Succesiune. Decizia nr. 50/2015. Tribunalul MARAMUREŞ
| Comentarii |
|
Decizia nr. 50/2015 pronunțată de Tribunalul MARAMUREŞ la data de 06-02-2015 în dosarul nr. 1221/307/2010
cod operator 4204
ROMÂNIA
TRIBUNALUL MARAMUREȘ
SECȚIA I CIVILĂ
Dosar nr._
DECIZIA CIVILĂ NR. 50/R
Ședința publică din 06 Februarie 2015
Instanța constituită din:
PREȘEDINTE: A. S.-T.
JUDECĂTOR: B. G.
JUDECĂTOR: D. T.
GREFIER: F. P.
Pe rol este pronunțarea asupra recursului formulat de reclamanții Godja Vasile domiciliat în Oncești, nr. 22, jud. Maramureș, G. A. domiciliată în Oncești, nr. 526, jud. Maramureș și G. M. domiciliată în Oncești, nr. 173 A, jud. Maramureș împotriva sentinței civile nr. 1273 din 16.05.2014 pronunțată de Judecătoria Sighetu Marmației în dosarul nr._, având ca obiect succesiune și partaj.
S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință, după care:
Instanța constată că dezbaterea cauzei a avut loc la data de 23.01.2015 când părțile prezente au pus concluziile consemnate în încheierea acelei ședințe, iar pentru a da posibilitate părților să depună concluzii scrise și în vederea deliberării, în temeiul art. 146 și 260 Cod procedură civilă 1865 pronunțarea s-a amânat inițial pentru data de 30 ianuarie 2015 și ulterior pentru data de azi, când s-a pronunțat hotărârea de față.
TRIBUNALUL
Deliberând asupra recursului de față, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 1273 din 16.05.2014, pronunțată de Judecătoria Sighetu Marmației în dosarul nr._ s-a admis în parte acțiunea civilă formulată de reclamanții G. V., G. I. decedată la data de 17.02.2011 și continuată de moștenitorii G. A., G. M., în calitate de descendenți, în contradictoriu cu pârâta G. M..
S-a admis acțiunea reconvențională formulată de pârâta G. M..
S-a constatat că în masa succesorală a defunctului G. I., decedat la data de 02.02.2010, sunt incluse următoarele bunuri imobile:
- teren situat în . locul numit „Podurile Oancei” cu suprafața măsurată de 2.480 mp, dintre vecinii: drum de câmp, G. L., D. N., P. Ortodoxă, în valoare de 2.480 lei;
- teren situat în . locul numit „În Rât”, cu suprafața măsurată de 1.533 mp, dintre vecinii: drum de exploatare, G. Petru, G. I. și D. V., în valoare de 1.533 lei;
- teren situat în . locul numit „Gruiu Ursului” cu suprafața măsurată de 1.837 mp, dintre vecinii: I. P., Ț. Vasile, O. I. și G. I., în valoare de 1.837 lei.
S-a constatat că nu sunt incluse în masa succesorală a defunctului Godja I., decedat la data de 02.02.2010, următoarele terenuri, care au constituit obiectul antecontractului de vânzare cumpărare imobiliar cu clauză de întreținere încheiat la data de 22.01.2007, între defunctul G. I. și intervenientul G. I., respectiv:
a. teren situat în . numit „Dâmbul Lui Lazor” cu suprafața de 2.000 mp;
b. teren situat în . numit „În H.”, cu suprafața de 1,00 ha și 5.000 mp;
c. teren situat în . numit „Voriște”, cu suprafața de 3.000 mp;
d. teren situat în . numit „Zapode” cu suprafața de 1.000 mp;
e. teren situat în .”, cu suprafața de 3.000 mp.
S-a constatat vocația succesorală după defunctul G. I., decedat la data de 02.02.2010, în favoarea reclamanților G. A. și G. M., descendente ale defunctei G. I., în calitate de colateral privilegiat, ambele având cota parte de 1/3, reclamantul G. V. și pârâta G. M. în reprezentarea antecesorilor G. M. (M.) predecedată și M. Anuța predecedată, în calitate de colaterali privilegiați. Reclamantul G. Vasile și pârâta G. M., au cote egale de câte 1/3 parte fiecare.
S-a constatat în favoarea reclamanților un pasiv succesoral în sumă de 7.000 lei.
S-a admis în parte cererea de intervenție în interes propriu formulată de intervenienții G. I. și G. D. și, în consecință, s-a constatat că terenurile menționate la lit. a, b, c, d, e, sunt în patrimoniul acestora transmise conform contractului cu clauză de întreținere din data de 22.01.2007.
S-a respins cererea formulată de intervenienți privind revendicarea imobiliară a terenurilor din contractul de vânzare cumpărare cu clauză de întreținere, menționate la lit. a - e.
S-a respins cererea reclamanților din precizarea și completarea de acțiune având ca obiect constatarea nulității absolute a antecontractului de vânzare cumpărare cu clauză de întreținere din data de 22.01.2007 și solicitarea subsidiară având ca obiect rezoluțiunea aceluiași antecontract.
S-a dispus partajarea terenurilor incluse în masa succesorală, după cum urmează:
Lotul pentru reclamantul G. V. este format din terenul cu suprafața întreagă de 2.480 mp, situat în . locul numit „Podurile Oancei”, cu valoarea de 2.480 lei.
Lotul pentru reclamantele G. A. și G. M. este format din terenul situat în . numit „Gruiu Ursului” cu suprafața de 1.837 mp, în valoare de 1.837 lei.
Lotul pentru pârâta G. M. este format din terenul situat în comuna Oncești, extravilan, în locul numit „În Rât”, cu suprafața de 1.533 mp, cu valoarea de 1.533 lei.
Reclamantul G. V. a fost obligat la plata sultei în valoare de 770 lei, din care suma de 233 lei pentru reclamantele G. A. și G. M. în compensarea lotului lor și suma de 537 lei sultă pentru pârâta G. M., în compensarea lotului acesteia.
Pârâta G. M. a fost obligată să plătească în favoarea reclamanților suma de 2.333,30 lei reprezentând pasiv succesoral aferent cotei părți de 1/3, a acesteia.
