Exequator. Recunoaștere înscris / hotărâre străină. Sentința nr. 1206/2015. Tribunalul ALBA
| Comentarii |
|
Sentința nr. 1206/2015 pronunțată de Tribunalul ALBA la data de 25-06-2015 în dosarul nr. 1206/2015
Dosar nr._
ROMÂNIA
TRIBUNALUL A.
SECȚIA CIVILĂ
SENTINȚA CIVILĂ Nr. 1206/2015
Ședința publică de la 25 Iunie 2015
Completul compus din:
PREȘEDINTE G. B. P.
Grefier N. C.
Pe rol judecarea cauzei civile privind pe reclamant E. A. E., având ca obiect - exequator (recunoașterea înscrisurilor și hotărârilor străine).
La apelul nominal făcut în ședința publică se constată lipsa părților.
Procedura legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefier după care:
Se constată că mersul dezbaterilor și concluziile părților au fost consemnate în încheierea de amânare a pronunțării din data de 11.06.2015, care face parte integrantă din prezenta sentință civilă.
TRIBUNALUL
Asupra cauzei civile de față ;
Prin cererea înregistrată pe rolul acestei instanței la data de 18.05.2015 sub nr._ reclamanta E. A. E. a solicitat recunoașterea:
1. HOTĂRÂRII DE DIVORȚ pronunțată în Dosar număr_-08-14 de Tribunalul de familie din Ierusalim la data de 15 ianuarie 2015 prin care s-a dispus:
- desfacerea căsătoriei ca urmare a acordului ambelor părți, căsătorie celebrată la data de 19 septembrie 2005 în Cipru, între Amir Ronen și A. E. Ronen,
- ca cei doi soți sunt despărțiți unul de celalalt începând cu ziua de 15 ianuarie 2015,
2. Extrasului din Registrul Stării Civile a statului Israel la 21 ianuarie 2015, emis de Starea Civila din Ierusalim, fila " A2" prin care se atestă numele de familie schimbat după divorț ca fiind E..
În expunerea de motive, reclamanta a arătat următoarele:
În fapt: Normele privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești dintr-un stat nemembru al Uniunii Europene sunt cele cuprinse în Noul Cod de Procedura Civila la articolul 1093-1109.
Potrivit art. 1093 NCPC „În sensul prezentului titlu, termenul de hotărâri străine se referă la actele de jurisdicție contencioasă sau necontencioasă ale instanțelor judecătorești, cele notariale sau ale oricăror autorități competente dintr-un stat nemembru al Uniunii Europene."
Cererea de recunoaștere a unei hotărâri judecătorești pronunțate în materie de divorț, de separare de corp sau de anulare a căsătoriei poate fi respinsă numai pentru unul din motivele expres și limitativ menționate în art. 1096 N.C.P.C, hotărârea de fata neîncadrându-se în nici unul din aceste cazuri.
Petenta precizează faptul că, având dubla cetățenie, israeliană și română, a avut numele în timpul căsătoriei de RONEN, iar după hotărârea de divorț data de Tribunalul de familie din Ierusalim, prin declarație la Starea Civila din Ierusalim a revenit la numele de E., situație care solicită să-i fie recunoscută și în România. Arată că s-a adresat la SPCLEPM A. I. pentru recunoașterea hotărârilor din Israel, dar i s-a răspuns că trebuie să se adreseze Tribunalului A. pentru recunoașterea hotărârilor din Israel.
Consideră că în prezenta speța sunt întrunite condițiile Noului Cod de Procedura Civilă, de recunoaștere de către instanța din România a hotărârilor judecătorești în materie de divorț, hotărâre dată de un stat nemembru UE.
În drept petenta a invocat:
- art. 1093 si următoarele Noul Cod Procedura Civila.
Analizând actele și lucrările dosarului, instanța reține următoarele :
Prin Hotărârea pronunțata de către Tribunalul de Familie din Ierusalim în Dosar număr_-08-14 la data de 15.01.2015, s-a dispus desfacerea căsătoriei ca urmare a acordului ambelor părți, căsătorie celebrată la data de 19.09._ în Cipru, între AMIR RONEN și A. E. RONEN; cei doi soți fiind despărțiți de la data pronunțării hotărârii, respectiv 15.01.2015.
De asemenea, prin aceeași hotărâre s-a atestat numele de familie al reclamantei schimbat după divorț ca fiind „E.”.
Tribunalul constată că hotărârea mai sus menționată constituie un act jurisdicțional în sensul dispozitiilor art. 1094 din cod proc civ de la 2010, că aceasta este definitivă conform legii statului în care a fost pronunțată și că pricina nu era de competența exclusivă a jurisdicției române, conform art. 1096 din cod proc civ de la 2010, fiind îndeplinită condiția competenței instanței străine, atât în dreptul internațional privat, cat și în dreptul intern al statului străin.
Tribunalul, văzând dispozițiile art. 1099 din cod proc. civ de la 2010, consideră îndeplinită și condiția reciprocității.
Tribunalul constată, așadar, că au fost îndeplinite cumulativ condițiile prevăzute de art.1094 și, considerând că în cauză nu este incident vreun caz de refuz al recunoașterii hotărârii străine prevăzut de art. 1096 din cod proc civ de la 2010, în temeiul art.1094, din Noul cod proc civ va admite cererea formulată de reclamantă și va dispune recunoașterea cu deplin drept a hotărârii judecătorești pronunțate în Israel.
În ce privește cererea petentei privind recunoașterea Extrasului din Registrul Stării Civile a statului Israel de la 21 ianuarie 2015, emis de Starea Civilă din Ierusalim, fila " A2" prin care se atestă numele de familie al reclamantei schimbat după divorț ca fiind „E.”, această cerere va fi respinsă, întrucât potrivit art. 1093 NCPCiv, termenul de hotărâri străine se referă la actele de JURISDICȚIE contencioasă sau necontencioasă ale INSTANȚELOR JUDECĂTOREȘTI ; NOTARIALE sau ale oricăror AUTORITĂȚI COMPETENTE din statul nemembru al U.E.. Ori, extrasul din Registrul Stării Civile a Statului Israel nu constituie act de jurisdicție, deci, nu se circumscrie temeiului de „ hotărâri străine” în sensul art. 1093 NCPCiv.
Pentru motivele de mai sus, prezenta cerere va fi admisă în parte.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE
Admite în parte cererea formulată de petenta E. A. E., cu domiciliul procesual ales în A. I., P-ța I. M., nr. 9, ., ., având CNP_ și în consecință:
Dispune recunoașterea hotărârii de divorț pronunțată în Dosar nr._-08-14 de Tribunalul de familie din Ierusalim la data de 15.01.2015.
Respinge capătul de cerere privind recunoașterea Extrasului din Registrul Stării Civile a statului Israel de la 21 ianuarie 2015, emis de Starea Civila din Ierusalim, fila " A2" prin care se atestă numele de familie al reclamantei schimbat după divorț ca fiind „E.”.
Executorie.
Cu drept de apel în 30 de zile de la comunicare. Cererea de apel se depune la Tribunalul A..
Pronunțată în ședință publică azi, 25.06.2015
Președinte, B. P. G. | ||
Grefier, C. N. |
Red .B.P.G.
Tehnored.C.N.-4 ex.
29.06.2015
| ← Anulare act. Hotărâre din 16-06-2015, Tribunalul ALBA | Pretenţii. Decizia nr. 403/2015. Tribunalul ALBA → |
|---|
