Art. 1855 Noul cod civil Delimitarea faţă de vânzare Reguli comune privind contractul de antrepriză Contractul de antrepriză
Comentarii |
|
CAPITOLUL VI
Contractul de antrepriză
SECŢIUNEA 1
Reguli comune privind contractul de antrepriză
Contractul de antrepriză
SECŢIUNEA 1
Reguli comune privind contractul de antrepriză
Art. 1855
Delimitarea faţă de vânzare
Contractul este de vânzare, iar nu de antrepriză, atunci când, potrivit intenţiei părţilor, executarea lucrării nu constituie scopul principal al contractului, avându-se în vedere şi valoarea bunurilor furnizate.
← Art. 1854 Noul cod civil Preţul Reguli comune privind... | Art. 1856 Noul cod civil Acţiunea directă a lucrătorilor... → |
---|
1. Din probele administrate în cauză, inclusiv expertiza tehnică şi expertiza contabilă, instanţa de fond a reţinut că pârâţii M.l. şi M.M. au încheiat o convenţie cu reclamanta N.M. şi pârâtul I.V. ca, împreună cu reclamantul N.V., să execute construcţia staţiei de benzină situată în Timişoara. Conform înscrisului intitulat „contract de colaborare", urma ca reclamanţii şi pârâtul I.V. să procure materialele necesare construcţiei, să execute lucrările de construcţii şi instalaţii pe cheltuiala acestora urmând ca, după punerea în funcţiune a investiţiei, aceştia să-şi recupereze
Citește mai mult
din dividende contravaloarea lucrărilor de investiţii făcute şi acceptate de către pârâţii M.l. şi M.M. Totodată, au prevăzut şi clauza că pârâţii M.l. şi M.M. pot să-şi încaseze dividendele numai după ce reclamanţii N.M., N.V. şi pârâtul I.V. şi-au recuperat sumele investite în edificarea construcţiei. Prin acelaşi înscris, părţile au consemnat faptul că vor participa în cotă de 51% pârâţii M.l. şi M.M., iar reclamanţii şi pârâtul I.V. în cotă de 49%, urmând ca procentul de participare între cei trei să se stabilească fără a se clarifica exact dacă participarea este cu privire la edificarea obiectivului de investiţii sau o participare pe parcursul dării în funcţiune a obiectivului. înscrisul intitulat „contract de colaborare" nu poate fi interpretat ca fiind un contract de societate, deoarece legea prevede condiţiile speciale pentru încheierea acestuia, apoi societatea S.C. S.B. S.R.L., conform adresei de la O.R.C., a fost constituită în anul 1992 şi are ca asociaţi pârâţii M.l. şi M.M. şi K.M.M. şi nu s-au depus la dosar acte modificatoare, deci reclamanţii şi pârâtul I.V. nu au calitatea de asociaţi şi nici nu s-a pus problema, de asemenea, a existenţei vreunui contract de asociere în participaţiune între o persoană juridică (pârâta) şi persoanele fizice, reclamanţii, contract prin care să se prevadă drepturile şi obligaţiile stabilite de participanţi. Ca urmare, înţelegerea dintre părţi privind executarea investiţiei obiectivului staţie de benzină este apreciată ca fiind un contract de antrepriză (I.C.C.J., s. com., dec. nr. 1035/2003).2. în calificarea juridică a convenţiei asupra căreia s-a declanşat litigiul trebuie să se pornească de la împrejurarea că este vorba de transmiterea dreptului de proprietate asupra unui teren pe care urma să fie edificată o construcţie din materialele celui care s-a obligat la transferul