Recunoaştere hotărâre penală / alte acte judiciare străine. Legea 302/2004. Sentința nr. 2225/2015. Judecătoria FOCŞANI
| Comentarii |
|
Sentința nr. 2225/2015 pronunțată de Judecătoria FOCŞANI la data de 06-11-2015
Dosar nr._
ROMÂNIA
JUDECĂTORIA FOCȘANI
SENTINȚA PENALĂ NR. 2225
Ședința publica din data de 06.11.2015
INSTANTA CONSTITUITA DIN
PREȘEDINTE: B. MĂNDICA
Grefier: G. A.
Ministerul Public a fost reprezentat de procuror B. I. din cadrul Parchetului de pe langa Judecatoria Focșani.
Pe rol pronunțarea asupra cauzei penale privind pe intimatul M. V. (născut la data de 12.06.1972 în ., cu domiciliul în ., judeățul V.), având ca obiect executarea unei sancțiuni pecuniare în conformitate cu Decizia – cadru 2005/2014/JAI a Consiliului din 24.02.2005 privind aplicarea principiului recunoașterii reciproce a sancțiunilor pecuniare, prev. de art. 233 - art. 247 din Legea nr. 302/2004.
Dezbaterile orale au avut loc in ședința publică din data de 30.10.2015 și au fost consemnate in încheierea de ședință de la acea dată, care face parte integrantă din prezenta, când instanța, având nevoie de timp pentru a delibera, a stabilit pronunțarea pentru data de astăzi.
INSTANȚA
Asupra cauzei penale de față:
Prin cererea înregistrată sub numărul_ la Judecătoria Focșani, Oficiul Federal de Justiție al Republicii Federale Germania a solicitat recunoașterea și executarea sancțiunii pecuniare în cuantum de 85 de euro aplicată intimatului M. V. de către Kreisverwaltung Kleve (Administrația districtuală Kleve), prin hotărârea nr. 3.1 –_/S10, pronunțată la data de 07.07.2014, definitivă la data de 23.07.2014.
S-a solicitat recunoașterea în temeiul Deciziei cadru 2005/2014/JAI a Consiliului din 24 februarie 2005 privind aplicarea principiului recunoașterii reciproce a sancțiunilor pecuniare.
Analizând cererea cu care a fost investită, instanța constată următoarele:
Sancțiunea administrativă a amenzii în cuantum de 85 de euro a fost aplicată intimatului M. V. pentru comiterea unei contravenții, prev. de art. 23 alin. 1a, ar. 49 Cod rutier german (StVO), art. 24 din Legea germană referitoare la circulația rutieră (StVG), nr. 246.1 Catalogul sancțiunilor pentru contravenții rutiere (BKat), constând în aceea că în data de 11.06.2014, orele 15:23 a condus pe autostrada federală 40 din Kerken, la km 19,300, pe direcția Dortumnd, autoturismul marca Ford, cu numărul de înmatriculare H-EA 218, utilizând în timpul conducerii mașinii un telefon mobil sau un telefon auto, încălcând prevederile legale prin ridicarea sau ținerea la ureche a telefonului mobil sau a receptorului telefonului auto.
Potrivit art. 239 alin. 1 din Legea nr. 302/2004, această faptă face parte din categoria celor pentru care verificarea dublei incriminări nu este necesară, fiind vorba despre o faptă care privește conduita contrară normelor de trafic rutier.
Pentru aceste categorii de fapte, recunoașterea și executarea sancțiunii pecuniare este obligatorie.
Fiind îndeplinite toate condițiile prevăzute de lege pentru recunoașterea și executarea sancțiunii pecuniare, instanța va admite cererea cu soluționarea căreia a fost investită de către Oficiul Federal de Justiție al Republicii Federale Germania
Va dispune recunoașterea și executarea sancțiunii pecuniare aplicate intimatului M. V. de către Kreisverwaltung Kleve (Administrația districtuală Kleve), prin hotărârea nr. 3.1 –_/S10, pronunțată la data de 07.07.2014, definitivă la data de 23.07.2014.
Va dispune schimbarea sancțiuni pecuniare în sumă de 85 de euro în moneda statului român, la cursul B.N.R. de la data de 23.07.2014, data aplicării sancțiunii, urmând ca suma să se facă venit la bugetul de stat.
Va dispune informarea statului emitent cu privire la prezenta hotărâre prin înaintarea unui exemplar al prezentei hotărâri, în copie.
Văzând și dispozițiile art. 275 C.proc.pen.,
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE
Admite cererea înaintată de Oficiul Federal de Justiție al Republicii Federale Germania cu privire la recunoașterea și punerea în executare a sancțiunii pecuniare aplicată intimatului M. V. (născut la data de 12.06.1972 în ., cu domiciliul în ., judeățul V.).
Dispune recunoașterea și executarea sancțiunii pecuniare aplicate intimatului M. V. de către Kreisverwaltung Kleve (Administrația districtuală Kleve), prin hotărârea nr. 3.1 –_/S10, pronunțată la data de 07.07.2014, definitivă la data de 23.07.2014.
Dispune schimbarea sancțiuni pecuniare în sumă de 85 de euro în moneda statului român, la cursul B.N.R. de la data de 23.07.2014, data aplicării sancțiunii, urmând ca suma să se facă venit la bugetul de stat.
Dispune informarea statului emitent cu privire la prezenta hotărâre prin înaintarea unui exemplar al prezentei hotărâri, în copie.
Obligă intimatul la 20 de lei cheltuieli judiciare către stat.
Cu drept de contestație în termen de 3 zile de la comunicare.
Pronunțată în ședință publică, azi, 06.11.2015.
Președinte, Grefier,
B. MĂNDICA G. A.
Red. B.M. 24.11.2015 /
Tehnored. – G.A. 24.11.2015/Ex. 4
| ← Contestaţie la executare. Art.598 NCPP. Sentința nr.... | Liberare condiţionată. Art.587 NCPP. Sentința nr. 701/2015.... → |
|---|
