele actului constitutiv din 10.01.1995, prin care se hotăra modificarea actului constitutiv în sensul aprobării grilei după care se va face distribuirea acțiunilor cumpărate de asociație de la F.P.S.
În susținerea comiterii de către inculpații D. N. și P. T. a infracțiunilor de „fals în înscrisuri sub semnătură privată” prev. de art. 290 Cod penal și „înșelăciune „ prev. de art. 215 alin.1,2 și 5 Cod penal în formă continuată reprezentantul parchetului arată că actul adițional din 10.01.1995 este fictiv pentru că nu au participat la adunarea generală a asociaților decât cei 21 de membri fondatori, iar nu și cei 117 salariați care și-au exprimat acordul de asociere, că actul adițional din 7.02.1995 semnat de cei doi inculpați nu se întemeiază pe hotărârea generală a asociaților și că la data de 28.06.1995 nu a avut loc o adunare generală a membrilor Asociației C. PAS prin care s-a hotărât ca alocarea acțiunilor să se facă în conformitate cu prevederile actului adițional nr. 693/10.01.1995 și hotărârea ca întocmirea noilor acte constitutive ale . se facă de către Consiliul de Administrație al Asociației PAS C..
Analizând actele și lucrările dosarului și declarațiile părților vătămate în cauză, instanța constată că faptele reținute în sarcina inculpatului D. N. nu întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor de „fals în înscrisuri sub semnătură privată” prev. de art. 290 Cod penal și „înșelăciune „ prev. de art. 215 alin.1,2 și 5 Cod penal cu aplicarea art. 41 al.2 Cod penal.
Așa cum instanța a descris mai sus, la data de 10.01.1995 din asociație făceau parte doar cei 21 de membri fondatori, ceilalți 117 salariați fiind primiți în Asociația C. PAS la data de 20.01.1995, dată la care au fost de acord cu statutul acesteia modificat la data de 10.01.1995.
Actul adițional din data de 7.02.1995 nu a fost înregistrat în registrul special ținut de Judecătoria B. și în aceste condiții nu a produs consecințe juridice iar în ceea ce privește situația că nu ar fi avut loc Adunare generală a membrilor Asociației C. PAS prin care s-a hotărât că alocarea acțiunilor să se facă în conformitate cu prevederile actului adițional din 693/10.01.1995 și că întocmirea noilor acte constitutive ale . se facă de către membrii Consiliului de Administrație al Asociației PAS C., părțile civile audiate în cauză au declarat că a avut loc o Adunare Generală la care au participat, unde s-a hotărât modalitatea de privatizare a societății și criteriile de alocare a acțiunilor către fiecare salariat, în funcție de vechime și postul ocupat.
Mai mult, potrivit legislației în vigoare, în cazul în care membrii Asociației nu erau de acord cu hotărârile luate sau conducerea nu respecta prevederile legale, aveau posibilitatea să le conteste în instanță, ceea ce nu s-a făcut.
P. urmare, nu se poate reține că dobândirea unui număr mai mare de acțiuni de către inculpați s-a făcut prin înșelăciune față de ceilalți acționari aceștia cunoscând de la început criteriile după care s-au atribuit și având posibilitatea să le conteste în cazul în care erau nemulțumiți.
În ceea ce îl privește pe inculpatul P. T., ca urmare a decesului acestuia, instanța va constata încetat procesul penal cu privire la cele două infracțiuni descrise mai sus.
Cu privire la reținerea caracterului ilegal al majorării capitalului social la . la data de 27.02.2001 de către inculpații P. T. și D. N.
Potrivit prevederilor art. 267 pct. 1 din legea 31/1990, în numerotarea actuală 273 pct.1 din Legea nr. 31/1990 se pedepsește cu închisoarea emiterea de noi acțiuni în schimbul aporturilor în numerar, înainte ca acțiunile precedente să fi fost achitate în întregime „.
Articolul 92 alin. 3 din aceeași lege prevede următoarele: „Capitalul social nu poate fi majorat și nu se vor putea emite noi acțiuni până când nu vor fi fost complet plătite cele din emisiunea precedentă „, ori în cauză nu a avut loc o majorare de capital prin aporturi în numerar, subsecvența unei alte majorări de capital, astfel că nu sunt îndeplinite elementele constitutive ale infracțiunii prevăzute de art. 267 pct.1 din Legea 31/1990 în numerotarea actuală art. 273 pct.1, de care a fost acuzat inculpatul D. N..
În ceea ce-l privește pe inculpatul P. T., întrucât a decedat, se va înceta procesul penal.
Cu privire la fapta de „ adoptare de hotărâri de competența adunărilor generale ale acționarilor în considerarea calităților ilicit dobândite de acționari semnificativi cu poziție majoritară absolută”.
Potrivit prevederilor art. 273 alin.1 punctul 1 și 2 din Legea 31/1990 republicată, în numerotarea actuală art. 279 alin.1 pct. 2 din Legea 31/1990, republicată se pedepsește cu închisoarea sau amenda, acționarul sau deținătorul de obligațiuni care trece acțiunile sau obligațiunile sale pe numele altor persoane, în schimbul formării unei majorități în adunarea generală, în detrimentul altor acționari sau deținători de obligațiuni și votează, în adunări generale, în situația prevăzută de pct.1, ca proprietar de acțiuni sau de obligațiuni care în realitate nu-i aparțin.
În cauză, inculpatul D. N. nu a primit, prin consens, prin convenție bilaterală, de la un alt acționar acțiuni pe care le-a folosit în adunarea generală, în scopul de a-l favoriza pe cel de la care le-a primit, ci le-a dobândit în procesul de privatizare.
P. urmare, fapta de care este acuzat acesta nu îndeplinește elementele constitutive ale infracțiunii prev. de art. 273 alin.1 pct. 2 din Legea 31/1990, republicată, în numerotarea actuală art. 279 alin.1 pct.2 din Legea 31/1990 republicată.
În ceea ce-l privește pe inculpatul P. T. acuzat de comiterea aceleiași fapte, ca urmare a decesului acestuia se va constata încetat procesul penal.
Cu privire la faptele de „acordare de dividende din beneficii fictive”
Potrivit datelor cuprinse în bilanțurile contabile pe anii 1995-2003 ale . rezultat că societatea a înregistrat profit doar în anii 1995, 1996, 1997, 1998, 1999 și 2000 iar în anii 2001, 2002 și 2003 activitatea societății s-a soldat cu pierdere.
Potrivit art.34 din Legea nr.77/1994 pentru plata ratelor la contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni nr. 171/1995, Asociația C. PAS a beneficiat de dividende distribuite de societate.
Potrivit art.67 alin.3 din Legea nr.31/1990, republicată, dividendele nu se pot distribui decât din beneficii reale, orice plată de dividende din beneficii fictive ori care nu puteau fi distribuite în lipsă de bilanț contabil ori contrarii celor rezultate din acesta constituind infracțiune la legea societăților comerciale nr.31/1990, republicată (art.266 pct.5).
P. raportare la datele cuprinse în bilanțurile contabile pe anii 1995-2000, . avut dreptul ca în perioada de referință să distribuie dividende către Asociația C. PAS în limitele sumei de 1._ ROL.
În urma verificării situației plăților efectuate de . contul Asociației C. PAS s-a constatat că, în perioada 1995-2003 asociația a încasat direct de la societate suma de 2._ ROL, iar de la persoanele fizice D. N. și P. T. suma totală de 1._ ROL.
Se reține că, suma de 1._ ROL pe care inculpații D. N. și P. T. au virat-o în contul Asociației C. PAS cu titlu de „rată FPS" a provenit de la . încasată de acești în conturile persoanele cu titlu de „avans dividende".
Sintetizând, reținem că, deosebit de suma de 1._ ROL reprezentând dividende cuvenite a fi distribuite de . perioada 1995-2003, în calitate de administratori ai . D. N. și P. T. au plătit din beneficii fictive dividende în sumă totală de 1._ ROL.
În vederea identificării cazurilor în care administratorii . efectuat sub orice formă plăți de dividende din beneficii fictive, în cauză s-a dispus efectuarea de către specialiștii D.N.A. a unui raport de constatare financiar-contabilă ale cărui concluzii au confirmat cele mai sus-expuse (vol.X, filele 20-26).
În drept, fapta inculpatului D. N., săvârșită în perioada 1995-2003 în calitate de administrator al . a plăti în numele și pe seama societății comitente, din beneficii fictive, ori contrar celor rezultate din bilanțurile contabile ale societății, dividende necuvenite în sumă totală de 1_ ROL, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii prev.de art.266 pct.5 din Legea nr.31/1990, republicată, în actuala numerotare art. 272 pct. 5 din legea nr. 31/1990 republicată.
Fapta se probează cu:
-documentele justificative pentru plățile efectuate de . contul Asociației C. PAS și a persoanelor fizice D. N. și P. T. destinate achitării ratelor datorate FPS-ului de asociația salariaților în baza contractului de vânzare-cumpărare de acțiuni nr. 171/1995 - vol.II, filele 5 - 129;
- analiza și concluziile formulate de specialiștii D.N.A. în cuprinsul Raportului de Constatare întocmit în cauză - Vol.X, filele 20 - 26 + anexe;
- declarațiile inculpaților vol.VII, filele 50 - 104;
P. raportare la momentul comiterii infracțiunii, plasat temporal în perioada 1995- 2003, instanța constată existența unui impediment legal de înlăturare a răspunderii penale, respectiv prescripția.
Astfel, conform art. 122 Cod penal, termenul de prescripție a răspunderii penale este de ani, 5 ani, când legea prevede pentru infracțiunea săvârșită pedeapsa închisorii mai mare de un an, dar care nu depășește 5 ani, acesta socotindu-se conform art. 122 Cod penal, de la data săvârșirii infracțiunii, sau, în cazul infracțiunilor continue de la data încetării ultimei acțiuni sau inacțiuni.
Potrivit art. 124 Cod penal, prescripția înlătură răspunderea penală oricâte întreruperi ar interveni, dacă termenul de prescripție prevăzut la art. 122 este depășit cu încă jumătate.
Cum, momentul săvârșirii infracțiunilor este plasat în luna septembrie 2003, raportat la dispozițiile legii penale, în cauză termenul de prescripție specială a răspunderii penale s-a împlinit.
Efectele procedurale ale împlinirii termenului de prescripție specială a răspunderii penale sunt prevăzute expres și imperativ de dispozițiile art. 10 lit. g Cod procedură penală, în conformitate cu care, în cazul în care se constată intervenirea prescripției răspunderii penale, aceasta împiedică exercitarea acțiunii penale, astfel încât, instanța urmează a dispune încetarea procesului penal cu privire la aceasta infracțiune.
Ca urmare a faptului că inculpatul P. Traiana a decedat, instanța va constata încetat procesul penal.
Cu privire la faptele descrise ca fiind „ devalizarea patrimoniului . înstrăinarea unui număr de 13 active încadrată ca fiind infracțiunea prev. de art. 248 rap. la art. 258 și art. 248 ind. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin.2 Cod penal.
Potrivit prevederilor art. 248 Cod penal, abuzul în serviciu contra intereselor publice constă în „fapta funcționarului public, care, în exercițiul atribuțiilor sale de serviciu, cu știință, nu îndeplinește un act ori îl îndeplinește în mod defectuos și prin aceasta cauzează o tulburare însemnată bunului mers al unui organ ori al unei instituții de stat ori ale unei instituții din cele la care se referă art. 145 sau o pagubă patrimoniului acesteia „.
Inculpații D. N. și P. T. sunt acuzați prin actul de inculpare că au vândut 13 spații comerciale aparținând . făceau parte din conducere cu încălcarea art. 14 lit. h din Statutul Societății și art. 7.3. din Contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni încheiat cu F.P.S. și fără a avea la baza o hotărâre a Adunării generale a acționarilor .
Articolul 14 lit. h din Statutul Societății arată că” adunarea generală hotărăște gajarea, închirierea sau desființarea unuia sau mai multor dintre unitățile societății”.
P. „unitate a societății” se înțelege punct de lucru al societății care trebuie înscris la Oficiul Registrului Comerțului. Aceste „puncte de lucru” pot fi sedii sociale, sedii permanente sau sedii secundare și ele trebuie înscrise la Administrația Finanțelor Publice de la locul unde se află.
Magazinele, clădirile, așa cum sunt denumite ele în anexa la Contractul de vânzare-cumpărare întocmit cu F.P.S. nu au calitatea de sedii sau puncte de lucru.
P. urmare, nu Adunarea generală a acționarilor trebuia să hotărască în legătură cu ele.
Articolul 18 din Statut dă în competența administratorilor aprobarea operațiunilor de vânzare de bunuri, iar art. 143 din legea 31/1990 dă în competența administratorilor orice vânzare cu condiția ca valoarea bunului vândut să nu depășească jumătate din valoarea contabilă a activelor societății.
În condițiile în care valoarea bunurilor vândute nu depășește jumătate din valoarea contabilă a activelor societății, pentru vânzarea acestor bunuri nu era nevoie de aprobarea adunării generale.
În ceea ce privește dispozițiile art. 7.3. din Contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni încheiat cu F.P.S. instanța constată următoarele:
Încălcarea clauzei contractuale amintită nu duce la atragerea răspunderii penale.
Hotărârea vânzării bunurilor amintite s-a luat ca urmare a necesității plății ratelor stabilite în procesul privatizării sub sancțiunea rezilierii contractului încheiat, care ar fi dus la pierderi mai mari pentru toți participanții la procesul privatizării.
În condițiile în care inculpații au plătit în nume personal aceste penalități nu se poate reține că s-a cauzat un prejudiciu societății și implicit acționarilor .
Plata efectuată de inculpați nu duce la concluzia că aceștia au recunoscut comiterea infracțiunii de „abuz în serviciu” atâta timp cât încălcarea acestei prevederi contractuale nu îndeplinește elementele constitutive ale infracțiunii de „abuz în serviciu” .
P. urmare, față de inculpatul D. N., pentru această faptă se va dispune achitarea, iar pentru inculpatul P. T. ca urmare a intervenirii decesului, încetarea procesului penal .
Cu privire la faptele reținute ca urmare a vânzării prin interpus a unui număr de patru spații comerciale din patrimoniul .>
a)Spațiul comercial situat pe ..3-5 din municipiul B., regăsit la poziția nr.10 în anexa la contractul de vânzare- cumpărare de acțiuni nr.171/1995.
La data de 8.01.2001, inculpații D. N. și P. T., în calitate de administratori ai . hotărât scoaterea de sub ipotecă a imobilului de mai sus și vânzarea lui către M. A. pentru prețul de 25 000 000 ROL.
La data de 10.01.2001 inculpata a cumpărat prin act notarial de la . în suprafață utilă de 64,8 m2 situat pe .-5 din B., la parterul blocului nr. 3, compus din 4 încăperi, hol și grup sanitar, cu suma de 25 000 000 ROL, exclusiv TVA.
Taxele notariale aferente încheierii contractului de vânzare cumpărare nr. 109/10.01.2001, în sumă de 2 229 000 ROL, au fost achitate de . nu de cumpărătoarea M. A., așa cum ar fi fost normal.
La data de 11.01.2001, la biroul aceluiași notarul public, T. V., în prezența inculpatului D. N., între inculpata M. A. și reprezentantul . persoana martorei P. O. s-a încheiat contractul de vânzare-cumpărare nr. 134/11.01.2001, având ca obiect aceeași proprietate imobiliară, iar ca preț suma de_ ROL, anterior negociat de reprezentanta . inculpații D. N. și P. T..
Cu ocazia audierii martora P. O. a recunoscut că negocierile achiziționării de la . spațiului comercial pe care . folosea în calitate de chiriaș au debutat în vara anului 2000 și le-a purtat cu inculpatul D. N., care i-a comunicat prețul de 37 000 USD și decizia de vânzare a spațiului în decembrie 2000.
În actul de inculpare cu privire la vânzarea acestui spațiu comercial s-a reținut în sarcina inculpaților P. T. și D. N. infracțiunea de „abuz în serviciu” prev. de art. 248 Cod penal, cu aplicarea art. 258 Cod penal, constând în aceea că au hotărât vânzarea către o persoană interpusă, la un preț subevaluat și neserios a unui imobil aflat în patrimoniul societății, pentru ca mai apoi imobilul să fie înstrăinat către adevăratul adjudecatar al negocierii anterioare de preț, cu suma reală ce reflectă valoarea de piață imobilului tranzacționat, cu consecința prejudicierii . suma de_ ROL; în sarcina inculpatei M. A. a infracțiunii de „complicitate la infracțiunea de abuz în serviciu” prev. de art.26 Cod penal raportat la art. 248 Cod penal, cu aplicarea art. 258 Cod penal, constând în aceea că, în cunoștință de cauză i-a ajutat pe inculpați să tranzacționeze acel imobil prin interpus la un preț subevaluat și neserios; iar în sarcina inculpaților M. A., D. I., D. N. și P. T., infracțiunilor de „asociere pentru săvârșirea de infracțiuni” prev. de art. 323 Cod penal și „spălare de bani” prev. de art. 23 alin.1 lit.a din legea 21/1999, constând în aceea că s-au asociat în vederea săvârșirii de infracțiuni circumscrise domeniului criminalității economico-financiare, cu consecința obținerii de foloase materiale necuvenite, pentru ca mai apoi, în vederea disimulării originii ilicite a sumelor de bani astfel dobândite să inițieze și deruleze operațiuni bancare succesive de încasări-plăți în, respectiv din conturile personale în lei și valută, astfel încât la finele perioadelor de raportare sumele ajunse în conturile inculpaților D. N. și P. T. apăreau a constitui depuneri din economii personale, mascându-se prin aceasta adevărata lor proveniență ilicită.
