Exequator. Recunoaștere înscris / hotărâre străină. Sentința nr. 1071/2013. Tribunalul OLT
| Comentarii |
|
Sentința nr. 1071/2013 pronunțată de Tribunalul OLT la data de 05-06-2013 în dosarul nr. 2673/104/2013
Dosar nr._
ROMÂNIA
TRIBUNALUL O.
SECȚIA I CIVILĂ
SENTINȚA Nr. 1071/2013
Ședința publică de la 05 Iunie 2013
Completul compus din:
PREȘEDINTE M. I. S.
Grefier M. R.
Ministerul Public a fost reprezentat de D. A. –
Procuror Șef Secție la P. de pe lângă Tribunalul O.
Pe rol, soluționarea cauzei civile formulate de reclamanta S. I. R., cu domiciliul procesual ales la Cabinet avocat I. R. în Slatina, ., județul O..
La apelul nominal făcut în ședință publică se prezintă avocat I. R. pentru reclamanta S. I. R.
Procedura de citare este legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefier, după care;
Instanța procedând din oficiu la verificarea competenței, constată că este competentă atât material cât și teritorial să soluționeze prezenta cauză.
Apărătorul reclamantei arată că nu mai are alte cereri de formulat sau probe de administrat.
Așa fiind, instanța constată cauza în stare de soluționare și acordă cuvântul pe fond.
Avocat I. R., având cuvântul pentru reclamanta S. I. R., solicită admiterea acțiunii așa cum a fost formulată și pe fond să se dispună recunoașterea hotărârii de divorț pronunțată de Tribunalul de Primă Instanță Munchen, departamentul pentru probleme de familie 5.
Ministerul Public, având cuvântul, pune concluzii de admitere a cererii și pe cale de consecință să se dispună recunoașterea hotărârii de divorț.
TRIBUNALUL
Asupra cauzei civile de față:
Prin cererea înregistrată sub nr._ pe rolul Tribunalului O. – Secția I Civilă, reclamanta S. I. R. a solicitat instanței ca prin sentința ce se va pronunța, să se dispună recunoașterea hotărârii de divorț pronunțată Tribunalul de Primă Instanță Munchen - Departamentul pentru probleme de familie 5, în dosarul nr.545 F 1445/13, Germania, din data de 05.03.2013.
În motivare, reclamanta arată că a fost căsătorită cu pârâtul S. M. M., căsătorie desfăcută în Germania prin divorț, de comun acord.
Precizează reclamanta că în vederea intrării în legalitate asupra stării civile și efectuării pe certificatul de căsătorie a mențiunii privind divorțul, este necesară recunoașterea de către instanța românească a hotărârii pronunțate în Germania de Tribunalul de Primă Instanță Munchen - Departamentul pentru probleme de familie 5, în dosarul nr.545 F 1445/13.
În drept, au fost invocate dispozițiile Legii nr.105/1992 și dispozițiile Noului Cod de Procedură Civilă.
Au fost depuse la dosar, în copie, certificat de căsătorie, sentința de divorț în limba germană și traducere legalizată, certificat emis conform art. 39 din Regulamentul nr.2201/2003 privind competenta, recunoasterea si executarea hotărârilor judecatoresti in materie matrimoniala si in materia raspunderii părintesti.
Numitul Stanica M. M. a formulat la data de 24.05.2013 întâmpinare, prin care a solicitat admiterea cererii reclamantei, arătând ca părțile s-au împăcat si doresc sa se recăsătorească, insa este necesar a se face mai întâi înscrierile legale privind divorțul.
Analizând cererea reclamantei prin prisma probatoriului administrat, raportat la dispozițiile legale incidente in cauză, instanța reține următoarele:
In fapt, la data de 1 martie 2011, între reclamantă și Stanica M. M. a intervenit căsătoria în Munchen – Republica Federală Germania, conform certificatului de căsătorie de la fila 6 dosar.
Reclamanta a promovat acțiunea de divorț în contradictoriu cu pârâtul, iar prin hotărârea de divorț pronunțată Tribunalul de Primă Instanță Munchen - Departamentul pentru probleme de familie 5, în dosarul nr.545 F 1445/13, Germania, din data de 05.03.2013 a fost desfăcută căsătoria prin acordul părților (filele 7-8, respectiv traducere- filele 9,10,11).
Față de cele ce preced, instanța urmează să constate că cererea de recunoaștere a hotărârii străine este întemeiată, că sunt îndeplinite condițiile prev. de art. 1094 și art. 1095 ce privesc statutul civil al persoanelor din Noul Cod de Procedura Civilă, hotărârea este pronunțată de o instanță competentă să soluționeze cauza, astfel încât în conformitate cu art. 1099 și art. 1101 alin. 2 din Noul Cod de Procedura Civilă, cererea va fi admisă.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE
Admite cererea formulată de reclamanta S. I. R. (CNP-_), cu domiciliul procesual ales la Cabinet avocat I. R. în Slatina, ., județul O..
Dispune recunoașterea în România a hotărârii de divorț pronunțată de Tribunalul de Primă Instanță Munchen- Departamentul pentru Probleme de Familie 5 în dosar nr. 545 F 1445/13 privind pe S. M. M. și S. I. R..
Cu recurs în 15 zile de la comunicare.
Cererea de recurs se va depune la Tribunalul O..
Pronunțată în ședință publică, azi 05 Iunie 2013, la Tribunalul O..
Președinte, M. I. S. | ||
Grefier, M. R. |
Red./Tehnored.M.I.S.
Ex.4
| ← Cereri. Sentința nr. 2024/2013. Tribunalul OLT | Hotarâre care sa tina loc de act autentic. Decizia nr.... → |
|---|