proprietăţii, părţile înţelegându-se asupra detaliilor referitoare la construcţia ce urma să fie edificată, incluzând şi finisajele. Problema care se ridică în această situaţie este dacă vorbim de promisiunea de vânzare a unui bun viitor, de un contract de antrepriză sau, aşa cum a reţinut instanţa de apel, de un contract de natură mixtă. Evident, înainte de toate, se impune lămurită împrejurarea dacă poate coexista convenţia privind vânzarea unui bun viitor (sau promisiunea de vânzare a unui bun viitor) cu un contract de antrepriză sau cele două se exclud reciproc. în opinia instanţei, cele două contracte se exclud reciproc, întrucât, în cazul în care procurarea materialului de către antreprenor nu constituie decât o clauză accesorie contractului, al cărui obiect principal este realizarea lucrării, privită ca rezultat, contractul este de antrepriză, în sensul art. 1478 C. civ. 1864, iar, în cazul în care materialul procurat de antreprenor este elementul esenţial al contractului, depăşind valoarea muncii, vorbim de o vânzare a unui bun viitor. în cauza de faţă, terenul a fost proprietatea pârâţilor, pe acesta edificându-se o construcţie din materiale procurate de pârâţi, astfel că acest contract este unul de vânzare (promisiune de vânzare) a unui bun viitor, cu atât mai mult cu cât, aşa cum corect susţin pârâţii, după încheierea contractului autentic şi plata preţului, nu s-a stabilit un nou preţ al contractului intitulat „de executare de lucrări", antrepriza având un caracter oneros. Raportat la această împrejurare, se ridică problema care este natura juridică a convenţiei de executare de lucrări încheiate a doua zi după semnarea contractului autentic notarial de vânzare-cumpărare. La data încheierii contractului autentic, construcţia era terminată, deci bunul exista, însă nu era la standardele dorite de cumpărătorii reclamanţi, asupra cărora părţile s-au înţeles. Se face o confuzie raportat la actul juridic încheiat între părţi, referitor la remedierea defecţiunilor, pornind de la împrejurarea că aşa-zisul contract de executare de lucrări a fost încheiat la o zi după încheierea contractului autentic de vânzare cumpărare, confundându-se actul juridic în sens de negotium iuris (manifestare de voinţă făcuta cu scopul de a produce efecte juridice) cu cel de instrumentum probationis (înscris constatator, mijloc de probă). în realitate, din succesiunea faptelor, este evident că părţile au dorit executarea întocmai a obligaţiilor asumate. Pentru că, aşa cum se putea vedea parţial cu ochiul liber, construcţia nu corespundea standardelor asupra cărora se înţeleseseră părţile, vânzătorii s-au obligat să remedieze aceste defecţiuni, fiind vorba, în realitate, de o clauză de agravare a răspunderii pentru vicii, aceasta extinzându-se şi la viciile aparente. De aceea, aşa cum corect susţin reclamanţii cumpărători, nu se poate reţine că, semnând contractul autentic notarial de vânzare-cumpărare, aceştia ar fi renunţat la pretenţiile referitoare la calitatea construcţiei, actul încheiat la interval de o zi confirmând doar acest lucru (C.A. Cluj, s. civ. mun., asig. soc. şi fam., dec. civ. nr. 2267/R/2009, înJurindex).