Reclamanții G. V., G. A. și G. M. au fost obligați în solidar să plătească în favoarea statului suma de 495 lei reprezentând ajutorul public judiciar aferent sumei de 16.500 lei reprezentând terenurile care nu au fost incluse în masa succesorală a defunctului G. I., de care au beneficiat reclamanții conform încheierii din ședința camerei de consiliu din data de 05.01.2011.
Pârâta G. M. a fost obligată să plătească reclamanților cheltuieli de judecată în sumă de 650 lei reprezentând ½ din contravaloarea raportului de expertiză tehnică judiciar întocmit de ing. Tordoi A., compensând restul cheltuielilor părților.
Pentru a pronunța această sentință, prima instanță a reținut că reclamanții G. V. și G. I. au solicitat în contradictoriu cu pârâta G. M., ca instanța prin sentința ce va pronunța în cauză să dispună constatarea masei succesorale după defunctul G. I., decedat la data de 02.02.2010, partajarea acesteia; constatarea în favoarea reclamanților a unui pasiv succesoral în sumă de 7.000 lei reprezentând cheltuieli de înmormântare; obligarea pârâtei la plata cotei părți de 1/3 din pasivul succesoral.
În motivarea acțiunii reclamanții au arătat gradul de rudenie a părților cu defunctul. Astfel reclamantul este nepot după mama sa G. M. decedată la 13.12.1994, iar reclamanta este soră a defunctului. Pârâta este nepoată a defunctului, mama acesteia M. A. - soră cu defunctul fiind decedată de circa 14 ani.
Componența succesiunii este prezentată de reclamanți ca fiind formată din următoarele terenuri situate în . numite: Dâmbul lui Lazor cu suprafața de 2.000 mp; În H. cu suprafața de 1,00 ha și 5.000 mp; Voriște cu suprafața de 3.000 mp; Zapode cu suprafața de 1.000 mp; După Râu cu suprafața de 3.000 mp.
În ceea ce privește vocația succesorală după defunct, s-a precizat că reclamanții au o cotă de câte 1/3 parte fiecare, primul are calitate de nepot de soră, reclamanta este soră cu defunctul, iar pârâta are cota de 1/3 în calitate de nepoată de soră predecedată. S-a făcut mențiunea că defunctul nu a fost căsătorit și nu a avut urmași, iar înmormântarea fost făcută de către reclamanți.
Prin întâmpinare pârâta a arătat că este de acord să fie stabilită masa succesorală a defunctului G. I., cu mențiunea că terenurile din acțiunea reclamanților nu pot fi incluse în masa succesorală a defunctului nefiind în patrimoniul lui în momentul decesului, ca urmare a încheierii la data de 22.01.2007 a unui antecontract de vânzare cumpărare cu clauză de întreținere cu G. I. și G. D. M. care au intrat în folosința lor. Cu privire la cererile de la punctele c și d din acțiunea introductivă, pârâta a solicitat respingerea acestora ca nefondate pe motiv că suportarea cheltuielilor de înmormântare s-a realizat prin contribuția pârâtei și a fiului său Godja I. și nora G. D. M., iar suma este nereală.
Prin acțiunea reconvențională pârâta a solicitat instanței să constate că masa succesorală a defunctului G. I., este formată din următoarele terenuri situate în . numite: Rât cu suprafața de 2.000 mp; Podurile Oancei cu suprafața de 3.000 mp; G. Ursului cu suprafața de 2.000 mp, cu consecința partajării acesteia potrivit cotelor de moștenire. S-a menționat că terenurile sunt în folosința reclamantei.
Intervenienții G. I. și G. D. M. au depus o cerere de intervenție în interes propriu, prin care au solicitat admiterea cererii și respingerea acțiunii reclamanților; constatarea faptului că în patrimoniul intervenienților fac parte imobilele menționate în antecontractul de vânzare cumpărare cu clauză de întreținere încheiat la 22.01.2007.
În motivele prezentate intervenienții au arătat că prin antecontractul de vânzare cumpărare cu clauză de întreținere s-a realizat transferul dreptului de proprietate de la defunct la intervenienți cu privire la terenurile precizate în acțiunea introductivă, iar la data încheierii convenției - 22.01.2007, intervenienții au preluat posesia acestor terenuri. După decesul defunctului G. I. din 02.02.2010, intervenienții au fost tulburați în folosința terenului din locul numit „Dâmbul lui Lazor” de către reclamanți.
În ceea ce privește regimul proprietății extratabulare a defunctului, intervenienții au precizat că de la data la care s-a încheiat antecontractul de vânzare cumpărare cu clauză de întreținere, drepturile care se aflau în patrimoniul defunctului vizând aceste terenuri, au trecut în patrimoniul lor cu mențiunea că în patrimoniul defunctului la data decesul se aflau alte terenuri, în speță cele menționate în acțiunea reconvențională a pârâtei.
Reclamanții au depus completare de acțiune, răspuns la acțiunea reconvențională, răspuns la cererea de intervenție în interes propriu. În ceea ce privește completarea de acțiune, s-a precizat vocația succesorală a reclamanților și a pârâtei, în calitate de colaterali privilegiați și cota parte de 1/3 pentru fiecare.
Referitor la întâmpinarea și cererea reconvențională a pârâtei, reclamanții au arătat opoziția în legătură cu solicitările pârâtei. S-a precizat că prin actul sub semnătură privată încheiat de către defunct la data de 22.01.2007, nu s-a transmis dreptul de proprietate către intervenienți, iar potrivit dispozițiilor art. 2 din titlul X din Legea nr. 247/2005, terenurile pot fi înstrăinate sau dobândite doar prin acte juridice încheiate în formă autentică, iar actul juridic care nu este încheiat în această formă este lovit de nulitate absolută.
