Gelfmann contra Franţei - Deţinut bolnav SIDA Condiţii

CEDO, secţia II, hotărârea Gelfmann versus Franţa, 14 decembrie 2004, 25875/03

Simpla deţinerea a unei persoane care suferă de SIDA nu este suficientă pentru a intra în conflict cu prevederile art. 3.

Reclamantul este condamnat penal pentru mai multe infracţiuni. El este suferind de SIDA, boală contactată înainte de încarcerarea sa. Pentru acest motiv, a formulat o cerere de suspendare a executării pedepsei. S-au efectuat trei rapoarte medicale: unul afirma că starea de sănătate a reclamantului este incompatibilă cu detenţia, altul afirma că boala poate fi tratată şi în mediul penitenciar, iar al treilea afirma că boala poate fi tratată şi în stare de detenţie, însă tratamentul este mai bun într-un spital. În urma analizei acestor rapoarte şi ţinând cont de faptul că reclamantul s-a opus la tratament de câteva ori, instanţa a decis respingerea cererii lui.

Art. 3 („Interzicerea torturii”). Tratament inuman. Curtea a constatat că nu există suficiente elemente pentru a ajunge la concluzia existenţei unui tratament care să îndeplinească condiţia minimului de gravitate pentru a putea fi considerat inuman. Elemente care stau la baza acestei decizii sunt următoarele: boala reclamantului datează de peste 20 ani; acesta a refuzat de multe ori să urmeze tratamentul prescris; nu există rapoarte medicale certe care să concluzioneze în sensul unei îngrijiri mai bune în afara penitenciarului. Curtea a considerat, de asemenea, că dacă starea sa de sănătate se va agrava, dreptul francez îi permite să formuleze o nouă cerere de suspendare a executării pedepsei. În consecinţă, nu există o violare a art. 3.

Vezi și alte spețe de la aceeași instanță

Comentarii despre Gelfmann contra Franţei - Deţinut bolnav SIDA Condiţii