Din probele administrate în cauză, respectiv:
- hotărârea CA a . 08.01.2001 de vânzare către M. A. a imobilului situat în B. .-5 pentru suma de 25.000.000 lei, cu justificarea că „spațiul nu era rentabil" - vol.V, fila 4 ;
-contractele de vânzare - cumpărare nr. 109/10.01.2001 și nr.134 din 11.01.2001 având ca obiect imobilul situat în B., .-5, jud. B. - vol.V, filele 14 - 16; 21 - 22 ;
-chitanțele notariale nr.252 și 163 din 10.01.2001 - aferente contractului de vânzare cumpărare nr. 109/10.01.2001, respectiv nr.269 și nr.175 din 11.01.2001 -aferente contractului de vânzare-cumpărare nr. 134/11.01.2001 - vol.V, filele 11,12,18,19 ;
-raportul de expertiză tehnică de evaluare nr. 146/1998 (tabelul 4, poziția 6) întocmit la solicitarea Camerei Notarilor Publici B. în baza O.G. 12/1998-privind taxele notariale - Vol.V, filele 41-76;
-adresa nr.54.7/_/02.12.2002 a B. Post Sucursala B. potrivit cu care imobilul în cauză situat pe .-5 a fost luat în garanție la data de 15.01.2001 pentru suma de_ lei - vol.V, filele 7 și 8;
-contractul de sublocațiune F.N din 05.01.1998 încheiat între . și ., cu acordul prealabil al proprietarului . ca obiect subânchirierea spațiului în discuție pentru o sumă lunară de 607 USD (echivalentul a 15.958.030 lei la nivelul lunii ianuarie 2001) -vol.V, filele 35-40 ;
-schița spațiului întocmită de . la data de 15.12.2000 cu ocazia dezmembrării imobilului, în cuprinsul căreia figurează în calitate de « vânzător » . în calitate de « cumpărător » Farmacia PROFARM - vol.V, filele 32 ;
-actul adițional nr.2 din 08.01.2001 la contractul de credit încheiat la data de 08.02.1999 între BRD B. și . ca obiect schimbarea ipotecii instituite inițial asupra imobilelor situate în B., .-5 și Hărman nr.3 luate în garanție la o valoare de 122.074 USD, cu ipotecă asupra imobilului situat pe ..90 - vol.V, filele 5 și 6;
-factura nr._/14.07.2003 și chitanța nr._/14.07.2003, cu care s-au înregistrat în contabilitatea . imobilului a cărui înstrăinare avusese loc la data de 10.01.2001, respectiv încasarea prețului aferent vânzării cu toate că potrivit contractului de vânzare-cumpărare nr. 109/10.01.2001 prețul de 25.000.000 lei, exclusiv TVA „ a fost achitat integral, anterior semnării acestui act, ceea ce eu, reprezentantul vânzătoarei recunosc prin semnarea prezentului contract - voi.III, fila 41 ;
-rulajul conturilor nr._ (valută) și nr._ (lei) aparținând numitei M. A., aferent perioadei 01 - 31.01.2001, precum și cel al conturilor nr._ (lei) și nr._ (valută) aparținând numitei D. I. (soția inculpatului D. N.) ce fac dovada încasării de către M. A. de la adevăratul cumpărător al imobilului tranzacționat la datele de 10 și 11 ianuarie 2001 (.) a sumei de_ lei, reprezentând echivalentul a 19.000 USD din totalul de 37.000 USD reprezentând prețul real la care imobilul a fost tranzacționat, transferul sumei în contul în lei a lui D. I., schimbarea acesteia în valută iar mai apoi transferul valutei rezultate în conturile inculpaților D. N. și P. T. - vol.V, filele 98 - 162.
-declarația martorei P. O. - vol.V, filele 77-79;
-declarațiile inculpaților - vol.V filele 88 - 97; voi.VII, filele 46 - 104;ezultă că imobilul respectiv a fost înstrăinat printr-o persoană interpusă, la un preț subevaluat și neserios cu consecința prejudicierii . suma de_ ROL, vinovați fiind D. N., P. T. și M. A..
Deși inculpații nu au recunoscut comiterea acestor fapte, declarațiile date de martora P. O., diferența foarte mare de preț dintre cele două vânzări realizate la un interval de o zi, valoarea modică la care s-a realizat prima vânzare, dovedesc clar comiterea infracțiunilor de abuz în serviciu și complicitate la infracțiunea de abuz în serviciu. Chiar dacă din probele administrate în cauză nu rezultă clar că banii obținuți au fost însușiți de inculpații D. și P., pentru existența infracțiunii este suficientă dovedirea prejudiciului cauzat societății prin hotărârea luată de inculpați.
Constatându-se vinovăția inculpaților D. N. și M. A.. pentru aceste infracțiuni, prin raportare la momentul comiterii lor, plasat temporal în anul 2003, instanța constată existența unui impediment legal de înlăturare a răspunderii penale, respectiv a prescripției.
Astfel, conform art. 122 Cod penal, termenul de prescripție a răspunderii penale este de ani, 5 ani, când legea prevede pentru infracțiunea săvârșită pedeapsa închisorii mai mare de un an, dar care nu depășește 5 ani, acesta socotindu-se conform art. 122 Cod penal, de la data săvârșirii infracțiunii, sau, în cazul infracțiunilor continue de la data încetării ultimei acțiuni sau inacțiuni.
Potrivit art. 124 Cod penal, prescripția înlătură răspunderea penală oricâte întreruperi ar interveni, dacă termenul de prescripție prevăzut la art. 122 este depășit cu încă jumătate.
Cum, momentul săvârșirii infracțiunilor este plasatîn anul 2003, raportat la dispozițiile legii penale, în cauză termenul de prescripție specială a răspunderii penale s-a împlinit.
Efectele procedurale ale împlinirii termenului de prescripție specială a răspunderii penale sunt prevăzute expres și imperativ de dispozițiile art. 10 lit. g Cod procedură penală, în conformitate cu care, în cazul în care se constată intervenirea prescripției răspunderii penale, aceasta împiedică exercitarea acțiunii penale, astfel încât, instanța urmează a dispune încetarea procesului penal cu privire la aceste infracțiuni.
În cazul inculpatului P. T., ca urmare a decesului acestuia, va înceta procesul penal.
În ceea ce privește infracțiunile de „asociere pentru săvârșirea de infracțiuni” prev. de art. 323 Cod penal și „spălare de bani” prev. de art. 23 alin.1 lit.a din legea 21/1999 ,în actuala reglementare art. 23 al.1 lit.a din legea 656/2002, reținută în sarcina inculpaților M. A., D. I., D. N. și P. T., instanța va constata încetat procesul penal pentru inculpatul P. T., ca urmare a decesului, iar pentru ceilalți inculpați neîndeplinirea elementelor constitutive ale infracțiunilor respective.
Probele administrate în cauză nu au dovedit existența unui grup organizat cu reguli bine stabilite pentru a acționa, o ierarhizare a membrilor grupului, o repartizare a rolurilor acestora pentru a se putea reține săvârșirea infracțiunii prev. de art. 323 Cod penal și nici ca sumele care au făcut obiectul transferurilor de bani în conturile inculpaților P. și D., proveneau din săvârșirea infracțiunilor mai sus amintite.
b) Spațiile comerciale situate pe . și . din municipiul B., regăsite la pozițiile nr. 3 și 14 din anexa contractului de vânzare-cumpărare de acțiuni nr. 171/1995.
La data de 3.07.2002, inculpații D. N. și P. T. au hotărât vânzarea către inculpata Nadler L. F. ( actuala M.) a imobilelor situate în B., . și . cu sumele de_ ROL, respectiv_ ROL.
Contractele de vânzare-cumpărare au fost încheiate la data de 14.08.2002 și respectiv 23.08.2002 și au purtat numerele 1221 și respectiv 3245.
În cursul aceleiași zile, imobilele respective au fost înstrăinate de inculpata Nadler L. F. (actuala M.) către martorul Z. M. pentru sumele de_ ROL respectiv 1_ ROL .
Taxele notariale aferente încheierii contractelor de vânzare-cumpărare nr. 1221/14.08.2002 în sumă de 13 015 000 ROL, respectiv nr. 3245/23.08.2002 în sumă de 7000 000 ROL au fost achitate de . nu de către inculpata Nadler L. F. .
În faza de urmărire penală, martorul Z. M. a precizat că oferta de vânzare a celor două imobile i-a fost făcută de inculpatul D. N. și că acesta ar fi făcut presiuni asupra sa în vederea formulării unei declarații mincinoase.
În faza de judecată, acesta nu a putut fi audiat fiind plecat în Israel.
În actul de inculpare cu privire la vânzarea acestor spații comerciale s-a reținut în sarcina inculpaților D. N. și P. T. infracțiunea de „abuz în serviciu” în formă continuată, prev. de art. 248 Cod penal cu aplicarea art. 258 Cod penal și art. 41 alin.2 Cod penal, constând în aceea că au hotărât vânzarea către o persoană interpusă, la un preț subestimat și neserios a două imobile aflate în patrimoniul societății, pentru ca mai apoi imobilele să fie înstrăinate către adevărații adjudecători al negocierii de preț, cu sumele reale ce reflectă valoarea de piață a acestora, cu consecința prejudicierii . suma de 1 939 790 00 ROL ; în sarcina inculpatei Nadler L. F. (actuală M.) a infracțiunii de „complicitate la infracțiunea de abuz în serviciu” prev. de art. 26 Cod penal raportat la art. 248 Cod penal, cu aplicarea art. 258 Cod penal și art. 41 alin. 2 Cod penal, constând în aceea că, în cunoștință de cauză i-a ajutat pe cei doi inculpați în tranzacționarea acelor imobile prin interpuși, la prețuri neserioase și subevaluate și a infracțiunii de „asociere pentru săvârșirea de infracțiuni” prev. de art. 323 Cod penal, constând în aceea că s-a asociat în anul 2001 cu inculpații D. N., P. T., I. S. și D. I. în vederea săvârșirii infracțiunii de instigare la mărturie mincinoasă prev. de art. 25 raportat la art. 260 Cod penal constând în aceea că a determinat săvârșirea la data de 16.07.2003, de către martorul Z. M. a infracțiunii de mărturie mincinoasă.
Din probele administrate în cauză, respectiv:
-Hotărârea CA. a . data de 03.07.2002, având ca obiect vânzarea către Nadler L. F. a imobilelor situate în B. . și ., sub pretextul formal al intenției de rezolvare a declinului financiar înregistrat de . cursul anului 2002 (vânzare-cumpărarea spațiilor nu a fost facturată, înregistrată în contabilitatea societății, iar prețul vărsat în casieria societății decât după ce au fost declanșate cercetările în cauză) - vol.V, fila 168;
-Contractul de închiriere având ca obiect spațiul comercial situat pe . încheiat la data de 21.02.2001 între . . iar ca preț suma de 850 USD (fără TVA)/lună ;
-Contractele de vânzare-cumpărare succesivă a imobilului situat în B., ., . către Nadler L. F. 109 (interpus), respectiv Z. M. (adevăratul adjudecatar al ofertei de preț), autentificate sub numerele 1221/14.08.2002, și 1222/14.08.2002 în sumă de_ lei(inclusiv TVA), respectiv_ lei - vol.V, filele 193 - 200 ;
-Chitanțele nr._, nr._, nr._, nr._, nr._ și nr._ din data de 14.08.2002 având ca obiect plata taxelor notariale și a onorariului în cazul încheierii contractelor de vânzare-cumpărare nr.1221 și 1222 din 14.08.2002-vol.V, filele 195-198;
-Factura fiscală nr._ având ca obiect vânzarea-cumpărarea imobilului situat în B., ., întocmită la data de 01.05.2003, cu toate că imobilul ieșise din patrimoniul societății încă din data de 14.08.2002 în baza contractului de vânzare-cumpărare autentificat la notariat sub nr. 1221/2002 - voi.III, fila 47 ;
-Chitanța nr._ ce face dovada încasării prețului imobilului situat pe ., mun.B., la data de 07.05.2003 cu toate că în cuprinsul contractului de vânzare-cumpărare nr. 1221/14.08.2002 se prevede obligația cumpărătorului de a achita prețul cel mai târziu la data de 14.09.2002- voi.III, fila 47;
-Declarația martorei L. D. potrivit cu care suma de_ lei aferentă chitanței nr._/07.05.2003 a fost vărsată de învinuitul D. N. - vol.III, filele 214 - 217 ;
-Documentația tehnică de dezmembrare a imobilului situat pe . întocmită la data de 08.07.2003 în cuprinsul căreia, spațiul ce avea a face obiectul contractelor de vânzare-cumpărare prin persoană interpusă (Nadler L. F.) către adevăratul adjudecatar al negocierii de preț martorul Z. M., figura deja pe numele chiriașului . SRL, ce avea a prelua în folosință respectivul imobil de la . (societate administrată de martorul Z. M.) - vol.V, filele 201-210 ;
-Contractul de închiriere nr. 13/01.07.2002 și procesul-verbal de predare-primire nr. 143/01.07.2002 încheiate între . (în calitate de locator) și . de locatar) având ca obiect spațiul comercial situat pe . ce avea a face obiectul contractelor succesive de vânzare-cumpărare nr.1221 și 1222 abia în data de 14.08.2002 - vol.V, filele 214 -220 ;
-Documentația de evaluare întocmită la cererea înv.D. N. de experul evaluator din cadrul BRD Sucursala C. la data de 09.08.2002 având inițial ca obiect spațiul comercial situat în B., . iar mai apoi spațiul comercial situat la aceeași adresă din care fusese dezmembrat și înlăturat spațiul ce avea a fi vândut la data de 23.08.2002, diferența de valoare fiind de cea. 1._ lei-vol.V, filele 175 - 190;
-Contractele de vânzare-cumpărare succesivă a imobilului situat în B., ., jud.B. către Nadler L. F. (interpus), respectiv Z. M. (adevăratul adjudecatar al ofertei de preț), autentificate sub numerele 3245/23.08.2002, și 3248/23.08.2002 în sumă de_ lei (inclusiv TVA), respectiv 1._ lei - vol.V, filele 221 - 226;
-Chitanțele nr._, nr._, nr._ și nr._ din data de 23.08.2002 având ca obiect plata taxelor notariale și a onorariului în cazul încheierii contractelor de vânzare-cumpărare nr.3245 și 3248 din 23.08.2002 - vol.V, filele 223 - 230 ;
-Factura fiscală nr._ având ca obiect vânzarea-cumpărarea imobilului situat în B., ., întocmită la data de 30.04.2003, cu toate că imobilul ieșise din patrimoniul societății încă din data de 23.08.2002 în baza contractului de vânzare-cumpărare autentificat la notariat sub nr.3245/2002 - vol.V, filele 223;
-Chitanțele nr._ și_ ce fac dovada încasării prețului imobilului situat pe ., mun.B., la datele de 30.04.2003, respectiv 07.05.2003 cu toate că în cuprinsul contractului de vânzare-cumpărare nr.3245/23.08.2002 se menționează faptul că prețul a fost achitat de cumpărător la data perfectării contractului - vol.V, filele 224 ;
-Declarația martorei L. D. potrivit cu care suma totală de_ lei aferentă chitanțelor nr._ și nr._ a fost vărsată de învinuitul D. N. la datele de 30.04.2003 respectiv 07.05.2003 vol.III, filele 214-217 ;
-Contractele de închiriere nr.4351/08.04.1997 și nr.8758/01.06.1999 încheiat între . B. Rulmenți SA având ca obiect magazinul situat pe . iar ca preț suma de 1.150 USD/lună - vol.V, filele 234 -239;
-Actul adițional nr.3 la contractul de credit în sumă de 1.600.000 DM încheiat de BRD B. cu . data de 08.02.1999 având ca obiect schimbarea la data de 14.08.2002 a ipotecii instituită asupra imobilului situat în B., . luat în garanție pentru suma de 247.815 USD, cu imobilul dezmembrat din spațiul situat în B., . - vol.V, filele 169;
-Contractul de închiriere nr. 14/08.07.2002 încheiat între . (în calitate de locator) și . (în calitate de locatar) având ca obiect spațiul comercial situat pe . ce avea a face obiectul contractelor succesive de vânzare-cumpărare nr.3245 și 3248 abia în data de 23.08.2002 - vol.V, filele 257-263;
-Procesele-verbale de predare-primire încheiate la data de 12.08.2002 între . BADR SA B. cu ocazia preluării, respectiv predării imobilului situat pe . în suprafață de 265 m.p., operațiune la care au participat și delegații . și ..-vol.V.filele 243,244;
-Declarațiile martorilor C. C-tin, C-tin T., D. G. A., C. Brigitte, D. C-tin, S. A. M. - vol.V, filele 232,240-242, 247-252;
-Declarația de martor a lui Z. M. - vol.V, filele 283,284; Declarația olografa dată de Z. M. în calitate de învinuit - vol.V, fila 314;
Ordonanța de scoatere de sub urmărire penală a învinuitului Z. M. - vol.V, fila 320;
Declarația de martor a lui Z. M. - vol.V, filele 315-319; Declarațiile învinuiților - vol.VII, filele 46-121; voi.VIII, filele 26-32; rezultă că imobilele respective au fost înstrăinate printr-o persoană înstrăinate printr-o persoană interpusă, la un preț subevaluat și neserios cu consecințele prejudicierii . suma de 1_ ROL, vinovați fiind D. N., P. T. și Nadler L. F. (actuala M.).
Deși inculpații nu au recunoscut comiterea acestor fapte, declarațiile date de martorul Z. M., diferența foarte mare de preț dintre vânzările succesive realizate în aceeași zi, valoarea modică la care s-au realizat primele tranzacții, dovedesc clar comiterea infracțiunilor de abuz în serviciu și complicitate la infracțiunea de abuz în serviciu, în formă continuată.
Chiar dacă din probele administrate în cauză nu rezultă clar că banii obținuți au fost însușiți de inculpații D. și P., pentru existența infracțiunii este suficientă dovedirea prejudiciului cauzat societății prin hotărârea luată de inculpați cu știință.
P. raportare la momentul comiterii infracțiunii, plasat temporal în vara anului 2003, instanța constată existența unui impediment legal de înlăturare a răspunderii penale, respectiv prescripția.
Astfel, conform art. 122 Cod penal, termenul de prescripție a răspunderii penale este de ani, 5 ani, când legea prevede pentru infracțiunea săvârșită pedeapsa închisorii mai mare de un an, dar care nu depășește 5 ani, acesta socotindu-se conform art. 122 Cod penal, de la data săvârșirii infracțiunii, sau, în cazul infracțiunilor continue de la data încetării ultimei acțiuni sau inacțiuni.
Potrivit art. 124 Cod penal, prescripția înlătură răspunderea penală oricâte întreruperi ar interveni, dacă termenul de prescripție prevăzut la art. 122 este depășit cu încă jumătate.
Cum, momentul săvârșirii infracțiunilor este plasat în luna septembrie 2003, raportat la dispozițiile legii penale, în cauză termenul de prescripție specială a răspunderii penale s-a împlinit.
Efectele procedurale ale împlinirii termenului de prescripție specială a răspunderii penale sunt prevăzute expres și imperativ de dispozițiile art. 10 lit. g Cod procedură penală, în conformitate cu care, în cazul în care se constată intervenirea prescripției răspunderii penale, aceasta împiedică exercitarea acțiunii penale, astfel încât, instanța urmează a dispune încetarea procesului penal cu privire la aceste infracțiuni, pentru inculpații Nadler și D..
În cazul inculpatului P. T., ca urmare a decesului acestuia, va înceta procesul penal.