În ceea ce privește cererea de intervenție, s-a solicitat respingerea ei atât în principiu cât și în fond, pe motiv că nu există un act încheiat în formă autentică, iar noțiunea de convenție prevăzută de textul art. 644 din vechiul cod civil trebuie să fie înțeleasă, în forma actului cerută ca o condiție de validitate a acestuia. Astfel că s-a invocat pe cale de excepție nulitatea antecontractului de vânzare cumpărare. Referitor la capacitatea și consimțământului defunctului de a încheia antecontractul de vânzare cumpărare cu clauză de întreținere, s-a arătat că acesta nu a fost în deplinătatea facultăților mintale, echivalând cu lipsa capacității și consimțământului la încheierea actului, pe motiv că defunctul a fost internat în spital când s-a încheiat și semnat actul și nu a fost examinat de un medic psihiatru.
Intervenienții au depus o cerere prin care au solicitat a se obliga reclamanții să le lase în deplină proprietate și pașnică folosință terenurile care au fost incluse în antecontractul de vânzare cumpărare din data de 22.01.2007.
Reclamanții au depus note de ședință cu privire la această cerere a intervenienților, pe care au calificat-o ca fiind o acțiune în revendicare imobiliară, dar care nu este completă luând în considerare dispozițiile art. 82 și 112 din vechiul Cod de procedură civilă.
Reclamantul G. V. a depus o cerere de introducere în cauză a moștenitorilor reclamantei G. I., care a decedat la data de 17.02.2011, ca fiind G. A. și G. M., în calitate de fiice a defunctei. Reclamantul G. V. și moștenitoarele reclamantei decedate G. I., respectiv G. A. și G. M., au depus precizare și completare de acțiune.
Referitor la precizarea de acțiune, s-a arătat că cererea de partaj vizează doar partajarea de folosință a imobilelor menționate în acțiunea introductivă deoarece defunctul nu a fost proprietarul tabular al terenurilor. Completarea de acțiune privește excepția de nulitate a antecontractului de vânzare cumpărare cu clauză de întreținere din data de 22.01.2007 și pe cale subsidiară rezoluțiunea. Motivele de nulitate au fost prezentate mai sus, se referă la lipsa capacității și a consimțământului defunctului la încheierea actului, iar cu privire la rezoluțiune, s-a motivat că defunctul a fost externat din spital la sfârșitul lunii ianuarie 2007, iar intervenienții l-au dus la ei acasă, iar la circa două săptămâni l-au alungat de la domiciliul lor și au refuzat să-l înmormânteze.
Din probele de la dosar, prima instanță a reținut că G. I. a decedat la data de 02.02.2010, iar reclamantul are calitatea de nepot de soră predecedată, iar reclamanții introduși ulterior în cauză ca urmare a decesului reclamantei G. I., ce a fost soră a defunctului, Godja A. și G. M., au calitate de nepoți de soră a defunctului. Pârâta Godja M., care calitatea de soră de defunctului. Prin urmare părțile au calitatea de colaterali privilegiați. Vocația succesorală după defunctul G. I., este în cotă de 1/3 parte, pentru reclamantul G. V., cota de 1/3 parte pentru reclamantele G. A. și G. M., precum și cota de 1/3 parte pentru pârâta G. M..
În componența succesiunii defunctului G. I., nu pot fi incluse terenurile menționate în acțiunea introductivă a reclamanților din locurile numite, Dâmbul lui Lazor, În H., Voriște, Zapode și După Râu, ca urmare a faptului că prin voința defunctului acestea au ieșit din patrimoniul lui în temeiul antecontractului de vânzare cumpărare cu clauză de întreținere din data de 22.01. 2007. Terenurile ce au fost în patrimoniul defunctului anterior decesului, au avut regimul juridic al proprietății extratabulare specific zonei, astfel că la data decesului, exista in patrimoniul defunctului doar obligația cu privire la realizarea unei promisiuni bilaterale de vânzare cumpărare cu clauză de întreținere.
În conținutul antecontractului de vânzare cumpărare cu clauză de întreținere încheiat la cabinetul avocatului B. L., se reține că defunctul a avut capacitatea și consimțământul neviciat pentru a încheia actul.
Cu privire la semnătura defunctului de pe acest act, din raportul de expertiză criminalistică întocmit de Laboratorul Interjudețean de Expertize Criminalistice, rezultă că aceasta aparține defunctului, prin urmare acesta a semnat antecontractul.
Deși antecontractul este denumit contract de vânzare cumpărare cu clauză de întreținere, trebuie avută în vedere prestația principală și definitorie a convenției părților, astfel că din conținutul actului rezultă că nu a fost achitată vreo sumă de bani pentru terenurile ce au fost transmise intervenienților, iar obligația acestora era de a presta întreținerea în schimbul bunurilor predate. Prin urmare această convenție trebuie calificată ca fiind un antecontract de întreținere.
Deci în patrimoniul moștenitorilor, printre care și reclamanții, s-a transmis doar o obligație de a încheia actul în formă autentică care este opozabil acestora, actul încheiat de către defunct fiind pe deplin valabil, astfel că nu se poate aprecia că masa succesorală a defunctului, respectiv emolumentul succesorală poartă asupra acestor terenuri. Drepturile și obligațiile defunctului se divid de drept în momentul deschiderii succesiunii în condițiile art. 1059, 1060 și 1064 din vechiul Cod civil.
Din adeverința nr. 183/08.02.2010 emisă de Primăria comunei Oncești, rezultă că defunctul G. I. s-a înscris în registrul agricol, conform declarației sale, pe anul 2010, cu terenurile ce au făcut obiectul antecontractului de întreținere.
La fila 48 s-a depus o adeverință având nr. 1512/12.10.2010, de către Primăria comunei Oncești, prin care se atestă că în perioada 1997-2000 în registrul agricol vol. 2, poz. 72, la nr. de casă 162, a figurat ca înscris G. Vasile, cu terenurile din locurile numite „Gruiul Ursului” circa 4.000 mp, „În Rât” cu suprafața de 1.500 mp. Din verificarea codului numeric personal, rezultă că este altă persoană și nu reclamantul G. V., ceea ce înseamnă că poate exista posibilitatea ca să fie alte terenuri decât cele menționate în acțiunea reconvențională a pârâtei G. M..