2. în cazul în care antreprenorului, pe lângă obligaţiile asumate de regulă în contract, îi revine şi obligaţia de a procura materialele necesare pentru realizarea construcţiei, antrepriza se aseamănă cu vânzarea unui lucru viitor (ce urmează a fi confecţionat). în această situaţie, contractul va fi calificat în
Citește mai mult
funcţie de scopul urmărit de părţi. Astfel, dacă prelucrarea materialului de către antreprenor este un simplu mijloc de realizare a lucrării (o clauză accesorie a contractului al cărui obiect principal este executarea unei lucrări), contractul va fi calificat drept antrepriză. Dacă însă materialul procurat de antreprenor este elementul esenţial al contractului, depăşind în mod vădit valoarea muncii, operaţia are caracterul unei vânzări a unui lucru viitor. A se vedea supra şi comentariul nr. 9 de la art. 1658.3. Aprecierea elementului dominant nu presupune neapărat „compararea, pur aritmetică, a valorii celor două prestaţii", importantă fiind intenţia părţilor contractante. Dacă materialele necesare executării lucrării sunt procurate de client sau dacă este vorba de executarea unor lucrări de construcţii pe terenul clientului (chiar cu materialele antreprenorului), contractul este, în toate cazurile, de antrepriză. (Fr. Deak, op. cit., p. 317). Dacă ceea ce prevalează este prestaţia ce constă din a face, raporturile dintre părţi vor fi guvernate de regimul juridic al contractului de antrepriză, dacă dimpotrivă este preponderent cel de al doilea element (obligaţia de a da - n.n.), iar prestaţia de muncă este accesorie, se vor aplica regulile vânzării (11. Georgescu, Drept comercial român)
4. Antrepriza se deosebeşte de contractul de muncă îndeosebi prin independenţa juridică pe care antreprenorul o are în executarea lucrării. Deoarece în contractul de antrepriză nu se creează un raport de subordonare, clientul nu răspunde de pagubele cauzate de antreprenor sau de lucrători terţilor. în baza contractului de muncă se naşte un raport juridic de prepuşenie, comitentul răspunzând faţă de terţi de faptele persoanei încadrate în muncă, iar salariul angajatului se plăteşte în funcţie de cantitatea şi calitatea muncii depuse. De asemenea, contractul de muncă este supus regulilor speciale ale dreptului muncii.
5. Când antreprenorul are împuternicire de la client să efectueze, pe lângă lucrarea comandată, şi acte juridice adiacente acesteia, antrepriza prezintă asemănări cu contractul de mandat. Deosebirea principală dintre cele două contracte constă în aceea că antrepriza presupune efectuarea unor acte materiale. Contractele încheiate de antreprenor cu terţii, în principiu, nu produc efecte faţă de client. De asemenea, răspunderea antreprenorului şi a mandatarului sunt supuse unor reguli diferite.
6. Deşi legiuitorul de la 1864 prezenta antrepriza ca pe o varietate a locaţiunii (art. 1470 pct. 3 C. civ. 1864), contractul de antrepriză se deosebeşte net de locaţiune, deoarece prestarea de servicii care formează esenţa ei nu este remunerată în raport de timpul cât durează, ci în raport de rezultatul final. în cazul locaţiunii de servicii (contractul de muncă), obiectul contractului este munca în sine, pe când în contractul de antrepriză obiectul îl formează lucrarea finală (D. Chiricâ, Drept civil. Contracte speciale, Ed. Lumina Lex, Bucureşti, 1997, p. 245). De altfel, pentru a nu mai exista această „confuzie", legiuitorul român a înţeles să reglementeze contractul de antrepriză ca şi contract independent, autonom.
7. Când lucrarea ce face obiectul contractului se execută cu materialele clientului, antrepriza se aseamănă şi cu contractul de depozit, dacă antreprenorul are şi obligaţia de păstrare şi conservare a bunurilor primite. Şi în această situaţie, calificarea contractului se face după prestaţia principală: efectuarea unei lucrări ori păstrarea şi conservarea unui lucru.
8. Spre deosebire de antreprenorul propriu-zis, care execută o lucrare determinată (locatio operisfaciendi), în schimbul unui preţ şi predă clientului rezultatul material al acestei activităţi (clădire edificată, navă construită etc.), prestatorul de servicii, deşi îndeplineşte şi el o obligaţie in faciendo, nu confecţionează un anumit obiect, nu îl renovează, nu îi modifică structura. în contractul de prestări servicii, beneficiarul se foloseşte de însuşi serviciul specific pe care îl execută prestatorul (deplasare de persoane sau de mărfuri, operaţiunea bancară de cont curent, asigurarea de riscuri etc.). în orice caz, contractul de prestări servicii nu poate avea ca obiect principal să atribuie celeilalte părţi folosinţa unui lucru (locatio rei) pe o durată de timp determinată (G. Stancu, Curs de dreptul transporturilor, Ed. Lumina Lex, Bucureşti, 2007, p. 42).