Prestaţie tabulară. Sentința nr. 2608/2013. Judecătoria CAREI

Sentința nr. 2608/2013 pronunțată de Judecătoria CAREI la data de 14-11-2013 în dosarul nr. 341/218/2005*

Dosar nr._

ROMÂNIA

JUDECĂTORIA CAREI

-

SENTINȚA CIVILĂ Nr. 2608/2013

Ședința publică de la 14 Noiembrie 2013

Completul compus din:

PREȘEDINTE S. C. A.

Grefier: C. M.

Pe rol fiind pronunțarea asupra acțiunii civile formulate de reclamanta O. M., domiciliată în comuna Sanislău, .. 658, jud. Satu M. în nume propriu și în calitate de moștenitore după O. I. G. - în prezent decedat, în contradictoriu cu pârâții, O. G. O., domiciliați în comuna Sanislău, ., jud. Satu M. și O. M. A., căsătorită P., domiciliată în municipiul Satu M. ., . M., ambii în nume propriu și în calitate de moștenitori după O. G. sr.- în prezent decedat, având ca obiect prestație tabulară șisuccesiuneși acțiunea civilă din dosarul conexat cu nr. 1497/2005 al Judecătoriei Carei, formulată de reclamanta O. M. A. împotriva pârâtei O. M. și a pârâților, O. G. - în prezent decedat și O. G. O., având ca obiect succesiune.

Dezbaterea cauzei în fond a avut loc în ședința publică din data de 7 noiembrie 2013, concluziile reprezentanților părților fiind consemnate în încheierea ședinței respective, încheiere ce face parte integrantă din partea introductivă a prezentei hotărâri.

În urma deliberării ce a avut loc în cauză, s-a pronunțat sentința civilă de față.

INSTANȚA

Asupra cauzei de față .

Prin acțiunea înregistrată inițial la această instanță sub dosar nr.341/09.02.2005, reclamanții O. G. I. și O. M., în contradictoriu cu pârâții O. G., O. G. O. și O. M. A., în calitate se succesori legali a lui O. M. D., decedată la 08.08.2000, au solicitat instanței ca prin hotărârea ce va pronunța să se constate că la data de 10.12.1998 au încheiat o convenție cu O. G. și soția O. M. D., în baza căreia reclamanții au cumpărat de la aceștia cota lor de proprietate din imobilul situat în Sanislău, ..658, căruia în natură îi corespunde terenul aferent casei de locuit situată în Sanislău, ..658, căreia în natură îi corespunde terenul aferent casei de locuit în suprafață de 3216,3 mp. Înscris în CF nr.116 Sanislău, sub nr.top.1548 și 1549; să se constate că succesorii legali ai lui O. M. D. decedată la data de 08.08.2000, cu ultimul domiciliu în localitatea Sanislău, nr.1055, sunt O. G., în calitate de soț supraviețuitor și reclamantul O. G. I., precum și pârâții O. O. și O. A., în calitate de descendenți (fii și fiică); să se constate că imobilele – casă și construcțiile anexe – înscrise sub nr.top.1548 din CF nr.116 Sanislău au fost edificate de reclamanți, prin eforturi proprii, și, în consecință, sunt proprietarii acestora; să fie obligați pârâții să predea reclamanților toate înscrisurile necesare în vederea încheierii actului în formă autentică, în caz de refuz hotărârea ce se va da să țină loc de act pentru intabulare. Cu cheltuieli de judecată.

În motivarea acțiuni se arată de reclamanți că în data de 10.12.1998 au încheiat cu O. G. și soția O. M. D. o convenție de vânzare cumpărare cu privire la terenul aferent casei construite de reclamanți, imobile situate în Sanislău, ..658, și înscrise în CF nr.116 Sanislău, sub n.top.1548 și 1549, cu prețul de 4.000.000 lei vechi.