Reclamanții au mai depus la dosar adeverința nr. 1513/02.10.2010 (eliberată după decesul defunctului G. I.) prin care se atestă că reclamantul G. V., care este indicat cu CNP_, este înscris în registrul agricol în perioada 1981-1985, cu o suprafață de teren de 700 mp din locul numit „Podurile Oancei”.
Aceste adeverințe nu au fost considerate ca pertinente și concludente pentru a se primi aserțiunea reclamanților că terenurile menționate în cererea reconvențională, din locurile numite „În Rât”, „Podurile Oancei” și „Gruiul Ursului”, nu au făcut parte din emolumentul succesoral al defunctului G. I., decedat la data de 02.02.2010.
Înscrierea în registrul agricol se face conform declarației exclusive a unei persoane, dar aceasta prin însăși subiectivitatea ei nu poate duce la concluzia absolută că persoana respectivă a avut în patrimoniul său terenul pentru care s-a realizat această înscriere.
Din probele testimoniale administrate în cauză rezultă că aceste terenuri au fost în patrimoniul defunctului, dar acesta avea latitudinea de a ceda posesia în situația în care așa cum a fost prezentată, au fost perioade când acesta a fost bolnav. Deci instanța în consecință a apreciat că doar aceste terenuri pot fi considerate ca fiind în emolumentul succesoral al defunctului G. I. și care pot fi supuse partajului.
Pentru identificarea terenurilor așa cum s-a stabilit și prin încheierea de admitere în principiu, instanța a dispus efectuarea unei expertize, iar la solicitările reclamanților au fost identificate și terenurile ce au făcut obiectul antecontractului de întreținere, aspecte precizate în raportul de expertiză tehnică judiciară întocmit de ing. Tordoi A., cu completările ulterioare.
Raportat la faptul că partajarea vizează doar cele trei terenuri, din expertiză rezultă următoarele aspecte: „Terenul în Rât” are suprafața măsurată de 1.533 mp, cu valoarea de 1533 lei; terenul „Podurile Oancei” are suprafața măsurată de 2.480 mp, cu valoarea de 2.480 lei, iar terenul „Gruiul Ursului” are suprafața de 1.837 mp, cu valoarea de 1.837 lei.
În propunerile de partajare expertul a inclus nu numai aceste terenuri, ci și terenurile ce fac obiectul antecontractului de întreținere. Pe cale de consecință în ceea ce privește activul succesoral, instanța a admis în parte acțiunea principală și în totalitate acțiunea reconvențională a pârâtei și a stabilit în temeiul art. 6735 și urm. din vechiul Cod de procedură civilă, că sunt supuse împărțelii între moștenitori, doar aceste terenuri, așa cum au fost identificate, prin expertiza dispusă în cauză.
Ca temei instanța a reținut și dispozițiile art. 650, 651, 672 din vechiul Cod civil. Ca modalitate de partajare instanța a avut în vedere completarea de expertiză (a 2-a) încheiată de ing. Tordoi A., astfel că s-a dispus ca partajarea terenurilor să fie realizată prin atribuirea către reclamantul G. V., a terenului extravilan din locul numit „Podurile Oancei” cu suprafața de 2.480 mp cu valoarea de 2.480 lei; atribuirea către reclamantele G. A. și Godja M., a terenului din locul numit „Gruiul Ursului” cu suprafața de 1.837 mp cu valoarea de 1.837 lei; atribuirea către pârâta G. M. a terenului din locul numit „Rât” cu suprafața de 1.533 mp, în valoare de 1.533 lei. Pentru egalizarea valorică a loturilor atribuite reclamantul G. Vasile va plăti o sultă de 770 lei, din care suma de 233 lei pentru reclamantele Godja A. și G. M. în compensarea lotului lor și suma de 537 lei sultă pentru pârâta G. M..
Instanța a constatat din probele testimoniale că reclamanții au suportat cheltuielile de înmormântare a defunctului G. I., în sumă de 7.000 lei, astfel că pârâta G. M. a fost obligată la plata cotei părți de 1/3 din această sumă, respectiv 2.333,30 lei, către reclamanți.
În ceea ce privește cererea reclamanților din precizarea și completarea de acțiune având ca obiect în principal, nulitatea absolută a antecontractului de vânzare cumpărare, iar în subsidiar rezoluțiunea antecontractului de vânzare cumpărare cu clauză de întreținere recalificat ca și antecontract de întreținere din data de 22.01.2007, instanța a reținut următoarele:
Referitor la nulitatea absolută a antecontractului de întreținere care se invocă de reclamanți pe cale de excepție, în conținutul expunerii motivelor se precizează că defunctul nu a avut capacitatea și nu a avut discernământ la încheierea actului, iar semnătura nu ar aparține acestuia. Ca temei de drept sunt arătate textele art. 948, 949 și 954 din vechiul Cod civil.
Textul art. 948 din vechiul Cod civil stabilește condițiile esențiale pentru validitatea unei convenții, iar al art. 949 se referă la capacitatea persoanelor. Art. 953 din vechiul Cod civil prevede despre consimțământ că acesta nu este valabil când este dat prin eroare, smuls prin violență sau surprins prin dol.
Din cuprinsul precizării și completării de acțiune rezultă că reclamanții invocă eroarea ca viciu de consimțământ, prevăzut de textul art. 954 din vechiul Cod civil, care stipulează că eroarea nu produce nulitate decât atunci când cade asupra substanței obiectului convenției.
Eroarea este falsa reprezentare a realității la încheierea unui act civil. Eroarea obstacol numită și distructivă de voință este cea mai gravă formă a erorii, astfel că falsa reprezentare a realității cade fie asupra naturii actului care se încheie, error în negatio, atunci când o parte crede că încheie un anumit act juridic, iar cealaltă parte are credința, greșită, că încheie un alt act juridic, fie asupra identității obiectului, error în corpore, atunci când o parte crede că tratează cu privire la un bun, iar cealaltă parte are în vedere alt bun (Gheorghe B., D. Civil Român, București, 1993, Editura Șansa S.R.L.).
Eroarea ca viciu de consimțământ este falsa reprezentare ce cade fie asupra calităților substanțiale ale obiectului actului, error in substantium, fie asupra persoanei cocontractante, error în personam. Din datele speței se poate concluzia că nu sunt incidente dispozițiile prezentate mai sus în ceea ce privește încheierea antecontractului cu clauză de întreținere de către defunctul G. I., cu intervenienții.
