Pretenţii. Sentința nr. 9812/2015. Judecătoria ORADEA
| Comentarii |
|
Sentința nr. 9812/2015 pronunțată de Judecătoria ORADEA la data de 09-11-2015 în dosarul nr. 9812/2015
ROMÂNIA
JUDECĂTORIA ORADEA
SECȚIA CIVILĂ
JUDEȚUL BIHOR
DOSAR NR._
SENTINȚA CIVILĂ NR. 9812/2015
Ședința publică din data de 9 noiembrie 2015
Completul compus din:
PREȘEDINTE: P. F. V. GREFIER: N. A.
Pe rol fiind cauza civilă privind pe reclamanta U. D. ORADEA în contradictoriu cu pârâtul T. A., având ca obiect pretenții.
La apelul nominal făcut în cauză, în ședință publică, nu se prezintă nimeni.
Procedura este legal îndeplinită fără citarea părților.
S-a făcut un scurt referat al cauzei de către grefierul de ședință, după care:
Dezbaterile și concluziile pe fond ale părților sunt consemnate în încheierea de ședință din data de 02.11.2015, care face parte integrantă din prezenta hotărâre, când instanța, având nevoie de timp pentru a delibera, a amânat pronunțarea pentru azi, 09.11.2015.
JUDECĂTORIA
DELIBERÂND:
Constata ca prin cererea inregistrata pe rolul acestei instante la data de 09.03.2015, timbrata cu taxa judiciara de timbru de 260 lei, reclamanta U. D. ORADEA in contradictoriu cu paratul T. A., a solicitat obligarea acestuia la plata in favoarea reclamantei a sumei de 434 euro, reprezentand plata in avans in valoare de 80% din 543 euro, contravaloarea totala a contractului financiar nr. 411/17.06.2014 pentru grantul de studiu Erasmus, la plata sumei de 392,77 euro, cu titlu de penalitati de intarziere aferente, calculate de la data scadentei – 23.07.2014 pana la data de 20.01.2015, si la plata in continuare a penalitatilor de 0,50% pe zi de intarziere pana la plata efectiva a debitului, iar, in subsidiar, dobanda legala aferenta calculata de la data scadentei, 23.07.2014, pana la plata efectiva a debitului, cu cheltuieli de judecata.
In motivare, s-a aratat ca intre parti s-a incheiat contractul financiar nr. 411/17.06.2014, in valoare totala de 543 euro, in temeiul caruia paratul, in calitate de beneficiar, avea obligatia sa efectueze un stagiu de predare in perioada 24.06.2014 – 08.07.2014 la College of Nyiregyhaza – Ungaria. Pentru efectuarea acestor activitati de predare paratul a primit, conform prevederilor art. 4 din contract, un avans de 80% din suma de 543 euro, adica 434 euro din fondurile corespunzatoare de la ANPCDEFP pentru cheltuieli de subzistenta. In vederea efectuarii deconturilor, conform art. 8 din contract, paratul avea obligatia ca, in termen de 15 zile de la finalizarea mobilitatii, 08.07.2014, sa prezinte si sa depuna la Departamentul de R. Internationale din cadrul Universitatii din Oradea urmatoarele documente justificative: documente care sa ateste efectuarea stagiului de predare (adeverinta din partea institutiei gazda sau document oficial echivalent) - in original, program de predare semnat de ambele parti - in original, ordin de deplasare semnat de ambele parti - in original, raport de activitate – in original, documente justificare transport si cazare. Contrar obligatiei asumate de parat prin contract, acesta nu a prezentat si depus in termenul contractual de 15 zile toate documentele mai sus mentionate in vederea efectuarii decontului. Paratul a depus partial si incomplet documentele in data de 19.09.2014, dupa cum urmeaza: ordinul de deplasare nr. 620, fara mentionarea numarului si a datei de depunere a decontului, are doar ștampila institutiei gazda, College of Nyregyhaza, nefiind semnata de aceasta, ordinul de deplasare (delegatie) nr. 620 avand numarul de depunere a decontului 8201/18.07.2014, a fost predat in copie la Departamentul de R. Internationale, ulterior aplicandu-se ștampila Universitatii din Oradea, documentul prin care se atesta stagiul de predare – Certificate – a fost depus doar in copie de catre parat, desi trebuia depus in original, numarul de ore de predare este mai mic decat cel asumat de parat prin contractul financiar – atestat pe 5 ore, in loc de 10 ore, agrement depus nu este semnat si aprobat de U. din Oradea.