Dovedită este și in fracțiunea de instigare la mărturie mincinoasă prev. de art. 25 rap. la art. 260 Cod penal, reținută în sarcina inculpatului D. N. cu privire la martorul Z. M., care a declarat că acesta a făcut presiuni asupra sa pentru a declara mincinos, ceea ce s-a și întâmplat, dar ca urmare a intervenirii prescripției răspunderii penale, raportat la data comiterii și limitele de pedeapsă prevăzută, va constata încetat procesul penal.
În ceea ce privește infracțiunea „asociere pentru săvârșirea de infracțiuni” prev. de art. 323 Cod penal reținută în sarcina inculpatei Nadler L. F. (actuală M.) instanța constată că probele administrate în cauză nu au dovedit existența unui grup organizat cu reguli bine stabilite pentru a acționa, o ierarhizare a membrilor grupului, o repartizare a rolurilor acestora pentru a se putea reține întrunirea elementelor constitutive ale acestei infracțiuni.
c) Spațiul comercial situat pe . din municipiul B., regăsit la poziția nr. 16 în anexa la contractul de vânzare –cumpărare de acțiuni nr. 171/1995.
La data de 17.03.2003 în ședința consiliului de administrație al societății inculpații D. N. și P. T. au hotărât vânzarea către inculpata Nadler L. F. a imobilului situat în B., . la prețul de_ lei, vânzare care s-a efectuat la data de 19.03.2003, încheindu-se contractul de vânzare cumpărare nr. 1283.
La data de 1.04.2003 inculpata Nadler L. F. a înstrăinat același imobil către . reprezentată de inculpatul R. A. pentru suma de_ ROL, prejudiciul cauzat societății fiind de 3_ ROL.
În actul de inculpare cu privire la vânzarea acestui spațiu comercial s-a reținut în sarcina inculpaților P. T. și D. N. infracțiunea de „abuz în serviciu” în formă continuată, prev. de art. 248 ind. 1 Cod penal raportat la art. 248 Cod penal cu aplicarea art. 258 Cod penal, constând în aceea că au hotărât vânzarea către o persoană interpusă, la un preț subestimat și neserios a unui imobil aflat în patrimoniul societății, pentru apoi imobilul să fie înstrăinat către adevăratul adjudecător al negocierii anterioare de preț, cu suma reală ce reflectă valoarea de piață a imobilului tranzacționat, cu consecința prejudicierii . suma de 3._ ROL; în sarcina inculpatei Nadler L. F. ( actuală M.) o infracțiune de complicitate la abuz în serviciu prevăzută de art. 26 Cod penal raportat la art. 248 ind. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 248 și art. 258 Cod penal, constând în aceea că, în cunoștință de cauză i-a ajutat pe cei doi inculpați să tranzacționeze acel imobil prin interpus, la subevaluat și neserios; în sarcina inculpaților Nadler L. F. ( actuală M.), I. S., D. I., D. N. și P. T., infracțiunile de constituirea unui grup infracțional organizat prev. de art.7 din Legea nr. 39/2003, toate cu aplicarea art. 33 lit. a, b Cod penal și spălare de bani ” prevăzută de art. 23 alin. l lit. a din Legea 656/2002, constând în aceea că s-au asociat în vederea săvârșirii de infracțiuni grave circumscrise domeniului criminalității economico –financiare, cu consecința obținerii de foloase materiale necuvenite pentru ca mai apoi, în vederea disimulării originii ilicite a sumelor de bani, astfel dobândite, să inițieze și deruleze operațiuni bancare succesive de încasări și plăți, în și din conturile personale în lei și valută, astfel încât, la finele perioadelor de raportare, sumele ajunse în conturile inculpaților D. N., P. T. și D. I., să apară a constitui depuneri din economii personale, mascându-se prin aceasta adevărata lor proveniență ilicită; în sarcina inculpatului P. T. infracțiunea de fals în înscrisuri sub semnătură privată prevăzută de art. 290 Cod penal, constând în aceea că după ce a plăsmuit în locul înscrisului original înregistrat la . nr. 41/26.03.2003 un înscris cu conținut diferit, a uzat de respectivul înscris predându-l organelor de urmărire penală, în susținerea unei stări de fapt, diferită de cea reală;în sarcina inculpatului D. N. infracțiunea de complicitate la fals în înscrisuri sub semnătură privată prevăzută de art. 26 raportat la art. 290 Cod penal, constând în aceea că și-a asumat, alături de inculpatul P. T., atât înlocuirea în arhiva . înscrisului original purtând nr. 41/26.03.2003 cu un înscris cu conținut diferit, cât și predarea acestuia la data de 28.11.2003 către organele de urmărire penală; în sarcina inculpatului P. T. infracțiunea de instigare la mărturie mincinoasă prevăzută de art. 25 raportat la art. 260 Cod penal, constând în aceea că l-a determinat pe inculpatul R. A., ca la data de 07.07.2003, cu ocazia audierii în calitate de martor în cauza penală ce formează obiectul dosarului cu nr. de mai sus, să săvârșească infracțiunea de mărturie mincinoasă și în sarcina inculpatului R. A. infracțiunea de mărturie mincinoasă, prev. de art. 260 Cod penal constând în aceea de a face declarații mincinoase cu ocazia audierii în calitate de martor la data de 07.07.2003, în cauza privind pe inculpații D. N., P. T. și Nadler L. F. ( actuală M.), privitor la identitatea persoanelor cu care a negociat atât vânzarea-cumpărarea spațiului comercial cât și prețul acestuia.
Din probele administrate în cauză, respectiv:
- Procesul verbal de ședință a consiliului de administrație al . data de 17.03.2003 - vol.VI, filele 5;
- Contractul de ipotecă, datat 12.02.1999, având ca obiect imobilul înregistrat în CF nr._ luat în garanție de Banca Societe Generale - Sucursala București la valoarea de 247.815 USD - vol.VI, filele 6-9;
- Actul adițional din 14.08.2002 prin care ipoteca inițial instituită asupra imobilului înregistrat în CF nr._ a fost înlocuită cu ipoteca asupra imobilului situat în B., ., . - vol.VI, filele 10;
- Contractul de vânzare-cumpărare nr. 1283/19.03.2003 având ca obiect imobilul situat în B., . înregistrat în CF nr._, proprietatea . ca pret suma de_ lei (exclusiv TVA) în cuprinsul căruia se menționează faptul că prețul « a fost achitat integral anterior semnării acestui act, ceea ce noi, reprezentanții vânzătoarei recunoaștem și prin semnarea prezentului act » - voi.VI, filele 11-13;
- Factura fiscală nr._/30.04.2003 și chitanța fiscală nr._/30.04.2003 având ca obiect vânzarea imobilul situat pe ., respectiv încasarea prețului imobilului în discuție prin casieria societății - vol.VI, filele 14;
- Declarația martorei L. D. potrivit cu care facturarea operațiunii de vânzare-cumpărare a imobilului situat pe . a fost efectuată din dispoziția inculpatului D. N. la data de 30.04.2003, prețul fiind de asemenea încasat de la acesta la aceeași dată - voi.III, filele 214-216;
- Contractul de vânzare-cumpărare nr.1536 din 01.04.2003 având ca obiect imobilul situat în B., . iar ca preț suma de 4._ lei -Vol.VI, filele 16-21;
- Cererea de împrumut adresată la data de 05.02.2003 (anterior datei de 17.03.2003 când s-a hotărât în ședința consiliului de administrație a . imobilului în discuție către intermediarul Nadler L. F.) de către R. D., B.C.R - Sucursala B. având ca obiect acordarea unui împrumut în sumă de 100.000 euro, cerere în cuprinsul căreia prețul de achiziție a imobilului pentru care s-a solicitat împrumutul este de 120.000 euro - vol.VI, filele 151 - 177.
- Referatul de credite întocmit și semnat la data de 17.02.2003 de personalul băncii în cuprinsul căruia imobilul a cărui achiziționare . intenționa să o realizeze din creditul solicitat figurează ca „proprietate a societății" fiind evaluat și luat în garanție de bancă pentru suma de 78.500 euro;
- Proiectul de investiții în realizarea căruia . a solicitat acordarea creditului de 100.000 euro apare ca fiind defalcat pe trei faze din care prima fază consta în „achitarea avansului solicitat de către proprietarul imobilului în sumă de 20.000 euro" (proprietar al imobilului era la acea dată . cea de-a doua fază consta în „achitarea integrală a spațiului comercial până la sfârșitul lunii februarie" (așa cum am arătat, hotărârea de vânzare a spațiului către intermediara Nadler L. F. figurează ca fiind luată în ședința din 17.03.2003, împrejurare de natură a susține teza potrivit cu care negocierea vânzării-cumpărării spațiului în discuție și a prețului s-a purtat între reprezentanții . R. A., Nadler L. F. fiind folosită ca intermediar de către D. N. și P. T. în frauda intereselor societății comitente și implicit a acționarilor societății) - voi VI, filele 151-176;
- Adresa ..41/26.03.2003 având ca obiect solicitarea adresată Judecătoriei B. de radiere a ipotecii instituite la data de 06.02.2002 asupra imobilului apartament aparținând soților M. D. și V. S. luat în garanție de . suma de 21.000 USD datorată de . în baza contractului de închiriere nr. 1232/06.02.2002. Imobilul radiat a fost ipotecat la data de 01.04.2003 în favoarea BCR B. pentru garantarea creditului de 100.000 euro acordat . pentru cumpărarea imobilului situat pe . din municipiul B. - vol.VI, filele 252 -254.
- Înscrisul cu același număr 41/26.03.2003, ce apare a fi fost eliberat de . semnătura aceluiași administrator P. T., intitulat „NOTIFICARE" având ca obiect comunicarea „acordului de realizare a investiției numită ușă de acces în spațiul situat în B., .-3 sub condiția imperativă de a suporta cheltuielile de realizare a investiției" (?!) adresată . de către . spațiului) - vol.VI, filele 250 și 251.
-Procesul-verbal de predare-primire a spațiului situat pe .-4 încheiat între . . la data de 07.05.2003 (nr.5605), din care rezultă că la data cumpărării de către . a spațiului în discuție, acesta nu fusese predat de chiriaș, proprietarului ..VI, fila nr.202;
-Raport de constatare tehnico-științifică nr.204.373/24.05.2006 - vol.VI, filele 105-114;
- Adresa BRD nr. 1385/31.03.2006 + anexe - Vol.VI, filele 137- 150;
- Înscrisuri provenind de la ..VI, filele 204 -
240;
-Xerocopie după fila din registrul de corespondență al . poziția nr.41 - voi. VI, fila 241;
- Proces-verbal de ridicare datat 28.11.2003 - vol.VI, filele 245 - 249;
- Adresa ..67/30.03.2004 + anexe - vol.VI, filele 276 -
302;
- contractul de închiriere încheiat în 2002 între . . - vol.VI, filele 303 - 309;
- Adresa BCR - Sucursala T. nr.3921/11.09.2003 + anexe - vol.VI, filele 381 -406;
-Declarația martorilor B. V., R. D., A. I., S. A. M., L. D. și I. E. - vol.VI, filele 200, 236, 237, 238, 178; .
-Declarațiile inculpaților - vol.VI, filele 42 - 59; 131- 135; vol.VII, filele 46-121; voi.VIII, filele 26-32; rezultă că imobilul respectiv a fost înstrăinat printr-o persoană interpusă la un preț subevaluat și neserios cu consecințele prejudicierii . suma de 3._ RO, vinovați fiind D. N., P. T. și Nadler L. F. ( actuală M.).
Deși inculpații nu au recunoscut comiterea acestor fapte, probele administrate în cauză, din care rezultă valoarea reală a imobilului la data vânzării, diferența foarte mare de preț dintre cele două vânzări succesive care au avut loc la un interval scurt de timp, valoarea modică la care s-a efectuat prima vânzare, determinarea de către inculpatul P. T. a inculpatului R. A. să declare mincinos cu privire la persoanele cu care s-a înțeles asupra vânzării imobilului și a prețului acestuia, precum și plăsmuirea, în locul înscrisului original înregistrat la . nr. 41/26.03.2003 a unui înscris cu conținut diferit, predat la data de 28.11.2003 organelor de urmărire penală, cu susținerea unei stări de fapt diferită de cea reală, dovedesc clar că inculpații D. N. și P. T., ajutați de inculpata Nadler L. F. ( actuală M.), cu știință au hotărât și au realizat vânzarea imobilului prin interpus, prejudiciind societatea cu suma de 3._ ROL, chiar dacă nu s-a dovedit că inculpații D. N. și P. T. și-ar fi însușit diferența de bani rezultată din vânzările succesive, existența prejudiciului cauzat societății prin hotărârea vânzării la un preț modic al imobilului este suficientă pentru constatarea existenței infracțiunii de abuz în serviciu.
În ceea ce în privește pe inculpatul P. T., ca urmare a faptului că acesta a decedat, va înceta procesul penal pentru infracțiunile pentru care este acuzat.
Referitor la inculpații D. N. și Nadler L. F. ( actuală M.), instanța constată că în drept, faptele lor, de vânzare către o persoană interpusă, respectiv ajutorul dat pentru realizarea acelei vânzări la un preț subevaluat și neserios, a unui imobil aflat în patrimoniul societății, pentru ca mai apoi imobilul să fie înstrăinat către adevăratul adjudecatar al negocierii de preț cu suma reală ce reflectă valoarea de piață a imobilului tranzacționat, cu consecința prejudicierii acesteia cu suma de 3._ ROL, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de abuz în serviciu în formă calificată prev. de art. 248 ind. 1 Cod penal raportat la art. 248 Cod penal cu aplicarea art. 258 Cod penal și complicitate la infracțiunea de abuz în serviciu în formă calificată prevăzută și pedepsită de art. 26 Cod penal raportat la art. 248 ind. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 248 și art. 258 Cod penal.
P. săvârșirea infracțiunilor mai sus descrise, instanța urmează a proceda la tragerea inculpaților D. N. și Nadler L. F. ( actuală M.) la răspundere penală, la individualizarea judiciară a pedepselor și a modului de executare, avându-se în vedere criteriile generale prevăzute de art. 72 Cod penal, respectiv limitele de pedeapsă prevăzute de textul de incriminare, modalitatea și împrejurările concrete în care s-a desfășurat activitatea infracțională, natura, importanța și specificul valorilor sociale lezate, gravitatea deosebită a consecințelor produse constând în cauzarea unui prejudiciu foarte mare societății.
Reținând că inculpații au avut o conduită bună înainte de comiterea infracțiunilor și s-au aflat la prima încălcare a legii penale atunci când au săvârșit acțiunile ilicite, instanța va reține în favoarea acestora circumstanțele atenuante prevăzute de art. 74 alin. 1 lit. a Cod penal, cu consecințele prevăzute de art. 76 Cod penal, în conformitate cu care, li se va aplica câte o pedeapsă cu închisoarea într-un cuantum coborât sub nivelul minimului special prevăzut de norma de încriminare, executabilă în regim de detenție pentru inculpatul D. N. și cu suspendarea condiționată a executării pentru inculpata Nadler L. F. ( actuală M.), această modalitate de executare fiind de natură a realiza scopul pedepsei scontat în art. 52 Cod penal.
Având în vedere că, potrivit dispozițiilor art. 65 alin. 2 Cod penal este obligatorie aplicarea pedepsei complementare a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 Cod penal, alături de pedeapsa principală a închisorii stabilită pentru această infracțiune, instanța, raportat la natura și gravitatea ei, luând în considerare și jurisprudența Curții Europene a Drepturilor Omului care a statuat cu privire la aprecierea individuală, de la caz la caz, asupra oportunității interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 Cod penal va interzice inculpatului D. N. exercitarea pe o durată de 2 ( doi ) ani, a drepturilor prevăzute de art.64 lit. a teza a II a, b și c Cod penal.
Consecință a condamnării inculpaților D. N. și Nadler L. F. ( actuală M.) la o pedeapsă privativă de libertate, se va aplica acestora pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art.64 lit. a teza a II a, b și c Cod penal, pe durata și în condițiile art. 71 Cod penal.
În ceea ce o privește pe inculpata Nadler L. F. ( actuală M.) pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei închisorii se va suspenda și executarea pedepselor accesorii.
Probele administrate în cauză, amintite mai sus, dovedesc și săvârșirea de către inculpatul D. N. a infracțiunii de complicitate la fals în înscrisuri sub semnătură privată prevăzută și pedepsită de art. 26 raportat la art. 290 Cod penal, acesta asumându-și împreună cu inculpatul P. T., înlocuirea în arhiva . înscrisului original purtând nr. 41/26.03.2003 cu un înscris cu conținut diferit, cât și predarea acestuia la data de 28.11.2003 către organele de urmărire penală, precum și a infracțiunii de mărturie mincinoasă a de către inculpatul R. A., prev. de art. 260 Cod penal, acesta dând declarații mincinoase cu ocazia audierii în calitate de martor la data de 07.07.2003 în cauza penală privind pe inculpații D. N., P. T. și Nadler L. F. ( actuală M.), privitor la identitatea persoanelor cu care a negociat atât vânzarea-cumpărarea spațiului comercial ce a făcut obiectul contractului nr.1536/01.04.2003 cât și prețul la care acesta avea a fi achiziționat, dar, întrucât pentru această infracțiune s-a împlinit termenul de prescripție al răspunderii penale, calculat conform legii mai favorabile, va constata încetat procesul penal.
De altfel, inculpatul R. A. nu a solicitat continuarea procesului penal, solicitând încetarea acestuia ca urmare a intervenirii prescripției răspunderii penale.
În ce privește infracțiunile de constituire a unui grup infracțional organizat prev. de art.7 din Legea nr. 39/2003 și spălare de bani prevăzută de art. 23 alin. l lit. a din Legea 656/2002, reținute în sarcina inculpaților Nadler L. F. ( actuală M.), D. I. și D. N., instanța constată neîndeplinite elementele constitutive ale infracțiunilor respective.
Din probele administrate în cauză nu rezultă că acești inculpați ar fi constituit un grup organizat cu reguli bine stabilite pentru a acționa, o ierarhizare a membrilor grupului, o repartizare a rolurilor acestora pentru a se putea reține întrunirea elementelor constitutive ale infracțiunii prev. de art.7 din Legea nr. 39/2003 și nici că sumele care au făcut obiectul transferurilor de bani în conturile inculpaților P. și D., proveneau din săvârșirea infracțiunilor mai sus amintite.
Încălcarea obligației de bună-credință.
Articolul 145 din Legea nr. 31/1990 republicată, interzice administratorilor unei societăți comerciale să ia parte la o deliberare într-o anumită operațiune, direct sau indirect, unde are interese contrare intereselor societății.
Din actele și lucrările dosarului rezultă că inculpații P. T. și D. N., la data de 8.01.2001, 3.07.2002 și 17.03.2003, în ședințe ale Consiliului de Administrație, au aprobat vânzarea la prețuri fictive și neserioase către intermediarii M. A. și Nadler L. F. a imobilelor situate pe .-5, . și . din municipiul B., încălcând această obligație.