Cu privire la aspectul invocat de reclamanți că semnătura de pe antecontractul de întreținere defunctului G. I., din concluziile raportului de expertiză criminalistică a rezultat că defunctul a semnat convenția, aspect de altfel confirmat și de avocatul redactor în temeiul Legii nr. 51/1995 modificată.
În ceea ce privește capacitatea nu se poate reține faptul că persona a fost incapabilă, faptul că acesta a fost internat în spital nu presupune lipsa capacității, discernământul acestuia nu a fost alterat. Din probele testimoniale a rezultat că internarea în spital a defunctului G. I. a avut ca și cauză o fractură și nicidecum acesta nu a fost internat pentru vreo boală psihică, care să afecteze discernământul acestuia la data încheierii antecontractului de întreținere. Prin urmare argumentul prezentat de reclamanți, în sensul că la încheierea actului defunctul trebuia să fie examinat de un medic psihiatru și psiholog, nu poate fi primit, neavând nici o incidență în cauză.
Față de considerentele prezentate instanța a apreciat că nu există cauza de nulitate absolută invocată de reclamanți.
În cererea subsidiară reclamanții au solicitat rezoluțiunea antecontractului de întreținere, în temeiul art. 1020 și art. 1021 din vechiul Cod civil. S-a motivat că se solicită rezoluțiunea în principal pentru neexecutarea obligației de întreținere. Din probele testimoniale nu a rezultat faptul că intervenienții nu și-au executat obligația de întreținere, dar trebuie avut în vedere și faptul că față de defunct s-au exercitat anumite manevre de captație și din partea reclamanților și a pârâtei, astfel că este explicabilă conduita acestuia din ultima perioadă a vieții sale, când a fost pe la mai multe rude. Dar această situație nu poate fi imputabilă intervenienților și nu constituie o cauză culpabilă de neexecutare a convenției de întreținere, care să îndreptățească pe reclamanți să solicite rezoluțiunea antecontractului.
În concluzie cererea reclamanților ce vizează atât nulitatea absolută a antecontractului de întreținere cât și rezoluțiunea acestuia, a fost respinsă pentru motivele prezentate mai sus, nefiind întemeiată.
Cererea de intervenție a fost încuviințată în principiu prin încheierea de admitere în principiu din data de 03.04.2013, iar părțile au avut posibilitatea de a pune concluzii oral cât și în scris cu privire la toate cererile deduse judecății.
Protestul apărătorului reclamanților că nu i s-a acordat posibilitatea de a pune concluzii oral în ședința din data de 03.04.2013, când s-a discut admiterea în principiu, nu are niciun suport legal, deoarece părțile au pus concluzii orale și scrise cu privire la toate cererile care până la acel moment procesual erau în competența de judecată a instanței, astfel că nu s-a produs nicio nulitate relativă așa cum s-a susținut de către reclamanți.
Pe fond instanța a apreciat că cererea de intervenție în interes propriu așa cum a fost precizată, va fi admisă doar în parte, în temeiul art. 50 și 55 din vechiul Cod de procedură civilă, în sensul constatării faptului că terenurile ce au fost incluse în antecontractul de întreținere, s-au transmis în patrimoniul intervenienților, ca rezultat al unei obligații de a face.
În consecință intervenienții nu pot fi considerați ca și proprietari ai terenurilor din locurile numite „Dâmbul lui Lazor”, „În H.”, „Voriște”, „Zapode” și „După Râu”, astfel că cererea de revendicare formulată de aceștia având ca și temei antecontractul de întreținere a fost respinsă, deoarece nu s-a făcut dovada proprietății.
Precizarea cererii de intervenție ca având și obiectul unei acțiuni în revendicare, depusă în data de 15.12.2011, intră sub incidența dispozițiilor Legii nr. 71/2011 pentru punerea în aplicare a Legii nr. 287/2009 privind Codul civil. Astfel că potrivit dispozițiilor art. 563 din noul Cod Civil, pentru admisibilitatea acțiunii în revendicare, trebuie să se facă dovada proprietății bunului revendicat.
În temeiul art. 274 și art. 276 din vechiul Cod de procedură civilă, pârâta G. M. a fost obligată la plata parțială a cheltuielilor de judecată doar pentru suma de 650 lei, restul cheltuielilor fiind compensate. Reclamanții au fost obligați să plătească statului contravaloarea ajutorului public judiciar de care au beneficiat, respectiv de suma de 495 lei reprezentând scutirea de la plata taxei judiciare de timbru, în temeiul art. 19, alin. 1 din OUG nr. 51/2008, modificată.
Împotriva acestei sentințe și a încheierii de admitere în principiu au declarat recurs reclamanții G. V., G. A. și G. M., solicitând a se dispune admiterea recursului conform art. 312 alin. 3 și 5 Cod procedură civilă, casarea hotărârii atacate și trimiterea în rejudecare instanței de fond, urmând a fi administrate probe noi, iar în subsidiar, admiterea recursului și modificarea hotărârii atacate, în sensul admiterii acțiunii și respingerii cererii reconvenționale și a cererii de intervenție.
În motivarea recursului s-a învederat Tribunalului că instanța de fond a pronunțat încheierea de admitere în principiu și apoi hotărârea, fără a proceda la cercetarea fondului, considerentele sentinței atacate fiind contradictorii, iar motivarea sumară și nefondată pe probe.
În cadrul acțiunii de masă succesorală și partaj unele bunuri de partaj erau constituite din bunuri imobile în natură terenuri de proprietate extratabulară, instanța a pronunțat o hotărâre despre care se arată că s-a întemeiat pe probe testimoniale, eludându-se probele cu înscrisuri depuse la dosar: adeverința nr. 183/08.02.2010 emisă de Primăria Oncești, de unde rezultă faptul că defunctul G. I. a fost înscris în registrul agricol conform declarației sale pe anul 2010, cu terenurile ce au făcut obiectul contractului de întreținere, adeverința nr. 1512/12.10.2010, emisă de Primăria Oncești și adeverința nr. 1513/02. 10.2010 emisă de Primăria Oncești.
