Actiune in raspundere delictuala. Sentința nr. 09/2014. Judecătoria CONSTANŢA

Sentința nr. 09/2014 pronunțată de Judecătoria CONSTANŢA la data de 09-12-2014 în dosarul nr. 13654/212/2013

Dosar nr._

ROMÂNIA

JUDECATORIA CONSTANTA

Sectia civilă

SENTINȚA CIVILĂ NR._

SEDINTA PUBLICA DIN 09.12.2014

Completul constituit din:

P.: M. V. M.

GREFIER: D. R.

Pe rol judecarea cauzei civile privind pe reclamant . (J40/_/2004, CUI_) cu sediul în sector 1, București, .. 25 și pe pârât N. C. (CNP_) cu domiciliul în Eforie Nord, ., J. C., având ca obiect actiune in raspundere delictuala pretentii.

Dezbaterile asupra fondului, au avut loc în ședința publică din data de 02.12.2014 și au fost consemnate în încheierea de amânare a pronunțării ce face parte integrantă din prezenta hotărâre, când instanța având nevoie de timp pentru a delibera, a dispus amânarea pronunțării la data de 09.12.2014.

I N S T A N T A

Deliberând asupra cauzei civile de față, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată pe rolul Judecatoriei Constanta la data de 27.05.2014 sub nr._ reclamanta . a solicitat instanței, în contradictoriu cu pârâtul N. C., obligarea acestuia la plata sumei de_,05 lei reprezentând contravaloarea despăgubirilor achitate de reclamantă asiguratului casco . SA; obligarea pârâtului la plata dobânzilor legale calculate conform prevederilor din OG 13/2001, cu cheltuieli de judecată.

În drept au fost invocate art. 688 și urm. Art.998-999 din vcpc, art. 22 din Legea 136/1995, art. 30, art. 194 și art. 197 C.pr.civ.

In vederea soluționării și stingerii litigiului, părțile, la termenul de judecată din data de 02.12.2014, au depus tranzacție în formă scrisă.

Analizand actele si lucrările cauzei, instanța constată ca tranzacția încheiată de părti nu contravine dispozitiilor legale, nu este încheiata în frauda vreuneia dintre părți, privește drepturi de care părțile pot dispune și în temeiul art. 438-441 C. proc.civ. ia act de tranzacția părților, care va face parte integrantă din dispozitivul prezentei hotărâri.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

HOTĂRĂȘTE:

În temeiul disp.art. 438 și urm. Cod pr.civ., ia act de tranzacția părților cu privire la modalitatea de stingere a litigiului ce face obiectul dosarului nr._ privind pe reclamant . (J40/_/2004, CUI_) cu sediul în sector 1, București, .. 25 și pe pârât N. C. (CNP_) cu domiciliul în Eforie Nord, ., J. C., care va alcătui dispozitivul hotărârii:

„TRANZACȚIE JUDICIARA

Prezenta Tranzacție se incheie in cadrul dosarului civil nr._ aflat pe rolul Judecătoriei Constanta azi, 22.09.2014. Prezenta tranzacție este incheiata in condițiile art. 2267 si urm. din Codul Civil, raportat la art. 438 si art.439 O Proc. Civ., intre

1.UNIQA Asigurări S.A. cu sediul in București, ..25, sector 1,

inregistrata la Oficiul Registrului Comerțului, sub nr. J40/_/2004, având C.U.I._,

reprezentata de Domnul N. Ani in calitate de Membru al Directoratului, având calitatea de reclamanta in dosarul mai susmenționat,

si

2.Dl. N. C., domiciliat în Eforie Nord, ., ., posesorul

cărții de identitate ., nr._, eliberat de SPCLEP Eforie, cod numeric personal

_, în calitate de pârât, pe de altă parte,

Noi, părțile din dosar intelegem sa stingem litigiul intervenit intre noi prin încheierea prezentei tranzacții, hotărârea care se va pronunța urmând sa stingă litigiul care a intervenit intre noi.

în vederea încheierii acestui proces, a intervenit prezentul contract de tranzacție judiciara, cu respectarea următoarelor clauze in scopul stingerii pe cale amiabila a litigiului ce face obiectul prezenrului dosar:

In virtutea prevederilor prezentului contract, părțile au hotărât sa procedeze astfel:

- Dl. N. C. se obliga sa achite suma totala de 23.349,13 lei (compusa din 20.905,79 lei reprezentând debit principal, 1.086,34 lei reprezentând dobânda legala calculata de la data de 29.05.2013 (data introducerii acțiunii) si pana la data de 22.09.2014 (data incheierii tranzacției) precum si suma de 1357 lei reprezentând cheltuieli de judecata, conform intelegerii dintre parti in 24 rate lunare egale in suma de 972,88 lei/rata, începând cu data de 22.09.2014, ultima rata urmând a fi achitata la data de 22.08.2016, in contul R047 RZBR_ 7021, deschis la Raiffeisen Bank in schimbul renunțării de către UNIQA Asigurări S.A. la pretențiile formulate in cadrul dosarului civil nr._ fara nicio alta pretenție din partea acesteia (despăgubiri, daune interese, penalizări, dobânda legala, cheltuieli de judecata, etc.)

UNIQA Asigurări S.A., renunța la pretențiile formulate in cadrul dosarului civil nr._, si se obliga la stingerea litigiului in cadrul dosarului civil nr._ fara nicio alta pretenție (despăgubiri, daune interese, penalizări, dobânda legala, chelt j-idecata, etc.), in schimbul achitării integrale până la data de 22.08.2016 a sumei de 23.349,13 lei in contul R047 RZBR_ 7021, deschis ia Raiffeisen Bank.

Hotărârea pe care o va pronunța instanța de fond dupa ce va lua act de tranzacția incheiata intre parti va reprezenta stingerea pretentilor solicitate de UNIQA Asigurări S.A. in dosarul civil nr._ aflat pe rolul Judecătoriei Constanta, respectiv stingerea litigiului prin impacarea pârtilor. Ambele parti declara, in mod expres, ca prezentul contract reprezintă voința lor libera, neviciata si, ca urmare, au lichidat, irevocabil, pretențiile din dosarul civil_, fara nicio alta pretenție (despăgubiri, daune interese, penalizări, dobânda legala, cheltuieli de judecata, etc.).

Prezentul contract de tranzacție judiciara servește celor doua parti pentru soluționarea dosarului civil nr._ aflat pe rol la Judecătoria Constanta, urmând a fi depus la Judecătoria Constanta si consfințit printr-o hotărâre judecătorească definitiva, în temeiul art. 438 Cod procedură civilă. Noi, părțile in prezenta tranzacție, declaram ca intelegem sa stingem in acest mod orice litigii trecute, prezente sau viitoare legate de creanța descrisa mai sus si declaram expres ca nu mai avem niciun fel de pretenții reciproce.

Redactata in 3 exemplare, din care unul pentru instanța de judecata, unul pentru UNIQA Asigurări S.A si unul pentru N. C.”.

Cu drept de recurs în 30 zile de la comunicare. Recursul se va depune la Judecătoria C..

Pronunțată prin punerea soluției la dispoziția părților prin mijlocirea grefei instanței, astăzi 09.12.2014.

P. GREFIER

M. V. M. D. R.

Red.jud. MVM –

Tehnred. Gref. DR – 05.01.2015

Vezi și alte spețe de la aceeași instanță

Comentarii despre Actiune in raspundere delictuala. Sentința nr. 09/2014. Judecătoria CONSTANŢA