Faptele inculpaților, săvârșite în realizarea aceleiași rezoluții infracționale,de a încălca, la data de 8.01.2001, 3.07.2002 și 17.03.2003, obligația de a nu participa la nicio deliberare privitoare la operațiuni, în care direct sau indirect, au interese contrare intereselor societății, întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii prev. de art. 269 pct. 1 din Legea nr. 31/1990 republicată, săvârșită în formă continuată, în numerotarea actuală art. 275 pct.1 din Legea nr. 31/1990, republicată, cu art. 41 alin. 2 Cod penal.
Faptele sunt probate prin procesele verbale ale ședințelor consiliului de administrație din data de 8.01.2001, 3.07.2002 și 17.03.2003.
Întrucât a intervenit decesul inculpatului P. T., instanța va constata încetat procesul penal.
P. raportare la momentul comiterii infracțiunii, plasat temporal în primăvara anului 2003, instanța constată existența unui impediment legal de înlăturare a răspunderii penale, respectiv prescripția.
Astfel, conform art. 122 Cod penal, termenul de prescripție a răspunderii penale este de ani, 5 ani, când legea prevede pentru infracțiunea săvârșită pedeapsa închisorii mai mare de un an, dar care nu depășește 5 ani, acesta socotindu-se conform art. 122 Cod penal, de la data săvârșirii infracțiunii, sau, în cazul infracțiunilor continue de la data încetării ultimei acțiuni sau inacțiuni.
Potrivit art. 124 Cod penal, prescripția înlătură răspunderea penală oricâte întreruperi ar interveni, dacă termenul de prescripție prevăzut la art. 122 este depășit cu încă jumătate.
Cum, momentul săvârșirii infracțiunilor este plasat în luna septembrie 2003, raportat la dispozițiile legii penale, în cauză termenul de prescripție specială a răspunderii penale s-a împlinit.
Efectele procedurale ale împlinirii termenului de prescripție specială a răspunderii penale sunt prevăzute expres și imperativ de dispozițiile art. 10 lit. g Cod procedură penală, în conformitate cu care, în cazul în care se constată intervenirea prescripției răspunderii penale, aceasta împiedică exercitarea acțiunii penale, astfel încât, instanța urmează a dispune încetarea procesului penal cu privire la aceste infracțiuni.
Cu privire la infracțiunea de evaziune fiscală ” prevăzută și pedepsită de art. 11 lit. b din Legea nr. 87/1994, republicată, reținută în sarcina inculpaților P. T. și D. N., în actuala reglementare art. 9 alin.1, lit. a din Legea 241/2005.
În actul de inculpare s-a reținut că prin asumarea conștientă, în calitate de administratori ai . efectuării unui număr de patru operațiuni comerciale fictive având ca obiect vânzarea prin interpus a unui număr corespunzător de imobile aparținând societății comitente, efectuate în scopul obținerii de foloase necuvenite, inculpații D. N. și P. T. au realizat, în perioada 2001-2003, sustragerea . la plata către bugetul de stat a sumei totale de 3._ROL ( 1._ ROL impozit suplimentar pe profit și 1._ ROL TVA suplimentar).
Raportat la conținutul acestei infracțiuni și faptelor imputate, instanța constată că nu sunt întrunite elementele constitutive ale acestei infracțiuni.
. s-a sustras de la plata către bugetul de stat a sumei reținute în actul de inculpare, întrucât, contractele de vânzare cumpărare s-au încheiat între această societate și inculpatele M. A. și Nadler L. F., iar prețul trecut în aceste contracte este cel care a intrat în patrimoniul societății.
Numai în condițiile în care suma obținută din vânzările succesive ar fi intrat în patrimoniul societății, se putea reține că aceasta ar fi prejudiciat bugetul de stat cu suma imputată.
P. urmare, instanța, față de inculpatul P. T., ca urmare a decesului acestuia, va constata încetat procesul penal pentru această infracțiune, iar inculpatul D. N. va fi achitat ca urmare a neîntrunirii elementelor constitutive ale infracțiunii respective.
Cu privire la săvârșirea infracțiunii de înșelăciune prev. de art.215 alin. 1,2.3 și 5 Cod penal, în dauna A.V.A.S
În actul de inculpare s-a reținut că inculpații D. N. și P. T., la data de 7.10.2003, au reușit prejudicierea A. (cu suma totală de 6._ ROL, reprezentând suma suplimentară datorată și sustrasă plății, calculată ca diferență între valoarea fără TVA a prețurilor reale la care au fost tranzacționate în perioada 2001-2003, patru din cele opt imobilele vândute cu încălcarea interdicției de înstrăinare (7._ ROL) și valoarea fără TVA a prețurilor fictive la care inculpații au comunicat că s-au tranzacționat în perioada de referință respectivele proprietăți imobiliare (_ ROL).
Conform art. 215 alin. 1 Cod penal, constituie infracțiunea de înșelăciune inducerea în eroare a unei persoane, prin prezentarea ca adevărată a unei fapte mincinoase sau ca mincinoasă a unei fapte adevărate, în scopul de a obține pentru sine sau pentru altul un folos material injust și dacă s-a pricinuit o pagubă.
Așa cum a reținut instanța și cu privire la infracțiunea de „evaziune fiscală” contractele de vânzare cumpărare s-au încheiat între societate și inculpatele M. A. și Nadler L. F., iar prețul care a intrat în patrimoniul societății este cel existent în aceste contracte.
Numai în condițiile în care suma obținută din vânzările succesive ar fi intrat în patrimoniul societății, se putea reține că A.V.A.S.-ul ar fi fost prejudiciat cu suma imputată.
P. urmare, instanța, față de inculpatul P. T., ca urmare a decesului acestuia, va constata încetat procesul penal pentru această infracțiune, iar inculpatul D. N. va fi achitat ca urmare a neîntrunirii elementelor constitutive ale infracțiunii respective.
Cu privire la infracțiunea de favorizare a infractorului” prev. art. 264 Cod penal.
În rechizitoriu s-a reținut că în momentul în care s-a început verificarea provenienței sumelor de bani cu care inculpata Nadler L. F. ( actuală M.) a achiziționat de la . trei imobile în discuție, în vederea asigurării unor astfel de dovezi inculpatul D. N. a apelat la ajutorul inculpatului G. N. L. care, după ce a declarat în mod mincinos cu ocazia audierii, faptul că ar fi împrumutat-o în vara anului 2002 pe Nadler L. F. ( actuală M.) cu suma de 10.000 USD, a acceptat să semneze iar mai apoi să prezinte organelor de anchetă un înscris sub semnătură privată intitulat „contract", plăsmuit de inculpata Nadler L. F., ce atesta în fals respectiva stare de lucruri.
Ca urmare a reținerii acestei situații de fapt, inculpatul G. N. L. a fost acuzat de săvârșirea infracțiunii de favorizarea infractorului prev. de art. 264 Cod penal, constând în aceea că, la data de 09.09.2003, la rugămintea inculpatului D. N., și-a asumat confirmarea ca reale a unor stări de fapt fictive menite a servi atât inculpatei Nadler L. F. cât și inculpaților D. N. și P. T., în încercarea de zădărnicire a urmăririi penale și asigurarea folosului material al infracțiunilor săvârșite, și a infracțiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată prev.de art.290 cod penal, constând în aceea că a contrasemnat, în calitate de „împrumutător", înscrisul plăsmuit de inculpata Nadler L. F. ce atesta în fals efectuarea la data de 30.06.2002 a unei operațiuni de împrumut având ca obiect suma de 10.000 USD; inculpata Nadler L. F. ( actuală M.) a fost acuzată de săvârșirea infracțiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de art.290 cod penal, constând în aceea că a plăsmuit, în vederea asigurării dovezii deținerii sumei de bani cu care la data de 14.08.2003 ar fi achiziționat primul din . trei spații comerciale aparținând . înscris sub semnătură privată intitulat „contract" ce atesta în fals contractarea la data de 30.06.2002 de la persoana fizică G. N. L. a unui împrumut în sumă de 10.000 USD, iar inculpatul D. N. a fost acuzat de săvârșirea infracțiunilor de instigare la favorizarea infractorului prev. de art.25 rap. la art.264 Cod penal și instigare la fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de art.25 rap. la art.290 Cod penal, constând în aceea că l-a determinat pe inculpatul G. N. L., ca în vederea zădărnicirii urmăririi penale desfășurate împotriva propriei persoane, a lui P. T. și Nadler L. F. să confirme în fals prin propria semnătură aplicată pe un înscris sub semnătură privată intitulat „contract", plăsmuit de inculpata Nadler L. F. la data de 09.09.2003, efectuarea la data de 30.06.2002 a unei operațiuni de împrumut având ca obiect suma de 10.000 USD.
Față de inculpatul G. N. L., ca urmare a decesului acestuia pe parcursul procesului penal, instanța va înceta procesul penal urmând să analizeze doar activitatea infracțională a celorlalți inculpați.
Potrivit doctrinei, autorul sau participantul la o infracțiune nu poate fi instigator sau complice la o infracțiune de favorizare privitoare la persoana sa.
S-a ajuns la această concluzie examinându-se conținutul infracțiunii care precizează că ajutorul trebuie dat „unui infractor”, prin urmare, nu la o activitate de autofavorizare.
Ca urmare a acestei situații, instanța va dispune achitarea inculpatului D. N. pentru infracțiunea de favorizarea infractorului.
În ceea ce privește infracțiunea de fals în înscrisuri sub semnătură privată, instanța, analizând probatoriul administrat în cauză, respectiv,
-declarația inculpateu Nadler L. F. - voi.VIII, filele 26-32;
-înscrisul sub semnătură privată intitulat „Contract" plăsmuit de inculpata Nadler L. F. și datat 30.06.2002 - vol.VII, fila 147;
-declarația martorului G. O. Arnica - vol.VII, fila 142;
-declarația de martor a inculpatului G. N. L. - Vol.VII, filele 143-146 ; din care rezultă că inculpata Nadler L. F. ( actuală M.) nu îl cunoștea pe inculpatul G. N. L. în momentul în care se presupune că s-ar fi întocmit acel înscris prin care s-a acordat împrumutul respectiv, constată vinovăția inculpaților în săvârșirea acestei infracțiuni.
P. raportare la momentul comiterii infracțiunii, plasat temporal în toamna anului 2003, instanța constată existența unui impediment legal de înlăturare a răspunderii penale, respectiv prescripția.
Astfel, conform art. 122 Cod penal, termenul de prescripție a răspunderii penale este de ani, 5 ani, când legea prevede pentru infracțiunea săvârșită pedeapsa închisorii mai mare de un an, dar care nu depășește 5 ani, acesta socotindu-se conform art. 122 Cod penal, de la data săvârșirii infracțiunii, sau, în cazul infracțiunilor continue de la data încetării ultimei acțiuni sau inacțiuni.
Potrivit art. 124 Cod penal, prescripția înlătură răspunderea penală oricâte întreruperi ar interveni, dacă termenul de prescripție prevăzut la art. 122 este depășit cu încă jumătate.
Cum, momentul săvârșirii infracțiunilor este plasat în luna septembrie 2003, raportat la dispozițiile legii penale, în cauză termenul de prescripție specială a răspunderii penale s-a împlinit.
Efectele procedurale ale împlinirii termenului de prescripție specială a răspunderii penale sunt prevăzute expres și imperativ de dispozițiile art. 10 lit. g Cod procedură penală, în conformitate cu care, în cazul în care se constată intervenirea prescripției răspunderii penale, aceasta împiedică exercitarea acțiunii penale, astfel încât, instanța urmează a dispune încetarea procesului penal cu privire la aceste infracțiuni.
În aplicarea dispozițiilor art. 348 Cod procedură penală, va dispune desființarea acestui înscris.
Cu privire la acțiunile de „favorizare a infractorului”săvârșite de inculpații G. I., I. V. și C. C. F..
La data de 24.07.2003 la biroul notarului public I. G. a fost autentificat sub numărul 2335 contractul de vânzare-cumpărare încheiat între D. N. în calitate de vânzător și I. V. în calitate de cumpărător având ca obiect suprafața de 10.000 mp teren arabil categoria de folosință fâneață situat în intravilanul municipiului B., iar ca preț suma de 10.000 USD.
La data de 25.07.2003 la biroul aceluiași notar public s-a încheiat, iar mai apoi autentificat contractul de vânzare-cumpărare nr.2360 având ca părți pe I. V. în calitate de vânzător și C. C., prin mandatar Aghiană I., în calitate de cumpărător, ca obiect suprafața de 10.000 mp teren arabil, iar ca preț suma de 30.000 USD.
La data de 31.07.2003 prin actul autentic nr.2476 se atestă de către notarul public G. I. faptul vânzării de către C. C. către Nadler L. F. a suprafeței de 10.000 mp teren arabil cu suma de 115.000 euro.
La data de 17.05.2005, prin actul adițional la actele constitutive ale ., autentificat sub nr. l168/2005, asociații D. N. și I. S. au hotărât atât cooptarea în societate a inculpatei Nadler L. F. cât și majorarea capitalului social cu suma de 3._ ROL reprezentând contravaloarea suprafeței de 10.000 m.p. teren arabil adus ca aport în natură de noul asociat.
În actul de inculpare se reține că aceste vânzări succesive au fost fictive și au avut loc în urma consultării inculpatului G. I. pentru a-i fi asigurată inculpatei Nadler L. F., prin act autentic, dovada fictivă a deținerii sumei de 4,5 miliarde ROL, a cărei proveniență ar fi justificat-o cu ocazia audierii, prin invocarea beneficiului pe care l-ar fi obținut în urma vânzării ulterioare a celor trei imobile achiziționate de la .>
Ca urmare a reținerii acestei situații de fapt, inculpatul G. I. a fost acuzat de săvârșirea infracțiunilor de fals intelectual prev. de art.289 Cod penal săvârșită în forma continuată prev. de art.41 alin.2 Cod penal și favorizarea infractorului prev. de art. 264 Cod penal, constând în aceea că după consilierea inculpatului D. N. pe marginea „mecanismelor notariale" ce-i puteau asigura, prin încheierea succesivă a unor contracte de vânzare-cumpărare fictive la prețuri „trase ca lumea", dovada falsă a posesiei sumelor de bani pe care părțile implicate în circuit aveau a susține că le-au deținut la momentul „contractării", în calitate de notar public 1-a ajutat efectiv pe sus-numitul inculpat în procurarea respectivelor „dovezi" prin aceea că, la datele de 24.07.2003, 25.07.2003 și 31.07.2003, în cunoștință de cauză a redactat și autentificat un număr de trei contracte de vânzare-cumpărare fundamentate pe o cauză ilicită și falsă ce atestau contrar realității exprimarea în decurs de 7 zile de către un număr de 4 părți contractante a unor consimțăminte valabile având ca obiect achiziționarea, deținerea și înstrăinarea aceiași suprafețe de 10.000 mp teren arabil aparținând inculpatului D. N. cu prețuri în creștere de la 10.000 USD la 115.000 euro ; inculpatul D. N. a fost acuzat de săvârșirea infracțiunilor de instigare la favorizarea infractorului prev. de art.25 rap. la art.264 cod penal și instigare la fals intelectual prev. de art.25 rap. la art.289 Cod penal săvârșită în forma continuată prev. de art.41 alin.2 Cod penal, constând în aceea că l-a determinat pe notarul public G. I. ca în vederea zădărnicirii urmăririi penale desfășurate împotriva propriei persoane, a lui P. T. și Nadler L. F. să redacteze și autentifice la datele de 24.07.2003, 25.07.2003 și 31.07.2003 un număr de trei contracte de vânzare cumpărare fundamentate pe o cauză ilicită și falsă ce atestau contrar realității exprimarea în decurs de 7 zile de către un număr de 4 părți contractante a unor consimțăminte valabile având ca obiect achiziționarea, deținerea și înstrăinarea aceiași suprafețe de 10.000 mp teren arabil aparținând inculpatului D. N., cu prețuri în creștere de la 10.000 USD la 115.000 euro; de săvârșirea infracțiunii de complicitate la fals intelectual prev. de art.26 rap. la art.289 cod penal, în sensul că l-a ajutat prin propria semnătură aplicată pe contractul de vânzare-cumpărare ce avea a fi ulterior autentificat sub numărul 2335/24.07.2003, la săvârșirea de către notarul public G. I. a infracțiunii de fals intelectual prev. de art.289 cod penal ; de săvârșirea infracțiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de art.290 cod penal cu art.41 alin.2 cod penal, constând în aceea că a plăsmuit, în realizarea aceleiași rezoluții infracționale, un număr de două acte de vânzare-cumpărare (unul datat 29.01.2003, celălalt autentificat sub nr.2335/24.07.2003) ce atestau în fals vânzarea către inculpatul I. V. a suprafeței de 10.000 m.p. teren arabil cu suma de 10.000 USD ; de săvârșirea infracțiunilor de instigare la fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de art.25 rap. la art.290 cod penal cu art.41 alin.2 cod penal și instigare la favorizarea infractorului prev. de art.25 rap. la art.264 cod penal, constând în aceea că l-a determinat pe inculpatul C. C. F. ca în vederea zădărnicirii urmăririi penale desfășurată împotriva propriei persoane, a lui P. T. și a numitei Nadler L. F., să ateste în fals, prin propria semnătură aplicată pe un număr de două contracte de vânzare-cumpărare având ca obiect suprafața de 10.000 m.p. teren arabil, autentificate la datele de 25 și 31 iulie 2003 sub numerele 2360/2003, respectiv 2476/2003, într-o primă fază faptul cumpărării de la inculpatul I. V. cu suma de 30.000 USD, iar mai apoi vânzării către inculpata Nadler L. F. cu prețul de 115.000 euro a respectivei suprafețe de teren; inculpatul I. V. a fost acuzat de săvârșirea infracțiunilor de „fals în înscrisuri sub semnătură privată” prev. de art.290 cod penal, cu art.41 alin.2 cod penal și favorizarea infractorului prev.de art.264 cod penal, constând în aceea că a acceptat, la rugămintea inculpatului P. T., ca în vederea zădărnicirii urmăririi penale desfășurată împotriva acestuia, a lui D. N. și a numitei Nadler L. F., să ateste în fals, prin propria semnătură aplicată pe un număr de trei contracte de vânzare-cumpărare având ca obiect suprafața de 10.000 m.p. teren arabil, din care două au fost autentificate la datele de 24 și 25 iulie 2003 sub numerele 2335/2003, respectiv 2360/2003, într-o primă fază faptul cumpărării cu suma de 10.000 USD (contractul sub semnătură privată datat 29.01.2003 și contractul autentificat sub nr.2335/24.07.2003), iar mai apoi vânzării cu prețul de 30.000 USD (contractul autentificat sub nr.2360/25.07.2003) a respectivei suprafețe de teren și a infracțiunii de complicitate la fals intelectual prev.de art.26 rap. la art.289 cod penal cu art.41 alin.2 cod penal, constând în aceea că l-a ajutat prin propria semnătură aplicată pe contractele de vânzare-cumpărare ce aveau a fi ulterior autentificate sub numerele 2335/24.07.2003 și 2360/25.07.2003, la săvârșirea de către notarul public G. I. a infracțiunii continuate de fals intelectual prev. de art.289 cod penal; inculpatul P. T. a fost acuzat de săvârșirea infracțiunilor de „instigare la fals în înscrisuri sub semnătură privată” prev. de art.25 rap. la art.290 cod penal cu art.41 alin.2 cod penal și „instigare la favorizarea infractorului” prev. de art. 25 rap. la art.264 cod penal, constând în aceea că l-a determina pe inculpatul I. V., ca în vederea zădărnicirii urmăririi penale desfășurată împotriva sa, a lui D. N. și a numitei Nadler L. F., să ateste în fals, prin propria semnătură aplicată pe un număr de trei contracte de vânzare-cumpărare având ca obiect suprafața de 10.000 m.p. teren arabil, din care două au fost autentificate la datele de 24 și 25 iulie 2003 sub numerele 2335/2003, respectiv 2360/2003, într-o primă fază faptul cumpărării cu suma de 10.000 USD (contractul sub semnătură privată datat 29.01.2003 și contractul autentificat sub nr.2335/24.07.2003), iar mai apoi vânzării cu prețul de 30.000 USD (contractul autentificat sub nr.2360/25.07.2003) a respectivei suprafețe de teren; inculpatul C. C. F. a fost acuzat de săvârșirea infracțiunilor de fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de art.290 cod penal, cu art.41 alin.2 cod penal și favorizarea infractorului prev.de art.264 cod penal, constând în aceea că a acceptat, la rugămintea inculpatului D. N., ca în vederea zădărnicirii urmăririi penale desfășurată împotriva sa, a lui P. T. și a numitei Nadler L. F., să ateste în fals, prin propria semnătură aplicată pe un număr de două contracte de vânzare-cumpărare având ca obiect suprafața de 10.000 m.p. teren arabil, autentificate la datele de 25 și 31 iulie 2003 sub numerele 2360/2003, respectiv 2476/2003, într-o primă fază faptul cumpărării de la inculpatul I. V. cu suma de 30.000 USD, iar mai apoi al vânzării către inculpata Nadler L. F. cu prețul de 115.000 euro a respectivei suprafețe de teren și de săvârșirea infracțiunii de fals intelectual prev. de art.26 rap. la art.289 cod penal cu art.41 alin.2 cod penal, constând în aceea că a ajutat, prin propria semnătură aplicată pe contractele de vânzare-cumpărare ce aveau a fi ulterior autentificate sub numerele 2360/25.07.2003 și 2476/31.07.2003, la săvârșirea de către notarul public G. I. a infracțiunii continuate de fals intelectual prev.de art.289 cod penal; iar inculpata Nadler L. F. a fost acuzată de săvârșirea infracțiunilor de infracțiunilor de fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. de art.290 cod penal și complicitate la fals intelectual prev. de art.26 rap.la art.289 cod penal, constând în aceea că a atestat în fals, la data de 31.07.2003, prin propria semnătură aplicată în cuprinsul contractului de vânzare-cumpărare ce avea a fi ulterior autentificat de inculpatul G. I. sub nr.2476/31.07.2003, cumpărarea suprafeței de 10.000 m.p. teren arabil de la inculpatul C. C. F. cu suma de 115.000 euro.