Recurenții au susținut că în sens contrar celor invocate de instanța de fond cu referire la înscrierile din registrul agricol, indică dispozițiile art. 6 alin. 2 din normele tehnice de . registrului agricol, de unde rezultă că înscrierea în registrul agricol a datelor privind clădirile și terenurile, a titularului dreptului de proprietate asupra acestora, precum și a schimbării categoriei de folosință se poate face numai pe bază de documente anexate la declarația făcută sub semnătura capului de gospodărie sau, în lipsa acestuia, a unui membru major al gospodăriei, sub sancțiunea nulității, de unde rezultă faptul că înscrierile făcute în registrul agricol nu pot fi eludate cu atâta ușurință. Or defunctul figura în registrul agricol pe anul 2010, cu terenurile vândute în anul 2007.
Recurenții au făcut trimitere și la declarațiile martorilor, în sensul că G. I. știa că terenurile „Pădurile oancei” și „În Rât” au fost folosite de reclamant până și după decesul defunctului, însă nu știe de la cine provin;G. P. știa că terenul „În Rât” nu a fost folosit niciodată de defunct, ci numai de reclamantă, în prezent decedată, împreună cu soțul;G. I. a arătat că defunctul a avut un teren „Gruiul Ursului”, pe care nu l-a lucrat el, ci soțul reclamantei G. I., mama pârâtelor G. A. și G. M. și nu știe ca defunctul să fi încheiat vreun contract; P. V. a arătat că terenurile „Podul Oancei” care a fost cosit de reclamant și îl are de la mama acestuia, care a fost soră cu defunctul, iar acesta din urmă nu a lucrat niciodată acest teren, D. V., a susținut că defunctul nu a folosit niciodată aceste terenuri, ci numai reclamanta G. I. și fiicele acesteia.
Recurenții au învederat că în mod real singurul document care atestă în mod cert componența masei succesorale este adeverința nr. 183/08.02.2010 emisă de Primăria Oncești, de unde rezultă faptul că defunctul G. I. a fost înscris în registrul agricol, conform declarației sale, pe anul 2010, cu terenurile ce au făcut obiectul contractului de întreținere și al cărei conținut nu poate fi combătut prin probe testimoniale, conform art. 1191 alin. 2 Cod civil.
Cu referire la constatarea nulității absolute a contractului sub semnătură privată, având în subsidiar o cerere în rezoluțiunea acestuia, recurenții au susținut că își mențin poziția procesuală și arată că defunctul vânzător nu avea capacitatea și discernământul să încheie acte juridice (în ultima perioadă a vieții fiind văzut umblând dezbrăcat prin . 40 de ani având mai multe internări la secția de psihiatrie bărbați, tăgăduiesc în continuare semnătura defunctului de pe actul atacat, arătând că și semnătura din actul de comparație nu îi aparține. Martora O. D. care arată că a fost de față la semnarea actului atacat indică și faptul că a fost internată și ea în spital, însă „toamna”, or defunctul ar fi semnat actul în ianuarie 2007.
Intimații G. D. M., G. A. și G. V. I. au formulat întâmpinare prin care au solicitat respingerea recursului și pe cale de consecință menținerea ca temeinică și legală a sentinței civile nr. 1273/16.05. 2014 pronunțată de Judecătoria Sighetu Marmației.
Intimații au susținut că dezvoltarea motivelor de recurs este lapidară și confuză făcând referire la cu totul alte aspecte (ce țin eventual de un alt motiv de recurs dar în nici un caz de o eventuală insuficiență a materialului probator). Înșiși recurenții invocă conținutul declarațiilor tuturor celor zece martori audiați, recunoscând indirect faptul că în cauză au fosta administrate probe în mod temeinic și judicios. Recurenta nu face absolut nicio referire la o eventuală probă nouă pe care o consideră necesară în cauză.
Întreaga această aserțiune vizează doar terenurile care au făcut obiectul acțiunii reconvenționale formulată de pârâta-intimată G. M. și nu face nicio referire privitor la terenurile obiect al cererii de intervenție - sens în care susțin că recursul nu îi vizează prin prisma acestui motiv de recurs pe intervenienți. Consideră că nici prin prisma motivelor care pot duce la modificarea hotărârii nu sunt vizate terenurile obiect al cererii de intervenție. Singurele mențiuni în ceea ce privește intervenienții sunt făcute la finalul cererii de recurs unde recurenta „își menține poziția procesuală” și „contestă în continuare semnătura defunctului”, fără a-și motiva însă în vreun mod real și nu doar formal această poziție în recurs și fără a aduce vreo critică concretă hotărârii sub acest aspect. Pe de altă parte, claritatea concluziilor expertizei grafoscopice (dincolo de faptul că înscrisul a fost redactat prin avocat) ar duce în derizoriu orice tentativă de motivare contrară realității evidente.
Analizând sentința recurată, prin prisma criticilor relevate prin cererea de recurs, Tribunalul constată următoarele:
Prima instanță a administrat în cauză o amplă probațiune, astfel încât nu se impune trimiterea pricinii în rejudecare, fondul cererilor fiind evocat.
În mod corect prima instanță nu a inclus în compunerea masei succesorale a defunctului G. I. terenurile menționate în acțiunea introductivă, însă tribunalul nu reține argumentul judecătorului fondului în sensul că aceste terenuri ar fi ieșit din patrimoniul succesoral în temeiul antecontractului de vânzare-cumpărare cu clauză de întreținere din data de 22.01.2007.
Antecontractul de vânzare-cumpărare nu generează un transfer patrimonial deoarece cerința încheierii actului translativ de proprietate cu privire la terenuri este una ad-validitatem; antecontractul dă naștere unui simplu drept de creanță, obligației vânzătorului promitent de a se prezenta la notar în vederea îndeplinirii formei solemne prescrise de lege.