Reclamanții precizează că, anterior acestei date, au convenit cu vânzătorii - care sunt părinții reclamantului O. I. – că vor cumpăra acest teren pe care,prin eforturi proprii și-au construit casa în care locuiesc. Convenția scrisă au încheiat-o în anul 1998 pentru că atunci au putut achita prețul. Casa a fost notată în CF pe numele lor deoarece autorizația de construcție nu se putea emite decât pe numele proprietarului de teren.

Reclamanții mai arată că nu au reușit să încheie contractul în formă autentică din cauză că mama sa O. M. D. s-a îmbolnăvit și a decedat în anul 2000. Succesorii legali sun O. G., în calitate de soț supraviețuitor și O. A., O. I. și O. O., în calitate de descendenți.

În drept invocă art. 969 C.civ.

Prin acțiunea civilă înregistrată la această instanță sub doar nr.1497/17.08.2005 reclamanta O. M. A., în contradictoriu cu pârâții O. G., O. G. O. și O. M., au solicitat instanței ca prin hotărârea ce va pronunța să stabilească că: masa succesorală rămasă de pe urma defunctei O. M. D., decedată la data de 08.08.2000 se compune din 172 parte din teren în suprafață de 631,7 mp. și casă, cuprinse în CF nr.116 Sanislău cu nr. 1548 înscrise în partea a II-a poziția 27-30 din această coală și certificatul de acționar la societatea comercială Comcereal Satu M. – nr._/96; să se stabilească calitatea de soț supraviețuitor a pârâtului O. G. și descendenți ai pârâtului O. G. O. a defunctului O. G. I. și a reclamantei; să se stabilească calitatea de soție supraviețuitoare a defunctului O. G. I., decedat la data de 17.04.2005; să se stabilească cota ce revine fiecăruia dintre moștenitori; să se dispună partajarea masei succesorale și înscrierea în cf a drepturilor de proprietate.

În motivarea acțiunii se arată de către reclamantă că împreună cu pârâtul O. G. O. și defunctul lor frate O. G. I. sunt copii lui O. G. și O. M. D.. În timpul căsătoriei lor au dobândit prin cumpărare terenul pe care au construit casa din Sanislău ..658, înscris în CF nr.116 Sanislău, cu nr.top.1548 înscris în partea a II-a a acestei coli, poziția 27.30.

Așa cum rezultă și din coala de carte funciară, restul proprietăților sunt moștenit de tatăl reclamantei, astfel cum rezultă din coala e CF desfășurată pe care o depune.

Pe terenul proprietatea părinților săi, fratele G. I. împreună cu soția lui – pârâta O. M., au edificat anexele gospodărești la supraedificatul din Sanislău, ..658. Acestea nu fac parte din masa succesorală rămasă de pe urma mamei sale, ci din masa succesorală rămasă de pe urma fratelui său decedat.

În drept invocă art. 650 și urm., C,civ.

Prin sentința civilă nr.1109/24.10.2005 din doar nr.1497/2005 s-a declinat spre competentă soluționare prezenta acțiune, având ca obiect constatarea masei succesorale și partajarea acesteia după defuncta O. M. D. la dosarul nr.341/2005 al Judecătoriei Carei.

Prin Sentința civilă nr.3680/17.10.2011 din dosar nr._ al Judecătoriei Carei a fost admisă, în parte, acțiunea civilă.

Prin Decizia civilă nr.369/R/31.05.2012 din dosar nr._ al Tribunalului Satu M. au fost admise recursurile declarate, casată sentința atacată și trimisă cauza spre rejudecare.

Astfel, cauza a fost înregistrată la această instanță sub dosar nr._ din 25.07.2012 și s-a continuat administrarea probatoriului.

La data de 25.04.2013 instanța a pronunțat încheiere interlocutorie.

La data de 28.05.2013, în camera de consiliu, instanța a dispus îndreptarea erorii materiale strecurate în dispozitivul Încheierii interlocutorii.