Față de inculpatul P. T., ca urmare a intervenirii decesului pe parcursul procesului penal, instanța va înceta procesul penal cu privire la infracțiunile reținute în sarcina sa, urmând să analizeze doar activitatea infracțională a celorlalți inculpați.
Potrivit doctrinei, autorul sau participantul la o infracțiune nu poate fi instigator sau complice la o infracțiune de favorizare privitoare la persoana sa.
S-a ajuns la această concluzie examinându-se conținutul infracțiunii care precizează că ajutorul trebuie dat „unui infractor”, prin urmare, nu la o activitate de autofavorizare.
Ca urmare a acestei situații, instanța va dispune achitarea inculpatului D. N. pentru infracțiunea de favorizarea infractorului.
Referitor la reținerea în sarcina inculpaților G. I., I. V. și C. C. F., instanța reține că această infracțiune se săvârșește cu intenție directă sau indirectă.
Favorizatul trebuie să-și dea seama și în aceste condiții să vrea să dea ajutor unui infractor pentru a îngreuia sau zădărnici urmărirea penală, judecata sau executarea pedepsei ori pentru a asigura infractorului folosul sau produsul infracțiunii, prevăzând că prin aceasta creează o stare de pericol pentru înfăptuirea justiției, urmare pe care o dorește sau o acceptă.
Deci, pentru ca o persoană să fie trasă la răspundere pentru comiterea acestei infracțiuni trebuie să știe că cel căruia îi dă ajutorul este un infractor, adică o persoană care a săvârșit o infracțiune.
Probele administrate în cauză nu au dovedit că inculpații G. I., I. V. și C. C. F. cunoșteau împrejurarea că cei cărora le-au dat ajutorul erau infractori.
În consecință, instanța va dispune achitarea acestor inculpați pentru infracțiunea de favorizarea infractorului, ca urmare a neîmplinirii elementelor constitutive ale acestei infracțiuni, respectiv latura subiectivă.
Cu privire la infracțiunea de fals intelectual, instigare la fals intelectual și complicitate la fals intelectual, reținute în sarcina inculpaților mai sus-amintiți referitor la cele trei contracte de vânzare-cumpărare, instanța reține următoarele.
Potrivit art. 948 Cod civil o convenție este valabilă dacă părțile au capacitatea de a contracta, își exprimă un consimțământ valabil, obiectul contractului este determinat, iar cauza ce a condus la încheierea contractului este licită.
La data la care părțile contractante au validat autentificarea contractelor de vânzare –cumpărare încheiate notarul avea obligația să verifice dacă părțile au capacitatea de a contracta, dacă consimțământul dat este valabil, dacă obiectul contractului este determinat iar cauza care a condus la încheierea contractului este licită.
La o primă analiză toate condițiile erau îndeplinite, singura situație care ar fi putut trezi bănuieli era prețul vânzării care a crescut într-o perioadă foarte scurtă de timp.
La acel moment legislația în vigoare nu-i permitea notarului să intervină cu privire la prețul convenit de părți, deci nu avea cum să refuze validarea unui contract de vânzare cumpărare în condițiile în care se plăteau taxele notariale către stat.
Convorbirile telefonice despre care face vorbire procurorul precum și situația ca notarul se cunoștea cu părțile nu dovedesc fără tăgadă că acesta l-ar fi ajutat pe inculpatul D. N. prin intermedierea acestor contracte să inducă în eroare organele de urmărire penală.
P. urmare nu se poate reține în sarcina inculpatului G. I. că și-a exercitat greșit atribuțiile de serviciu prin autentificarea acestor contracte de vânzare cumpărare atâta timp cât condițiile prevăzute de art. 948 Cod civil erau îndeplinite, el neavând atribuții de verificare a prețului convențiilor.
Neîndeplinindu-se elementele constitutive ale infracțiunii de fals intelectual ca urmare a faptului că notarul nu a făcut altceva decât să constate învoiala părților, instanța va achita inculpații pentru comiterea acestor infracțiuni.
În ceea ce privește infracțiunile de fals în înscrisuri sub semnătură privată reținută în sarcina inculpaților I. V., C. C. F., Nadler L. F. și D. N. și instanța reține că probele administrate în cauză, despre care face vorbire procurorul, dovedesc că în realitate cumpărătorii nu au intrat niciodată în posesia acestui teren prin semnătura lor atestând o situație nereală.
Constatându-se vinovăția inculpaților pentru aceste infracțiuni, prin raportare la momentul comiterii lor, plasat temporal în vara anului 2003, instanța constată existența unui impediment legal de înlăturare a răspunderii penale, respectiv a prescripției.
Astfel, conform art. 122 Cod penal, termenul de prescripție a răspunderii penale este de ani, 5 ani, când legea prevede pentru infracțiunea săvârșită pedeapsa închisorii mai mare de un an, dar care nu depășește 5 ani, acesta socotindu-se conform art. 122 Cod penal, de la data săvârșirii infracțiunii, sau, în cazul infracțiunilor continue de la data încetării ultimei acțiuni sau inacțiuni.
Potrivit art. 124 Cod penal, prescripția înlătură răspunderea penală oricâte întreruperi ar interveni, dacă termenul de prescripție prevăzut la art. 122 este depășit cu încă jumătate.
Cum, momentul săvârșirii infracțiunilor este plasat în luna septembrie 2003, raportat la dispozițiile legii penale, în cauză termenul de prescripție specială a răspunderii penale s-a împlinit.
Efectele procedurale ale împlinirii termenului de prescripție specială a răspunderii penale sunt prevăzute expres și imperativ de dispozițiile art. 10 lit. g Cod procedură penală, în conformitate cu care, în cazul în care se constată intervenirea prescripției răspunderii penale, aceasta împiedică exercitarea acțiunii penale, astfel încât, instanța urmează a dispune încetarea procesului penal cu privire la aceste infracțiuni.
În aplicarea dispozițiilor art. 338 Cod procedură penală va desființa aceste înscrisuri.
Cu privire la activitatea de favorizare a infractorului săvârșită de inculpatul C. A. Jhon.
La data de 8.09.2003 inculpata Nadler L. F. a revenit asupra celor declarate cu o zi înainte și a precizat că suma de 45.000 euro i-a dat-o fostului său prieten C. A. J., despre care nu cunoaște unde lucrează și nici unde locuiește, cu titlu de participație personală la o investiție având ca obiect deschiderea unui complex în zona Gării din B..
Cu respectiva ocazie inculpata a susținut că s-a încheiat un act notarial pe care însă nu îl poate prezenta întrucât ambele exemplare au rămas la inculpatul C. A. J. și nici nu poate indica biroul notarial la care respectivele acte au fost întocmite cu toate că potrivit propriei declarații acest lucru s-a întâmplat „la începutul lunii august 2003", adică în urmă cu o lună de zile.
În data de 11.09.2003, inculpata a prezentat un înscris sub semnătură privată intitulat „Contract de împrumut", având ca obiect suma de 45.000 euro, încheiat între persoana sa - în calitate de creditor și C. A. J. - în calitate de debitor, înscris care, potrivit celor cuprinse în ultimul alineat al acestuia, ar fi fost redactat în trei exemplare de către avocat A. B. la data de 7 august 2003, fapt confirmat sub semnătură și ștampilă de către această din urmă persoană.
În vederea verificării caracterului de adevăr a celor atestate de respectivul înscris, la aceeași dată de 11.09.2003 s-a solicitat martorei A. B. (fiica apărătorului ales al inculpatului R. A., avocat B. C.) să prezinte cel de-al treilea exemplar al contractului de împrumut, ocazie cu care acesta a fost listat de pe calculatorul aflat în dotarea cabinetului individual de avocatură „A. B." (ora listării: 13:30). Procedând la verificarea datei la care a fost creat respectivul document s-a constatat că înscrisul în discuție fusese redactat cu o zi înainte, respectiv în data de 10.09.2003, orele 18:16.
Având în vedere actele de cercetare deja efectuate, cu ocazia audierii, în data de 06.05.2004, inculpatul C. A. J. a confirmat faptul luării cu împrumut de la „fosta prietenă" Nadler L. F. a sumei de 45.000 euro, cu intenția de a-și cumpăra un autoturism.
Totodată, deși a confirmat relația intimă de prietenie pe care ar fi avut-o cu Nadler L. F. timp de 2, C. A. J. nu a putut preciza adresa de domiciliu a sus-numitei din perioada când au fost „prieteni", cu ce se ocupa aceasta, care-i era locul de muncă, ce pregătire are, pentru ca în final să afirme că nici măcar nu-i cunoaște pe membrii familiei acesteia.
În ceea ce privește împrejurările în care a fost încheiat „contractul de împrumut", datat 07.08.2003, inculpatul a declarat că, luând cunoștință despre faptul că inculpata Nadler L. F. este cercetată de PNA, a hotărât din proprie inițiativă să-i restituie acesteia suma de 45.000 euro anterior împrumutată, situație în care, la aceeași dată de 10.09.2003 a redactat pe calculatorul aflat în dotarea cabinetului de avocatură „A. B." atât chitanța descărcătoare de datorie cât și contractul de împrumut care nu fusese încheiat la momentul la care a primit de la Nadler L. F. respectiva sumă de bani cu titlu de împrumut.
Având în vedere declarațiile date de persoanele sus menționate și actele depuse la dosar precum și convorbirile telefonice avute între D. N. și C. A. Jhon rezultă clar că în realitate inculpata Nadler L. F. nu i-a împrumutat suma de 45 000 euro inculpatului C. A. Jhon, acesta acceptând să confirme existența acestei tranzacții la rugămintea inculpatului D. N..
În urma reținerii acestei situații de fapt inculpata Nadler L. F. a fost acuzată de săvârșirea infracțiunii de „fals în înscrisuri sub semnătură privată” prevăzută de art. 290 Cod penal și favorizarea infractorului prevăzută de art. 264 Cod penal, iar inculpatul D. N. a fost acuzat de săvârșirea infracțiunilor de „instigare la fals în înscrisuri sub semnătură privată”, prev . de art. 25 rap. la art. 290 Cod penal și „instigare la favorizarea infractorului” prev. de art. 25 rap. la art. 264 Cod penal.
Inculpatul C. A. Jhon a solicitat schimbarea încadrării juridice din infracțiunea de „favorizarea infractorului” în infracțiunea de „mărturie mincinoasă”.
Analizând conținutul celor două infracțiuni, instanța constată că cererea de schimbare a încadrării juridice nu este întemeiată.
Potrivit doctrinei, autorul sau participantul la o infracțiune nu poate fi instigator, sau complice la o infracțiune de favorizare a infractorului.
S-a ajuns la această concluzie examinându-se conținutul infracțiunii care precizează că ajutorul trebuie dat „ unui infractor” prin urmare nu la o activitate de autofavorizare.
Ca urmare a acestei situații, instanța va dispune achitarea inculpatului D. N. pentru infracțiunea de „instigare la favorizarea infractorului” .
Referitor la reținerea în sarcina inculpatului C. Andres Jhon a infracțiunii de „favorizarea infractorului” instanța reține că această infracțiune se săvârșește cu intenție directă sau indirectă.
Favorizatorul trebuie să își dea seama și în aceste condiții să vrea să dea ajutor unui infractor pentru a îngreuna sau zădărnici urmărirea penală,judecata ori executarea pedepsei pentru a-i asigura folosul sau produsul infracțiunii prevăzând că prin aceasta creează o stare de pericol pentru înfăptuirea justiției, urmare pe care o dorește sau o acceptă.
Deci pentru ca o persoană să poată fi trasă la răspundere penală pentru comiterea acestei infracțiuni trebuie să știe că cel căruia îi dă ajutor este un infractor, adică o persoană care a săvârșit o infracțiune.
Probele administrate în cauză nu dovedesc că inculpatul C. A. Jhon în momentul în care a consimțit să dea ajutorul solicitat, cunoștea împrejurarea că cei cărora le-a dat ajutor prin declarația dată au comis fapte penale.
În ceea ce privește infracțiunile de „ fals în înscrisuri sub semnătură privată” prev. de art. 290 Cod penal, reținută în sarcina inculpaților Nadler L. F. și C. A. Jhon și a infracțiunii de „ instigare la fals în înscrisuri sub semnătură privată” prev. de art. 25 raportat la art. 290 Cod penal, instanța reține că probele administrate în cauză, respectiv:
- „Contractul de împrumut" depus în data de 11.09.2003 de inculpata Nadler L. F. - vol.VII, fila 225;
- Procesul-verbal de verificare, datat 11.09.2003, ce atestă faptul că înscrisul „contract de împrumut datat 7 august 2003" a fost redactat în data de 10.09.2003, orele 18:16 - vol.VII, fila 226;
- Declarația de martor a avocatei A. B. - vol.VII, fila 227; „Contractul de împrumut" listat în data de 11.09.2003 de pe calculatorul aflat în dotarea Cabinetului de avocatură „A. B."- vol.VII, fila 228;
- Notele de redare 0104, 0105, 0107, 0108, 0112, 0113, 0117, împreună cu procesele-verbale întocmite în conformitate cu disp.art.913 cod procedură penală - vol.VII, filele 229-244;
- Declarațiile de făptuitor ale inculpaților Nadler L. F. și C. A. J. - voi.VIII, filele 26-32 și vol.VII, filele271-277;
- Declarațiile inculpaților Nadler L. F. și C. A. J. -vol.VII, filele 109-116; 279-281; dovedesc că în realitate acel împrumut nu a avut loc.
Constatându-se vinovăția inculpaților pentru aceste infracțiuni, prin raportare la momentul comiterii lor plasat temporal în vara anului 2003 instanța constată existența unui impediment legal de înlăturare a răspunderii penale, respectiv a prescripției.
Astfel, conform art. 122 Cod penal, termenul de prescripție a răspunderii penale este de ani, 5 ani, când legea prevede pentru infracțiunea săvârșită pedeapsa închisorii mai mare de un an, dar care nu depășește 5 ani, acesta socotindu-se conform art. 122 Cod penal, de la data săvârșirii infracțiunii, sau, în cazul infracțiunilor continue de la data încetării ultimei acțiuni sau inacțiuni.
Potrivit art. 124 Cod penal, prescripția înlătură răspunderea penală oricâte întreruperi ar interveni, dacă termenul de prescripție prevăzut la art. 122 este depășit cu încă jumătate.
Cum, momentul săvârșirii infracțiunilor este plasat în luna septembrie 2003, raportat la dispozițiile legii penale, în cauză termenul de prescripție specială a răspunderii penale s-a împlinit.
Efectele procedurale ale împlinirii termenului de prescripție specială a răspunderii penale sunt prevăzute expres și imperativ de dispozițiile art. 10 lit. g Cod procedură penală, în conformitate cu care, în cazul în care se constată intervenirea prescripției răspunderii penale, aceasta împiedică exercitarea acțiunii penale, astfel încât, instanța urmează a dispune încetarea procesului penal cu privire la aceste infracțiuni.
În aplicarea dispozițiilor art. 338 Cod procedură penală va desființa acest înscris.