Situația premisă a partajului, astfel cum este acesta reglementat procedural prin dispozițiile art. 673 indice 1 și urm.Cod procedură civilă 1865 aplicabile litigiului o reprezintă dovedirea existenței dreptului de coproprietate, a calității părților în proces, de coproprietari, coindivizari ori, după caz, de codevălmași asupra bunurilor a căror împărțire se solicită. În materia împărțirii unei moșteniri, aceasta presupune pe de o parte, dovedirea calității de moștenitor a părților între care se solicită a se proceda la împărțeală, iar pe de altă parte dovada calității de proprietar a autorului defunct, asupra acelorași bunuri. Aceasta rezultă cu claritate din dispozițiile art. 673 indice 5 alin.1 Cod procedură civilă 1865, aplicabil procesului.
Devoluțiunea succesorală legală este doar o cale de transmitere a unor drepturi preexistente, din patrimoniul persoanei decedate, în cel al succesorilor cu vocație concretă; aceasta nu reprezintă un mod de naștere ab origine a dreptului de proprietate. Pe cale succesorală se transmit cu relevanță juridică drepturi și obligații, iar nu stări de fapt (precum posesia, de exemplu).
Neincluderea în masa succesorală a defunctului a celor cinci terenuri trebuie argumentată prin absența dovedirii dreptului său de proprietate la data decesului, asupra respectivelor imobile, drept care nu este susceptibil de a fi probat nici prin adeverințe de registru agricol, nici prin probe testimoniale ori dovada folosirii bunurilor imobile terenuri.
Reclamanții de altfel și-au precizat cererea introductivă în sensul solicitării partajării folosinței imobilelor și atribuirii folosinței pe seama moștenitorilor întrucât defunctul nu a fost proprietarul imobilelor obiect de masă succesorală.
Sub acest aspect se reține că, Codul civil de la 1864 se referă la partajul de proprietate; partajul de folosință este permis doar urmare a acordului copărtașilor, dar și în această ipoteză, coproprietarii decid (sau solicită) să se partajeze folosința bunului comun, asupra căruia poartă dreptul lor de proprietate concurent, iar nu bunuri pe care doar le folosesc, fără a putea pretinde drept de proprietate asupra acestora.
Prin raportul de expertiză efectuat de expert Tordoi A. au fost măsurate și evaluate terenurile obiect al litigiului, fără a fi identificate cu date de carte funciară.
În cauza de față, nu există probe la care să dovedească, în condițiile art.1169 și urm. din Codul civil de la 1864, dreptul de proprietate al defunctului asupra bunurilor a căror partajare s-a solicitat, apartenența lor la masa succesorală fiind de altfel contestată.
Așadar, sub acest aspect recursul declarat în cauză nu este fondat.
Pe calea cererii reconvenționale, pârâta reclamantă G. M. a solicitat a se constata că din masa succesorală a defunctului G. I. fac parte terenurile din locul numit „Rât”, „Podurile Oancii” și „Gruiu Ursului”, pretinzând partajarea acestora între moștenitori.
Reclamanții au invocat faptul că respectivele terenuri nu fac parte din patrimoniul succesoral întrucât nu au aparținut defunctului.
Fără a mai relua argumentele anterior expuse în ce privește dovada dreptului de proprietate, se reține că întrucât pârâta-reclamantă G. M. a fost cea care a invocat apartenența la masa succesorală a defunctului său unchi, a respectivelor terenuri, sarcina probei îi revenea, iar dovada corespunzătoare nu a fost administrată, neavând forță probantă înscrierile în registrul agricol (declarative) ori depozițiile martorilor.
Pe cale de consecință, se impune modificarea sentinței recurate în sensul respingerii cererii reconvenționale.
Deși mai sumar motivat sub aspectul soluției date cererii de intervenție, totuși recursul declarat cuprinde solicitarea de respingere a cererii respective, urmare a modificării hotărârii, se referă la la adeverința nr. 183/08.02.2010 emisă de Primăria Oncenști, la faptul că defunctul figura în registrul agricol pe anul 2010 cu terenurile vândute în anul 2007, aspect care nu poate fi combătut prin probe testimoniale, la menținerea poziției procesuale în ce privește constatarea nulității absolute a contractului sub semnătură privată - lipsa capacității, a discernământului, tăgăduirea semnăturii.
Astfel, se reține că prin cererea de intervenție în interes propriu formulată, intervenienții Godja I. și G. D. M. au solicitat a se constata că imobilele terenuri, obiect al acțiunii introductive, fac parte din patrimoniul lor, urmare a încheierii în data de 22.01.2007 cu defunctul G. I. a contractului de vânzare-cumpărare imobiliar cu clauză de întreținere, în temeiul căruia drepturile defunctului au trecut în patrimoniul lor de la data perfectării contractului. Prin precizarea depusă la fila 50 dosar intervenienții au solicitat lăsarea în deplină proprietate și pașnică folosință a imobilelor.
Reclamanții au invocat pe cale de excepție nulitatea absolută a contractului întrucât nu a fost încheiat în formă autentică, defunctul nu avea capacitatea de a dispune și a lipsit consimțământul, contestând și semnătura de la rubrica vânzător; de asemenea au invocat lipsa titlului de proprietate care să confere intervenienților dreptul de revendicare a terenurilor. O parte din aceste susțineri au fost reluate prin cererea de recurs. În subsidiar, reclamanții au solicitat rezoluțiunea contractului.
Intervenienții au susținut că defunctul avea, cu privire la bunurile obiect al contractului de vânzare-cumpărare cu clauză de întreținere, un drept de proprietate extratabulară.
Prin sentința recurată instanța a admis în parte cererea de intervenție, constatând că terenurile sunt în patrimoniul intervenienților, transmise conform contractului cu clauză de întreținere din data de 22.01.2007, dar a respins cererea de revendicare, această din urmă dispoziție nefiind recurată de intervenienți.
În mod incorect s-a dat eficiență antecontractului de vânzare-cumpărare în sensul constatării faptului că în temeiul acestuia, terenurile s-au transmis în patrimoniul intervenienților ca rezultat al unei obligații de a face, apreciere care de altfel vine în contradicție cu cea conform căreia intervenienții totuși nu pot fi considerați ca proprietari ai respectivelor terenuri, nu au făcut dovada proprietății, ca atare se respinge cererea în revendicare.