Potrivit Procedurii de implementare a Programului Lifelong Learning, aprobata prin Hotararea de Senat nr. 164/09.05.2011, in cazul in care cadrul didactic nu a realizat integral programul stabilit, el este obligat sa ramburseze in totalitate fondurile primite ca bursa de mobilitate Erasmus. Cazurile de forta majora vor fi aduse la cunostinta Biroului LLP, care le va analiza si le va supune aprobarii AN. Conform art. 10 din contractul financiar nr. 411/17.06.2014, cadrele didactice care participa la mobilitati Erasmus si care nu si-au indeplinit obligatiile contractuale au obligatia de a returna grantul primit.
Cu privire la penalitatile de intarziere in cuantum de 0,50% pe zi de intarziere, s-a aratat ca acestea rezulta din art. 38 din Regulamentul operatiunilor de casa ale unitatii socialiste aprobat prin Decretul nr. 209/1976. In subsidiar, reclamanta solicita dobanda legala aferenta, calculata de la data scadentei, 23.07.2014, pana a data platii efective a debitului, conform OG 13/2011, deoarece reclamanta a suferit un prejudiciu, fiind lipsita de folosul sumei platite.
In drept, au fost invocate prevederile art. 94, 107, 194 C.pr.civ., contractul financiar, OG 13/2011, art. 1530-1537, 1166 C.civ.
Prin intampinare (f.57), paratul a solicitat respingerea cererii ca nelegala si netemeinica.
In motivare, s-a aratat ca paratul a predat actele, asa cum i s-a solicitat, si nu de la data aratata in actiune, pentru ca pe delegatia nr. 620 apare ca data a depunerii 18.07.2014 sub nr. 8201, respectiv la 10 zile de la terminarea programului. Este adevarat ca pe aceasta delegatie nu apare ștampila unitatii primitoare – Colegiul din Nyiregyhaza – acesta fiind motivul pentru care paratul a trebuit sa se duca din nou la aceasta unitate de invatamant superior, unde i s-a aplicat ștampila, dar de data asta au uitat sa semneze. Se sustine ca paratul a depus-o in 19.09.2014, conform unei mentiuni scrise de cineva, dar acum reclamanta a uitat sa inregistreze acest al doilea decont, ceea ce era obligatia sa.
Cu referire la zilele prestate conform programului, ele au fost, conform programului, de 10 ore, desi in programa atasata apar 12 ore, care au fost prestate de parat. Unitatea a gresit atunci cand in acte a trecut doar 5 ore, iar la intalnirea de la rectorat, la care a fost invitat, paratul a aratat acest lucru si a solicitat ca U. sa solicite oficial un raspuns de la Colegiul din Ungaria, pentru ca paratul nu a mai gasit pe nimeni la unitatea unde a predat, aceasta fiind desfiintata, paratul fiind refuzat in mod categoric.
Analizand materialul probator administrat in cauza, instanta retine urmatoarele:
Intre parti s-a incheiat Contractul financiar pentru granturi de predare Erasmus pentru cadre didactice nr. 411/17.06.2014, in valoare totala de 543 euro, in temeiul caruia paratul, in calitate de beneficiar, avea obligatia sa efectueze un stagiu de predare in perioada 24.06.2014 – 08.07.2014 la College of Nyiregyhaza – Ungaria (f.47-54). Pentru efectuarea acestor activitati de predare paratul a primit, conform prevederilor art. 4 din contract, un avans de 80% din suma de 543 euro, adica 434 euro din fondurile corespunzatoare de la ANPCDEFP pentru cheltuieli de subzistenta.
In vederea efectuarii deconturilor, conform art. 8 din contract, paratul avea obligatia ca, in termen de 15 zile de la finalizarea mobilitatii, 08.07.2014, sa prezinte si sa depuna la Departamentul de R. Internationale din cadrul Universitatii din Oradea urmatoarele documente justificative: documente care sa ateste efectuarea stagiului de predare (adeverinta din partea institutiei gazda sau document oficial echivalent) - in original, program de predare semnat de ambele parti - in original, ordin de deplasare semnat de ambele parti - in original, raport de activitate – in original, documente justificare transport si cazare. Contrar obligatiei asumate de parat prin contract, acesta nu a prezentat si depus in termenul contractual de 15 zile toate documentele mai sus mentionate in vederea efectuarii decontului.