Cu privire la delapidarea sumelor încasate cu titlu de preț în urma vânzării către terți a unui număr de 5(cinci) spații comerciale din patrimoniul .>
În baza contractului de vânzare-cumpărare autentificat sub nr.296/1995, la data de 08.12.1995, inculpații D. N. și P. T. în calitate de reprezentanți ai . vândut din patrimoniul societății comitente, către persoana fizică I. A., spațiul comercial situat pe . din municipiul B., cu prețul de 20.882.008 ROL eșalonat la plată în 10 rate lunare egale până în luna octombrie 1996; în baza contractului de vânzare-cumpărare autentificat sub nr. 109/2001, la data de 10.01.2001, inculpații D. N. și P. T. în calitate de reprezentanți ai . vândut din patrimoniul societății comitente, către persoana fizică M. A., spațiul comercial situat în B., ., prețul de tranzacționare fiind de 25.000.000 ROL (exclusiv TVA). Potrivit prevederilor contractuale suma de 29.750.000 ROL (inclusiv TVA) „...a fost achitată integral, anterior semnării acestui act, ceea ce eu reprezentantul vânzătoarei recunosc și prin semnarea prezentului contract".
În baza contractului de vânzare-cumpărare, autentificat sub nr. 1221/2002, la data de 14.08.2002,inculpații D. N. și P. T. în calitate de administratori ai . vândut din patrimoniul societății comitente, către persoana fizică Nadler L. F., spațiul comercial situat ., . B., prețul de tranzacționare fiind de _ ROL ce urma a fi achitat „cel târziu la data de 14.09.2002".
În baza contractului de vânzare-cumpărare autentificat sub nr.3245/2002, la data de 23.08.2002, inculpații D. N. și P. T. în calitate de administratori ai . vândut din patrimoniul societății comitente, către persoana Nadler L. F., spațiul comercial situat în B., ., prețul de tranzacționare fiind de _ ROL, „ achitat integral de cumpărătoare, azi data perfectării contractului, ceea ce vânzătoarea prin reprezentantul său recunoaște și prin semnarea prezentului înscris".
In baza contractului de vânzare-cumpărare autentificat sub nr. 1283/2003, la data de 19.03.2003, inculpații D. N. și P. T. în calitate de reprezentanți ai . vândut din patrimoniul societății comitente, către persoana fizică Nadler L. F., spațiul comercial situat în B., ., prețul de tranzacționare fiind de_ ROL (exclusiv TVA) „... și a fost achitat integral, anterior semnării acestui act, ceea ce noi reprezentanții vânzătoarei recunoaștem și prin semnarea prezentului act".
Suma totală încasată de inculpați din vânzarea celor 5 spații comerciale a fost de 1._ ROL.
Ulterior declanșării cercetărilor în prezenta cauză,inculpatul D. N. a vărsat în casieria . fiecare din cele cinci contracte de vânzare-cumpărare nominalizate, sumele de bani reprezentând prețurile încasate din vânzarea respectivelor imobile, ocazie cu care s-au întocmit și facturile în baza cărora s-a operat scăderea din gestiunea societății comitente a celor cinci active înstrăinate în perioada 1995-2003.
Astfel:
-Suma de 20.882.008 ROL, reprezentând prețul de vânzare a imobilului situat pe ., a fost vărsată la casieria . data de 14.07.2003 cu chitanța nr._/2003, operațiunea de vânzare fiind facturată la aceeași dată de 14.07.2003 cu factura nr._/2003. Scăderea din evidențele contabile ale . respectivului activ s-a operat abia în luna noiembrie 2003 cu nota contabilă nr. 11;
-Suma de 29.750.000 ROL reprezentând prețul de vânzare a imobilului situat pe .-5 a fost vărsată la casieria . data de 14.07.2003 cu chitanța nr._/2003, operațiunea de vânzare fiind facturată la aceeași dată de 14.07.2003 cu factura nr._/2003. Scăderea din evidențele contabile ale . respectivului activ s-a operat abia în luna noiembrie 2003 cu notele contabile nr.9 și 11;
-Suma de_ ROL reprezentând prețul de vânzare a imobilului situat pe . a fost vărsată la casieria . data de 7.05.2003 cu chitanța nr._/2003, operațiunea de vânzare fiind facturată la data de 01.06.2003 cu factura nr._/2003. Scăderea din evidențele contabile ale . respectivului activ s-a operat abia în luna noiembrie 2003 cu notele contabile nr.9 și 11;
-Suma de_ ROL reprezentând prețul de vânzare a imobilului situat pe . a fost vărsată la casieria . datele de 30.04.2003 și 07.05.2003 cu chitanțele nr._/2003 și nr._, operațiunea de vânzare fiind facturată la data de 30.04.2003 cu factura nr._/2003. Scăderea din evidentele contabile ale . respectivului activ s-a operat abia în luna noiembrie 2003 cu notele contabile nr.4 și 11;
-Suma de_ ROL reprezentând prețul de vânzare a imobilului situat pe . a fost vărsată la casieria . data de 30.04.2003 cu chitanța nr._/2003, operațiunea de vânzare fiind facturată la aceeași dată de 30.04.2003 cu factura nr._/2003. Scăderea din evidențele contabile ale . respectivului activ s-a operat abia în luna noiembrie 2003 cu notele contabile nr.4 și 11.
Având în vedere data la care inculpatul D. N. și P. T. au înstrăinat din patrimoniul . cinci imobile datele la care prețul acestor imobile a fost achitat și data vărsării sumelor în casieria societății care a avut loc după începerea urmăririi penale în cauză, instanța constată că o perioadă foarte mare de timp inculpații și-au însușit aceste sume de bani.
Probele administrate în cauză, respectiv:
-Situația intrărilor și ieșirilor de active operate în contabilitatea . 1995 - decembrie 2003 - vol.XIV, filele 109-216;
-Situația activelor vândute de . perioada 1995-2003, dovada facturării operațiunilor și încasării prețului - voi.III, filele 7 - 52; Contractul de vânzare-cumpărare nr.l09/10.01.2001 - vol.V, filele 14-16;
-Factura fiscală nr._/14.07.2003 și chitanța nr._/14.07.2003 ce fac dovada datei de facturare și vărsare a prețului în casieria ..III, fila 41;
-Contractul de vânzare-cumpărare nr.1221/14.08.2002 - vol.V, filele 199 -201;
-Factura fiscală nr._/30.04.2003 și chitanța nr._/30.04.2003 ce fac dovada facturării operațiunii de vânzare și vărsarea prețului în casieria societății - vol.III, fila 44;
-Contractul de vânzare-cumpărare nr.391/14.12.1995 - vol.III filele 7-9; Factura fiscală nr._/31.07.2003 ce face dovada datei la care s-a facturat operațiunea de vânzare a imobilului de pe .. 1 din B. -vol.III, fila 9;
-Contractul de vânzare-cumpărare nr.296/08.12.1995 - vol.III, fila 42;
-Factura fiscală nr._/14.07.2003 și chitanța nr._/14.07.2003 ce fac dovada datelor la care s-a facturat operațiunea de vânzare-cumpărare și s-a vărsat prețul în casieria societății - voi.III, fila 43;
-Contractul de vânzare-cumpărare nr.3245/23.08.2002 - vol.V, filele 221-222;
-Factura fiscală nr._/30.04.2003 și chitanțele nr._/30.04.2003 și_/07.05.2003 ce fac dovada datei la care a fost facturată operațiunea de vânzare și a datelor la care prețul a fost vărsat în casieria societății - voi.III filele 45-46;
-Contractul de vânzare-cumpărare nr. 1283/19.03.2003 - voi.VI, filele 11 și 12;
-Factura fiscală nr._/30.04.2003 și chitanța nr._/30.04.2003 ce fac dovada datei de facturare a operațiunii de vânzare și vărsare a prețului în casieria societății - voi.VI, fila 14;
-Declarația martorei L. D. - voi.III, filele 214-215;
-Declarațiile inculpaților - voi. VII, filele 50 – 104, dovedesc această situație deși inculpații au negat că s-ar fi folosit de acești bani.
P. inculpatul P. T., ca urmare a intervenirii decesului, va constata încetat procesul penal.
Față de inculpatului D. N., instanța constată că fapta acestuia de a-și însuși, în intervalul octombrie 1996-iulie 2003, în calitate de administratori ai . totală de 1._ ROL încasată din vânzarea unui număr de 5 spații comerciale proprietatea societății comitente, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de delapidare prev.de art.2151 alin.l cod penal, cu aplicarea art.41 alin.2 cod penal .
P. săvârșirea infracțiunii de delapidare, instanța urmează a proceda la tragerea la răspundere a inculpatului D. N., la individualizarea judiciară a pedepsei și a modului ei de executare avându-se în vedere criteriile generale prevăzute de art. 72 Cod penal, respectiv limitele de pedeapsă prevăzute în textul de incriminare, modalitatea și împrejurările concrete în care s-a desfășurat activitatea infracțională, multitudinea actelor de execuție care imprimă faptei un caracter continuat, natura, importanța și specificul valorilor sociale lezate.
Reținând că inculpatul a avut o conduită buna înainte de comiterea infracțiunii, neavând antecedente penale și a vărsat în casieria societății sumele încasate, instanța va reține în favoarea acestuia circumstanțele atenuante prevăzute în art. 74 alin.1 lit.a Cod procedură penală, cu consecințele prevăzute în dispozițiile art. 76 Cod penal, în conformitate cu care îi va aplica o pedeapsă cu închisoarea într-un cuantum coborât sub nivelul minimului special prevăzut de norma de incriminare și executabilă în regim de detenție, această modalitate de executare fiind în măsură a realiza scopul pedepsei prevăzut în art. 52 Cod penal.
Consecință a condamnării inculpatului la o pedeapsă privativă de libertate se va aplica acestuia pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 lit.a, teza a II a, lit. b și c Cod penal, pe durata și în condițiile stabilite de art. 71 Cod penal.
Cu privire la delapidarea din gestiunea . . . a sumelor de 1._ ROL, respectiv 2._ ROL.
. fost înființată la data de 16.08.2000 de soții D. N. și D. I., având ca obiect principal de activitate „restaurante".
. a fost înființată de inculpatul P. T. la data de 05.02.2002 și a avut ca obiect principal de activitate „închirierea și subînchirierea bunurilor imobiliare proprii sau închiriate".
Inculpații D. N. și P. T., în calitate de acționari majoritari și respectiv administratori ai . încheiat la aceeași dată de 31.05.2002 în numele și pe seama societății comitente cu propriile societăți comerciale pe care le administrau, în fapt un număr de două contracte de management și marketing având ca obiect „asigurarea funcționării societății în condițiile legislației în vigoare, dezvoltarea afacerii prin găsirea de noi investitori și promovarea unei campanii publicitare privind acest aspect",iar ca preț suma de 1.500 USD/lună/contract, fără TVA (contractul nr.396/31.05.2002 încheiat cu . și contractul nr.397/31.05.2002 încheiat cu .>
În baza celor două contracte de management și marketing în perioada anilor mai 2002 – iu7nie 2004 în numele și pe seama . D. N. și P. T. au efectuat plăți către . . în sumă de 1._ ROL, respectiv 2._ ROL.
P. dovedirea prestațiilor în contul cărora . efectuat respectivele plăți, SA inculpații D. N. și P. T. au depus la dosar un set de documente.
Verificându-se aceste documente s-a dovedit că acestea sunt de fapt situații financiare-contabile lunare ale . lunare de verificare ) care nu au nici o legătură cu obiectul celor două contracte de management și marketing, respectiv „asigurarea funcționării societății în condițiile legislației în vigoare, dezvoltarea afacerii prin găsirea de noi investitori și promovarea unei campanii publicitare privind acest aspect".
Inculpații nu au recunoscut comiterea faptelor precizând că au fost executate aceste contracte.
Probele administrate în cauză, respectiv:
- Dovada prestațiilor executate de . și . favoarea . baza contractelor de management și marketing încheiate - vol.XI, filele 116-218; 261- 388;
- Situația fictivă a plăților efectuate de . . și . baza celor două contracte de management și marketing-vol.XI, filele 104-115; 215-260; vol.XXII, filele 35-75;
- Situația reală a încasărilor comunicată ulterior de . însoțită de documente justificative - vol.XI, filele 15-62;
- Rulajul contului . la BRD B. înpreună cu ordinele de pită prin care s-au făcut plăți către . și . baza contractelor de management și marketing - vol.XII, filele 84-235;
- Situații financiare aparținând . și ..XII, filele 236-384;
- Situația plăților efectuate de . contul . . în baza celor două contracte de management și marketing întocmită de ofițeri de poliție la sediul societăților implicate -vol.XII, filele 1-83;
- Rulajul contului deschis de . ING Bank, cu evidențierea plăților efectuate către . . - vol.XXIII, filele 428-435; dovedesc că în realitate aceste sume de bani de bani au fost încasate fără ca inculpații să desfășoare vreo activitate ce făcea obiectul respectivelor contracte.
P. inculpatul P. T., ca urmare a intervenirii decesului, va constata încetat procesul penal.
În drept, fapta inculpatului D. N. de a-i facilita inculpatului P. T. prin încheierea în calitate de administrator al . numele și pe seama societății comitente, cu ., a unui contract fictiv de management și marketing, ce nu a fost executat, însușirea în perioada 2002-2004 din gestiunea . sumei totale de 2._ ROL, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de complicitate la delapidare cu consecințe deosebit de grave prev.de art.26 rap.la art.2151 alin.2 Cod penal; fapta inculpatului D. N. de a încheia în calitate de administrator al . propria societate comercială . gen de contract fictiv fără ca acesta să fie executat în baza căruia în perioada 2002-2004 și-a însușit din gestiunea societății suma totală de 1._ ROL întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de delapidare prev.de art.2151 alin.l Cod penal; fapta inculpatului D. N. de a plăsmui în numele și pe seama societății . . prin preluarea datelor de evidență contabilă lunară ale . în balanțele de verificare aparținând respectivei societăți, câte un set de documente conținând aceleași informații financiar-contabile pe care mai apoi le-a predat organelor de urmărire penală în susținerea caracterului real al prestațiilor facturate și încasate de la . perioada 2002-2004, întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată prev.de art.290 Cod penal.
P. săvârșirea infracțiunilor de complicitate la delapidare, prev. și ped. de art. 26 rap. la art. art.2151 alin.l Cod penal și delapidare prev. de art. art.2151 Cod penal instanța urmează a proceda la tragerea inculpatului D. N. la răspundere penală,, la individualizarea judiciară a pedepselor și a modalităților de executare avându-se în vedere criteriile generale prevăzute de art. 72 Cod penal, respectiv limitele de pedeapsă prevăzute în textul de incriminare, modalitatea și împrejurările concrete în care s-a desfășurat activitatea infracțională, natura, importanța și specificul valorilor sociale lezate, gravitatea deosebită a consecințelor produse constând în prejudicii mari cauzate.
Cu toate acestea, instanța, constatând că inculpatul nu are antecedente penale, va reține în favoarea acestuia circumstanțele atenuante prevăzute de art. 74 alin.1 lit.a Cod penal, cu consecințele prevăzute de art. 76 Cod penal, în conformitate cu care îi va aplica câte o pedeapsă cu închisoarea într-un cuantum coborât sub nivelul minimului special prevăzut de norma de incriminare și executabilă în regim de detenție, această modalitate de executare fiind în măsură a realiza scopul pedepsei, prevăzut de art. 52 Cod penal.
Constatând că infracțiunile pentru care inculpatul a fost condamnat în cauză au fost comise înainte de a fi suferit o condamnare definitivă pentru vreuna dintre ele, va aplica prevederile legale referitoare la concursul de infracțiuni.
Având în vedere că, potrivit dispozițiilor art. 65 alin.2 Cod penal este obligatorie aplicarea pedepsei complementare a interzicerii drepturilor prevăzute în art. 64 Cod penal și pentru infracțiunea de delapidare prev. la alin.2 alături de pedeapsa principală a închisorii stabilită pentru infracțiunea respectivă, instanța –raportat la natura și gravitatea ei, luând în considerare și jurisprudența Curții Europene a Drepturilor Omului care a statuat cu privire la aprecierea individuală, de la caz la caz, asupra oportunității interzicerii drepturilor prev. de art. 64 Cod penal – va interzice inculpatului D. N. exercitarea pe o durată de 2 ani, a drepturilor prevăzute de art. 64 alin.1, lit. a, teza a II a, lit. b, c Cod penal.
Consecință a condamnării inculpatului la o pedeapsă privativă de libertate, se va aplica acestuia pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 lit.a, teza a II a, lit. b și lit. c Cod penal pe durata și în condițiile stabilite de art. 71 Cod penal.
În ceea ce privește infracțiunea de „fals în înscrisuri sub semnătură privată” instanța va reține vinovăția inculpatului D. N. în comiterea ei raportat însă la momentul săvârșirii ,instanța constată existența unui impediment legal de înlăturare a răspunderii penale, respectiv a prescripției.
Astfel, conform art. 122 Cod penal, termenul de prescripție a răspunderii penale este de ani, 5 ani, când legea prevede pentru infracțiunea săvârșită pedeapsa închisorii mai mare de un an, dar care nu depășește 5 ani, acesta socotindu-se conform art. 122 Cod penal, de la data săvârșirii infracțiunii, sau, în cazul infracțiunilor continue de la data încetării ultimei acțiuni sau inacțiuni.
Potrivit art. 124 Cod penal, prescripția înlătură răspunderea penală oricâte întreruperi ar interveni, dacă termenul de prescripție prevăzut la art. 122 este depășit cu încă jumătate.
Cum, momentul săvârșirii infracțiunilor este plasat în luna septembrie 2003, raportat la dispozițiile legii penale, în cauză termenul de prescripție specială a răspunderii penale s-a împlinit.
Efectele procedurale ale împlinirii termenului de prescripție specială a răspunderii penale sunt prevăzute expres și imperativ de dispozițiile art. 10 lit. g Cod procedură penală, în conformitate cu care, în cazul în care se constată intervenirea prescripției răspunderii penale, aceasta împiedică exercitarea acțiunii penale, astfel încât, instanța urmează a dispune încetarea procesului penal cu privire la aceste infracțiuni.
Cu privire la delapidarea din gestiunea . unui număr de două autoturisme marca Volkswagen Passat 4 Motion în valoare totală de 781.932.346 ROL.
În baza contractului de leasing nr._ încheiat la data de 17.08.1999 între locatorul PORSCHE BANK AG Austria și utilizatorul . de inculpații D. N. și P. T., în numele și pe seama . doi inculpați au achiziționat în 36 de rate, eșalonate la plată până în luna octombrie 2002, un număr de două autoturisme Volkswagen Passat 4 Motion în valoare de 42.780 D. fiecare (echivalentul a 21.903 euro, respectiv_ ROL).
La data de 26.12.1999 autoturismele au fost echipate cu sisteme de alarmă achiziționate de la I.C.C.O B. - unde director general este inculpatul C. C. F. - cu prețul de 4.913.115 ROL/bucată.