Așa cum s-a arătat, antecontractul de vânzare-cumpărare dă naștere unui drept de creanță, iar nu unui drept de proprietate în patrimoniul promitenților-cumpărători și aceasta independent de calificarea sa ca antecontract de întreținere, câtă vreme obiectul său vizează imobile terenuri, pentru a căror înstrăinare legea instituie cerința formei autentice ad-solemnitatem.
Astfel, la data încheierii actului, prevederile art.2 alin. 1 din Titlul X al Legii nr. 247/2005 stabileau că terenurile cu sau fără construcții, situate în intravilan și extravilan, indiferent de destinația sau de întinderea lor, pot fi înstrăinate și dobândite prin acte juridice între vii, încheiate în formă autentică, sub sancțiunea nulității absolute.
Tribunalul reține că se impune a se constata nulitatea absolută a contractului de vânzare-cumpărare cu clauză de întreținere în litigiu, astfel cum a fost invocată de reclamanți, nerespectarea formei autentice ad-validitatem atrăgând această sancțiune. Ca succesori ai unei părți contractante, reclamanții au interes în a solicita nulitatea absolută, sancțiune atrasă în considerarea faptului că intervenienții s-au prevalat de acest contract ca fiind unul perfect, apt a transfera proprietatea și l-au invocat ca titlu pentru dreptul de proprietate afirmat. Or acest contract este nul ca vânzare-cumpărare cu clauză de întreținere pentru lipsa formei autentice prescrise de lege.
Pe cale de consecință, hotărârea va fi modificată și sub acest aspect, urmare a admiterii în parte a recursului, conform prevederilor art. 312 alin. 3 Cod procedură civilă, art. 304 pct. 9 și art. 3041 Cod procedură civilă 1865.
Va fi menținută soluția relativă la pasivul succesoral, care nu a fost contestată de reclamanții recurenți, în dispozitivul deciziei urmând a fi arătate, pentru acuratețe și celelalte dispoziții nemodificate.
În temeiul prevederilor art. 316 raportat la art. 298 și art. 274, 275 Cod procedură civilă 1865, intimatele G. M. și G. D. M. vor fi obligate să achite recurenților suma de 700 lei reprezentând o parte din cheltuielile de judecată efectuate (taxa judiciară de timbru, onorariu avocat), raportat la împrejurarea că recursul a fost admis doar în privința petitului subsidiar și doar în parte.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite în parte recursul declarat de recurenții G. V., domiciliat în Oncești, nr. 22, județul Maramureș, G. A. domiciliată în Oncești, nr. 526, județul Maramureș și G. M. domiciliată în Oncești, nr. 173A, județul Maramureș, în contradictoriu cu intimații G. M., domiciliată în Oncești, nr. 497, județul Maramureș, G. D. M., domiciliată în Oncești, nr. 497, județul Maramureș și G. I. cu ultimul domiciliu în Oncești, nr. 497, județul Maramureș, ai cărui succesori sunt soția supraviețuitoare G. D. M., G. A., asistată de mama G. D. M. și G. V. I., reprezentat de mama G. D. M., toți cu domiciliul în Oncești nr. 497, județul Maramureș, împotriva încheierii de admitere în principiu din data de 03.04.2014 și a sentinței civile nr. 1273 din 16.05.2014, ambele pronunțate de Judecătoria Sighetu Marmației în dosarul nr._, pe care le modifică în parte astfel:
Admite în parte acțiunea formulată de reclamanții G. V. și Godja I., decedată în data de 17.02.2011, continuată de moștenitoarele Godja A. și G. M., domiciliată în Oncești, nr. 173A, județul Maramureș, în contradictoriu cu pârâta G. M., domiciliată în Oncești, nr. 497, județul Maramureș.
Constată că au calitatea de moștenitori ai defunctului G. I. decedat în data de 02.02.2010, reclamantul G. V., în calitate de colateral privilegiat (nepot de soră predecedată), cu o cotă de 1/3, reclamanta inițială G. I., în calitate de colateral privilegiat (soră), cu o cotă de 1/3 (succesoarele acesteia fiind G. A. și G. M. domiciliată în Oncești, nr. 173A, județul Maramureș), precum și pârâta G. M. domiciliată în Oncești, nr. 497, județul Maramureș, în calitate de colateral privilegiat (nepoată de soră predecedată), cu o cotă de 1/3.
Constată existența unui pasiv succesoral în sumă de 7000 lei.
Obligă pe pârâta G. M., domiciliată în Oncești, nr. 497, județul Maramureș să achite reclamanților suma de 2.333,30 lei reprezentând cota de 1/3 din pasivul succesoral.
Constată nulitatea absolută a contractului de vânzare-cumpărare imobiliar cu clauză de întreținere încheiat în data de 22.01.2007 între G. I. în calitate de vânzător-întreținut și G. I., G. D. M. în calitate de cumpărători întreținători.
Respinge celelalte capete de cerere din acțiunea principală.
Respinge cererea reconvențională formulată de pârâta-reclamantă G. M., domiciliată în Oncești, nr. 497, județul Maramureș.
Respinge cererea de intervenție în interes propriu formulată de intervenienții G. I. și G. D. M..
Obligă pe pârâta G. M., domiciliată în Onceși, nr. 497, județul Maramureș, să achite reclamanților suma de 650 lei cheltuieli de judecată.
Obligă pe intimatele G. M. și G. D. M. să achite recurenților suma de 700 lei cu titlu de cheltuieli de judecată în recurs.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședința publică azi, 06.02.2015.
PREȘEDINTEJUDECĂTORIGREFIER
S.-T. AlinaGiuroiu BrîndușaȚiplea D. P. F.
- în C.O., semnează- În CM, semnează
președintele instanțeigrefier șef secție
Red. S.T.A./30.06.2015
Tehn. M.R./2 ex./01.07.2015
Judecător la fond: U. L. G.
| ← Rectificare carte funciară. Decizia nr. 27/2015. Tribunalul... | Fond funciar. Decizia nr. 93/2015. Tribunalul MARAMUREŞ → |
|---|