Deoarece judecătorul desemnat cu soluționarea prezentei cauze a fost transferat la Judecătoria Oradea începând cu data de 15.06.2013, prin procesul verbal încheiat la data de 14.06.2013 de președintele instanței, s-a procedat la repartizarea prin sistem ciclic a dosarelor rămase (filele 72-73 dosar).

Deoarece judecătorul desemnat cu soluționarea prezentei cauze a fost eliberat din funcție prin pensionare începând cu data de 15.09.2013, prin procesul verbal încheiat la data de 16.09.2013 de președintele instanței, s-a procedat la repartizarea prin sistem ciclic a dosarelor rămase (filele 81-83 dosar)

La termenul de judecată din 17.10.2013 părțile au solicitat un termen de judecată în vederea încheierii unei tranzacții procesuale.

La termenul de judecată din 07.11.2013 părțile s-au prezentat în instanță, fiind asistați de apărători aleși, și au depus tranzacție pe care au semnat-o în fața instanței de judecată. (filele 89-90 dosar)

Astfel, având în vedere voința părților exprimată în fața instanței de judecată, precum și disp. art.271 C.proc.civ. va admite acțiunea, ca întemeiată.

Va lua act de tranzacția încheiată între părți la data de 07.11.2013 și semnată în fața instanței de judecată, astfel:

„Părțile de comun acord:

- constată vânzarea cumpărarea intervenită la data de 10.12.1998 între O. M. și soțul ei O. G. I. în calitate de cumpărători și O. G. și O. M. D. în calitate de vânzători, cu privire la terenul intravilan în suprafața de 3.216,3 mp situat în loc.Sanislău ..658 și înscris în c.f.nr. 116 Sanislău sub nr.top. 1548, 1549, și sunt de acord să se dispună înscrierea dreptului de proprietate în cartea funciară în favoarea cumpărătorilor;

- constată că imobilele casă de locuit și anexe gospodărești de sub nr.top.1548 din c.f. nr. 116 Sanislău au fost edificate după cum urmează: fundația, pereții, acoperișul casei, centura pivniței, au fost edificate de O. G. I. înainte de căsătorie iar, geamurile, ușile, utilitățile, finisajele interioare și exterioare, jaluzelele, jgheaburile, burlanele casei de locuit, trotuarele, anexele gospodărești, fântâna, împrejmuirile, inclusiv gardul de beton, au fost edificate de O. M. și soțul ei O. G. I. ;

- constată că masa succesorală rămasă după O. M. D., dec. la data de 08.08.2000 se compune din cota de ½ parte din casa cu construcțiile gospodărești anexe și terenul aferent situate în Sanislău ., certificatul de acționar nr._ din 19.11.1996, restul cotei de ½ din imobilele construcții fiind cota soțului supraviețuitor O. G. ca bun comun, precum și din cota de ¼ parte din imobilele situate în intravilanul și extravilanul loc.Sanislău și înscrise în c.f.nr.291 Ned. Sanislău în intravilan sub nr. cad. 2161-intravilan 687 mp, nr.cad.2162 arabil - 1264 mp, nr.cad. 1950/2 arabil - 3300 mp, și în extravilan - sub nr.cad. 2403 arabil - 2800 mp, nr.cad. 2466 - arabil 11.600 mp, nr.cad.2474 arabil – 18.000 mp, nr.cad. 2514 arabil -_ mp, nr.cad.3071/3 arabil - 5500 mp, nr.cad.3062/1 alte terenuri neagricole - 600 mp, înscrise sub B 2;

- constată că au calitate de moștenitori după O. M. D. dec. la 08.08.2000: O. G. asupra cotei de ¼ în calitate de soț supraviețuitor și O. G. I., O. M. A. și O. G. O. în cote egale de câte ¼ parte fiecare, în calitate de fii și fiică,