Conform art. 10 din contractul financiar nr. 411/17.06.2014, cadrele didactice care participa la mobilitati Erasmus si care nu si-au indeplinit obligatiile contractuale au obligatia de a returna grantul primit sau doar o parte a sa.
Potrivit Procedurii de implementare a Programului Lifelong Learning, aprobata prin Hotararea nr. 164/09.05.2011 (f.22-30), adoptata de Senatul Universitatii, in cazul in care cadrul didactic nu a realizat integral programul stabilit, el este obligat sa ramburseze in totalitate fondurile primite ca bursa de mobilitate Erasmus. Cazurile de forta majora vor fi aduse la cunostinta Biroului LLP, care le va analiza si le va supune aprobarii AN.
D. depozitiile martorelor B. C. F. si S. C., coroborate cu inscrisurile depuse la dosarul cauzei de catre reclamanta (f.35-41) paratul a depus partial si incomplet documentele in data de 19.09.2014, dupa cum urmeaza: ordinul de deplasare nr. 620, fara mentionarea numarului si a datei de depunere a decontului, are doar ștampila institutiei gazda, College of Nyregyhaza, nefiind semnata de aceasta (f.35), ordinul de deplasare (delegatie) nr. 620 avand numarul de depunere a decontului 8201/18.07.2014, a fost predat in copie la Departamentul de R. Internationale, ulterior aplicandu-se ștampila Universitatii din Oradea (f.36), documentul prin care se atesta stagiul de predare – Certificate – a fost depus doar in copie de catre parat, desi trebuia depus in original, numarul de ore de predare este mai mic decat cel asumat de parat prin contractul financiar – atestat pe 5 ore, in loc de 10 ore (f.41), Agreement depus nu este semnat si aprobat de U. din Oradea (f.39).
Desi paratul sustine ca zilele prestate au fost, conform programului, de 10 ore, desi in programa atasata apar 12 ore, care au fost prestate de parat, instanta constata ca acel inscris – Agreement – contine semnatura in copie a partenerului maghiar.
Avand in vedere ca din materialul probator administrat in cauza reiese ca paratul a depus partial si incomplet documentele necesare pentru efectuarea deconturilor, instanta il va obliga la plata in favoarea reclamantei a sumei de 434 euro, reprezentand plata in avans in valoare de 80% din 543 euro, contravaloarea totala a contractului financiar nr. 411/17.06.2014 pentru grantul de studiu Erasmus.
In ceea ce priveste penalitatile de intarziere solicitate, instanța apreciază că, în speță, nu de aplică prevederile Decretului nr. 209/1976, acest act normativ devenind caduc, ci ale Ordonanței nr. 13/2011, astfel că va obliga pârâtul la plata dobânzii legale aferente debitului, calculată de la data scadenței, 23.07.2014, până la plata efectivă a debitului.
Fiind in culpa procesuala, in baza art. 453 C.pr.civ. va obliga paratul la plata in favoarea reclamantei a sumei de 260 lei, cu titlu de cheltuieli de judecata, reprezentand taxa judiciara de timbru.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE:
Admite cererea formulata de reclamanta U. D. ORADEA, cu sediul in Oradea, ., jud. Bihor, in contradictoriu cu paratul T. A., cu domiciliul in Oradea, ., nr. 29, jud. Bihor.
Obliga paratul la plata in favoarea reclamantei a sumei de 434 euro, reprezentand plata in avans in valoare de 80% din 543 euro, contravaloarea totala a contractului financiar nr. 411/17.06.2014 pentru grantul de studiu Erasmus, plus dobânda legală aferentă, calculată de la data scadenței, 23.07.2014, până la plata efectivă a debitului.
Obliga paratul la plata in favoarea reclamantei a sumei de 260 lei, cu titlu de cheltuieli de judecata.
Cu drept de apel in termen de 30 de zile de la comunicare, calea de atac se depune la Judecatoria Oradea.
Pronuntata in sedinta publica, azi, 09 noiembrie 2015.
PREȘEDINTE, GREFIER,
P. F. V. N. A.
Red. PFV/24.11.2015
Dact. NA/24.11.2015
Ex. 4
Comunicat cu:
- reclamanta U. D. ORADEA
- pârâtul T. A.
| ← Plângere contravenţională. Sentința nr. 9802/2015.... | Fond funciar. Sentința nr. 9810/2015. Judecătoria ORADEA → |
|---|