La data de 19.11.2002, . achitat către locator valoarea reziduală pentru cele două autoturisme, dată de la care vehiculele au intrat în proprietatea societății.
Pe parcursul perioadei de leasing cele două autoturisme au deservit în mod exclusiv personalul din conducerea societății, respectiv pe inculpații D. N. și P. T..
La data de 18.11.2002, când încă . dobândise dreptul de proprietate asupra celor două vehicule, inculpatul P. T. a „cumpărat" de la . baza facturii nr._/18.11.2002, autoturismul VW P. pe care anterior îl folosise în calitate de director, prețul de „achiziție" fiind de 2.805.852 ROL, preț în care a intrat inclusiv alarma auto achiziționată de la I.C.C.O. B. cu suma de 4.913.115 ROL.
La data de 10.12.2002 inculpatul P. T. a înstrăinat respectivul autoturism către persoana fizică M. E. M..
La data de 31.12.2002 cel de-al doilea autoturism VW Passat deținut de . fost facturat pe numele inculpatei I. S., prețul de „vânzare" fiind de 2.838.800 ROL, preț în care a intrat și alarma auto de 4.913.115 ROL achiziționată de la I.C.C.O. B..
La data de 28.01.2003 inculpata I. S. a vândut respectivul vehicul, pe bază de contract de vânzare-cumpărare tipizat, consilierului local G. S. (de profesie avocat), aflat în relație de prietenie cu inculpatul D. N..
La data respectivă numitul G. S. avea calitatea de membru în comisia pentru administrație publică locală condusă de inculpatul G. I..
Ca urmare a acestei situații de fapt, în actul de inculpare s-a reținut în sarcina inculpaților P. T. și D. N. săvârșirea infracțiunii de delapidare prev. de art. 2151 alin.1 Cod penal constând în aceea că au angajat în numele și pe seama societății comerciale achiziționarea în leasing a două autoturisme marca VW Passat 4 Motion în valoare totală de_ ROL (_ ROL fiecare), a căror însușire din gestiunea societății au realizat-o imediat după finalizarea achitării de către societate a ultimei rate de leasing prin facturarea la prețuri neserioase către propria persoană ori către persoana interpusă I. S. a acestora.
În sarcina acelorași inculpați s-a reținut și săvârșirea infracțiunii de complicitate la delapidare prev. de art. 26 rap. la art. 2151 Cod penal constând în acordul tacit pe care fiecare dintre inculpați l-a dat celuilalt la momentul însușirii din gestiunea societății comitente a celor două autoturisme marca VW Passat 4 Motion pe care le foloseau iar în sarcina inculpatei I. S. s-a reținut săvârșirea infracțiunii de complicitate la delapidare, prev. de art. 26 rap. la art. 2151 Cod penal, constând în aceea că a facilitat inculpatului D. N., prin acceptarea facturării pe numele său a unui autoturism VW Passat 4 Motion proprietate a . din gestiunea societății comitente a respectivului bun mobil, înstrăinat mai apoi la data de 28.01.2003 către G. S..
P. a reține comiterea acestor infracțiuni procurorul a avut în vedere relația de prietenie (foști colegi de liceu) existentă între inculpatul D. N. și G. S.; faptul că autoturismul ce a făcut obiectul vânzării către acesta din urmă a fost cel folosit de inculpatul D. N. pe perioada cât . achitat ratele de leasing; împrejurarea că actele de decizie având ca obiect înstrăinarea din patrimoniul . diferitelor bunuri mobile și imobile au aparținut întotdeauna inculpaților D. N. și P. T.; că acesta din urmă își însușise deja prin facturare către propria persoană celălalt autoturism achiziționat de societate în leasing; și nu în ultimul rând modul diferit de acțiune urmat de fiecare din cei doi inculpați în producerea acelorași rezultate păgubitoare pentru societate (situația contractelor de management și marketing încheiate cu propriile societăți comerciale când D. N. a desemnat-o formal pe aceeași I. S. ca acționar și administrator al . pentru a nu apărea ca reprezentant al propriei societăți comerciale la încheierea cu . unui astfel de contact, în timp ce P. T. nu s-a sfiit în a se re prezenta personal . la încheierea cu . aceluiași gen de contract cu cauză fictivă).
Potrivit prevederilor art. 2151 Cod penal infracțiunea de delapidare presupune „însușirea, folosirea sau traficarea ,. De către un funcționar, în interesul său ori pentru altul, de bani, valori sau alte bunuri pe care le gestionează sau le administrează”.
În cauză, acuzarea a considerat că faptele inculpaților P. T. și D. N. de a scoate din gestiunea societății comitente, prin facturarea la prețuri neserioase către propria persoană ori către persoana interpusă I. S. a operațiunilor de înstrăinare a unui număr de două autoturisme VW Passat 4 Motion ale căror ultime rate de leasing tocmai fuseseră achitate de societate, reprezintă acte de delapidare --- soldate cu prejudicierea . sumele reprezentând ratele de leasing achitate în baza contractului încheiat la data de 17.08.1999.
Deci, pentru dovedirea comiterii acestor infracțiuni trebuie să se stabilească că prețurile la care autoturismele au fost înstrăinate au fost prea mici în raport de valoarea reală a acestora..
Valoarea reală a autoturismelor înstrăinate trebuia stabilită în funcție de prețul la care au fost achiziționate, de prețul la care puteau fi achiziționate pe piața liberă un astfel de autoturism ținând cont de anul de fabricație și de numărul de kilometri parcurși dar și de starea tehnică în care se aflau acele mașini în momentul realizării tranzacției.
Din probele administrate în cauză nu rezultă în ce stare tehnică se aflau acele autoturisme în momentul în care au fost vândute.
P. urmare, nu poate fi stabilit că valoarea respectivelor autoturisme la data vânzării era mult mai mare decât prețul la care s-a făcut vânzarea .
În consecință, instanța consideră că în cauză nu sunt întrunite elementele constitutive ale infracțiunii de delapidare și complicitate la delapidare, inculpații D. N. și I. S. urmând să fie achitați.
P. aceleași infracțiuni, ca urmare a intervenirii decesului inculpatului P. T. se va constata încetat procesul penal.
Latura civilă a cauzei .
În cauză s-a constituit parte civilă . persoana acționarilor minoritari, Agenția națională de A. a Fiscală prin Direcția Generală a Finanțelor Publice B., A. pentru V. activelor S. B. și părțile vătămate A. S. G., A. V., B. M., Bășa E., B. L., B. M., B. E., B. M., C. Ersebet, C. T., C. L. (fosta A. ), C. M., C. N. V., C. V., C. G., C. O., C. L., C. M., D. E., D. P., D. C., D. M., D. M., F. R., G. V., G. D., G. L., G. V. I., Jacob (P. ) M., I. I., I. M., I. I. și continuată de moștenitorul I. M. C., K. I. E., K. A., L. O., M. N., M. H. D., M. E. A., N. M., N. C., P. E., P. E., P. R., P. M., P. E., R. Florența, R. M., R. M., S. M., S. R., S. P., S. E., T. C., Tickosi G., Ț. N., U. P., V. V., V. M., V. I., V. I., Z. E., Z. E. M., U. I., B. R. E., P. L. M., R. V., S. I., M. (B. ) C., U. I., B. R. S., G. C. M., P. L. M., Lukas E. și continuată de moștenitorii B. I. și I. A. C..
P. .-a solicitat restituirea prejudiciilor cauzate de inculpații D. N. și P. T. prin activitatea infracțională desfășurată.
Părțile vătămate, constituite părți civile au solicitat valoarea acțiunilor pe care le-au dobândit în procesul de privatizare.
A. Fiscală prin Direcția Generală a Finanțelor Publice B. a solicitat suma de 4_ ROL reprezentând sumele datorate bugetului de stat de către . la valoarea contractelor încheiate între persoanele interpuse și adevărații proprietari.
A. pentru V. A. S. B. a solicitat suma de 6_ ROL calculată ca urmare a nerespectării prevederilor art. 7.3 lit. b alin.2 din Contractul nr. 171/1995 la valoarea contractelor încheiate între persoana interpusă și adevărații proprietari.
Examinând condițiile prevăzute de art. 998 și următoarele din Codul civil, anterior necesare angajării în cauză a răspunderii civile a inculpaților, instanța constată că acestea sunt îndeplinite în cauză numai c privire la săvârșirea infracțiunilor de delapidare, abuz în serviciu și complicitate la abuz în serviciu, pentru care s-a stabilit vinovăția inculpaților D. N., M. A. și M. (Nadler) F. .
Astfel, probele administrate în cauză au dovedit că inculpatul D. N., prin acțiunea ilicită de înlesnire a scoaterii de către inculpatul P. T. a unei sume de bani, pentru servicii neexecutate și de încasare a propriei firme pentru același gen de servicii neexecutate a unei sume de bani a cauzat prejudiciu părții civile . valoare de 2_ ROL respectiv 1_ ROL.
Întrucât în urma demersurilor efectuate în cauză a rezultat că moștenitorii inculpatului P. T. nu ar fi acceptat moștenirea, inculpatul D. N. urmează să fie obligat la plata acestui prejudiciu, actualizat conform ratei inflației.
Dovedite au fost și acțiunile ilicite ale inculpaților P. T., D. N., M. A. și M. (Nadler) F., constând în vânzarea, respectiv cumpărarea, cu știință, a unor bunuri aparținând . prețuri mult sub valoarea reală, urmată de revânzarea lor la prețuri reale, care au dus la prejudicierea aceleiași societăți cu sumele de :_ ROL, 1_ ROL și 3_ ROL.
La plata acestor prejudicii urmează să fie obligați inculpatul D. N. în solidar cu inculpata M. A. și același inculpat în solidar cu inculpata M. (Nadler) F., moștenitorii inculpatului P. T. neacceptând succesiunea acestuia.
Instanța constată că prejudiciul cauzat prin săvârșirea infracțiunii de delapidare constând în însușirea sumelor de bani obținuți vânzarea imobilelor a fost recuperat.
În ceea ce privește solicitările pretențiilor civile de către celelalte părți civile, instanța consideră că sunt neîntemeiate pentru considerentele ce urmează:
Părțile vătămate, acționarii minoritari constituite părți civile au solicitat să li se achite de către inculpați valoarea acțiunilor cu care au participat la procesul de privatizare.
Văzând infracțiunile pentru care s-a stabilit vinovăția inculpaților administratori, instanța constată ă aceștia nu pot fi obligați la plata valorii acțiunilor respective, prejudiciul cauzat de inculpați fiind cauzat societății la care părțile vătămate erau acționari minoritari.
Nici pretențiile solicitate de A. a Fiscală prin Direcția Generală a Finanțelor Publice B. nu pot fi acordate. Așa cum instanța a arătat mai sus, la soluționarea laturii penale, nu se poate considera că . prejudiciat statul prin intermediul inculpaților cu impozitele calculate la sumele trecute în contractele de vânzare-cumpărare încheiate între inculpatele M. A. și M. (Nadler) F. și ceilalți cumpărători atâta timp cât aceste sume nu au intrat în patrimoniul societății.
Referitor la pretențiile civile solicitate de partea civilă A. P. V. A. S. București, instanța constată aceeași situație.
Suma pe care societatea trebuie să o plătească ca urmare a încălcării prevederilor art. 7.3 lit. b alin.2 din Contractul nr. 171/1995, nu poate fi calculată la valoarea trecută în contractele de vânzare cumpărare încheiate între inculpatele M. A. și M. (Nadler) F. și ceilalți cumpărători, deoarece această sumă nu s-a dovedit că a intrat în patrimoniul societății.
P. urmare, instanța consideră că suma datorată de societate ca urmare a încălcării acestei obligații contractuale, este aceia care a fost deja achitată de inculpații D. N. și P. T..
Văzând că prejudiciul cauzat prin săvârșirea infracțiunilor nu a fost achitat și situația că moștenitorii inculpatului P. T. încă nu au acceptat moștenirea, instanța va menține măsura asiguratorie a sechestrului asupra bunurilor mobile și imobile ale inculpaților D. N., P. T., M. L. F. și M. A. dispusă în faza de urmărire penală până la concurența sumei stabilite drept prejudiciu în urma reactualizării sumelor de bani acordate părții civile.
În baza art. 348 Cod procedură penală urmează ca înscrisurile constate false să fie desființate.
Văzând prevederile art. 191 și 192 alin.1 pct.3 Cod procedură penală va obliga inculpații condamnați și cei pentru care s-a dispus încetarea procesului penal ca urmare a prescripției răspunderii penale în urma analizării vinovăției lor în comiterea faptelor, la cererea lor, și constatarea vinovăției de către instanță la plata cheltuielilor judiciare către stat.
P. ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE
Condamnă pe inculpatul D. N., fiul lui N. și E., născut la data de 13.08.1961, în ., cetățean român, studii superioare, căsătorit, fără antecedente penale, domiciliat în localitatea Hărman, ., județul B., la următoarele pedepse:
- 5 (cinci) ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de ”complicitate la delapidare” prevăzută și pedepsită de art. 26 raportat la art. 215 ind. 1 alin. 1și 2 Cod penal ;
- 3(trei) ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de ”abuz în serviciu” prevăzută și pedepsită de art. 248 indice 1 Cod penal raportat la art. 248 Cod penal și art. 258 Cod penal ;
-10 (zece) luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de ”delapidare ” prevăzută de art. 215 ind. 1 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin.2 Cod penal;
-8(opt) luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de ”delapidare ” prevăzută de art. 215 ind. 1 alin. 1 Cod penal, toate cu aplicarea art. 74 lit.a, art. 76 și art. 33 lit. a Cod penal;
În baza art. 33 lit. a și 34 lit. b Cod penal, contopește pedepsele aplicate inculpatului D. N. în pedeapsa cea mai grea de 5 (cinci) ani închisoare.
Interzice inculpatului drepturile prevăzute de art.64 lit.a teza a IIa, b și c Cod penal, pe durata și în condițiile art. 71 Cod penal.
În baza art. 65 alin.2 Cod penal raportat la art. 53 pct. 2 lit. a aplică inculpatului D. N. pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 alin.1 lit. a, teza a II, lit. b, c Cod penal pe o durată de 2 (doi ) ani.