- constată că masa succesorală rămasă după O. G. I., dec. la 17.04.2005 cu ultimul domiciliu în Sanislău ..658 se compune din cota de 1/8 parte din casa și anexele gospodărești precum și din terenul aferent acestora(curte și grădină) situate în Sanislău . și cota de 1/4 părți din valoarea certificatului de acționar și cota de ¼ parte din imobilele moștenite de la mama sa, înscrisă sub B2 din C.f. 291 Ned.Sanislău sub nr.cad.2161-Cc.687 mp, nr.cad., 2162 - arabil 1264 mp., nr.cad.1950/2- arabil - 3300 mp, nr.cad. 2403 - arabil 2800 mp, nr.cad. 2466 - arabil_ mp., nr.cad. 2474 - arabil_ mp, nr.cad.2514 - arabil_ mp, nr.cad. 3071/3 - arabil 5500 mp., nr.cad. 3062/1 alte terenuri neagricole 600 mp ( din moștenirea mamei defuncte) și cota de ½ din suprafața de 3216,3 mp înscrisă în c.f.nr. 116 Sanislău sub nr.top. 1548, 1549, cota de 1/1 din casa în roșu situată pe acest teren (respectiv fundația, pereții, acoperișul, centura pivniței și cota de ½ din investițiile comune la casa din Sanislău ..658 reprezentând podul casei, geamurile, ușile, utilitățile, finisajele interioare și exterioare, jaluzelele, jgheaburile, burlanele casei de locuit, fântâna și anexele gospodărești, împrejmuiri inclusiv gard de beton, restul cotei de ½ din teren și din construcții fiind cota lui O. M., ca bun comun;

- constată că moștenitorii lui O. G. I., dec. la 17 aprilie 2005 sunt: O. M. asupra cotei de 1/3 parte în calitate de soție supraviețuitoare și O. G., în calitate de ascendent - tată, O. M. A. și O. G. O. - în calitate de colaterali privilegiați (frate și soră) asupra cotei de 2/3 părți;

- constată că moștenitorii lui O. G. sen. decedat la data de 21.10.2011 cu ultimul domiciliu în Sanislău . sunt O. M. A. și O. G. O. în calitate de fiică și fiu.

Partajează bunurile identificate mai sus astfel:

- se atribuie în întregime bunurile: casa, anexele gospodărești și terenul aferent din Sanislău .( moștenire după O. M. D. și O. G. senior) și cota de ¼ din imobilele înscrise în cf.291 ned. Sanislău sub nr. cad. 2161-Cc, 2162, nr. cad. 1950/2, nr. cad. 2403, nr.cad.2466, nr. cad. 2474, nr. cad. 2514, nr.cad. 3071/3, nr.cad. 3062/1, certificatul de acționar rămase în masa succesorală rămasă după O. M. D., în cote egale subsemnaților O. M. A. și O. G. O..

- se atribuie în întregime casa și anexele cu terenul aferent de 3216,3 mp situate în Sanislău ..658 înscrise în c.f.nr.116 Sanislău sub nr.top. 1548 și nr.top.1549, lui O. M..

Părțile suntem de acord să se intabuleze dreptul de proprietate în favoarea lui O. M. asupra imobilului teren în suprafață de 3216.3 mp cu construcții casă și anexe gospodărești în cartea funciară nr. 116 Sanislău sub nr.top. 1548 și 1549 cu titlu vânzare cumpărare, moștenire și partaj și să se intabuleze dreptul de proprietate asupra cotei de 1/4 în c.f.nr.291 ned. Sanislău în favoarea lui O. M. A. și O. G. O., cu titlu moștenire și partaj,

Părțile declarăm că niciuna din părți nu datorează sultă celeilalte părți și suntem de acord să se dea o hotărâre de expedient în baza acestei tranzacții care reprezintă voința noastră, înțelegând să stingem litigiul conform acesteia.”.

Va dispune intabularea în CF, conform tranzacției încheiate între părți.

În temeiul art.276 C.proc.civ. va compensa cheltuielile de judecată.

PENTRU ACESTE MOTIVE,

ÎN NUMELE LEGII

HOTĂRĂȘTE

Admite acțiunea formulată de reclamanta O. M. domiciliată în Sanislău, ..658, jud.Satu M. în contradictoriu cu pârâții O. G. O., dom. în loc.Sanislău, ., jud.Satu M. și O. M. A. căsătorită P. dom. în Satu M. . . M., ca întemeiată.

Ia act de tranzacția încheiată între părți la data de 07.11.2013 și semnată în fața instanței de judecată, astfel:

„Părțile de comun acord:

- constată vânzarea cumpărarea intervenită la data de 10.12.1998 între O. M. și soțul ei O. G. I. în calitate de cumpărători și O. G. și O. M. D. în calitate de vânzători, cu privire la terenul intravilan în suprafața de 3.216,3 mp situat în loc.Sanislău ..658 și înscris în c.f.nr. 116 Sanislău sub nr.top. 1548, 1549, și sunt de acord să se dispună înscrierea dreptului de proprietate în cartea funciară în favoarea cumpărătorilor;

- constată că imobilele casă de locuit și anexe gospodărești de sub nr.top.1548 din c.f. nr. 116 Sanislău au fost edificate după cum urmează: fundația, pereții, acoperișul casei, centura pivniței, au fost edificate de O. G. I. înainte de căsătorie iar, geamurile, ușile, utilitățile, finisajele interioare și exterioare, jaluzelele, jgheaburile, burlanele casei de locuit, trotuarele, anexele gospodărești, fântâna, împrejmuirile, inclusiv gardul de beton, au fost edificate de O. M. și soțul ei O. G. I. ;

- constată că masa succesorală rămasă după O. M. D., dec. la data de 08.08.2000 se compune din cota de ½ parte din casa cu construcțiile gospodărești anexe și terenul aferent situate în Sanislău ., certificatul de acționar nr._ din 19.11.1996, restul cotei de ½ din imobilele construcții fiind cota soțului supraviețuitor O. G. ca bun comun, precum și din cota de ¼ parte din imobilele situate în intravilanul și extravilanul loc.Sanislău și înscrise în c.f.nr.291 Ned. Sanislău în intravilan sub nr. cad. 2161-intravilan 687 mp, nr.cad.2162 arabil - 1264 mp, nr.cad. 1950/2 arabil - 3300 mp, și în extravilan - sub nr.cad. 2403 arabil - 2800 mp, nr.cad. 2466 - arabil 11.600 mp, nr.cad.2474 arabil – 18.000 mp, nr.cad. 2514 arabil -_ mp, nr.cad.3071/3 arabil - 5500 mp, nr.cad.3062/1 alte terenuri neagricole - 600 mp, înscrise sub B 2;

- constată că au calitate de moștenitori după O. M. D. dec. la 08.08.2000: O. G. asupra cotei de ¼ în calitate de soț supraviețuitor și O. G. I., O. M. A. și O. G. O. în cote egale de câte ¼ parte fiecare, în calitate de fii și fiică,

- constată că masa succesorală rămasă după O. G. I., dec. la 17.04.2005 cu ultimul domiciliu în Sanislău ..658 se compune din cota de 1/8 parte din casa și anexele gospodărești precum și din terenul aferent acestora(curte și grădină) situate în Sanislău . și cota de 1/4 părți din valoarea certificatului de acționar și cota de ¼ parte din imobilele moștenite de la mama sa, înscrisă sub B2 din C.f. 291 Ned.Sanislău sub nr.cad.2161-Cc.687 mp, nr.cad., 2162 - arabil 1264 mp., nr.cad.1950/2- arabil - 3300 mp, nr.cad. 2403 - arabil 2800 mp, nr.cad. 2466 - arabil_ mp., nr.cad. 2474 - arabil_ mp, nr.cad.2514 - arabil_ mp, nr.cad. 3071/3 - arabil 5500 mp., nr.cad. 3062/1 alte terenuri neagricole 600 mp ( din moștenirea mamei defuncte) și cota de ½ din suprafața de 3216,3 mp înscrisă în c.f.nr. 116 Sanislău sub nr.top. 1548, 1549, cota de 1/1 din casa în roșu situată pe acest teren (respectiv fundația, pereții, acoperișul, centura pivniței și cota de ½ din investițiile comune la casa din Sanislău ..658 reprezentând podul casei, geamurile, ușile, utilitățile, finisajele interioare și exterioare, jaluzelele, jgheaburile, burlanele casei de locuit, fântâna și anexele gospodărești, împrejmuiri inclusiv gard de beton, restul cotei de ½ din teren și din construcții fiind cota lui O. M., ca bun comun;