În baza art. 11 pct.2 lit. b Cod procedură penală raportat la art. 10 lit. g Cod procedură penală cu aplicarea art. 13 Cod penal încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului D. N., pentru săvârșirea următoarelor infracțiuni:
- ”plătire și încasare de dividende din beneficii fictive” prevăzută și pedepsită de art. 266 pct. 5 din Legea 31/1990, republicată, în numerotarea actuală art. 272 pct.5 din legea 31/1990 republicată;
-”abuz în serviciu”, prevăzută și pedepsită de art. 248 Cod penal, penal cu aplicarea art. 258 Cod penal
-”abuz în serviciu”, prevăzută și pedepsită de art. 248 Cod penal, penal cu aplicarea art. 258 Cod penal și art. 41 al.2 Cod penal;
-”instigare la mărturie mincinoasă” prevăzută și pedepsită 25 raportat la art. 260 Cod penal
- ”complicitate la fals în înscrisuri sub semnătură privată” prevăzută și pedepsită de art. 26 raportat la art. 290 Cod penal;
-” încălcare a obligații de bună credință” prevăzută și pedepsită de art. 269 pct.1 din Legea nr. 31/1990, cu aplicarea art. 41 alin.2 Cod penal, în numerotarea actuală art. 275 pct.1 din Legea nr. 31/1990, republicată;
-”instigare la fals în înscrisuri sub semnătură privată” prevăzută și pedepsită de art. 25 raportat la art. 290 Cod penal:
-”fals în înscrisuri sub semnătură privată” prevăzută și pedepsită de art. 290 Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin.2 Cod penal;
-”instigare la fals în înscrisuri sub semnătură privată” prevăzută și pedepsită de art. 25 raportat la art. 290 Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin.2 Cod penal;:
-”instigare la fals în înscrisuri sub semnătură privată” prevăzută și pedepsită de art. 25 raportat la art. 290 Cod penal ;
-”fals intelectual ” prevăzută și pedepsită de art. 37 din Legea nr. 82/1991, republicată, cu aplicarea art. 289 Cod penal
-”fals în înscrisuri sub semnătură privată” prevăzută și pedepsită de art. 290 Cod penal, cu aplicarea art. 33 lit. a Cod penal;
În baza art. 11 pct.2 lit. a Cod procedură penală raportat la art. 10 lit. d Cod procedură penală achită pe inculpatul D. N., pentru săvârșirea următoarelor infracțiuni:
- ”instigare la favorizarea infractorului” prev. de art. 25 raportat la art. 264 Cod penal;
- ”instigare la favorizarea infractorului” prev. de art. 25 raportat la art. 264 Cod penal;
- ”instigare la favorizarea infractorului” prev. de art. 25 raportat la art. 264 Cod penal;
-”fals în înscrisuri sub semnătură privată” prevăzută și pedepsită de art. 290 Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin.2 Cod penal;
- ”înșelăciune” prevăzută și pedepsită de art. 215 alin. 1,2 și 5 Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin.2 Cod penal;
-” emitere abuzivă de noi acțiuni prev. de art. 267 pct.1 din Legea nr. 31/1990, republicată, în numerotarea actuală art. 273 pct.1 din Legea nr. 31/1990;
-” exercitarea necuvenită a dreptului de vot” prevăzută și pedepsită de art. 273 alin.1 pct. 2 din Legea nr. 31/1990 republicată, în numerotarea actuală art. 279 alin. 1, pct.2 din Legea nr. 31/1990 republicată;
-”abuz în serviciu ” în forma calificată, prevăzută și pedepsită de art. 248 ind. 1 Cod penal raportat la art. 248 și art. 258 Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin.2 Cod penal ;
-”evaziune fiscală ” prevăzută și pedepsită de art. 11 lit. b din Legea nr. 87/1994, republicată, în actuala reglementare art. 9 alin.1, lit.a din Legea 241/2005 ;
-”înșelăciune ” prevăzută și pedepsită art. 215 alin. 1,2,3 și 5 Cod penal ;
- ”instigare la favorizarea infractorului” prev. de art. 25 raportat la art. 264 Cod penal;
-”complicitate la fals intelectual” prevăzută și pedepsită de art. 26 raportat la art. 289 Cod penal ;
-„instigare la fals intelectual” prevăzută și pedepsită de art. 25 raportat la art. 289 Cod penal ;
-”delapidare”, prevăzută și pedepsită de art. 215 ind. 1 alin.1 Cod penal ;
-”complicitate la delapidare ” prevăzută și pedepsită de art. de art. 26 raportat 215 ind. 1 alin.1 Cod penal ;
-” asociere pentru săvârșirea de infracțiuni” prevăzută și pedepsită de art. 323 Cod penal;
-” spălare de bani ” prevăzută și pedepsită de art. 23 alin.l lit.a din Legea nr. 21/1999, în actuala reglementare Legea 656/2002 ;
-” spălare de bani ” prevăzută și pedepsită de art. 23 alin.l lit.a din Legea 656/2002 ;
-” constituirea unui grup infracțional organizat” prev. de art.7 din Legea nr. 39/2003, toate cu aplicarea art. 33 lit. a, b Cod penal;
În baza art. 11 pct. 2 lit. b Cod procedură penală raportat la art. 10 lit. g Cod procedură penală încetează procesul penal pornit împotriva inculpatuluiP. T., fiul lui T. și A., născut la data de 21.07.1962 în municipiul B., cetățean român, studii superioare, fără antecedente penale, pentru săvârșirea infracțiunilor:
- ”abuz în serviciu” prevăzută și pedepsită de art. 248 Cod penal cu aplicarea art. 258 Cod penal și art. 41 alin.2 Cod penal ;
- ”abuz în serviciu” prevăzută și pedepsită de art. 248 Cod penal cu aplicarea art. 258 Cod penal;
- ”abuz în serviciu” prevăzută și pedepsită de art. 248 ind. 1 Cod penal cu aplicarea art. 248 Cod penal și art. 41 alin.2 Cod penal ;
- ”abuz în serviciu” prevăzută și pedepsită de art. 248 ind. 1 Cod penal cu aplicarea art. 248 Cod penal și art. 258 Cod penal ;
-”înșelăciune” prevăzută și pedepsită de art. 215 alin. 1, 2 și 5 Cod penal cu aplicarea art. 41 alin.2 Cod penal ;
-”înșelăciune” prevăzută și pedepsită de art. 215 alin. 1, 2 și 5 Cod penal ;
-” evaziune fiscală” prevăzută și pedepsită de art. 11 lit.b din Legea nr. 87/1994. republicată, în actuala reglementare art. 9 alin.1 lit.a din Legea 241/2005 ;
-”fals intelectual” prevăzută și pedepsită de art. 37 din Legea nr. 82/1991 republicată, raportat la art. 289 Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin.2 Cod penal ;
-”delapidare” prevăzută și pedepsită de art. 215 ind. 1 alin.l și 2 Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin.2 Cod penal ;
-”delapidare” prevăzută și pedepsită de art. 215 ind. 1 alin.l și 2 Cod penal;
-”delapidare” prevăzută și pedepsită de art. 215 ind. 1 alin.l și 2 Cod penal;
-” complicitate la delapidare ” prevăzută și pedepsită de art. 26 raportat la art. 215 ind. 1 alin.l Cod penal ;
-” complicitate la delapidare ” prevăzută și pedepsită de art. 26 raportat la art. 215 ind. 1 alin.l Cod penal,
-”fals în înscrisuri sub semnătură privată ” prevăzută și pedepsită de art. 290 Cod penal ,cu aplicarea art. 41 alin.2 Cod penal ;
-”fals în înscrisuri sub semnătură privată ” prevăzută și pedepsită de art. 290 Cod penal ;
-”fals în înscrisuri sub semnătură privată ” prevăzută și pedepsită de art. 290 Cod penal ;
-”instigare la fals în înscrisuri sub semnătură privată ” prevăzută și pedepsită de art. 25 Cod penal raportat la art. 290 Cod penal ,cu aplicarea art. 41 alin.2 Cod penal ;
-”instigare la favorizarea infractorului” prevăzută și pedepsită de art. 25 raportat la art. 264 Cod penal,
-”instigare la mărturie mincinoasă ” prevăzută și pedepsită de art. 25 raportat la art. 260 Cod penal,
-”plătire și încasare de dividende din beneficii fictive” prevăzută și pedepsită de art. 266 pct. 5 din legea nr. 31/1990, republicată,în numerotarea actuală art. 272 pct. 5 din Legea 31/1990 republicată:
- ”exercitare necuvenită a dreptului de vot” prevăzută și pedepsită de art. 273 alin.l pct. 2 din Legea nr. 31/1990, republicată, în numerotarea actuală art. 279 alin.1 pct.2 din Legea nr. 31/1990, republicată;
-”emitere abuzivă de noi acțiuni” prevăzută și pedepsită de art. 267 pct. 1 teza finală din legea nr. 31/1990, republicată, în numerotarea actuală art. 273 pct.1 din Legea nr. 31/1990, republicată;
-”încălcare a obligației de bună credință ” prevăzută și pedepsită de art. 269 pct. 1 din legea nr. 31/1990, republicată, cu aplicarea art. 41 alin.2 Cod penal, în numerotarea actuală la art. 275 pct.1 din Legea nr. 31/1990, republicată;
-”asociere pentru săvârșirea de infracțiuni” prevăzută și pedepsită de art. 323 Cod penal,
- ”constituire a unui grup infracțional organizat” prevăzută și pedepsită de art. 7 din legea nr. 39/2003,
- ”spălare de bani” prevăzută și pedepsită de art. 23 alin.l lit.a din Legea nr. 21/1999, în actuala reglementare Legea nr. 656/2002;
- ”spălare de bani” prevăzută și pedepsită de art. 23 alin.l lit.a din Legea nr. 21/1999, în actuala reglementare Legea nr. 656/2002, toate cu aplicarea art. 33 lit.a și b Cod penal:
Condamnă pe inculpata M. ( fostă NADLER) L. F. fiica lui Romuald I. și F., născută la data de 1.X.1972 în municipiul B., cetățean român, căsătorită, studii superioare, fără antecedente penale, domiciliată în B., .. 22, ., ., la pedeapsa de 1( un ) an și 10 ( zece ) luni închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de „complicitate la abuz în serviciu” prevăzută și pedepsită de art. 26 Cod penal raportat la art. 248 ind. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 248 și art. 258 Cod penal, art. 74 lit. a și 76 Cod penal.
Interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II a, lit. b, Cod penal, pe durata și în condițiile art. 71 Cod penal.
În baza art. 81 Cod penal dispune suspendarea condiționată a executării pedepsei aplicată inculpatei pe o durată de 3 (trei) ani și 10 ( zece) luni, ce constituie termen de încercare, potrivit art. 82 Cod penal.
Atrage atenția inculpatei asupra prevederilor art. 83 Cod penal, privind revocarea suspendării condiționate a executării pedepsei.
Pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei închisorii se suspendă și executarea pedepselor accesorii.
În baza art. 11 pct. 2 lit. b Cod procedură penală raportat la art. 10 lit. g Cod procedură penală cu aplicarea art. 13 Cod penal încetează procesul penal pornit împotriva inculpatei M.( fostă Nadler) L. F. pentru săvârșirea infracțiunilor:
- complicitate la „abuz în serviciu” prevăzută și pedepsită de art. 26 Cod penal raportat la art. 248 Cod penal, cu aplicarea art. 258 Cod penal și 41 alin. 2 Cod penal;
- „ fals în înscrisuri sub semnătură privată” prevăzută și pedepsită de art.290 Cod penal ;
- „ fals în înscrisuri sub semnătură privată” prevăzută și pedepsită de art.290 Cod penal ;
-„ fals în înscrisuri sub semnătură privată” prevăzută și pedepsită de art.290 Cod penal toate cu aplicarea art. 33 lit. a Cod penal.
În baza art. 11 pct. 2 lit. b Cod procedură penală raportat la art. 10 lit. d Cod procedură penală achită pe inculpata M. ( fostă Nadler) L. F. pentru următoarele infracțiuni:
- constituirea unui grup infracțional organizat prevăzut de art.7 din Legea nr.39/2003;
- asociere pentru săvârșirea de infracțiuni, prev.de art.323 cod penal;
- spălare de bani prev. de art.23 alin. l lit."a" din Legea nr.656/2002;
- complicitate la fals intelectual prev. de art.26 rap. la art.289 cod penal cu aplicarea art. 33 lit. a Cod penal.
În baza art. 11 pct. 2 lit. b Cod procedură penală raportat la art. 10 lit. g Cod procedură penală cu aplicarea art. 13 Cod penal încetează procesul penal pornit împotriva inculpatei M. A., fiica lui A. și V., născută la data de 30.05.1956, în ., cetățean român, căsătorită, studii medii, fără antecedente penale, domiciliată în B., .. ., ., pentru săvârșirea infracțiunii de:
- complicitate la „abuz în serviciu” prevăzută și pedepsită de art. 26 Cod penal raportat la art. 248 Cod penal, cu aplicarea art. 258 Cod penal.
În baza art. 11 pct. 2 lit. b Cod procedură penală raportat la art. 10 lit. d Cod procedură penală achită pe inculpata M. A. pentru următoarele infracțiuni:
- asociere pentru săvârșirea de infracțiuni, prev.de art.323 Cod penal;
- spălare de bani prev. de art.23 alin. l lit."a" din Legea nr. 21/1999 în actuala reglementare Legea nr.656/2002 aplicarea art. 33 lit. a Cod penal.
În baza art. 11 pct. 2 lit. b Cod procedură penală raportat la art. 10 lit. d Cod procedură penală achită pe inculpata I. S., fiica lui Romuald I. și F., născută la data de 29.01.1969 în B., cetățean român, căsătorită, studii medii, fără antecedente penale, domiciliată în B., .. 22, ., ., pentru următoarele infracțiuni:
- complicitate la delapidare, prevăzută și pedepsită de art. 26 raportat la art. 215 ind. 1 alin. 1 Cod penal;
- constituirea unui grup infracțional organizat prevăzut de art.7 din Legea nr.39/2003 și
- spălare de bani prev. de art.23 alin. l lit."a" din Legea nr.656/2002, cu aplicarea art. 33 lit. a Cod penal.
În baza art. 11 pct. 2 lit. b Cod procedură penală raportat la art. 10 lit. d Cod procedură penală achită pe inculpata D. I., fiica lui D. și Giorgieta, născută la data de 05.02.1972 în București, cetățean român, căsătorită, studii superioare, fără antecedente penale, economist la B.R.D. B., domiciliată în localitatea Hărman, ., jud. B., pentru următoarele infracțiuni:
- asociere pentru săvârșirea de infracțiuni, prev.de art.323 Cod penal;
- constituirea unui grup infracțional organizat prevăzut de art.7 din Legea nr.39/2003;
- spălare de bani prev. de art.23 alin. l lit."a" din Legea nr. 21/1999 în actuala reglementare Legea nr.656/2002;
- spălare de bani prev. de art.23 alin. l lit."a" din Legea nr.656/2002 aplicarea art. 33 lit. a Cod penal.
În baza art. 11 pct. 2 lit. b Cod procedură penală raportat la art. 10 lit. g Cod procedură penală cu aplicarea art. 13 Cod penal încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului R. A., fiul lui M. N. și E., născut la data de 27.09.1970 în B., cetățean român, căsătorit, studii medii, fără antecedente penale, domiciliat în B., ., ., . pentru săvârșirea infracțiunii de mărturie mincinoasă, prev. de art. 260 Cod penal.
În baza art. 11 pct. 2 lit. b Cod procedură penală raportat la art. 10 lit. g Cod procedură penală cu aplicarea art. 13 Cod penal încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului C. C. F., fiul lui F. și E. M., născut la data de 15.04.1966 în B., cetățean român, căsătorit, studii superioare, fără antecedente penale, rezervist, director la . B., domiciliat în B., ., ., jud. B., pentru săvârșirea infracțiunii:
- „ fals în înscrisuri sub semnătură privată” prevăzută și pedepsită de art.290 Cod penal cu aplicarea art. 41 al.2 Cod penal:
În baza art. 11 pct.2 lit. a Cod penal, raportat la art. 10 lit. d Cod procedură penală achită pe inculpatul C. C. F. pentru infracțiunile:
-„complicitate la fals intelectual”, prevăzută și pedepsită de art. 26 Cod penal raportat la art. 289 Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin.2 Cod penal;
- „ favorizarea infractorului prev. de art. 264 cu aplicarea art. 33 lit. b Cod penal.
În baza art. 11 pct. 2 lit. b Cod procedură penală raportat la art. 10 lit. g Cod procedură penală încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului G. N. L., fiul lui N. și L., născut la data de 31.08.1967 în ., cetățean român, studii medii, căsătorit, fără antecedente penale, pentru săvârșirea infracțiunilor :
- „ fals în înscrisuri sub semnătură privată” prevăzută și pedepsită de art.290 Cod penal:
- „ favorizarea infractorului prev. de art. 264 cu aplicarea art. 33 lit. b Cod penal.
În baza art. 11 pct. 2 lit. b Cod procedură penală raportat la art. 10 lit. g Cod procedură penală cu aplicarea art. 13 Cod penal încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului I. V. , fiul lui A. ȘI E., născut la data de 10.11./1955 în B., cetățean român, căsătorit, studii superioare, fără antecedente penale, rezervist, administrator la S Tehnotop SRL B., domiciliat în B., ., ., . infracțiunii de:
- „ fals în înscrisuri sub semnătură privată” prevăzută și pedepsită de art.290 Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin.2 Cod penal ;
În baza art. 11 pct. 2 lit. a Cod procedură penală raportat la art. 10 lit. d Cod procedură penală achită pe inculpatul I. V. pentru infracțiunile de:
-„ favorizarea infractorului” prev. de art. 264 Cod penal ;
-„complicitate la fals intelectual” prevăzută și pedepsită de art. 26 Cod penal raportat la art. 289 Cod penal, cu aplicarea art. 33 lit. a Cod penal;
În baza art. 11 pct. 2 lit. a Cod procedură penală raportat la art. 10 lit. d Cod procedură penală achită pe inculpatul C. A. JHON fiul lui C. și M. L., născut la data de 27.04,1978 în B., cetățean român, studii superioare, căsătorit, rezervist, fără antecedente penale, domiciliat în B., ., jud. B., pentru infracțiunea de „ favorizarea infractorului” prev. de art. 264 Cod penal .
În baza art. 11 pct. 2 lit. b Cod procedură penală raportat la art. 10 lit. g Cod procedură penală cu aplicarea art. 13 Cod penal încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului C. A. J., pentru săvârșirea infracțiunii de „fals în înscrisuri sub semnătură privată” prev. de art. 290 Cod penal.
În baza art. 11 pct. 2 lit. a Cod procedură penală raportat la art. 10 lit. d Cod procedură penală achită pe inculpatul G. I., fiul lui I. și V., născut la data de 14.11.1951 în localitatea B., județul B., cetățean român, studii superioare, fără antecedente penale, domiciliat în B., . B, județul B. pentru infracțiunile de „favorizare a infractorului” prev. și ped. de art. 264 Cod penal și „fals intelectual” prev. de art. 289 Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin. 2 Cod penal, ambele cu aplicarea art. 33 lit. b Cod penal.
În baza art. 14 Cod procedură penală raportat la prevederile art. 346 Cod procedură penală admite în parte acțiunea civilă formulată de partea civilă . persoana acționarilor minoritari.
Obligă pe inculpatul D. N. să achite părții civile . lichidator, sumele de bani de 1._ ROL, și 2._ ROL, actualizată conform ratei inflației.
Obligă pe inculpatul D. N. în solidar cu inculpata M. A. să achite părții civile . lichidator, suma de_ ROL, actualizată conform ratei inflației.
Obligă pe inculpatul D. N. în solidar cu inculpata M. (NADLER )L. F. să achite părții civile . lichidator, sumele de 1._ ROL și 3._ ROL, actualizate conform ratei inflației.
Respinge pretențiile civile formulate de părțile civile A. S. G., A. V., B. M., Bășa E., B. L., B. M., B. E., B. M., C. Ersebet, C. T., C. L. (fosta A. ), C. M., C. N. V., C. V., C. G., C. O., C. L., C. M., D. E., D. P., D. C., D. M., D. M., F. R., G. V., G. D., G. L., G. V. I., Jacob (P. ) M., I. I., I. M., I. I. și continuată de moștenitorul I. M. C., K. I. E., K. A., L. O., M. N., M. H. D., M. E. A., N. M., N. C., P. E., P. E., P. R., P. M., P. E., R. Florența, R. M., R. M., S. M., S. R., S. P., S. E., T. C., Tickosi G., Ț. N., U. P., V. V., V. M., V. I., V. I., Z. E., Z. E. M., U. I., B. R. E., P. L. M., R. V., S. I., M. (B. ) C., U. I., B. R. S., G. C. M., P. L. M., Lukas E. și continuată de moștenitorii B. I. și I. A. C..
Respinge acțiunile civile formulate de părțile civile Agenția Națională de A. Fiscală prin Direcția Generală a Finanțelor Publice B. și A. pentru V. A. S. București.
Menține măsura asiguratorie a sechestrului asupra bunurilor mobile și imobile ale inculpaților, D. N., P. T., M. L. F. și M. A. dispusă în faza de urmărire penală până la concurența sumei stabilite drept prejudiciu în urma reactualizării sumelor de bani acordate părții civile.
În baza art. 348 Cod procedură penală desființează următoarele înscrisuri:
- înscrisul cu un conținut diferit față de cel înregistrat la . nr. 41/26.03.2003, plăsmuit la data de 28.11.2003;
- înscrisul sub semnătură privată intitulat „Contract” plăsmuit de inculpata Nadler L. F. și datat 30.06.2002
- contractele de vânzare – cumpărare autentificate la Biroul Notarilor Publici Asociați „P. T. și I. G. „ sub numerele 2335/24.07.2003; 2360/25.07.2003, 2476/31.07.2003 precum și a înscrisului sub semnătură privată intitulat „act de vânzare – cumpărare „ datat 29.01.2003;
- „contractul de împrumut” datat 7 august 2003, având ca părți pe inculpații Nadler L. F. și C. C. F.;
- documentele financiare emise pe numele . și . cu informații financiar – contabile identice cu cele găsite în balanțele de verificare ale .>
În baza art. 191 și 192 alin.1 pct.3Cod procedură penală obligă pe inculpatul D. N. să achite suma de 10.000 lei, inculpata M. L. F. să achite suma de 2.000 lei, inculpata M. A. să achite suma de 1.000 lei, inculpatul C. C. F. să achite suma de 500 lei, inculpatul I. V. să achite suma de 500 lei, inculpatul C. A. J. să achite suma de 500 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Cu drept de recurs 10 de pronunțare pentru inculpații D. N., G. I. și C. C. F. și de la comunicare pentru celelalte părți.
Pronunțată în ședință publică, azi, 23.12.2013.
Președinte,
G. S.
Grefier,
G. A.
Red. S.G.
Tehnored. A.G.
24 Ianuarie 2014
| ← Furtul calificat. Art. 209 C.p.. Decizia nr. 1280/2013. Curtea... | Evaziune fiscală. Legea 241/2005. Decizia nr. 24/2014. Curtea... → |
|---|