- constată că moștenitorii lui O. G. I., dec. la 17 aprilie 2005 sunt: O. M. asupra cotei de 1/3 parte în calitate de soție supraviețuitoare și O. G., în calitate de ascendent - tată, O. M. A. și O. G. O. - în calitate de colaterali privilegiați (frate și soră) asupra cotei de 2/3 părți;

- constată că moștenitorii lui O. G. sen. decedat la data de 21.10.2011 cu ultimul domiciliu în Sanislău . sunt O. M. A. și O. G. O. în calitate de fiică și fiu.

Partajează bunurile identificate mai sus astfel:

- se atribuie în întregime bunurile: casa, anexele gospodărești și terenul aferent din Sanislău .( moștenire după O. M. D. și O. G. senior) și cota de ¼ din imobilele înscrise în cf.291 ned. Sanislău sub nr. cad. 2161-Cc, 2162, nr. cad. 1950/2, nr. cad. 2403, nr.cad.2466, nr. cad. 2474, nr. cad. 2514, nr.cad. 3071/3, nr.cad. 3062/1, certificatul de acționar rămase în masa succesorală rămasă după O. M. D., în cote egale subsemnaților O. M. A. și O. G. O..

- se atribuie în întregime casa și anexele cu terenul aferent de 3216,3 mp situate în Sanislău ..658 înscrise în c.f.nr.116 Sanislău sub nr.top. 1548 și nr.top.1549, lui O. M..

Părțile suntem de acord să se intabuleze dreptul de proprietate în favoarea lui O. M. asupra imobilului teren în suprafață de 3216.3 mp cu construcții casă și anexe gospodărești în cartea funciară nr. 116 Sanislău sub nr.top. 1548 și 1549 cu titlu vânzare cumpărare, moștenire și partaj și să se intabuleze dreptul de proprietate asupra cotei de 1/4 în c.f.nr.291 ned. Sanislău în favoarea lui O. M. A. și O. G. O., cu titlu moștenire și partaj,

Părțile declarăm că niciuna din părți nu datorează sultă celeilalte părți și suntem de acord să se dea o hotărâre de expedient în baza acestei tranzacții care reprezintă voința noastră, înțelegând să stingem litigiul conform acesteia.”.

Dispune intabularea în CF, conform tranzacției încheiate între părți.

Compensează cheltuielile de judecată.

Cu apel în termen de 15 zile de la comunicare.

Pronunțată în ședința publică, azi 14 noiembrie 2013.

PREȘEDINTE GREFIER

S. C. A. C. M.

Red.S.C.A.

Techno.red.C.M.

5 ex./25.11.2013

Emis 3 .

1 ex - reclamanta O. M. domiciliată în Sanislău, ..658, jud.Satu M.

2 ex - pârâții O. G. O., dom. în loc.Sanislău, ., jud.Satu M. și O. M. A. căsătorită P. dom. în Satu M. . . M.

M.C. 19 Noiembrie 2013

Vezi și alte spețe de la aceeași instanță

Comentarii despre Prestaţie tabulară. Sentința nr. 2608/2013. Judecătoria CAREI